Det var en lørdag aften
Utseende
«Det var en lørdag aften» er opprinnelig en gammel dansk folkevise/skillingsvise fra 1800-tallet. Den har vært mye brukt opp igjennom årene, og stått i en rekke visebøker. Niels-Henning Ørsted Pedersen har laget en jazz-versjon med sangen som utgangspunkt.[trenger referanse] Sangen er kjent i hele Norden.
I Norge er den innspilt på platen Frem fra Glemselen kap.14 med Rita Engebretsen.[trenger referanse]
«Det var en lørdag aften» i Svend Grundtvigs gjendiktning fra 1849 er tatt opp i den danske Kulturkanonen fra 2006 som en av tolv højskolesange.[1]
Teksten
[rediger | rediger kilde]- Det var en lørdag aften jeg satt og ventet deg, det var en lørdag aften jeg satt og ventet deg
du lovet meg at komme visst men kom dog ei til meg, du lovet meg at komme visst men kom dog ei til meg. - Jeg lagde meg på sengen og gråt så bitterlig
og hver en gang at døren gikk jeg trodde det var deg. - Jeg sto opp søndag morgen og flettede mitt hår,
så gikk jeg meg til kirken hen og om den kirkegård. - Men du kom ei til kirke og ei i kirken inn,
for du har fått en annen kjær og slaget meg av sinn. - Jeg gikk meg hjem så ene hen av den kirkesti,
og hvert et spor på stien var der falt min tåre i. - Hvor kan man plukke roser hvor ingen roser gror,
hvor kan man finne kjærlighet hvor kjærlighet ei bor. - Jeg ville plukke roser, jeg plukker ingen fler,
jeg elsket deg så inderlig, jeg elsker aldri mer.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «12 Højskolesange / ‘Det var en lørdag aften’» (PDF) (på dansk). Kulturministeriet. s. 159. Arkivert fra originalen (PDF) 23. oktober 2013. Besøkt 8. mars 2020.
Autoritetsdata