Raph vs. Donnie
|
|
| |||||
|
|
|
Raph vs. Donnie
Teams | Raph Donnie |
Region | North America and Oceania Europe |
Start | |
End | |
Length | 24 hours |
Winner | Donnie |
Raph vs. Donnie was a collaboration Splatfest event in Splatoon 2. It was held in North America, Oceania, and Europe. It was announced on 13 May 2018. The results were given on 20 May 2018.
Details
Raph vs. Donnie was the final round in a three-round tournament. The winner of the first round and the winner of the second round faced off in this event. The theme of the tournament was the four main characters of the television show Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: Leonardo ("Leo"), Raphael ("Raph"), Donatello ("Donnie"), and Michelangelo ("Mikey").
While there are normally several weeks between Splatfest events, the Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles tournament's events were only one week apart.
The full name of each choice was "RAPH" and "DONNIE". The team name portion of Splatfest titles was "Raph" and "Donnie".
Raph vs. Donnie featured the 11th Shifty Station layout, A Swiftly Tilting Balance.
-
Shifty Station
Results
Category | Raph | Donnie |
---|---|---|
Popularity | 53.02% | 46.98% |
Solo wins | 48.11% | 51.89% |
Team wins | 49.02% | 50.98% |
Score | 1 | 2 |
Dialogue
English
Announcment
Pearl's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “THIS IS IT... The finals.” |
Marina “Which Teenage Mutant Ninja Turtle will reign supreme?” |
NOE, NOA |
Pearl “In this corner, the biggest, baddest turtle in the land: RAPH!” |
Marina “And in this corner, the soft-shelled technological genius: DONNIE!” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “You and your boy Ralph are going down, Pearl.” |
NOE, NOA |
Pearl “FOR THE LAST TIME—HIS NAME IS RAPH!” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “All the turtle power is on the line. Fight your hearts out!” |
NOE, NOA |
Pearl “Which turtle is your favorite? Head to the Splatfest terminal and pick a side!” |
Marina “-” |
NOE, NOA
|
Introduction
Pearl's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “Which Teenage Mutant Ninja Turtle is your favorite? Raph or Donnie?” |
Marina “Head over to the Splatfest terminal and pick a side!” |
NOE, NOA
|
Results
Pearl's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “-” |
Marina “DONNIE WINS IT ALL!” |
NOE, NOA |
Pearl “NOOOOOOOO!” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “Great job, Team Donnie!” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “Today we proved that Donnie is the undisputed king of the Ninja Turtles.” |
NOE, NOA |
Pearl “Ugh... I can't believe that Dona-smello won.” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “Stay classy, Pearl...” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “If you participated in the Splatfest, your prizes are waiting in the Square!” |
NOE, NOA
|
Results if Raph were to win
Pearl's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “RAPH WINS IT ALL!” |
Marina “NOOOOOOOO!” |
NOE, NOA |
Pearl “Raph got 'em SHELL SHOCKED! Donnie got his BELL ROCKED!” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “We've failed you, Donnie...” |
NOE, NOA |
Pearl “Ciao, Dona-smello!” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “-” |
Marina “...” |
NOE, NOA |
Pearl “Raph is the undisputed king of the Teenage Mutant Ninja Turtles!” |
Marina “-” |
NOE, NOA |
Pearl “If you participated in the Splatfest, your prizes are waiting in the Square!” |
Marina “-” |
NOE, NOA
|
Dutch
Announcement
Lorelei's dialogue | Mariana's dialogue | Region |
---|---|---|
Lorelei “Het is zover... Tijd voor de finale!” (It's so far... Time for the finale!) |
Mariana “Welke Teenage Mutant Ninja Turtle zal zegevieren?” (Which Teenage Mutant Ninja Turtle will triumph?) |
NOE |
Lorelei “In deze hoek: de grootste, gemeenste Turtle ter wereld, Raph!” (In this corner: the biggest, meanest Turtle of the world, Raph!) |
Mariana “En in deze hoek: de techneut met het zachte schild, Donnie!” (And in this corner: the tech geek with the soft shell, Donnie!) |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Jij en die Ralph van je gaan eraan, Lorelei!” (You and that Ralph of yours are going down, Pearl!) |
NOE |
Lorelei “Ik zeg het nog één keer: hij heet Raph!” (I say it one more time: his name is Raph!) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Turtles, vecht alsof het een lieve lust is!” (Turtles, fight as if it were a sweet delight!) |
NOE |
Notes: The way 'een lieve lust' is used in this line means 'to fight intensely with a lot of fun'. | ||
Lorelei “Welke Turtle is je favoriet? Maak je keuze bij de Splatfest-stemmachine!” (Which Turtle is your favorite? Make your choice at the Splatfest-voting machine!) |
Mariana “-” |
NOE
|
Results
Lorelei's dialogue | Mariana's dialogue | Region |
---|---|---|
Lorelei “-” |
Mariana “Donatello wint!” (Donatello wins!) |
NOE |
Lorelei “NEEEEEEE!” (NOOOOOOO!) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Goed werk, team Donnie!” (Good work, team Donnie!) |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “We hebben bewezen dat Donnie de onbetwiste koning van de Turtles is!” (We have proven that Donnie is the uncontested king of the Turtles!) |
NOE |
Lorelei “Bah... Ik kan niet geloven dat Donnepon heeft gewonnen...” (Bah... I can't believe that Donnepon has won...) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Kom op, Lorelei...” (Cheer up, Pearl...) |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Deelnemers aan het Splatfest kunnen hun prijzen ophalen op het plein!” (Participant of the Splatfest can pick up their prices on the square!) |
NOE
|
Results if Raph were to win
Lorelei's dialogue | Mariana's dialogue | Region |
---|---|---|
Lorelei “Raphael wint!” (Raphael wins!) |
Mariana “NEEEEEEE!” (NOOOOOOO!) |
NOE |
Lorelei “Raph gaat helemaal los! Donnie is de klos!” (Raph goes complete nuts! Donnie is in trouble!) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “Het spijt ons, Donnie...” (We are sorry, Donnie...) |
NOE |
Lorelei “Doei, doei, Donnepon!” (Bye, bye, Donnepon!) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “-” |
Mariana “...” |
NOE |
Lorelei “Raph is de onbetwiste koning van de Teenage Mutant Ninja Turtles!” (Raph is the uncontested king of the Teenage Mutant Ninja Turtles!) |
Mariana “-” |
NOE |
Lorelei “Deelnemers aan het Splatfest kunnen hun prijzen ophalen op het plein!” (Participant of the Splatfest can pick up their prices on the square!) |
Mariana “-” |
NOE
|
French (France)
Announcement
Perle's dialogue | Coralie's dialogue | Region |
---|---|---|
Perle « On y est, les amis ! C'est l'heure de la grande finale ! » (We're finally here! It's time for the grand finale!) |
Coralie « Quelle est la Tortue Ninja suprême, celle qui l'emporte sur toutes les autres ? » (Who is the supreme Ninja Turtle, the one who will surpass above all others?) |
NOE |
Perle « D'un côté, Raph, le colosse badass ! » (In one corner, Raph, the colossal badass!) |
Coralie « De l'autre, Donnie, le super génie ! » (In the other, Donnie, the super genius!) |
NOE |
Perle |
Coralie « Je te prèviens, Perle : pour Ralph et toi, l'aventure s'arrête ici ! » (I'm warning you, Pearl: for Ralph and you, the adventure ends here!) |
NOE |
Perle « MAIS T'AS FINI DE L'APPELER RALPH ?! » (BUT HAVE YOU FINISHED CALLING HIM RALPH?!) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « En tout cas, la bataille va être épique ! La hiérarchie tortuesque est en jeu ! » (In any case, the battle will be epic! The turtle hierarchy is at stake!) |
NOE |
Perle « Alors, votre tortue préférée ? Rendez-vous à la borne festive pour trancher ! » (So, who's your favorite turtle? Head to the Splatfest terminal to decide!) |
Coralie « - » |
NOE
|
Introduction
Perle's dialogue | Coralie's dialogue | Region |
---|---|---|
Perle « Quelle Tortue Ninja préférez-vous entre Raphael et Donatello ? » (Which Ninja Turtle do you prefer between Raphael and Donatello?) |
Coralie « Faites votre choix ! La borne festive vous attend ! » (Make your choice! The terminal awaits!) |
NOE
|
Results
Perle's dialogue | Coralie's dialogue | Region |
---|---|---|
Perle « - » |
Coralie « VICTOIRE POUR DONNIE ! » (VICTORY FOR DONNIE!) |
NOE |
Perle « NOOOOOON ! » (NOOOOOO!) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Félicitations, l'équipe Donnie ! » (Congratulations, Team Donnie!) |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Nous avons prouvé que Donatello est le vrai boss des Tortues Ninjas ! » (We have proven that Donatello is the true boss of the Ninja Turtles!) |
NOE |
Perle « Aaah, pitié !!! Pas Don-Intello ! » (Aaah, what a pity!!! Not Dona-snobbo!) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Pas de mauvais esprit, Perle ! » (Don't be mean spirited, Pearl!) |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Les prix attendent les participants au festival sur le square ! » (The prizes await the Splatfest participants in the square!) |
NOE
|
Results if Raph were to win
Perle's dialogue | Coralie's dialogue | Region |
---|---|---|
Perle « VICTOIRE POUR RAPH ! » (VICTORY FOR RAPH!) |
Coralie « NOOOOOON ! » (NOOOOOOO!) |
NOE |
Perle « Raph déboule et pète les SCORES ! T'as compris, Donnie, on t'en veux ENCORE ? » (Raph shows up and destroys the SCORE! Did you understand Donnie, or do you want an ENCORE?) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Pardonne-nous, Donnie... On n'a pas été à la hauteur... » (Forgive us, Donnie... We weren't at our best...) |
NOE |
Perle « Dommage pour toi, Don-Intello ! » (Too bad, Dona-snobbo!) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « - » |
Coralie « Oh ! » |
NOE |
Perle « Nous avons prouvé que Raphael est bien le vrai boss des Tortues Ninjas ! » (We have proven that Raphael is the true boss of the Ninja Turtles!) |
Coralie « - » |
NOE |
Perle « Les prix attendent les participants au festival sur le square ! » (The prizes await the Splatfest participants in the square!) |
Coralie « - » |
NOE
|
German
Announcement
Perla's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Perla „Da wären wir also... Zeit fürs Finale.“ (So here we are... Time for the finals.) |
Marina „Wer von den Teenage Mutant Ninja Turtles wird der Sieger sein?“ (Which of the Teenage Mutant Ninja Turtles will be the winner?) |
NOE |
Perla „In dieser Ecke: die größte, fieseste Schildkröte überhaupt - Raph!“ (In this corner: the biggest, baddest turtle ever - Raph!) |
Marina „Und in dieser Ecke: das Technikgenie mit der weichen Schale - Donnie!“ (And in this corner: the technological genius with the soft shell - Donnie!) |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Du und Ralph seid geliefert, Perla!“ (You and Ralph are finished, Pearl!) |
NOE |
Perla „ZUM LETZTEN MAL - ER HEISST RAPH!“ (FOR THE LAST TIME - HIS NAME IS RAPH!) |
Marina „-“ |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Es geht um die geballte Turtle-Power! Kämpft mit ganzem Herzen!“ (It's all about the combined Turtle power! Fight with all your heart!) |
NOE |
Perla „Wer ist euer Favorit? Trefft eure Wahl am Splatfest-Wahlstand!“ (Who is your favorite? Make your choice at the Splatfest terminal!) |
Marina „-“ |
NOE
|
Introduction
Perla's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Perla „Welcher Teenage Mutant Ninja Turtle ist euer Favorit? Raphael oder Donatello?“ (Which Teenage Mutant Ninja Turtle is your favorite? Raphael or Donatello?) |
Marina „Trefft eure Wahl am Splatfest-Wahlstand!“ (Make your choice at the Splatfest terminal!) |
NOE
|
Results
Perla's dialogue | Marina's dialogue | Region |
---|---|---|
Perla „-“ |
Marina „DONNIE RÄUMT AB!“ (DONNIE CLEARS!) |
NOE |
Perla „Neiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!“ (Noooooooooooo!) |
Marina „-“ |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Gut gemacht, Team Donnie!“ (Well done, Team Donnie!) |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Damit ist bewiesen, dass Donnie der unangefochtene König der Turtles ist!“ (This proves that Donnie is the undisputed king of the Turtles!) |
NOE |
Perla „Ich kann nicht glauben, dass Team Dona-Trollo gewonnen hat...“ (I can't believe Team Dona-Trollo won....) |
Marina „-“ |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Man muss auch mal verlieren können, Perla...“ (You have to be able to lose sometimes, Pearl....) |
NOE |
Perla „-“ |
Marina „Wer beim Splatfest dabei war, bekommt seinen Preis auf dem Inkopolis-Platz!“ (Those who participated in the Splatfest will get their prize at Inkopolis Square!) |
NOE
|
Top 100
View the Top 100 rankings |
Gallery
-
Team Raph icon
-
Team Donnie icon
Promotional images
-
Official artwork (with text)
-
Italian text
-
Russian text
-
-
-
-
Win screens
-
English (NOA)
-
English (NOE)
-
Dutch
-
French
-
German
-
Italian
-
Portuguese
-
Russian
-
Spanish
In-game screenshots
Trivia
- The ink colors for this Splatfest are not available to choose in Private Battles. This trait is shared with Hello Kitty vs. My Melody and Super Mushroom vs. Super Star.
External links
- SplatoonUS announcement of the event
- SplatoonUS announcement of the winner
- @NintendoNL on Twitter (announcement), @NintendoNL on Twitter (results)
|