Secale cereale
Mine navigeerimisribale
Mine otsikasti
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: monocots • Cladus: commelinids • Ordo: Poales • Familia: Poaceae • Cladus: BEP clade • Subfamilia: Pooideae • Tribus: Triticeae • Genus: Secale • Species: Secale cereale
Tavakeelsed nimed [vajehta wikidata 'Rugiž'] 
- vepsän kel’: Rugiž
- English: Rye
- Afrikaans: Rog
- Alemannisch: Roggen
- አማርኛ: ኣጃ
- العربية: شيلم مزروع
- مصرى: زوؤان
- azərbaycanca: Əkin çovdarı
- تۆرکجه: اکین چووداری
- башҡортса: Арыш
- Boarisch: Koan
- беларуская: Жыта пасяўное
- беларуская (тарашкевіца): жыта пасяўное
- български: Ръж
- বাংলা: রাই
- བོད་ཡིག: གྲོ་ནག
- brezhoneg: Segal
- bosanski: Raž
- буряад: Хара таряан
- català: Sègol
- нохчийн: Ӏаьржа кӀа
- کوردی: چاودار
- qırımtatarca: arış
- čeština: Žito seté
- kaszëbsczi: Żëto
- чӑвашла: Ыраш
- Cymraeg: Rhyg
- dansk: Almindelig rug
- Deutsch: Roggen
- Ελληνικά: Σίκαλη
- British English: rye
- Esperanto: Cereala sekalo
- español: centeno
- eesti: Rukis
- euskara: Zekale
- فارسی: چاودار
- suomi: Ruis
- français: Seigle
- Nordfriisk: Roog
- Frysk: Rogge
- Gaeilge: Seagal
- galego: Centeo
- Avañe'ẽ: Senténo
- Alemannisch: Roggen
- עברית: שיפון
- हिन्दी: नीवारिका
- Fiji Hindi: Rye
- hrvatski: Usjevna raž
- hornjoserbsce: Sywna rožka
- magyar: Rozs
- հայերեն: Աշորա
- interlingua: Secale
- Bahasa Indonesia: Gandum hitam
- Ilokano: Senteno
- Ido: Sekalo
- íslenska: Rúgur
- 日本語: ライムギ
- Jawa: Gandum ireng
- ქართული: ჭვავი
- Taqbaylit: Isenti
- адыгэбзэ: ХьэпцӀий
- қазақша: Мәдени қарабидай
- 한국어: 호밀
- перем коми: Рудзӧг
- kurdî: Şilêl
- kernowek: Sugal
- кыргызча: Кара буудай
- Lëtzebuergesch: Kar
- лакку: Сус
- Lingua Franca Nova: Segal
- Limburgs: Rogke
- Ladin: Siela
- lietuvių: Sėjamasis rugys
- latviešu: Rudzi
- Malagasy: Rye
- македонски: ’Рж
- മലയാളം: റൈ
- монгол: Таримал хөх тариа
- Bahasa Melayu: Rai
- မြန်မာဘာသာ: ရိုင်းစပါး
- эрзянь: Розь
- 閩南語 / Bân-lâm-gú: Thǹg-theh-be̍h
- Napulitano: Sécena
- norsk bokmål: rug
- Plattdüütsch: Roggen
- Nedersaksies: raai
- Nederlands: Rogge
- norsk nynorsk: Rug
- norsk: Rug
- occitan: Segal
- ирон: Сылмæнæу
- Picard: Soèle
- polski: żyto zwyczajne
- پنجابی: رائی
- português: Centeio
- Runa Simi: Sintinu
- română: Secară
- русский: Рожь
- armãneashti: Sicarâ
- саха тыла: Оруос
- Scots: Rye
- žemaitėška: Rogē
- srpskohrvatski / српскохрватски: Raž
- Simple English: Rye
- slovenčina: Raž siata
- slovenščina: Rž
- shqip: Thekra
- српски / srpski: Раж
- svenska: Råg
- Kiswahili: Ngano nyekundu
- ślůnski: Reż
- தமிழ்: புல்லரிசி
- ไทย: ข้าวไรย์
- Türkçe: Çavdar
- татарча / tatarça: Арыш
- удмурт: Ӟег
- українська: Жито посівне
- اردو: تلخہ
- oʻzbekcha / ўзбекча: Javdar
- Tiếng Việt: Lúa mạch đen
- võro: Rügä
- walon: Swele
- 吴语: 裸麦
- ייִדיש: קארן
- 粵語: 黑麥
- 中文: 裸麥
- 中文（中国大陆）: 黑麦
- 中文（臺灣）: 黑麥
Secale cereale
[vajehta]-
Germination
-
Form
-
Leaf
-
Auricle
-
Flowers
-
Heads
-
Ear
-
Products
[vajehta]-
Grain
-
Crushed grain
-
Flour
-
Beer
-
Whisky
-
Karelische pirogge
-
Bread
-
Bread
-
Karjalanpiirakka
Cultivation
[vajehta]-
Field
-
Harvest
-
-
-
Rye in art
[vajehta]-
Rye Fields by Ivan Shiskin (1878)
-
-
-
