Qolobaa calankeed
(Reindirizzamento da Qolobaa Calankeed)
| Qolobaa calankeed inno nazionale somalo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dati generali | |||||
| Nazione |  Somalia
| ||||
| Adozione | 1º agosto 2012 | ||||
| Lingue | somalo | ||||
| Componimento poetico | |||||
| Autore | Abdullahi Qarshe | ||||
| Epoca | 1959 | ||||
| Composizione musicale | |||||
| Autore | Abdullahi Qarshe | ||||
| Epoca | 1959 | ||||
| |||||
Qoloba Calankeed è l'inno nazionale della Somalia dal 2012.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Venne scritto e composto dal musicista e poeta somalo Abdullahi Qarshe nel 1959.
Dal 1º agosto 2012, data di adozione dell'attuale Costituzione, è l'inno ufficiale della Repubblica Federale di Somalia, in sostituzione di Somaliyaay toosoo.
Testo
[modifica | modifica wikitesto]Somalo
[modifica | modifica wikitesto]- Qoloba calankeen,
- Dur waa cayn oo,
- Innaga keenu waa,
- Cirka oo kale ee,
- Oo aan caadna lahayn,
- Ee caashaqa ee.
- Xidig yahay caddi waa aad,
- Noo ciidamisee,
- Carrada keligaa,
- Adaa u curad ee,
- Cadceedda sideeda,
- Caan noqo ee.
- Sidii culaygii,
- Ciiddaad marisee,
- Alloow ha ku celin,
- Alloow ha ku celin.
Inglese
[modifica | modifica wikitesto]- Any nation’s flag, bears its own color
- The sky (above us), does ours look like
- Defects it has none; love it with candor
- Oh you white star, at your service we are
- Superior you are, in any part of our land
- Be famous oh star, like the sun (of the far)
- On the day you arose, our hearts you have
- Purified with pureness, (oh you our flag)
- Lord may not dim you, pray we in this night
- The detached part of, our forces of five
- I beseech from God, their return you cause
- This fate that wrote, for us to meet now.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito web correlato, su worldstatesmen.org.
