Czasami można usłyszeć stwierdzenia starszego pokolenia, że młodzi ludzie zdają się mówić całkiem innym językiem. W zasadzie jest to prawda, ponieważ młodzież zawsze miała, ma i będzie mieć swój slang. Warto jednak starać się poznać znaczenie tych określeń. W końcu to właśnie słowa są podstawą komunikacji, a Boomerskie Słowo Roku 2023 jest raczej jasne dla większości nastolatków. Dlaczego by więc nie postarać się o zrozumienie z drugiej strony?
Więcej podobnych artykułów przeczytasz na stronie głównej Gazeta.pl.
PWN: głosowanie na Młodzieżowe Słowo Roku. "Bambik" i "drillowiec": slang bez tajemnic
O głosowaniu w plebiscycie pisaliśmy już w poprzednim artykule, więc tym razem skupimy się na samym znaczeniu wybranych słów. Wszystkie definicje pochodzą ze Słownika Języka Polskiego PWN.
- bambik: inaczej żółtodziób, nieudacznik, słabeusz, początkujący albo gorszy gracz czy zawodnik.
- baza: wyraz aprobaty i uznania dla czyjejś opinii, zwłaszcza jeśli jest ona kontrowersyjna i wygłaszana z pewnością siebie.
- bratku/bruh: zwrot do kumpla, przyjaciela, ziomka. Jest to nowsza wersja "bracie"/"brachu". "Bruh" może być też stosowane jako westchnienie niezadowolenia lub zdumienia.
- cringe, zapisywany również w spolszczonej wersji "krindż": coś żenującego i obciachowego, co wywołuje wstyd lub niesmak.
- delulu: od ang. delusional, czyli "cierpiący na urojenia". Stosowane w odniesieniu do osoby z obsesją na punkcie swojego idola lub idolki.
- drillowiec: fan drillu, czyli bardziej agresywnej, mocniejszej i mroczniejszej odmiany trapu (nurt rapu).
- fr/FR: z ang. for real, czyli "naprawdę, realnie, rzeczywiście, na serio". Zazwyczaj oznacza zgodę lub aprobatę.
- git: coś dobrego, pozytywnego. Zgłaszane były też wersje gites, gitesik, gitara i gituwa/gitówa.
- IMO: skrót od ang. in my opinion, czyli "moim zdaniem".
Jakie jest Młodzieżowe Słowo Roku? Będzie to "rizz", "side eye" czy może "slay"?
Kolejni kandydaci na najpopularniejsze słowo prezentują się następująco:
- LOL: skrótowiec od ang. lots of laugh, czyli "dużo śmiechu". Obecnie niekoniecznie wyraża rozbawienie, ale też i zaskoczenie, a nawet zniesmaczenie.
- NPC: od ang. non-player character, non-playable character. W grach jest to określenie postaci niekontrolowanych przez nas. W slangu oznacza osobę niewyróżniającą się czy też zachowującą się dziwnie, mechanicznie.
- odklejka: stan oderwania od rzeczywistości lub osoba nieobecna myślami.
- oporowo: określenie dużej siły, intensywności itp. Synonim wyrażenia "w opór" oraz "do oporu".
- rel: z ang. relatable. Stosowane w znaczeniu "czuję/sądzę tak samo".
- rizz:od ang. charisma. To posiadanie szczególnego uroku osobistego i umiejętność wywierania wpływu na płeć przeciwną.
- side-eye: spojrzenie "z ukosa" oznaczające zdumienie, zażenowanie, niechęć lub niezadowolenie.
- sigma: mężczyzna niezależny, pewny siebie, intrygujący. Coraz częściej stosowane też do kobiet.
- slay: określenie czegoś lub kogoś imponującego.
- zgerypała: ocena niedostateczna lub komentarz do niefortunnej sytuacji.
