ans

wymowa:

IPA: [ɑ̃]

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) lm od: an

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. an

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) jeden^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

odziedziczone z prabałtosł. *aiˀnas, z praindoeur. *h₁óynos

por. st.prus. ains, litew. víenas, łot. viens

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ans]

​^?/i

znaczenia:

forma ściągnięta przyimka z rodzajnikiem

(1.1) = an das

(1.2) w znaczeniu przenośnym tylko w formie ściągniętej^[1]

(1.3) w połączeniu z rzeczownikiem odczasownikowym tylko w formie ściągniętej^[1]

odmiana:

przykłady:

(1.1) Bei uns gehen die Kinder ans Telefon. → U nas dzieci podchodzą do telefonu.

(1.2) Solche Informationen kommen selten ans Tageslicht. → Takie informacje rzadko wychodzą na światło dzienne.

(1.3) Je strenger die Diät, desto mehr dachte ich ans Essen. → Im ostrzejsza dieta, tym bardziej myślałam/myślałem o jedzeniu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Spotykana czasem pisownia an's jest błędna^[2][3].

(1.1) zobacz też: ans • aufs • durchs • fürs • hinters • ins • übers • unters • vors

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pielęgnacja, opieka, troszczenie się

odmiana:

(1.1) en ans, ansen, blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skötsel, omvårdnad, vård

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. ansa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: