| dbo:abstract
|
- Island (ledová země) je ostrovní stát v severozápadní části Evropy u pobřeží Atlantského oceánu. (cs)
- أيسلندا، دولة جزرية علي شمال المحيط الأطلسي والمحيط الشمالي المتجمد، شرق جرينلاند وجنوب الدائرة القطبية الشمالية، فوق الحدود المتباعدة لشمال وسط المحيط الأطلسي الشمالي، تابعة لأوروبا على الرغم من أنها تقع على الصفيحتين الجيولوجيتين لكلتا القارتين. علي بعد حوالي 860 كم من اسكتلندا و4200 كم من مدينة نيويورك. اقرب مسافة بينها وبين أوروبا القارية هي 970 كم عن النرويج. تعتبر حدود أيسلندا واحدة من أكثر البلدان كثافة سكانية في العالم، هي في الترتيب الثامن عشر من حيث المساحة، ثاني أكبر جزيرة في أوروبا بعد بريطانيا العظمي، وسكانها من جميع البلاد تقريبا. هي الدولة الواقعة في اقصي غرب أوروبا ويغطي فيها الجليد مساحة أكبر من مساحة أراضي أوروبا القارية. يوجد في أيسلندا حوالي 30 جزيرة صغيرة. الحجم الكلي هو 103,125 كم مربع. تبلغ مساحتها الاقتصاديه الحصريه 75145 كم مربع. تبلغ مساحة الجزيرة الرئيسية 101,826 كيلومتر مربع، إلا أن المساحة الكلية للبلاد تقدر بنحو 103,000 كم مربع. (ar)
- Island ist eine große Insel im Nordatlantik. Sie liegt auf dem Reykjanesrücken genannten, nordöstlichen Teil des Mittelatlantischen Rückens und übersteigt als einziger größerer Teil dieses Meeresrückens den Meeresspiegel. Die Insel befindet sich knapp südlich des Nördlichen Polarkreises etwa 250 km südöstlich von Grönland. Die Fläche der Insel beträgt 103.125 km², davon Landfläche 100.329 km², Wasserfläche 2.796 km². Der höchste Punkt der Insel ist der Hvannadalshnúkur mit 2.110 m. Die längsten Flüsse sind die Þjórsá mit 230 km und die Jökulsá á Fjöllum mit 206 km. (de)
- Iceland (Icelandic: Ísland [ˈistlant]) is an island country at the confluence of the North Atlantic and Arctic oceans, east of Greenland and immediately south of the Arctic Circle, atop the constructive boundary of the northern Mid-Atlantic Ridge about 860 km (530 mi) from Scotland and 4,200 km (2,600 mi) from New York City. One of the world's most sparsely populated countries, Iceland's boundaries are almost the same as the main island – the world's 18th largest in area and possessing almost all of the country's area and population and also it is world's 9th largest island country. It is the westernmost European country and has more land covered by glaciers than in all of continental Europe. The total size is 103,125 km2 (39,817 sq mi). It has an exclusive economic zone of 751,345 km2 (290,096 sq mi). (en)
- Islandia (nombre local, Ísland) es un país insular de Europa del Norte entre el mar de Groenlandia, el mar de Noruega y el Atlántico Norte. Está al sur del círculo polar ártico, al noroeste de Reino Unido y al oriente de Groenlandia. Se encuentra en una zona de contacto entre las placas Euroasiática al este y la Norteamericana. En su zona central están las Tierras Altas, con algunos picos, volcanes, géiseres y grandes glaciares, entre ellos el Vatnajökull, el segundo más extenso del continente. Sus ríos se forman por el deshielo de las nieves de ese sector. Su cauce sigue una dirección que va del centro de la isla hacia el litoral, con recorridos accidentados y vistosas cascadas. Sobre todo al norte y al occidente, la costa es accidentada, con bahías y fiordo. (es)
- L'Islande est un pays insulaire de l'océan Atlantique Nord composé d'une île principale représentant 99,7 % de sa superficie (19e du monde en superficie) autour de laquelle gravitent quelques petites îles et îlots, située sur la dorsale médio-atlantique dont elle représente une des parties émergées. À une distance de 287 km au sud-est du Groenland, le pays se situe à quelques kilomètres au sud du cercle polaire arctique . Géologiquement, l'Islande est marquée par le volcanisme à l'origine de phénomènes comme les geysers ou de formations d'îlots comme Surtsey. Son relief est relativement élevé au centre (Hautes Terres d'Islande) et caractérisé par des fjords sur les côtes. Plus de la moitié du territoire est dépourvue de végétation. L'île, d'une densité de 3,2 habitants par kilomètre carré, connaît une répartition très inégale de la population, qui se concentre dans la région de Reykjavik, et est quasiment absente du centre du pays. Son économie dépend en partie de ses ressources naturelles, et en particulier la pêche, l'élevage et l'activité géothermique. (fr)
- 아이슬란드의 지리는 북대서양과 북극해의 합류 지점에 위치한 섬나라인 아이슬란드의 지리적 부분을 다룬다. 아이슬란드는 그린란드의 동쪽에 있으며 북극권의 바로 남쪽에 있으며 대서양 중앙 해령 북부 지역의 꼭대기에 위치하고 있다. 이 섬은 스코틀랜드와 860km 정도 떨어져 있으며 뉴욕으로부터 4,200km 정도 떨어져 있다. 세계에서 가장 인구 밀도가 낮은 나라 중 하나임에도 불구하고, 아이슬란드 공화국은 세계에서 18번째로 큰 섬답게 다른 주요 섬들과 비교할 때 거의 넓이가 같다. 아이슬란드는 대규모의 화산 활동과 를 보이고 있다. 유럽과 북아메리카판을 나누는 대서양 중앙해령의 틈은 아이슬란드의 서남지역에서 동북지역으로 관통한다. 이는 싱벨리어 국립공원에서 자연적으로 생성된 원형극장이 있는 갑각을 통해 알 수 있다. 이 공원은 930년에 아이슬란드가 처음으로 의회를 개원한 곳으로도 유명하다. (ko)
- アイスランドの地理（アイスランドのちり）では、アイスランドの地理についての概説を記す。 (ja)
- La geografia dell'Islanda comprende la descrizione di tutti gli elementi fisico-geografici (pianure, mari, rilievi, laghi e fiumi) islandesi. L'Islanda è la seconda isola maggiore dell'Europa, con un'attività geotermica e vulcanica molto intensa, situata sulla dorsale medio atlantica, nell'Oceano Atlantico settentrionale ad est della Groenlandia, immediatamente a sud del Circolo Polare Artico. Sorge a circa 4.200 km da New York e a 830 km dalla Scozia. (it)
- A Islândia é uma grande ilha vulcânica localizada no Atlântico Norte. Está situada a uns 300 km da Groenlândia, 400 km das Ilhas Faroé, 800 km da Escócia e 1 000 km da Noruega. O Círculo Polar Ártico passa a poucos quilómetros da costa norte da Islândia. A corrente do Golfo banha as costas sul, oeste e norte da ilha, e a banha a costa leste. Constitui a maior parcela geográfica totalmente de origem vulcânica do mundo. Por consequência, tem uma actividade geotérmica importante. Está localizada na Dorsal Média Atlântica do , a oriente da Groenlândia e logo a sul do círculo polar ártico. O rifte associado à dorsal Médio-Atlântica, que marca a divisão entre a placa Euro-Asiática e a placa Norte-Americana cruza a Islândia de sudoeste a nordeste. Este fenómeno geográfico está bem patente no Parque Nacional de Þingvellir onde o promontório criou um anfiteatro natural. Há mais de mil anos, o primeiro parlamento islandês (Alþingi) reuniu-se aí. Cerca de metade da área islandesa, de origem vulcânica recente, consiste em desertos de lava montanhosos (o ponto mais alto está a uma altitude de 2,119 metros acima do nível médio das águas do mar), e outros terrenos áridos. (pt)
- IJsland bestaat voor het overgrote deel uit laag- en middelgebergte, al dan niet met gletsjers bedekt, waarvanuit vele rivieren naar zee stromen. Sommige daarvan vervoeren zeer grote hoeveelheden water, maar ze zijn doorgaans voor boten onbevaarbaar. De hoogste berg is de Hvannadalshnúkur en ligt met zijn 2.110 meter hoogte grotendeels verscholen onder de Öræfajökull. Bomen komen op IJsland vooral in dwerg- en struikvorm voor, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Þórsmörk. Alleen in het oosten van het land komt een gebied voor dat zich 'bos' mag noemen, het 2.000 hectare grote Hallormstaðaskógur. De bomen zijn daar voor het grootste deel aangeplant. Hoewel het land beroemd is om zijn geisers, is de echte Geysir na een aardbeving een stuk minder actief geworden; de nabijgelegen Strokkur spuit zijn waterfontein echter om de 5-8 minuten omhoog. Andere werkende geisers zijn veel minder spectaculair om te zien of zijn ten behoeve van de warmwatervoorziening afgedopt. Het binnenland is vrijwel onbewoond; het dichtstbevolkte gebied ligt aan de zuidwestkust rond Reykjavik. Langs het noorden van het eiland stroomt de koude , langs het zuiden de Golfstroom. Gekoppeld aan de wind die meestal van zuid naar noord over het eiland waait, is het klimaat in Reykjavik (zuidwest) kouder dan in Europa maar nog steeds gematigd. In het noordelijke Akureyri daarentegen zijn de temperatuurschommelingen vanwege de vaak aflandige wind groter. Vanaf de Vestfirðir in het noordwesten via het noorden tot aan het oosten van het land wordt de kustlijn gekenmerkt door grotere en kleine fjorden en baaien. Een aantal fjorden zijn in de wintermaanden enkel over het water te bereiken, en zijn zelfs in de zomer slechts toegankelijk met een 4WD-auto. Dat is mede de oorzaak van de ontvolking van dit deel van het land die sinds de Tweede Wereldoorlog aan de gang is. In het zuiden wordt de kustlijn gekenmerkt door een bijna volkomen afwezigheid van natuurlijke inhammen en uitgebreide spoelzandvlaktes, een resultaat van de overspoeling van de streek door het smeltwater van de Vatnajökull. De westkust wordt dan weer gekenmerkt door brede fjorden en baaien, zoals de Faxaflói (Faxabaai) en de Breiðafjörður. De vuurtoren bij Bjargtangar nabij de vogelkliffen van Látrabjarg is het westelijkste puntje van Europa. Het binnenland is tijdens de zomermaanden grotendeels alleen toegankelijk voor 4x4-voertuigen. In de winter zijn vrijwel alle wegen daar onbegaanbaar en afgesloten. Het landschap is bergachtig, tafelbergen wisselen af met actieve en slapende vulkanen en caldera's, waartussen (meanderende) rivieren zich een weg banen. Omdat IJsland geologisch gezien erg jong is, en de rivieren zich nog een weg door het harde basalt moeten slijten, komen er vele watervallen voor, waarvan er een aantal spectaculair zijn. De Dettifoss is qua watervolume de grootste waterval van Europa. Valleien werden in het verleden opgevuld door de lava van grote vulkaanuitbarstingen, waardoor er soms hele lavavlakten zijn. IJsland heeft 4 nationale parken: Jökulsárgljúfur National Park, Skaftafell National Park, Snæfellsnes National Park en Þingvellir. (nl)
- Geografia Islandii – dziedzina nauki zajmująca się badaniem Islandii pod względem geograficznym. Islandia leży na wyspie o tej samej nazwie, położonej w północnej części Oceanu Atlantyckiego i otaczających ją małych wysepkach, nieco na południe od koła podbiegunowego północnego. Od położonej od niej na zachód Grenlandii oddziela ją Cieśnina Duńska. Wyspa znajduje się na Grzbiecie Śródatlantyckim – na między płytami tektonicznymi: północnoamerykańską (na zachodzie) i euroazjatycką (na wschodzie). Islandia jest najbardziej na zachód położonym krajem europejskim, a jej stolicą jest Reykjavík. (pl)
- Islands huvudö är Europas näst största ö med en yta av 101 826 km²; hela landet är 103 125 km² stort. Den ligger nära polcirkeln och har cirka 300 kilometer till Grönland, 400 till Färöarna, 800 till Skottland och 1 000 till Norge. Ön är belägen nära gränsen mellan den relativt varma Atlanten och det kalla Ishavet. Utmed syd-, väst- och nordkusterna flyter Golfströmmen med varmt vatten söderifrån medan den kalla östgrönländska strömmen stryker längst nordost- och ostkusterna. Kuststräckan är 6 600 kilometer lång, men det största avståndet på fastlandet sträcker sig cirka 300 kilometer i längd och 500 kilometer i bredd. Kustbandet sönderskärs av ett flertal fjordar och bukter, med undantag av sydkusten. Därtill finns talrika öar (se även Islands ytterpunkter). Islands inland är obebott med högplatåer och fjäll. Den högsta fjälltoppen reser sig cirka 2 100 meter över havet. Livsbetingelserna finns runt kusterna. Island har gott om central- och sprickvulkaner i mittzonen av landet. Flera av dessa är fortfarande aktiva såsom Hekla. Jordskalv uppkommer rätt så ofta då Island befinner sig i gränsområdet mellan de amerikanska och europeiska kontinentalplattorna som sakta glider ifrån varandra. En fjärdedel av Islands totala yta är permanent bevuxen, medan lite mer än hälften betecknas som ödemark och dit räknas inte glaciärer, lavafält, sjöar och olika typer av älvar. Högtemperaturkällor och höga vattenfall är ekonomiskt utnyttjbara. Det ogynnsamma klimatet med den subarktiska växtlighetens begränsningar ger inte goda förutsättningar för traditionellt jordbruk, men 19 procent av landets yta räknas som odlingsbar även om en mycket liten del av den brukas för detta ändamål. Odlingar i detta fall gäller även skogsbruk.Det isländska landskapet är omväxlande. En bilresenär färdas ofta över marker som betas av får och hästar, men vägarna går även via kärr, träsk, sten- och sandöknar, lavafält, moar, lavar och kala klippor. (sv)
- Ісландія — північноєвропейська острівна країна, що знаходиться в Північній Атлантиці на половині шляху між Північною Америкою і Європою . Загальна площа країни 103 000 км² (108-ме місце у світі), з яких на суходіл припадає 100 250 км², а на поверхню внутрішніх вод — 2 750 км². Ісландія другий за площею острів Європи після Великої Британії. Площа країни приблизно втричі більша за площу Одеської області України. (uk)
- 西隔丹麦海峡与格陵兰岛相望，东临挪威海，北面格陵兰海，南界大西洋。属北欧国家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Island (ledová země) je ostrovní stát v severozápadní části Evropy u pobřeží Atlantského oceánu. (cs)
- Island ist eine große Insel im Nordatlantik. Sie liegt auf dem Reykjanesrücken genannten, nordöstlichen Teil des Mittelatlantischen Rückens und übersteigt als einziger größerer Teil dieses Meeresrückens den Meeresspiegel. Die Insel befindet sich knapp südlich des Nördlichen Polarkreises etwa 250 km südöstlich von Grönland. Die Fläche der Insel beträgt 103.125 km², davon Landfläche 100.329 km², Wasserfläche 2.796 km². Der höchste Punkt der Insel ist der Hvannadalshnúkur mit 2.110 m. Die längsten Flüsse sind die Þjórsá mit 230 km und die Jökulsá á Fjöllum mit 206 km. (de)
- Islandia (nombre local, Ísland) es un país insular de Europa del Norte entre el mar de Groenlandia, el mar de Noruega y el Atlántico Norte. Está al sur del círculo polar ártico, al noroeste de Reino Unido y al oriente de Groenlandia. Se encuentra en una zona de contacto entre las placas Euroasiática al este y la Norteamericana. En su zona central están las Tierras Altas, con algunos picos, volcanes, géiseres y grandes glaciares, entre ellos el Vatnajökull, el segundo más extenso del continente. Sus ríos se forman por el deshielo de las nieves de ese sector. Su cauce sigue una dirección que va del centro de la isla hacia el litoral, con recorridos accidentados y vistosas cascadas. Sobre todo al norte y al occidente, la costa es accidentada, con bahías y fiordo. (es)
- 아이슬란드의 지리는 북대서양과 북극해의 합류 지점에 위치한 섬나라인 아이슬란드의 지리적 부분을 다룬다. 아이슬란드는 그린란드의 동쪽에 있으며 북극권의 바로 남쪽에 있으며 대서양 중앙 해령 북부 지역의 꼭대기에 위치하고 있다. 이 섬은 스코틀랜드와 860km 정도 떨어져 있으며 뉴욕으로부터 4,200km 정도 떨어져 있다. 세계에서 가장 인구 밀도가 낮은 나라 중 하나임에도 불구하고, 아이슬란드 공화국은 세계에서 18번째로 큰 섬답게 다른 주요 섬들과 비교할 때 거의 넓이가 같다. 아이슬란드는 대규모의 화산 활동과 를 보이고 있다. 유럽과 북아메리카판을 나누는 대서양 중앙해령의 틈은 아이슬란드의 서남지역에서 동북지역으로 관통한다. 이는 싱벨리어 국립공원에서 자연적으로 생성된 원형극장이 있는 갑각을 통해 알 수 있다. 이 공원은 930년에 아이슬란드가 처음으로 의회를 개원한 곳으로도 유명하다. (ko)
- アイスランドの地理（アイスランドのちり）では、アイスランドの地理についての概説を記す。 (ja)
- La geografia dell'Islanda comprende la descrizione di tutti gli elementi fisico-geografici (pianure, mari, rilievi, laghi e fiumi) islandesi. L'Islanda è la seconda isola maggiore dell'Europa, con un'attività geotermica e vulcanica molto intensa, situata sulla dorsale medio atlantica, nell'Oceano Atlantico settentrionale ad est della Groenlandia, immediatamente a sud del Circolo Polare Artico. Sorge a circa 4.200 km da New York e a 830 km dalla Scozia. (it)
- Geografia Islandii – dziedzina nauki zajmująca się badaniem Islandii pod względem geograficznym. Islandia leży na wyspie o tej samej nazwie, położonej w północnej części Oceanu Atlantyckiego i otaczających ją małych wysepkach, nieco na południe od koła podbiegunowego północnego. Od położonej od niej na zachód Grenlandii oddziela ją Cieśnina Duńska. Wyspa znajduje się na Grzbiecie Śródatlantyckim – na między płytami tektonicznymi: północnoamerykańską (na zachodzie) i euroazjatycką (na wschodzie). Islandia jest najbardziej na zachód położonym krajem europejskim, a jej stolicą jest Reykjavík. (pl)
- Ісландія — північноєвропейська острівна країна, що знаходиться в Північній Атлантиці на половині шляху між Північною Америкою і Європою . Загальна площа країни 103 000 км² (108-ме місце у світі), з яких на суходіл припадає 100 250 км², а на поверхню внутрішніх вод — 2 750 км². Ісландія другий за площею острів Європи після Великої Британії. Площа країни приблизно втричі більша за площу Одеської області України. (uk)
- 西隔丹麦海峡与格陵兰岛相望，东临挪威海，北面格陵兰海，南界大西洋。属北欧国家。 (zh)
- أيسلندا، دولة جزرية علي شمال المحيط الأطلسي والمحيط الشمالي المتجمد، شرق جرينلاند وجنوب الدائرة القطبية الشمالية، فوق الحدود المتباعدة لشمال وسط المحيط الأطلسي الشمالي، تابعة لأوروبا على الرغم من أنها تقع على الصفيحتين الجيولوجيتين لكلتا القارتين. علي بعد حوالي 860 كم من اسكتلندا و4200 كم من مدينة نيويورك. اقرب مسافة بينها وبين أوروبا القارية هي 970 كم عن النرويج. تعتبر حدود أيسلندا واحدة من أكثر البلدان كثافة سكانية في العالم، هي في الترتيب الثامن عشر من حيث المساحة، ثاني أكبر جزيرة في أوروبا بعد بريطانيا العظمي، وسكانها من جميع البلاد تقريبا. هي الدولة الواقعة في اقصي غرب أوروبا ويغطي فيها الجليد مساحة أكبر من مساحة أراضي أوروبا القارية. يوجد في أيسلندا حوالي 30 جزيرة صغيرة. الحجم الكلي هو 103,125 كم مربع. تبلغ مساحتها الاقتصاديه الحصريه 75145 كم مربع. تبلغ مساحة الجزيرة الرئيسية 101,826 (ar)
- Iceland (Icelandic: Ísland [ˈistlant]) is an island country at the confluence of the North Atlantic and Arctic oceans, east of Greenland and immediately south of the Arctic Circle, atop the constructive boundary of the northern Mid-Atlantic Ridge about 860 km (530 mi) from Scotland and 4,200 km (2,600 mi) from New York City. One of the world's most sparsely populated countries, Iceland's boundaries are almost the same as the main island – the world's 18th largest in area and possessing almost all of the country's area and population and also it is world's 9th largest island country. It is the westernmost European country and has more land covered by glaciers than in all of continental Europe. The total size is 103,125 km2 (39,817 sq mi). It has an exclusive economic zone of 751,345 km2 (29 (en)
- L'Islande est un pays insulaire de l'océan Atlantique Nord composé d'une île principale représentant 99,7 % de sa superficie (19e du monde en superficie) autour de laquelle gravitent quelques petites îles et îlots, située sur la dorsale médio-atlantique dont elle représente une des parties émergées. À une distance de 287 km au sud-est du Groenland, le pays se situe à quelques kilomètres au sud du cercle polaire arctique . (fr)
- IJsland bestaat voor het overgrote deel uit laag- en middelgebergte, al dan niet met gletsjers bedekt, waarvanuit vele rivieren naar zee stromen. Sommige daarvan vervoeren zeer grote hoeveelheden water, maar ze zijn doorgaans voor boten onbevaarbaar. De hoogste berg is de Hvannadalshnúkur en ligt met zijn 2.110 meter hoogte grotendeels verscholen onder de Öræfajökull. Bomen komen op IJsland vooral in dwerg- en struikvorm voor, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Þórsmörk. Alleen in het oosten van het land komt een gebied voor dat zich 'bos' mag noemen, het 2.000 hectare grote Hallormstaðaskógur. De bomen zijn daar voor het grootste deel aangeplant. Hoewel het land beroemd is om zijn geisers, is de echte Geysir na een aardbeving een stuk minder actief geworden; de nabijgelegen Strokkur spui (nl)
- A Islândia é uma grande ilha vulcânica localizada no Atlântico Norte. Está situada a uns 300 km da Groenlândia, 400 km das Ilhas Faroé, 800 km da Escócia e 1 000 km da Noruega. O Círculo Polar Ártico passa a poucos quilómetros da costa norte da Islândia. A corrente do Golfo banha as costas sul, oeste e norte da ilha, e a banha a costa leste. Cerca de metade da área islandesa, de origem vulcânica recente, consiste em desertos de lava montanhosos (o ponto mais alto está a uma altitude de 2,119 metros acima do nível médio das águas do mar), e outros terrenos áridos. (pt)
- Islands huvudö är Europas näst största ö med en yta av 101 826 km²; hela landet är 103 125 km² stort. Den ligger nära polcirkeln och har cirka 300 kilometer till Grönland, 400 till Färöarna, 800 till Skottland och 1 000 till Norge. Ön är belägen nära gränsen mellan den relativt varma Atlanten och det kalla Ishavet. Utmed syd-, väst- och nordkusterna flyter Golfströmmen med varmt vatten söderifrån medan den kalla östgrönländska strömmen stryker längst nordost- och ostkusterna. (sv)
|