| dbo:abstract
|
- La catedral de Coventry, també coneguda amb el nom de catedral de Sant Miquel, és la seu del bisbat de Coventry i de la diòcesi de Coventry (diòcesi anglicana), i es troba a la ciutat del seu mateix nom, al comtat de West Midlands, a Anglaterra (Regne Unit). La ciutat de Coventry ha tingut al llarg de la seva història 3 catedrals. La primera era la de Santa Maria, 1 priorat, de la qual únicament subsisteixen actualment algunes ruïnes. La segona va ser la de Sant Miquel, una església anglicana, que ha rebut la denominació de catedral. D'aquesta catedral únicament subsisteix l'estructura exterior, ja que va resultar afectada pels bombardejos de la Luftwaffe durant l'anomenat blitz (els bombardejos durant la batalla d'Anglaterra) de la Segona Guerra Mundial. La tercera és la nova catedral de Sant Miquel construïda després de la destrucció de l'anterior. (ca)
- Katedrála svatého Michaela, známá také jako Coventryská katedrála, je katedrála v anglickém městě Coventry, sídlo biskupa z Coventry a diecéze Coventry. V tomto městě postupně existovaly tři katedrály. První byla klášterní stavba věnovaná svaté Marii, z níž se dochovalo pouze pár ruin. Druhá, která patřila anglikánské církvi, byla věnovaná svatému Michaelovi a byla zničena při náletu ve druhé světové válce. Třetí je nová katedrála zasvěcená také svatému Michaelovi postavená poblíž předchozí zničené bombardováním. (cs)
- The Cathedral Church of Saint Michael, commonly known as Coventry Cathedral, is the seat of the Bishop of Coventry and the Diocese of Coventry within the Church of England. The cathedral is located in Coventry, West Midlands, England. The current bishop is Christopher Cocksworth and the current dean is John Witcombe. The city has had three cathedrals. The first was St Mary's, a monastic building, of which only a few ruins remain. The second was St Michael's, a 14th-century Gothic church later designated as a cathedral, which remains a ruined shell after its bombing during the Second World War. The third is the new St Michael's Cathedral, built immediately adjacent after the destruction of the former. The ruined cathedral is a symbol of war time destruction and barbarity, but also of peace and reconciliation. (en)
- Die Coventry Cathedral (auch als St Michael’s Cathedral bekannt) in Coventry (England) ist der Sitz des anglikanischen Bischofs von Coventry und der Diözese. Die Stadt hatte im Lauf der Zeit drei Kathedralen. Die erste war St Mary’s, ein Klostergebäude, von dem nur noch wenige Ruinen erhalten sind. Die zweite war St Michael’s, welche im November 1940 bei einem deutschen Luftangriff auf Coventry zerstört wurde, übrig blieben nur der große Turm und einige Außenmauern. Die dritte Kathedrale ist die heutige St Michael’s Cathedral, die nach der Zerstörung ihres Vorgängerbaus direkt neben den Ruinen gebaut wurde. (de)
- La catedral de Coventry, también conocida con el nombre de catedral de San Miguel, es la sede del obispado de Coventry y de la (diócesis anglicana), y se encuentra en la ciudad de su mismo nombre, en el condado de West Midlands, en Inglaterra (Reino Unido). La ciudad de Coventry ha tenido a lo largo de su historia tres catedrales. La primera era la de Santa María, un priorato, de la que únicamente subsisten actualmente algunas ruinas. La segunda fue la de San Miguel, una iglesia anglicana, que ha recibido la denominación de catedral. De dicha catedral únicamente subsiste la estructura exterior, ya que resultó afectada por los bombardeos de la Luftwaffe durante el llamado blitz (los bombardeos durante la batalla de Inglaterra) de la Segunda Guerra Mundial. La tercera es la nueva catedral de San Miguel construida tras la destrucción de la anterior. (es)
- 'Coventryko katedrala edota San Migelen katedrala Ingalaterrako Mendebaldeko Midlands konderriko Coventry hirian dagoen katedral nahiz diozesia da. Hiri honetako lehenbiziko katedrala Santa Mariaren katedrala izan zen, honek 1095-1102 artean estatus horri eutsi ziolarik. San Migel katedrala XIV. mendearen amaiera eta XV. mendearen hasieran ereiki zen. Bigarren Mundu Gerran zehar 1940eko azaroaren 14an Luftwaffek hiria bonbardatu eta eraikina oso kaltetua gelditu zen, bere kanpoko egitura bakarrik zutik gelditu zelarik. Gaur egungo eraikina 1956-1962 bitartean eraiki zen. (eu)
- Is ardeaglais Anglacánach suite i gCoventry í Ardeaglais Coventry. Is í an tríú ardeaglais Anglacánach in Coventry. Ba bheag nár scrios na Gearmánaigh an dara ceann sa Dara Cogadh Domhanda nuair a bhuamáil siad an chathair ar 14 Samhain 1940. An spuaic an t-aon chuid den ardeaglias a tháinig slán as. Tógadh an eaglais atá ann anois sna blianta 1956–1962. Tá an spuaic agus cuid de na seanbhallaí ina seasamh i gcónaí, taobh leis an eaglais nua. (ga)
- La cathédrale Saint-Michel de Coventry est une cathédrale anglicane située à Coventry, dans les Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Elle est l'église-mère du diocèse de Coventry. La ville a eu trois cathédrales. La première était Sainte-Marie, un prieuré, dont quelques ruines subsistent. La seconde était Saint-Michel, une église de communion anglicane qui fut appelée cathédrale par la suite. De cette cathédrale subsiste la structure extérieure, après qu'elle fut bombardée durant la Seconde Guerre mondiale. La troisième est la nouvelle cathédrale Saint-Michel construite après la destruction de la précédente. Cette cathédrale célèbre l'architecture du XXe siècle. (fr)
- La cattedrale di Coventry (in inglese Coventry Cathedral), o Cattedrale di San Michele (in inglese Cathedral Church of St Michael) è un edificio di culto anglicano che si trova a Coventry, nel Regno Unito.Essa è sede del vescovado e della diocesi omonima. L'edificio della cattedrale attuale risale ai primi anni cinquanta del XX secolo a opera di Basil Spence, l'architetto che ne guidò la ricostruzione dopo i bombardamenti che la città dovette subìre per mano nazista durante la seconda guerra mondiale.Le due precedenti costruzioni erano un monastero intitolato a Maria, del quale rimangono solo ruderi, e una chiesa gotica del XIV secolo intitolata a Michele Arcangelo, semidistrutta dai citati bombardamenti. (it)
- 코번트리 대성당(Coventry Cathedral)은 잉글랜드 웨스트미들랜즈주 코번트리에 있는 대성당이다. (ko)
- Katedra św. Michała Archanioła w Coventry – anglikańska katedra w Coventry, w Wielkiej Brytanii. Jest siedzibą i centrum diecezji Coventry. Gotycka katedra z XIV/XV wieku została zniszczona 14 listopada 1940 w wyniku nalotu i stała się sławna jako symbol niemieckich nalotów na Anglię w czasie II wojny światowej, a później jako symbol pokoju, odbudowy i pojednania. W latach 50. XX wieku wybudowano obok nową katedrę (zachowano patrona św. Michała), podczas gdy stara katedra została przekształcona w pomnik. Jedną z unikatowych cech katedry są tzw. Krzyże z Gwoździ. Istnieje ponad 160 takich krzyży, każdy zawiera 3 gwoździe z oryginalnej katedry, są one symbolem pokoju i zgody (jeden z krzyży został przekazany Kościołowi Pamięci w Berlinie, zniszczonemu podczas ). Katedra jest także jedną z dwóch (obok katedry w Wołgogradzie) z repliką Madonny Stalingradzkiej (oryginał znajduje się w Kościele Pamięci Cesarza Wilhelma). (pl)
- De kathedraal van Coventry, ook wel de Sint-Michielskathedraal (Engels: St Michael's Cathedral of Cathedral Church of St. Michael), is een anglicaanse kathedraal en de zetel van de bisschop van het . (nl)
- Кафедральный собор святого Михаила (англ. Cathedral Church of St Michael) (в обиходе Собор Ковентри) — собор Церкви Англии, резиденция епископа Ковентри (Западный Мидленд, Англия) и центр одноимённой епархии. В городе было три собора: от первого, аббатства Святой Марии, остались только руины; второй, наиболее известный собор, посвящённый Святому Михаилу и построенный в XIV веке в готическом стиле, сохраняется в виде разрушенного остова после бомбардировки во время Второй мировой войны, в ноябре 1940 года. Третьим является новый собор, построенный рядом с невосстановленным. (ru)
- Katedralen i Coventry (engelska: Coventry Cathedral) är en domkyrka i Coventry i England i Storbritannien. Den tillhör Coventry stift av Engelska kyrkan. Det har funnits tre domkyrkor i Coventry. Av den första återstår bara ruiner, den andra var i gotisk stil från 1300-talet, men förstördes under bombningen av Coventry av Tysklands bombningar under andra världskriget. Den tredje började byggas 23 mars 1956, invigdes den 25 maj 1962, och använder ruinerna från sin föregångare som en minnesplats och fond för den nya byggnadens arkitektur. Arkitekten bakom projektet var Sir Basil Spence. Orgeln är tillverkad av . (sv)
- 考文垂圣米迦勒座堂（Cathedral Church of St. Michael）是英国圣公会考文垂教区的主教座堂，位于英格兰西米德兰兹郡考文垂市中心。（考文垂又譯「高雲地利」） 圣米迦勒座堂原为14世纪哥特式教堂，在第二次世界大战期间毁于轰炸，只剩下一个毁坏的空壳。战后政府决定由在旧堂边上新建座堂。该坐堂由爵士设计，其风格象征着战后的反抗和对未来的信心，成为20世纪粗野主义的典范建筑之一。
* 考文垂座堂
* 旧堂的废墟
* 幸存的钟楼
* 新堂
* 旧堂内的雕塑《和解》
* 来自伯利恒的巨石
* 格雷厄姆萨瑟兰挂毯
* 基督在客西马尼园小堂 (zh)
- Собор (Ковентрі, Англія) (англ. Coventry Cathedral) — старовинний, доби ранньої готики собор в місті Ковентрі з давньою історією та трагічною долею поруйнованої пам'ятки в ХХ ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Katedrála svatého Michaela, známá také jako Coventryská katedrála, je katedrála v anglickém městě Coventry, sídlo biskupa z Coventry a diecéze Coventry. V tomto městě postupně existovaly tři katedrály. První byla klášterní stavba věnovaná svaté Marii, z níž se dochovalo pouze pár ruin. Druhá, která patřila anglikánské církvi, byla věnovaná svatému Michaelovi a byla zničena při náletu ve druhé světové válce. Třetí je nová katedrála zasvěcená také svatému Michaelovi postavená poblíž předchozí zničené bombardováním. (cs)
- Die Coventry Cathedral (auch als St Michael’s Cathedral bekannt) in Coventry (England) ist der Sitz des anglikanischen Bischofs von Coventry und der Diözese. Die Stadt hatte im Lauf der Zeit drei Kathedralen. Die erste war St Mary’s, ein Klostergebäude, von dem nur noch wenige Ruinen erhalten sind. Die zweite war St Michael’s, welche im November 1940 bei einem deutschen Luftangriff auf Coventry zerstört wurde, übrig blieben nur der große Turm und einige Außenmauern. Die dritte Kathedrale ist die heutige St Michael’s Cathedral, die nach der Zerstörung ihres Vorgängerbaus direkt neben den Ruinen gebaut wurde. (de)
- 'Coventryko katedrala edota San Migelen katedrala Ingalaterrako Mendebaldeko Midlands konderriko Coventry hirian dagoen katedral nahiz diozesia da. Hiri honetako lehenbiziko katedrala Santa Mariaren katedrala izan zen, honek 1095-1102 artean estatus horri eutsi ziolarik. San Migel katedrala XIV. mendearen amaiera eta XV. mendearen hasieran ereiki zen. Bigarren Mundu Gerran zehar 1940eko azaroaren 14an Luftwaffek hiria bonbardatu eta eraikina oso kaltetua gelditu zen, bere kanpoko egitura bakarrik zutik gelditu zelarik. Gaur egungo eraikina 1956-1962 bitartean eraiki zen. (eu)
- Is ardeaglais Anglacánach suite i gCoventry í Ardeaglais Coventry. Is í an tríú ardeaglais Anglacánach in Coventry. Ba bheag nár scrios na Gearmánaigh an dara ceann sa Dara Cogadh Domhanda nuair a bhuamáil siad an chathair ar 14 Samhain 1940. An spuaic an t-aon chuid den ardeaglias a tháinig slán as. Tógadh an eaglais atá ann anois sna blianta 1956–1962. Tá an spuaic agus cuid de na seanbhallaí ina seasamh i gcónaí, taobh leis an eaglais nua. (ga)
- La cathédrale Saint-Michel de Coventry est une cathédrale anglicane située à Coventry, dans les Midlands de l'Ouest, en Angleterre. Elle est l'église-mère du diocèse de Coventry. La ville a eu trois cathédrales. La première était Sainte-Marie, un prieuré, dont quelques ruines subsistent. La seconde était Saint-Michel, une église de communion anglicane qui fut appelée cathédrale par la suite. De cette cathédrale subsiste la structure extérieure, après qu'elle fut bombardée durant la Seconde Guerre mondiale. La troisième est la nouvelle cathédrale Saint-Michel construite après la destruction de la précédente. Cette cathédrale célèbre l'architecture du XXe siècle. (fr)
- 코번트리 대성당(Coventry Cathedral)은 잉글랜드 웨스트미들랜즈주 코번트리에 있는 대성당이다. (ko)
- De kathedraal van Coventry, ook wel de Sint-Michielskathedraal (Engels: St Michael's Cathedral of Cathedral Church of St. Michael), is een anglicaanse kathedraal en de zetel van de bisschop van het . (nl)
- Кафедральный собор святого Михаила (англ. Cathedral Church of St Michael) (в обиходе Собор Ковентри) — собор Церкви Англии, резиденция епископа Ковентри (Западный Мидленд, Англия) и центр одноимённой епархии. В городе было три собора: от первого, аббатства Святой Марии, остались только руины; второй, наиболее известный собор, посвящённый Святому Михаилу и построенный в XIV веке в готическом стиле, сохраняется в виде разрушенного остова после бомбардировки во время Второй мировой войны, в ноябре 1940 года. Третьим является новый собор, построенный рядом с невосстановленным. (ru)
- 考文垂圣米迦勒座堂（Cathedral Church of St. Michael）是英国圣公会考文垂教区的主教座堂，位于英格兰西米德兰兹郡考文垂市中心。（考文垂又譯「高雲地利」） 圣米迦勒座堂原为14世纪哥特式教堂，在第二次世界大战期间毁于轰炸，只剩下一个毁坏的空壳。战后政府决定由在旧堂边上新建座堂。该坐堂由爵士设计，其风格象征着战后的反抗和对未来的信心，成为20世纪粗野主义的典范建筑之一。
* 考文垂座堂
* 旧堂的废墟
* 幸存的钟楼
* 新堂
* 旧堂内的雕塑《和解》
* 来自伯利恒的巨石
* 格雷厄姆萨瑟兰挂毯
* 基督在客西马尼园小堂 (zh)
- Собор (Ковентрі, Англія) (англ. Coventry Cathedral) — старовинний, доби ранньої готики собор в місті Ковентрі з давньою історією та трагічною долею поруйнованої пам'ятки в ХХ ст. (uk)
- La catedral de Coventry, també coneguda amb el nom de catedral de Sant Miquel, és la seu del bisbat de Coventry i de la diòcesi de Coventry (diòcesi anglicana), i es troba a la ciutat del seu mateix nom, al comtat de West Midlands, a Anglaterra (Regne Unit). (ca)
- The Cathedral Church of Saint Michael, commonly known as Coventry Cathedral, is the seat of the Bishop of Coventry and the Diocese of Coventry within the Church of England. The cathedral is located in Coventry, West Midlands, England. The current bishop is Christopher Cocksworth and the current dean is John Witcombe. The ruined cathedral is a symbol of war time destruction and barbarity, but also of peace and reconciliation. (en)
- La catedral de Coventry, también conocida con el nombre de catedral de San Miguel, es la sede del obispado de Coventry y de la (diócesis anglicana), y se encuentra en la ciudad de su mismo nombre, en el condado de West Midlands, en Inglaterra (Reino Unido). (es)
- La cattedrale di Coventry (in inglese Coventry Cathedral), o Cattedrale di San Michele (in inglese Cathedral Church of St Michael) è un edificio di culto anglicano che si trova a Coventry, nel Regno Unito.Essa è sede del vescovado e della diocesi omonima. (it)
- Katedra św. Michała Archanioła w Coventry – anglikańska katedra w Coventry, w Wielkiej Brytanii. Jest siedzibą i centrum diecezji Coventry. Gotycka katedra z XIV/XV wieku została zniszczona 14 listopada 1940 w wyniku nalotu i stała się sławna jako symbol niemieckich nalotów na Anglię w czasie II wojny światowej, a później jako symbol pokoju, odbudowy i pojednania. W latach 50. XX wieku wybudowano obok nową katedrę (zachowano patrona św. Michała), podczas gdy stara katedra została przekształcona w pomnik. (pl)
- Katedralen i Coventry (engelska: Coventry Cathedral) är en domkyrka i Coventry i England i Storbritannien. Den tillhör Coventry stift av Engelska kyrkan. Det har funnits tre domkyrkor i Coventry. Av den första återstår bara ruiner, den andra var i gotisk stil från 1300-talet, men förstördes under bombningen av Coventry av Tysklands bombningar under andra världskriget. Den tredje började byggas 23 mars 1956, invigdes den 25 maj 1962, och använder ruinerna från sin föregångare som en minnesplats och fond för den nya byggnadens arkitektur. Arkitekten bakom projektet var Sir Basil Spence. (sv)
|
