| dbo:abstract
|
- Muskhi és el nom que van donar a les tribus georgianes o armènies els hitites. En nombroses esteles hitites s'esmenten els muskhi o meskhi. El seu territori és anomenat Regne de Frígia en les fonts gregues i apareix també com a Meshech, Meshekh, Mečekh, i d'altres. Els muskhi van emigrar a la regió cap al segle XII aC. Els historiadors pensen que la seva emigració va provocar desplaçaments en cadena que donaren lloc als Pobles de la Mar, amb la destrucció de Micenes, la caiguda de l'Imperi hitita i el desgavell a l'Egipte de Ramsès III. No es poden establir amb gaire seguretat els orígens ni l'ètnia dels muskhi, que van formar importants aliances amb els kashka. Durant el primer any del seu regnat, el rei Teglatfalassar I d'Assíria (1115 aC a 1076 aC) es va enfrontar als muskhi en un territori no ben identificat anomenat Purukkuzu, al sud-est de l'antic regne dels hitites. Per una inscripció se sap que 20.000 muskhi amb els seus cinc reis, que probablement només eren caps tribals, que durant 50 anys havien posseït Alzi i Purukkuzu, i que cada any havien entregat tribus a Assíria, van ocupar el país de Kudmukhi. Teglatfalassar s'hi va enfrontar i els va vèncer. La inscripció diu: "Com un dimonide tempesta vaig amuntegar els cadàvers, vaig fer córrer la seva sang per les valls i les muntanyes, vaig tallar els seus caps i els vaig amuntegar com si fossin piles de gra al voltant de les seves ciutats. Em vaig emportar el botí i inombrables propietats, i vaig agafar la resta de les seves tropes, uns 6.000, que havien fugit i els vaig convertir en esclaus". Després, les tribus del nord van formar la confederació de Deiaéna. Per als muskhi d'Anatòlia central, vegeu Regne de Frígia. Els assiris parlen de dos grups de muskhi: un primer grup (segles XII a IX aC) que ocupava la zona entre el riu Arsànies i l'Eufrates (assenyalats generalment com Muskhi orientals) i un altre (segle VIII i VII aC) que vivien a Capadòcia i Cilícia (assenyalats com Muskhi occidentals); de les fonts assíries es deriva una identificació dels muskhi amb els frigis, no obstant sembla que, encara que després s'haurien acabat fusionat, inicialment eren dos pobles separats i així ho expliciten les fonts gregues. Diversos historiadors connecten els muskhi amb els moschoi (Μόσχοι) de les fonts gregues i amb la tribu georgiana dels meskhi. Hecateu de Milet (550 aC-476 aC) esmenta als Moschi i diu que eren còlquids (potser de parla georgiana) i vivien prop de la Matiene, el territori hurrita de Mitanni. Estrabó situa als Moschoi en dos llocs: a la moderna Ankhàzia (els anomena Moschoi) i a Moschice (Moschikê) on hi havia un temple de Leucòtea famós per la seva riquesa, territori dividit entre còlquids, armenis i ibers; els segons eren sens dubte els georgians meskhi o mesx’i. Plini el Vell al segle I esmenta als moscheni al sud d'Armènia (de l'Armènia d'aquell temps), a la frontera amb Capadòcia. Flavi Josep identifica als muskhi amb els meshech de la Bíblia. Procopi els anomena Meschoi i diu que eren súbdits dels ibers georgians i que van acabar abraçant el cristianisme com els seus amos. Pels romans d'Orient els moschoi eren els ancestres dels capadocis. Els georgians anomenen somekhi als armenis, nom que derivaria de muskhi. L'antiga ciutat de Mtskheta, prop de Tbilisi, és considerada pels experts georgians com l'antiga capital de l'estat Muskhi. (ca)
- Die Muški (Muschki, assyrisch: Mu-uš-ki, KURMuš-ka-a-ia) waren ein altorientalisches Volk in Anatolien, das mehrheitlich mit den Phrygern gleichgesetzt wird. Einige Forscher, darunter Diakanoff, sind überzeugt, dass die Muški proto-Armenier waren. (de)
- The Mushki (sometimes transliterated as Muški) were an Iron Age people of Anatolia who appear in sources from Assyria but not from the Hittites. Several authors have connected them with the Moschoi (Μόσχοι) of Greek sources and the Georgian tribe of the Meskhi. Josephus Flavius identified the Moschoi with the Biblical Meshech. Two different groups are called Muški in Assyrian sources (Diakonoff 1984:115), one from the 12th to the 9th centuries BC near the confluence of the Arsanias and the Euphrates ("Eastern Mushki") and the other from the 8th to the 7th centuries BC in Cappadocia and Cilicia ("Western Mushki"). Assyrian sources clearly identify the Western Mushki with the Phrygians, but later Greek sources then distinguish between the Phrygians and the Moschoi. Identification of the Eastern Mushki with the Western Mushki is uncertain, but it is possible that at least some of the Eastern Mushki migrated to Cilicia in the 10th to the 8th centuries BC. Although almost nothing is known about what language (or languages) the Eastern or Western Mushki spoke, they have been variously identified as being speakers of a Phrygian, Armenian, Anatolian, or Georgian language. (en)
- Les Mushki (ou Muški) sont un peuple de l'Anatolie antique, attestés par les sources assyriennes, qui ont un lien encore mal établi avec les Phrygiens. Les Mushki apparaissent pour la première fois dans les inscriptions du règne de Teglath-Phalasar Ier (1114-1076 av. J.-C.), qui fait face à une invasion de 20 000 Mushki conduits par cinq rois dans le pays de Kadmuhu, qu'il faudrait localiser en Haute-Mésopotamie dans la région du Haut-Tigre. Il dit par ailleurs avoir infligé une défaite à ces troupes. Deux siècles plus tard, les rois Tukulti-Ninurta II et Assurnasirpal II affrontent à leur tour des Mushki dans cette même région. Ils sont à nouveau des adversaires de l'Assyrie sous le règne d'Adad-nerari III, et sont alors vaincus aux côtés de l'Urartu par le général Shamshi-ilu. Les attestations suivantes des Mushki les situent plus à l'ouest, en Anatolie orientale, où ils sont attestés par les sources assyriennes de la fin du VIIIe siècle av. J.-C.. Sous le règne de Sargon II, les Mushki sont dirigés par un roi puissant et hors de portée de la puissance assyrienne, Mita, qui étend son influence sur les principautés néo-hittites que convoite l'Assyrie, comme Tabal et Que. S'il subit un revers face à une réaction assyrienne qui semble l'avoir repoussé, il reste un acteur important avec lequel Sargon doit composer, dans le contexte de sa rivalité avec l'Urartu, qui voisine à l'ouest le territoire de Mita. La documentation assyrienne de l'époque nous apprend que Mita a finalement opté pour l'apaisement avec l'Assyrie, privilégiant des relations pacifiques. Ces épisodes sont couramment interprétés comme des témoignages assyriens de la montée en puissance du royaume phrygien : Mita de Mušku est vu comme ne faisant qu'un avec le roi Midas de Phrygie, bien connu des sources grecques classiques ainsi que quelques inscriptions en phrygien, et dont le tombeau a probablement été mis au jour dans les ruines de sa capitale Gordion. Les Mushki ont donc manifestement été associés aux Phrygiens à un moment donné, peut-être par Mita/Midas, pour constituer une entité politique dominant une grande partie de l'Anatolie centrale et orientale, et identifiée comme Mushki par les Assyriens et phrygienne par les Grecs. La disparition de cette entité politique au début du VIIe siècle av. J.-C. serait alors due aux invasions des Cimmériens, les textes grecs attribuant à ces derniers une éclatante victoire contre Midas, qui entraîne le suicide de celui-ci. Mais cette période reste encore mal connue et des incertitudes demeurent sur la façon de relier les récits assyriens et grecs. Les Mushki semblent liés aux Moschoi qui apparaissent dans des sources grecques plus tardives (Hécatée de Milet, Hérodote, Strabon) relatives à l'Anatolie orientale et au Caucase.
* Portail du Proche-Orient ancien (fr)
- I Moschi, Mushki (Muški, Meskheti, Moschia) era una popolazione dell'età del ferro dell'Anatolia, nota da fonti assire, ma non nei documenti ittiti. Molti autori li hanno collegati ai (Μόσχοι) delle fonti greche e la tribù giorgiana dei Meskhi. Flavio Giuseppe identifica i moschoi con i biblici meshech. Due gruppi differenti vengono chiamati Muški nelle fonti assire (Diakonoff 1984:115), uno documentato dal XII al IX secolo a.C., localizzato nei pressi della confluenza dei fiumi Arsanias ed Eufrate ("mushki orientali"), e l'altro dal VIII al VII secolo a.C., situato nella Cilicia ("mushki occidentali"). Le fonti assire identificano i Mushki occidentali con i Frigi, mentre le fonti greche distinguono in modo chiaro i Frigi dai Moschoi. L'identificazione dei Mushki orientali con quelli occidentali è incerta, ma è naturalmente possibile presumere una migrazione di almeno una parte dei Mushki orientali verso la Cilicia, dal X all'VIII secolo a.C., e questa possibilità è stata ripetutamente suggerita, identificando variamente i Mushki come parlanti una lingua georgiana, armena o anatolica. L'Enciclopedia di Cultura Indo-Europea considera che "gli Armeni secondo Diakonoff, sono dunque un amalgama di Hurriti (e Urartiani), Luvi e Mushki che portarono la loro lingua indoeuropea verso est attraverso l'Anatolia." (it)
- Muszkowie, Muszku, Muski (gruz. მუშქები, Mushkebi; hebr. משך, Meszech; stgr. Μόσχοι, Moskoi) – starożytny lud anatolijski. Po raz pierwszy wymieniony w źródłach asyryjskich z czasów króla Tiglat-Pilesera I (koniec XII wieku p.n.e.) (pl)
- Му́шки — народ, вторгшийся на рубеже бронзового и железного веков на территорию Анатолии. Упоминается в ассирийских источниках; в хеттских иероглифических известен как «мускаи». Ряд историков связывали их с мосхами (Μόσχοι) из греческих источников, а также с названием грузинской Месхетии. Иосиф Флавий отождествлял мосхов с библейским Мешехом. В палеобалканских языках термин мушки связан с лошадьми (алб. Mushka) В ассирийских источниках термин muški относится к двум различным группам:
* существовавшая в XII–IX вв. до н. э., обитавшая в слиянии рек Арсания и Евфрат («восточные мушки»),
* существовавшая в VIII–VII вв. до н. э. в Киликии («западные мушки»). Западных мушков ассирийские источники отождествляют с фригийцами, тогда как греческие источники чётко отличают фригийцев от Μόσχοι. Связь восточных мушков с западными не является бесспорной, хотя можно допустить миграцию как минимум части восточных мушков в Киликию в период X — VIII вв. до н. э.. Дж. П. Мэллори и Д. К. Адамс в Энциклопедии индоевропейской культуры отмечают, что «армяне, по мнению И. М. Дьяконова, являются потомками нескольких народов — хурритов (и урартов), лувийцев и „протоармянских“ мушков, которые пронесли свой индоевропейский язык на восток через Анатолию». Страна Арме возглавляла территориальный союз, в который входило и «царство» мушков, страны Ишува, Шуприа, Алше, Пурулумци и много других «стран». Союзу удалось объединить все мелкие страны и народы Армянского нагорья в одну политическую единицу. Союз, возглавляемый страной Армэ, получил возможность использовать период бессилия Урарту и захватить его политическое наследие. Слияние двух народов арминов и мушков, было очень важным фактором; оно привело к созданию на урарто-хурритском субстрате господствующего языка, первоначально в территориальном союзе, на юге Урарту; это был будущий армянский язык.. Однако лингвист Вячеслав Иванов отмечает, что открытие клинописных текстов с упоминанием древнего этнонима Haia продемонстрировало полную. ошибочность всех построений И. М. Дьяконова относительно происхождения этнонима hay и других вопросов этногенеза армян. При этом лингвист Г. Клычков, применяя вслед за Вяч. Ивановым и Т. Гамкрелидзе специальные лингвистические методы, приходит к выводу, что армянский язык сохраняет на протяжении семи тысяч лет изначальную индоевропейскую фонетику. Кроме того, последние исследования в области археологии также не подтверждают передвижение групп индоевропейцев в указанный И.М. Дьяконовым период. Ряд учёных (например, этнограф и лингвист Армен Петросян) упоминают о наличии в исторической Великой Армении древнеармянского города Муш и ашхара Мокк, указывая на то, что оба названия, веротянее всего, восходят к этнониму мушки. При этом современные лингвистические исследования показали, что утверждения И. М. Дьяконова о близости греческого и фригийского к фракийскому и армянскому, выдвинутые им в 60-е годы XX века, не находят подтверждения в языковом материале. Также и новейшие генетические исследования демонстрируют, что этногенез армян завершился задолго до 1200 г. до н. э., когда произошло падение цивилизаций бронзового века в Восточном Средиземноморье, а именно в период между 2000 и 3000 гг. до н. э. во время одомашнивания лошади, появления колесниц и роста развитых цивилизаций на Ближнем Востоке.Кроме того, греческий и фригийский относятся к языковой ветке кентум, армянский — как и индоиранские и балтославянские, — относится к ветви сатем, имея таким образом генетические различия и отдалённое родство.Кроме того, армянский язык, в соответствии с современными глоттохронологическими исследованиями, имеет более ранний по сравнению с греческим генезис.Новые компаративистские исследования демонстрируют, что армянский язык обнаруживает наибольшую близость с индоиранскими языками и балтославянскими, а сходства в развитии армянского с греческим и фригийским носят случайный и независимый друг от друга характер.Современный крупный арменовед из Кембриджского университета Джеймс Клаксон, являющийся переводчиком с древнеармянского и древнегреческого языков, отвергает близкое генетическое родство греческого и армянского языка. Кроме того, балканская гипотеза, считавшаяся долгое время наиболее правдоподобной версией происхождения армян, по результатам новейших генетических исследований решительно отвергается, также исследования показали, что современные армяне генетически отличаются как от древнего, так и от современного населения Балкан. Наоборот, получило подтверждение генетическое родства между современными и древними обитателями Армянского нагорья начиная с энеолита. Вместе с тем исследования показали, что армяне действительно не имели примесей на протяжении всего неолита и, по крайней мере, до первой части бронзового века, в связи с чем не представляется возможным найти какое-либо обоснование историческим предположениям Геродота о привнесении армян с Балкан. (ru)
- Os Muški (Georgiano: მესხები Meshebi) foram um povo da Idade do Ferro que viveu na Anatólia, conhecido a partir de fontes assírias. Eles não aparecem em registros hititas. Vários autores os relacionam aos moscos (em grego clássico: Μόσχοι; romaniz.: moschoi) dos textos gregos antigos e à tribo georgiana dos . Flávio Josefo identifica os moscos com sendo os filhos de Meseque. Dois grupos diferentes são chamados de muški nas fontes assírias: um grupo instalado próximo à confluência do rios Arsanias e Eufrates entre os séculos XII e IX a.C. (comumente chamados "muški orientais") e um grupo localizado na Capadócia e Cilícia entre os séculos VII e VII a.C. ("muški ocidentais"). Fontes assírias identificam os muški ocidentais com os frígios enquanto textos gregos distinguem inequivocamente os moscos e os frígios. A ligação entre os muški ocidentais e orientais é incerta, mas é possível assumir uma migração de pelo menos parte dos muški orientais para Cilícia entre os séculos X e VIII a.C. Esta possibilidade foi sugerida várias vezes, identificando os muški com os falantes dos idiomas georgiano e armênio, ou de línguas anatólias. A nota que, segundo Diakonoff, os armênios seriam então um amálgama de povos hurritas, luvitas e muški falantes da (ou ), que teriam levando sua língua indo-europeia para leste, cruzando a Anatólia. (pt)
- Мушки — стародавні племена фрако-фригійського походження, що в кінці ІІ на початку І тисячоліття до нашої ери мешкали у Східній Анатолії, а пізніше і на Вірменському нагір'ї. За теорією Ігоря Дьяконова саме мушки є предками вірмен. Ряд істориків пов'язували їх з мосхами (Μόσχοι) із грецьких джерел і з назвою грузинської Месхетії. Йосип Флавій ототожнював мосхів з біблійним Мешехом. (uk)
- Mushki var ett järnåldersfolk i Anatolien som omnämns i Assyriska men ej i hettitiska källor. Det är omdiskuterat vilka Mushki egentligen var. De har identifierats som det folk grekerna kallade Moschoi samt som den georgiska Meshkistammen. som var en Judisk-romersk historiker på 100-talet f.Kr. identifierar dem med den bibliske Meshech. Assyriska källor benämner två grupper som Mushki, en under 1100-800 talet f.Kr. som en folkgrupp som kom från området vid Murat och sammanflöde (östmushki) och en grupp på 700-600 talet f.Kr. som levde i Kappadokien och Kilikien (Västmushki). Huruvida östmushkierna var samma folkslag som västmushkierna är oklart då östmushkierna kan ha migrerat till Kilikien mellan 900- och 700-talet f.Kr. Det är okänt vilket språk Mushkierna talade och de har identifierats som talande av frygiska, armeniska, georgiska eller ett eget anatoliskt språk. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Muški (Muschki, assyrisch: Mu-uš-ki, KURMuš-ka-a-ia) waren ein altorientalisches Volk in Anatolien, das mehrheitlich mit den Phrygern gleichgesetzt wird. Einige Forscher, darunter Diakanoff, sind überzeugt, dass die Muški proto-Armenier waren. (de)
- Muszkowie, Muszku, Muski (gruz. მუშქები, Mushkebi; hebr. משך, Meszech; stgr. Μόσχοι, Moskoi) – starożytny lud anatolijski. Po raz pierwszy wymieniony w źródłach asyryjskich z czasów króla Tiglat-Pilesera I (koniec XII wieku p.n.e.) (pl)
- Мушки — стародавні племена фрако-фригійського походження, що в кінці ІІ на початку І тисячоліття до нашої ери мешкали у Східній Анатолії, а пізніше і на Вірменському нагір'ї. За теорією Ігоря Дьяконова саме мушки є предками вірмен. Ряд істориків пов'язували їх з мосхами (Μόσχοι) із грецьких джерел і з назвою грузинської Месхетії. Йосип Флавій ототожнював мосхів з біблійним Мешехом. (uk)
- Muskhi és el nom que van donar a les tribus georgianes o armènies els hitites. En nombroses esteles hitites s'esmenten els muskhi o meskhi. El seu territori és anomenat Regne de Frígia en les fonts gregues i apareix també com a Meshech, Meshekh, Mečekh, i d'altres. Després, les tribus del nord van formar la confederació de Deiaéna. Per als muskhi d'Anatòlia central, vegeu Regne de Frígia. Els georgians anomenen somekhi als armenis, nom que derivaria de muskhi. L'antiga ciutat de Mtskheta, prop de Tbilisi, és considerada pels experts georgians com l'antiga capital de l'estat Muskhi. (ca)
- Les Mushki (ou Muški) sont un peuple de l'Anatolie antique, attestés par les sources assyriennes, qui ont un lien encore mal établi avec les Phrygiens. Les Mushki apparaissent pour la première fois dans les inscriptions du règne de Teglath-Phalasar Ier (1114-1076 av. J.-C.), qui fait face à une invasion de 20 000 Mushki conduits par cinq rois dans le pays de Kadmuhu, qu'il faudrait localiser en Haute-Mésopotamie dans la région du Haut-Tigre. Il dit par ailleurs avoir infligé une défaite à ces troupes. Deux siècles plus tard, les rois Tukulti-Ninurta II et Assurnasirpal II affrontent à leur tour des Mushki dans cette même région. Ils sont à nouveau des adversaires de l'Assyrie sous le règne d'Adad-nerari III, et sont alors vaincus aux côtés de l'Urartu par le général Shamshi-ilu. (fr)
- The Mushki (sometimes transliterated as Muški) were an Iron Age people of Anatolia who appear in sources from Assyria but not from the Hittites. Several authors have connected them with the Moschoi (Μόσχοι) of Greek sources and the Georgian tribe of the Meskhi. Josephus Flavius identified the Moschoi with the Biblical Meshech. Two different groups are called Muški in Assyrian sources (Diakonoff 1984:115), one from the 12th to the 9th centuries BC near the confluence of the Arsanias and the Euphrates ("Eastern Mushki") and the other from the 8th to the 7th centuries BC in Cappadocia and Cilicia ("Western Mushki"). Assyrian sources clearly identify the Western Mushki with the Phrygians, but later Greek sources then distinguish between the Phrygians and the Moschoi. (en)
- I Moschi, Mushki (Muški, Meskheti, Moschia) era una popolazione dell'età del ferro dell'Anatolia, nota da fonti assire, ma non nei documenti ittiti. Molti autori li hanno collegati ai (Μόσχοι) delle fonti greche e la tribù giorgiana dei Meskhi. Flavio Giuseppe identifica i moschoi con i biblici meshech. Due gruppi differenti vengono chiamati Muški nelle fonti assire (Diakonoff 1984:115), uno documentato dal XII al IX secolo a.C., localizzato nei pressi della confluenza dei fiumi Arsanias ed Eufrate ("mushki orientali"), e l'altro dal VIII al VII secolo a.C., situato nella Cilicia ("mushki occidentali"). Le fonti assire identificano i Mushki occidentali con i Frigi, mentre le fonti greche distinguono in modo chiaro i Frigi dai Moschoi. (it)
- Os Muški (Georgiano: მესხები Meshebi) foram um povo da Idade do Ferro que viveu na Anatólia, conhecido a partir de fontes assírias. Eles não aparecem em registros hititas. Vários autores os relacionam aos moscos (em grego clássico: Μόσχοι; romaniz.: moschoi) dos textos gregos antigos e à tribo georgiana dos . Flávio Josefo identifica os moscos com sendo os filhos de Meseque. Dois grupos diferentes são chamados de muški nas fontes assírias: um grupo instalado próximo à confluência do rios Arsanias e Eufrates entre os séculos XII e IX a.C. (comumente chamados "muški orientais") e um grupo localizado na Capadócia e Cilícia entre os séculos VII e VII a.C. ("muški ocidentais"). Fontes assírias identificam os muški ocidentais com os frígios enquanto textos gregos distinguem inequivocamente os mo (pt)
- Mushki var ett järnåldersfolk i Anatolien som omnämns i Assyriska men ej i hettitiska källor. Det är omdiskuterat vilka Mushki egentligen var. De har identifierats som det folk grekerna kallade Moschoi samt som den georgiska Meshkistammen. som var en Judisk-romersk historiker på 100-talet f.Kr. identifierar dem med den bibliske Meshech. Assyriska källor benämner två grupper som Mushki, en under 1100-800 talet f.Kr. som en folkgrupp som kom från området vid Murat och sammanflöde (östmushki) och en grupp på 700-600 talet f.Kr. som levde i Kappadokien och Kilikien (Västmushki). Huruvida östmushkierna var samma folkslag som västmushkierna är oklart då östmushkierna kan ha migrerat till Kilikien mellan 900- och 700-talet f.Kr. Det är okänt vilket språk Mushkierna talade och de har identifiera (sv)
- Му́шки — народ, вторгшийся на рубеже бронзового и железного веков на территорию Анатолии. Упоминается в ассирийских источниках; в хеттских иероглифических известен как «мускаи». Ряд историков связывали их с мосхами (Μόσχοι) из греческих источников, а также с названием грузинской Месхетии. Иосиф Флавий отождествлял мосхов с библейским Мешехом. В палеобалканских языках термин мушки связан с лошадьми (алб. Mushka) В ассирийских источниках термин muški относится к двум различным группам: (ru)
|