sake

 

wymowa:

IPA: [ˈsakɛ], AS: [sake]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński lub nijaki^[1]

(1.1) spoż. japoński ryżowy napój alkoholowy, podawany tradycyjnie na gorąco; zob. też sake w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1],

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sake	sake
dopełniacz	sake	sake
celownik	sake	sake
biernik	sake	sake
narzędnik	sake	sake
miejscownik	sake	sake
wołacz	sake	sake

przykłady:

(1.1) (Mistrz Sugino) wieczorami lubił usiąść w gronie uczniów i przy sake śpiewał ballady samurajskie^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ryżówka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. 酒 (sake) → napój alkoholowy (dowolny, nie tylko sake)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sake, saké
• arabski: (1.1) ساكي m
• bułgarski: (1.1) саке n
• estoński: (1.1) sake
• hiszpański: (1.1) sake m
• interlingua: (1.1) sake
• japoński: (1.1) 日本酒(にほんしゅ)
• macedoński: (1.1) саке n
• niemiecki: (1.1) Sake m
• nowogrecki: (1.1) σάκε n
• rosyjski: (1.1) саке n
• szwedzki: (1.1) saké w
• ukraiński: (1.1) саке n
• węgierski: (1.1) szaké

źródła:

 

wymowa:

(1.1)

IPA: /seɪk/

wymowa amerykańska^?/i

(1.2)

IPA: /sɑːke/

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dobro, korzyść, wzgląd

(1.2) spoż. sake

odmiana:

przykłady:

składnia:

(1.1) for sb’s / sth’s sake • for the sake of sb / sth

kolokacje:

(1.1) for the sake of argument → (przyjąć / założyć / pomyśleć / rozważyć itd.) czysto teoretycznie • for her sake → dla jej dobra • for the children’s sake → dla dobra dzieci • for old times’ sake → przez wzgląd na stare czasy • for the sake of the culture → w imię kultury

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

for the sake of it, art for art’s sake → sztuka dla sztuki

for Christ’s sake, for God’s sake, for heaven’s sake → na miłość boską, na litość boską

etymologia:

(1.2) jap. 酒 (sake) → napój alkoholowy (dowolny, nie tylko sake)

uwagi:

(1.2) inna pisownia: saki, saké

źródła:

 

wymowa:

IPA: /sake/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. sake

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. 酒

uwagi:

źródła:

 

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. sake

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) jap. 酒

uwagi:

źródła: