point

wymowa:

enPR: point, IPA: /ˈpɔɪnt/, SAMPA: /"pOInt/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i ​^?/i

wymowa australijska^?/i

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geom. punkt

(1.2) miejsce

(1.3) sedno sprawy, istota rzeczy

(1.4) kropka, znak

(1.5) w grach punkt

(1.6) ostre zakończenie

(1.7) stopień

czasownik

(2.1) wskazywać, celować

odmiana:

(1) lp point; lm points

(2) point, pointed, pointed, points, pointing

przykłady:

(1.1) Points plot into a curve. → Punkty układają się w krzywą.

(1.2) The highest point above sea level in Argentina is located in Mendoza province. → Najwyższy punkt nad poziomem morza w Argentynie położony jest w prowincji Mendoza.

(1.3) When you put it that way, I guess I can see your point. → Kiedy tak to sformułowałeś, chyba już rozumiem o co ci chodzi.

(1.5) It was a shot for three points. → To był rzut za trzy punkty.

(1.7) Most Lebanese mix two or three languages in their daily life: Arabic, French, and English. This fact became a characteristic of the Lebanese culture to a point that it became difficult to speak one language without mixing it with one of the two others^[1]. → Większość Libańczyków łączy dwa lub trzy języki w swoim życiu codziennym: arabski, francuski i angielski. Ten fakt stał się chechą charakterystyczną libańskiej kultury do tego stopnia, iż mówienie jednym językiem, bez łączenia go z jednym z dwóch innych, stało się trudne.

(2.1) The hour hand of the clock is pointing at the seven. → Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą.

składnia:

kolokacje:

(1.3) talking point • reference point

synonimy:

(1.4) dot, mark

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pointed, pointless, pointwise

przysł. pointedly, pointlessly, pointwise

rzecz. midpoint, pointer

związki frazeologiczne:

(1.2) turning point • key point

(1.3) beside the point • make a point of • stretch a point • in point • in point of • to the point

etymologia:

średnioang. < st.franc. pointe, łac. punctum, puncta

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Matematyka

źródła:

wymowa:

IPA: [pwɛ̃]

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) punkt^[1]

(1.2) kropka, punkt^[1]

(1.3) punkt, miejsce

(1.4) gry komp. w grach: punkt

odmiana:

(1) lp point; lm points

przykłady:

składnia:

kolokacje:

à point • point de côté • point de vue • point d'eau • point noir • point névralgique • point sensible

synonimy:

(1.3) endroit, place

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. pointer

związki frazeologiczne:

un point, c'est tout • être mal en point • en tout point • à point nommé • au point • au point de • point que • à tel point que • faire le point • marquer un point • mettre au point • mise au point • point chaud • sur le point de • point n'est besoin de

etymologia:

łac. punctum od łac. pungere

uwagi:

źródła: