to

• IPA: /toː/

• to

• Afgeleid van het Proto-Germaanse *tō / *ta

to

1. naar

• tō

• Middelengels: t, ta, te, tho, thu, ti, to, tu
  • Engels: to
  • Schots: tae

to

1. ook

• tō

• Middelengels: ta, to, two
  • Engels: too
  • Schots: tae

to

1. water

Telwoord (dan)
0
1	11	10	100	103
2	12	20		106
3	13	30		109
4	14	40		1012
5	15	50		1015
6	16	60		1018
7	17	70		1021
8	18	80		1024
9	19	90		1027

to

1. twee

• to in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Naar frequentie	7 (infinitive-marker)

• IPA: /tʊ/

Naar frequentie	10 (voorzetsel)

to

1. naar

• two, too

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

to

1. (evenhoevigen) antilope

to (alleen gevolgd door o, u of w)

1. de, het, een

	enkelvoud		meervoud
naamval	m	v	m	v
nominatief	tas	tā	tie	tās
genitief	tā	tās	to	to
datief	tam	tai	tiem	tām
accusatief	to	to	tos	tās
instrumentalis	ar to	ar to	ar tiem	ar tām
locatief	tajā; tai; tanī	tajā; tai; tanī	tajos; tais; tanīs	tajās; tais; tanīs

to

1. die (dat) accusatief enk van tas/tā
2. met die (dat) instrumentalis enk van tas/tā
3. van die, genitief mv van tas/tā

• Afgeleid van het Angelsaksische ta / tā / tahe / tāhe

to

1. (anatomie) teen

ta teie tho toa

toe towe two

• Engels: toe
• Schots: tae

to

1. naar

t ta te tho

thu ti tu

• Engels: to
• Schots: tae

to

1. ook

• ta
• two

• Engels: too
• Schots: tae

• Afgeleid van het Middelnederduitse to

to

1. naar (in de richting van)

• te

• IPA: /tɔ/

• to

• Afgeleid van het Proto-Slavische *to

to

1. dat; nominatief onzijdig enkelvoud van ten
2. dat; accusatief onzijdig enkelvoud van ten

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tuː/

• to

• (zelfstandig naamwoord) afkomstig van het Oudnoorse woord tó.

Naar frequentie	96

Telwoord (nor)
0
1 1	11	10	100	103
2	12	20 20	200	106
3	13	30 30	300	109
4	14	40 40	400	1012
5	15	50	500	1015
6	16	60	600	1018
7 7	17	70	700	1021
8	18	80	800	1024
9	19	90	900	1027

to

1. twee

• to ganger

• andre

to m / o

1. materiaal, stof

   «Det er en bukse med godt to i.»

   Het is een broek met een goede stof.

2. eigenschap, natuur

   «Jenta har godt to i seg.»

   Het meisje heeft goede eigenschappen in zich.

m/o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	to	m: toen o: toet
genitief	tos	m: toens m: toets

Telwoord (nno)
0
1 1 1	11	10	100	103
2	12	20	200	106
3	13	30	300	109
4	14	40	400	1012
5	15	50	500	1015
6	16	60	600	1018
7	17	70	700	1021
8	18	80	800	1024
9	19	90	900	1027

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tuː/

• to

• (zelfstandige naamwoorden) afkomstig van het Oudnoorse woord tó.

to

1. twee

• to ganger

• andre

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	to	toet	to	toa bijvorm: toi

to o

1. materiaal, stof

   «Det er godt to i kleda.»

   De kleren hebben een goede stof.

2. eigenschap, natuur

   «Ho har godt to i seg.»

   Ze heeft goede eigenschappen in zich.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	to	toa bijvorm: toi	tør	tørne

to v

1. grasvlakje

• Afgeleid van het Middelnederduitse to

to

1. naar (in de richtig van)

• Afgeleid van het Proto-Germaanse *tō

to

1. naar

• tō

• Middelnederduits: to
  • Nedersaksisch: te, to

• IPA: /tɔ/
• Geluid:  to    (hulp, bestand)

• to

• Afgeleid van het Proto-Slavische *to

to

1. dat; nominatief onzijdig enkelvoud van ten
2. dat; accusatief onzijdig enkelvoud van ten

• IPA: /tɔ/

• to

• Afgeleid van het Proto-Slavische *to

to

1. dat; nominatief onzijdig enkelvoud van ten
2. dat; accusatief onzijdig enkelvoud van ten

• IPA: /tɔ/
• Geluid:  to    (hulp, bestand)

• to

• Afgeleid van het Proto-Slavische *to

to

1. dat; nominatief onzijdig enkelvoud van ten
2. dat; accusatief onzijdig enkelvoud van ten

   «Podej mi to pero.»

   Geef mij die pen aan.

• Oude schrijfwijze: toť

• te

• toto
• tohle
• tohleto
• tohlencto

dělat si to dělat to do toho!

s to to a to to samé

být na tom bledě být na tom dobře být na tom špatně být o tom

dejme tomu jít do toho moc si to brát nebrat si to tak

to

1. daarentegen; daarmee in tegenspraak

   «Petra jsem v bazénu už dávno nepotkal. To Adam, ten je opravdový sportovec – chodí plavat denně.»

   Peter ben ik in het zwembad al lang niet meer tegengekomen. Adam daarentegen is een echte sporter – hij zwemt iedere dag.

• naproti tomu

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

to

1. groot, omvangrijk
2. groot, belangrijk

• [1] lớn, to lớn
• [2] đại, trọng đại

• Afgeleid van het Middelnederduitse to

to

1. (Münsterlands) naar (in de richtig van)

• te