Lichtenšteino himnas

Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius.
Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais.

Oben am jungen Rhein

Virš jaunojo Reino

Nacionalinis šios šalies himnas

Lichtenšteinas

Žodžių autorius

Jakob Josef Jauch, 1850

Kompozitorius

nežinomas

Himnas nuo

1963

JAV jūsų karinio laivyno orkestro atliekama versija

Problemos klausantis šio failo? Pabandykite MediaWiki.

Lichtenšteino himnas, dar žinomas originaliu pavadinimu vok. Oben am jungen Rhein (liet. Virš jaunojo Reino), yra atliekamas tokia pat melodija, kaip ir Jungtinės Karalystės "God Save the Queen".

Iki 1963 m. himnas vadinosi "vok. Oben am deutsch Rhein", "liet. Virš vokiečių Reino", tačiau dėl tautinių priežasčių pavadinimas pakeistas į dabartinį.

Tekstas ir lietuviškas vertimas

Pirmasis posmas
Oben am jungen Rhein Lehnet sich Liechtenstein An Alpenhöh'n. Dies liebe Heimatland, Das teure Vaterland, Hat Gottes weise Hand Für uns erseh'n.	Virš jaunojo Reino Yra Lichtenšteinas, ilsisi Alpių viršūnėse. Ši numylėtoji Tėvynė Ši brangi Tėvynė Mes ją pasirinkom Dievo išminties dėka.
Antrasis posmas
Hoch lebe Liechtenstein Blühend am jungen Rhein, Glücklich und treu. Hoch leb' der Fürst vom Land, Hoch unser Vaterland, Durch Bruderliebe Band Vereint und frei.	Ilgai gyvuok, Lichtenšteinai, Žydėk virš jaunojo Reino, Laimingas ir pasitikėjimo kupinas! Gyvuoki, žemės kunigaikšti, Ilgai gyvuoki, mūs Tėvyne, Be grandinių, broliškos meilės kupina Suvienyta ir laisva!

Europos valstybių himnai

Airija · Albanija · Andora · Armėnija · Austrija · Azerbaidžanas · Baltarusija · Belgija · Bosnija ir Hercegovina · Bulgarija · Čekija · Danija · Didžioji Britanija (JK) · Estija · Graikija · Gruzija · Islandija · Ispanija · Italija · Juodkalnija · Kazachstanas · Kipras · Kroatija · Latvija · Lenkija · Lichtenšteinas · Lietuva · Liuksemburgas · Makedonija · Malta · Moldavija · Monakas · Norvegija · Nyderlandai · Portugalija · Prancūzija · Rumunija · Rusija · San Marinas · Serbija · Slovakija · Slovėnija · Suomija · Švedija · Šveicarija · Turkija · Ukraina · Vatikanas · Vengrija · Vokietija

Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai · Herbai