| dbo:abstract
|
- Die Pazifische Taifunsaison 2013 war ein andauerndes Wetterereignis, unter dem die sich während des gesamten Kalenderjahres bildenden tropischen Wirbelstürme zusammengefasst sind. Die meisten tropischen Wirbelstürme bilden sich im Pazifischen Ozean westlich der Datumsgrenze und nördlich des Äquators jedoch zwischen Mai und November. Solche tropischen Wirbelstürme nennt man Taifune. Die sich östlich des 180. Längengrades bildenden Stürme sind Gegenstand der Pazifischen Hurrikansaison 2013. Innerhalb des nordwestlichen Pazifiks gibt es zwei meteorologische Organisationen, die den Stürmen Namen vergeben. Dies führt dazu, dass derselbe Sturm häufig zwei verschiedene Namen erhält. Die offizielle Bezeichnung durch die Japan Meteorological Agency (JMA) erhält ein tropischer Sturm, sobald er an einer beliebigen Stelle im nordwestlichen Pazifik andauernde zehnminütige Windgeschwindigkeiten von 35 Knoten (rund 65 km/h) erreicht. Die Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) hingegen weist tropischen Tiefdruckgebieten Namen zu, die sich innerhalb des nationalen Verantwortungsbereiches bilden oder dorthin ziehen; dieser Verantwortungsbereich liegt grob umgrenzt zwischen 115° und 135° östlicher Länge und zwischen 5° und 25° nördlicher Breite. PAGASA weist auch dann einen lokalen Namen zu, wenn das System bereits durch die Japan Meteorological Agency benannt wurde. Tropische Tiefdruckgebiete, die vom US-amerikanischen Joint Typhoon Warning Center beobachtet werden, erhalten eine Nummer mit dem Suffix W. (de)
- The 2013 Pacific typhoon season was the most active Pacific typhoon season since 2004, and the deadliest since 1975 Pacific typhoon season. It featured one of the most powerful storms in history. It was an above-average season with 31 named storms, 13 typhoons, and five super typhoons. The season's first named storm, Sonamu, developed on January 4 while the season's last named storm, Podul, dissipated on November 15. Most of the first seventeen named storms before mid-September were relatively weak, as only two of them reached typhoon intensity. Total damage amounted to at least $26.41 billion (USD), making it the third costliest Pacific typhoon season on record; behind 2018 Pacific typhoon season and 2019 Pacific typhoon season. Typhoon Soulik in July was the strongest tropical cyclone to affect Taiwan in 2013. In August, Typhoon Utor cost US$3.55 billion damage and killed 97 people, becoming the second deadliest tropical cyclone of the Philippines in 2013. Three systems in August, Pewa, Unala and 03C, continuously crossed the International Date Line from the Central Pacific and entered this basin. Typhoon Haiyan caused catastrophic damage and devastation to the Philippines as a Category 5 super typhoon, killing more than 6,300 people, making it one of the deadliest Pacific typhoons on record. The scope of this article is limited to the Pacific Ocean to the north of the equator between 100°E and the 180th meridian. Within the northwestern Pacific Ocean, there are two separate agencies that assign names to tropical cyclones, which often results in a storm having two names. The Japan Meteorological Agency (JMA) will name a tropical cyclone should it be judged to have 10-minute sustained wind speeds of at least 65 km/h (40 mph) anywhere in the basin, whilst the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) assigns names to tropical cyclones which move into or form as tropical depressions in their area of responsibility, located between 115°E and 135°E and between 5°N and 25°N, regardless of whether or not the tropical cyclone has already been given a name by the JMA. Tropical depressions monitored by the United States' Joint Typhoon Warning Center (JTWC) are given a number with a "W" suffix. (en)
- La temporada de tifones en el Pacífico de 2013 fue la más activa desde 1994 y la más mortífera desde 1975. La temporada inició con la formación de la el 1 de enero; sin embargo, la mayoría de las primeras diecisiete tormentas nombradas antes de la mitad del mes de septiembre fueron relativamente débiles, solo dos de estas alcanzaron la categoría de tifón. El en julio fue el ciclón tropical más intenso en afectar a Taiwán en 2013. En agosto, el dejó pérdidas económicas en USD $2,6 mil millones y mató a 97 personas, convirtiéndose en el segundo ciclón tropical más mortífero de las Filipinas en 2013. Tres sistemas en aquel mes: , y cruzaron continuamente la línea internacional de cambio de fecha provenientes del Pacífico central y entraron a esta cuenca. La temporada se convirtió dramáticamente activa a partir la segunda quincena de septiembre. Las últimas catorce tormentas nombradas se formaron en un lapso de dos meses, tres de esas no alcanzaron la intensidad de tifón. Inicialmente, el tocó tierra sobre Japón. El , el tercero más intenso de la temporada tocó tierra sobre Guandong, China y dejó pérdidas en USD $4,6 mil millones en el país. Después, el tocó tierra sobre Vietnam. A inicios del mes de octubre, el tocó tierra sobre Fujian, China y causó daños estimados en USD $10 mil millones, que lo convirtió en el ciclón tropical más costoso en 2013. El afectó a Japón y Corea del Sur sin provocar daños significativos. El trajo daños significativos sobre las Filipinas y eventualmente tocó tierra sobre Vietnam, así mismo, el mató a 41 personas en Japón. Los tifones y no representaron peligro en tierra, pero fueron muy violentos, en especial el Lekima, que se convirtió en el segundo más intenso de la temporada. El cruzó el norte de Luzón el 31 de octubre y se intensificó más, aunque se disipó sobre el mar de la China Meridional. A inicios de noviembre, la se formó sobre las islas Carolinas, salió de la cuenca del Pacífico y llegó hasta el mar de Arabia a mediados de noviembre. Al mismo tiempo en ese mes, el tifón Haiyan afectó inicialmente a Palaos de forma significativa. El tifón luego se convirtió en uno de los ciclones tropicales más intensos de la historia e inmediatamente tocó tierra sobre las Filipinas. Luego de desplazarse sobre el mar de la China meridional, el Haiyan tocó tierra sobre Vietnam y también impacto las provincias chinas de Guangxi y Hainan. El sistema, también conocido como Yolanda, causó 6.300 muertes y USD $2 mil millones en daños en Filipinas, convirtiéndose en el más mortífero y costoso en la historia moderna de Filipinas. La , como depresión tropical afectó al devastado país y causó 2 muertes en Filipinas, luego tocó tierra sobre Vietnam y causó 42 muertes. Finalmente, la temporada finalizó con la sin causar peligro y se disipó el 4 de diciembre. (es)
- La saison cyclonique 2013 (cyclones tropicaux dans l'océan Pacifique nord-ouest) n'a pas de date spécifique de début ou de fin selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale. Cependant, les cyclones tropicaux dans ce bassin montrent un double pic d'activité en mai et en novembre. Les vents dans le Pacifique ne sont pas enregistrés sur une minute mais sur dix minutes. (fr)
- 2013年の台風（2013ねんのたいふう、太平洋北西部で発生した熱帯低気圧）のデータ。 台風1号は早くも1月3日に発生し、1951年の統計開始以来6番目の早さであった。その後8月までは平年並みの発生数となっていたが、9月と10月に平年を上回る月間7個の台風が発生したため、台風の発生数は31個（平年値25.6個）に達し、1994年（平成6年）以来19年ぶりに、年間発生数が30個を越えた。10月に発生した7個は1951年（昭和26年）以降でもっとも多く、1984年（昭和59年）・1992年（平成4年）と並んだ。 日本へは6月の台風3号から10月の台風28号まで14個の台風が接近し、2個が上陸（いずれも9月）している。この上陸数は平年（2.7個）よりも少なめであったが、秋に本土に接近する台風が多く、特に10月の接近数6個は過去最多となった。 また、100個に1個の確率とされてきた東経180度線越えの越境台風が2つ連続で（13号・14号）発生した。 9月に愛知県に上陸した台風18号では、同年8月から運用開始となった特別警報が、初めて発表された。 10月に関東地方に接近した台風26号では、伊豆諸島の伊豆大島で豪雨による土石流が発生し、大きな被害が出た。 11月の台風30号は「スーパー台風」となってフィリピンを直撃し、記録的な高潮を発生させて、6,000人を越す犠牲者を出すなど甚大な被害をもたらした。 (ja)
- Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2013 duurt het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november. (nl)
- 이 문서에서는 2013년에 발생하는 태풍들의 활동에 대해 기록하였다.1호 태풍 소나무를 시작으로 31개의 태풍이 발생하였다. 평균적으로 1년 동안 태풍 발생 개수가 25.6개인 것과 비교하면 높은 수치이다. (ko)
- A temporada de tufões do Pacífico de 2013 foi a mais ativa desde 2004 e a mais letal desde 1975. Apresentou uma das tempestades mais poderosas da história registada. Foi uma temporada acima da média, com 31 tempestades nomeadas, 13 tufões e cinco supertufões. A primeira tempestade nomeada da temporada, Sonamu, se desenvolveu em 4 de janeiro, enquanto a última tempestade nomeada da temporada, Podul, se dissipou em 15 de novembro. A maioria das primeiras dezessete tempestades nomeadas antes de meados de setembro foram relativamente fracas, pois apenas duas delas atingiram a intensidade de tufão. O dano total foi de pelo menos $ 26,41 mil milhões (USD), tornando-se a terceira temporada de tufões do Pacífico mais cara já registada; atrás de 2018 e 2019. O tufão Soulik em julho foi o ciclone tropical mais forte a afetar Taiwan em 2013. Em agosto, o Tufão Utor custou US $ 3,55 mil milhões em danos e matou 97 pessoas, tornando-se o segundo ciclone tropical mais mortal das Filipinas em 2013. Três sistemas em agosto, Pewa, Unala e 03C, cruzaram continuamente a Linha Internacional de Data do Pacífico Central e entraram nesta bacia. O tufão Haiyan causou danos catastróficos e devastação nas Filipinas como um supertufão de categoria 5, matando mais de 6.300 pessoas, tornando-o um dos mais mortíferos tufões do Pacífico já registados. O escopo deste artigo é limitado ao Oceano Pacífico ao norte do equador entre 100 ° E e o 180º meridiano. No noroeste do Oceano Pacífico, existem duas agências distintas que atribuem nomes aos ciclones tropicais, o que geralmente resulta em uma tempestade com dois nomes. Agência Meteorológica do Japão (JMA) nomeará um ciclone tropical caso seja considerado como tendo velocidades de vento sustentadas de 10 minutos de pelo menos 65 km/h (40 mph) em qualquer lugar da bacia, enquanto a Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas (PAGASA) atribui nomes aos ciclones tropicais que se movem ou se formam como depressões tropicais em sua área de responsabilidade, localizadas entre 115°E e 135°E e entre 5°N e 25°N, independentemente de o ciclone tropical ter ou não já recebeu um nome da JMA. Depressões tropicais monitoradas pelo Joint Typhoon Warning Center dos Estados Unidos (JTWC) recebem um número com um sufixo "W". (pt)
- 2013年太平洋颱風季泛指在2013年全年內的任何時間，於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域，以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限，但大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風，並被列入2013年太平洋颶風季。在西北太平洋產生的熱帶風暴是由日本氣象廳命名，國際編號為13xx，而美國聯合颱風警報中心會把在該地區的熱帶低氣壓的編號以W字母作結。 凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓，菲律賓大氣地理天文部門（英語：PAGASA）都會為它們訂立一個菲律賓名稱，作當地警報用途；此外，由於中港澳採用同一翻譯名，而台灣之翻譯名字可能有所不同，因此同一個風暴可能會有2個不同的中文名字，及有時候會有兩個不同的英文名稱（國際名字及菲律賓名字）。 以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的最強形態為準。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La saison cyclonique 2013 (cyclones tropicaux dans l'océan Pacifique nord-ouest) n'a pas de date spécifique de début ou de fin selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale. Cependant, les cyclones tropicaux dans ce bassin montrent un double pic d'activité en mai et en novembre. Les vents dans le Pacifique ne sont pas enregistrés sur une minute mais sur dix minutes. (fr)
- 2013年の台風（2013ねんのたいふう、太平洋北西部で発生した熱帯低気圧）のデータ。 台風1号は早くも1月3日に発生し、1951年の統計開始以来6番目の早さであった。その後8月までは平年並みの発生数となっていたが、9月と10月に平年を上回る月間7個の台風が発生したため、台風の発生数は31個（平年値25.6個）に達し、1994年（平成6年）以来19年ぶりに、年間発生数が30個を越えた。10月に発生した7個は1951年（昭和26年）以降でもっとも多く、1984年（昭和59年）・1992年（平成4年）と並んだ。 日本へは6月の台風3号から10月の台風28号まで14個の台風が接近し、2個が上陸（いずれも9月）している。この上陸数は平年（2.7個）よりも少なめであったが、秋に本土に接近する台風が多く、特に10月の接近数6個は過去最多となった。 また、100個に1個の確率とされてきた東経180度線越えの越境台風が2つ連続で（13号・14号）発生した。 9月に愛知県に上陸した台風18号では、同年8月から運用開始となった特別警報が、初めて発表された。 10月に関東地方に接近した台風26号では、伊豆諸島の伊豆大島で豪雨による土石流が発生し、大きな被害が出た。 11月の台風30号は「スーパー台風」となってフィリピンを直撃し、記録的な高潮を発生させて、6,000人を越す犠牲者を出すなど甚大な被害をもたらした。 (ja)
- Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2013 duurt het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november. (nl)
- 이 문서에서는 2013년에 발생하는 태풍들의 활동에 대해 기록하였다.1호 태풍 소나무를 시작으로 31개의 태풍이 발생하였다. 평균적으로 1년 동안 태풍 발생 개수가 25.6개인 것과 비교하면 높은 수치이다. (ko)
- 2013年太平洋颱風季泛指在2013年全年內的任何時間，於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域，以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限，但大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風，並被列入2013年太平洋颶風季。在西北太平洋產生的熱帶風暴是由日本氣象廳命名，國際編號為13xx，而美國聯合颱風警報中心會把在該地區的熱帶低氣壓的編號以W字母作結。 凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓，菲律賓大氣地理天文部門（英語：PAGASA）都會為它們訂立一個菲律賓名稱，作當地警報用途；此外，由於中港澳採用同一翻譯名，而台灣之翻譯名字可能有所不同，因此同一個風暴可能會有2個不同的中文名字，及有時候會有兩個不同的英文名稱（國際名字及菲律賓名字）。 以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的最強形態為準。 (zh)
- Die Pazifische Taifunsaison 2013 war ein andauerndes Wetterereignis, unter dem die sich während des gesamten Kalenderjahres bildenden tropischen Wirbelstürme zusammengefasst sind. Die meisten tropischen Wirbelstürme bilden sich im Pazifischen Ozean westlich der Datumsgrenze und nördlich des Äquators jedoch zwischen Mai und November. Solche tropischen Wirbelstürme nennt man Taifune. Die sich östlich des 180. Längengrades bildenden Stürme sind Gegenstand der Pazifischen Hurrikansaison 2013. (de)
- The 2013 Pacific typhoon season was the most active Pacific typhoon season since 2004, and the deadliest since 1975 Pacific typhoon season. It featured one of the most powerful storms in history. It was an above-average season with 31 named storms, 13 typhoons, and five super typhoons. The season's first named storm, Sonamu, developed on January 4 while the season's last named storm, Podul, dissipated on November 15. Most of the first seventeen named storms before mid-September were relatively weak, as only two of them reached typhoon intensity. Total damage amounted to at least $26.41 billion (USD), making it the third costliest Pacific typhoon season on record; behind 2018 Pacific typhoon season and 2019 Pacific typhoon season. (en)
- La temporada de tifones en el Pacífico de 2013 fue la más activa desde 1994 y la más mortífera desde 1975. La temporada inició con la formación de la el 1 de enero; sin embargo, la mayoría de las primeras diecisiete tormentas nombradas antes de la mitad del mes de septiembre fueron relativamente débiles, solo dos de estas alcanzaron la categoría de tifón. El en julio fue el ciclón tropical más intenso en afectar a Taiwán en 2013. En agosto, el dejó pérdidas económicas en USD $2,6 mil millones y mató a 97 personas, convirtiéndose en el segundo ciclón tropical más mortífero de las Filipinas en 2013. Tres sistemas en aquel mes: , y cruzaron continuamente la línea internacional de cambio de fecha provenientes del Pacífico central y entraron a esta cuenca. (es)
- A temporada de tufões do Pacífico de 2013 foi a mais ativa desde 2004 e a mais letal desde 1975. Apresentou uma das tempestades mais poderosas da história registada. Foi uma temporada acima da média, com 31 tempestades nomeadas, 13 tufões e cinco supertufões. A primeira tempestade nomeada da temporada, Sonamu, se desenvolveu em 4 de janeiro, enquanto a última tempestade nomeada da temporada, Podul, se dissipou em 15 de novembro. A maioria das primeiras dezessete tempestades nomeadas antes de meados de setembro foram relativamente fracas, pois apenas duas delas atingiram a intensidade de tufão. O dano total foi de pelo menos $ 26,41 mil milhões (USD), tornando-se a terceira temporada de tufões do Pacífico mais cara já registada; atrás de 2018 e 2019. (pt)
|