| dbo:abstract
|
- Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov (* 20. dubna 1958, Moskva) je bývalý reprezentační hokejista narozený v Sovětském svazu. Byl dlouholetý kapitán "Sborné komandy" a hrál na pozici obránce. Je považován za vůbec nejlepšího obránce všech dob a byl zvolen hokejovou federací IIHF do "Týmu století". V roce 2001 byl také zařazen do Hokejové síně slávy v Torontu. Vynikal skvělým bruslením a na obránce pozoruhodnou produktivitou. Byl členem legendární Green Line spolu s Larionovem, Krutovem, Makarovem a Kasatonovem. Spolu s Larionovem se postavili trenéru Tichonovovi a v podstatě i celému systému, který zakazoval hráčům odcházet do NHL. V NHL hrával za celky New Jersey Devils a Detroit Red Wings. Od roku 2008 je také předsedou představenstva Kontinentální hokejové ligy (KHL). (cs)
- فايتشيسلاف «سلافا» ألكسندروفيتش فيتيسوف (Viacheslav "Slava" Alexandrovich Fetisov)(ويعني بالروسية: Вячеслав (Слава) Александрович Фетисов, Vjačeslav (Slava) Aleksandrovič Fetisov؛ وُلد في 20 من أبريل 1958م) هو مدافع محترف متقاعد في لعبة الهوكي على الجليد. ولعب لصالح النادي المركزي للألعاب الرياضية التابع للجيش للعبة الهوكي على الجليد في موسكو (HC CSKA Moscow) لمدة 11 موسمًا قبل الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، حيث لعب مع فريق نيوجرسي ديفلز (New Jersey Devils) وفاز بكؤوس ستانلي (Stanley Cup) مع ديترويت رد وينجز (Detroit Red Wings). وكان فيتيسوف ذو فائدة كبيرة في كسر الحاجز الذي منع اللاعبين السوفيتيين من الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني. وعلى الصعيد الدولي، استمر فترة طويلة مدربًا الفريق الوطني للاتحاد السوفيتي وفاز بميداليتين ذهبيتين في الألعاب الأوليمبية الشتوية. وباعتباره أحد أفضل المدافعين على الإطلاق، تم إجراء تصويت لصالحه على أنه لاعب من ضمن ستة لاعبين تابعين للاتحاد الدولي للعبة الهوكي على الجليد (IIHF) فريق كل النجوم المئوي. وبعد تقاعده عن اللعب، شرع فيتيسوف في العمل السياسي والإداري. وهو الآن أحد أعضاء مجلس الشيوخ التابع للجمعية الاتحادية الروسية، ورئيس نادي الهوكي الروسي المحترف النادي المركزي للألعاب الرياضية التابع للجيش للعبة الهوكي على الجليد في موسكو التابع لدوري الهوكي القاري (KHL)، ورئيس مجلس إدارة دوري الهوكي القاري ورئيس لجنة الرياضيين التابعة للوكالة الدولة لمكافحة العقاقير (WADA). كما كان وزيرًا للرياضة في روسيا من عام 2002م وحتى عام 2008م. (ar)
- Wjatscheslaw Alexandrowitsch „Slawa“ Fetissow (russisch Вячеслав Александрович Фетисов; englische Transkription: Viacheslav Fetisov; * 20. April 1958 in Moskau, Russische SFSR) ist ehemaliger russischer Eishockeyspieler und derzeitiger Sportfunktionär. Den Großteil seiner Karriere verbrachte der Abwehrspieler in seiner Heimat beim HK ZSKA Moskau, mit dem er zwischen 1974 und 1989 zahlreiche sowjetische Meisterschaften und Eishockey-Europapokalsiege errang. 1989 gehörte er zu den ersten sowjetischen Spielern, die nach Nordamerika in die National Hockey League (NHL) wechselten, wo er in der Folge für die New Jersey Devils sowie die Detroit Red Wings auflief. Bei den Red Wings war er Teil der Russian Five und gewann mit dem Team 1997 und 1998 den Stanley Cup. Auf internationaler Ebene war Fetissow fester Bestandteil der sowjetischen Nationalmannschaft, die er als Kapitän zu Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen 1984 und 1988 führte. Darüber hinaus gewann er mit dem Team zahlreiche Weltmeistertitel, sodass er Mitglied des Triple Gold Clubs ist. Insgesamt gilt der Verteidiger als einer der besten Spieler aller Zeiten, so wurde er mit den meisten Stimmen ins IIHF Centennial All-Star-Team gewählt, eine Auswahl der sechs besten Spieler des 20. Jahrhunderts. Ferner gehört er der Hockey Hall of Fame sowie der IIHF Hall of Fame an. Nach dem Ende seiner aktiven Karriere war Fetissow kurzzeitig als Assistenztrainer bei den New Jersey Devils sowie als Cheftrainer der russischen Nationalmannschaft tätig, wandte sich jedoch in der Folge einer Tätigkeit als Sportfunktionär zu. Er stand unter anderem dem HK ZSKA Moskau sowie der Kontinentalen Hockey-Liga vor und bekleidet eine Reihe von sportpolitischen Funktionen, sowohl innerhalb der russischen Regierung als auch international, beispielsweise bei der Welt-Anti-Doping-Agentur. (de)
- Viatcheslav Aleksandrovitch Fetissov (en russe : Вячеслав Александрович Фетисов (Vâčeslav Aleksandrovič Fetisov) et en anglais : Viacheslav Fetisov), surnommé Slava, est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur et (en). Il est né le 20 avril 1958 à Moscou, URSS, aujourd'hui en Russie. Avec Igor Larionov, il a contribué à casser la barrière empêchant les Soviétiques de rejoindre la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. (fr)
- ヴャチェスラフ・アレクサーンドロヴィチ・フェティソフ（ロシア語: Вячеслав Александрович Фетисов、英語: Viacheslav Alexandrovich Fetisov、1958年 4月20日 -）は、ソヴィエト連邦モスクワ生まれの元プロアイスホッケー選手である。引退後は政治家として活動し、2016年より国家院の議員を務める。 (ja)
- Viacheslav Alexandrovich "Slava" Fetisov (Russian: Вячеслав Александрович Фетисов, Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov; born 20 April 1958) is a Russian former professional ice hockey defenceman. He played for HC CSKA Moscow for 13 seasons before joining the National Hockey League (NHL), where he played with the New Jersey Devils and Detroit Red Wings. With the Wings, he won back-to-back Stanley Cups and was part of the team's Russian Five unit. After retiring from his playing career, he became the assistant coach for the New Jersey Devils. Having a very successful four years, he helped get the team to two Stanley Cup finals and one Stanley Cup victory. In addition to that, he won two Olympic gold medals and seven world championships. His Stanley Cup wins, Olympic gold medals, and World Championship wins make him a member of his sport's prestigious Triple Gold Club. Fetisov was instrumental in breaking the barrier that had prevented Soviet players from leaving the Soviet Union to join the NHL. His actions not only resulted in a number of top Soviet players joining the NHL, but encouraged many of the best players from all over Europe to go to North America. Internationally, he was a long-time captain for the Soviet Union national team and is a two-time Olympic champion. In 2002, Fetisov led the Russian Ice Hockey Olympic team as GM and Head Coach, attaining a bronze medal. Considered one of the best defencemen of all time, he was voted as one of six players to the International Ice Hockey Federation's (IIHF) Centennial All-Star Team. After retiring as a coach, Fetisov embarked on a political and executive career. After the 2002 Winter Olympics, Russian President Vladimir Putin offered him the position as Minister of Sport, a post he held until 2008. He is a member of the upper house of the Federal Assembly of Russia, the Federation Council representing Primorsky Krai, the founder and chairman of the KHL's Board of Directors and chair of the World Anti-Doping Agency (WADA) Athletes Committee. Fetisov was president of professional Russian hockey club HC CSKA Moscow of the Kontinental Hockey League (KHL). He was also the key member of the bidding committee that presented the Sochi 2014 proposal to the IOC in Guatemala in 2007, when a city was being chosen to host the 2014 Winter Olympics. (en)
- Vjatsjeslav Alexandrovitsj "Slava" Fetisov (Russisch: Вячеслав Александрович "Слава" Фетисов) (Moskou, 20 april 1958) is een Sovjet-Russisch ijshockeyer. Fetisov won tijdens de Olympische Winterspelen 1984 en 1988 de gouden medaille met de Sovjetploeg en in 1980 de zilveren medaille. Fetisov werd zevenmaal wereldkampioen. Fetisov werd samen met Igor Larionov in 1997 lid van de Triple Gold Club door met Detroit Red Wings de Stanley Cup te winnen. (nl)
- 뱌체슬라프 알렉산드로비치 페티소프(러시아어: Вячесла́в Алекса́ндрович Фети́сов, 1958년 4월 20일 ~ )는 소련과 러시아의 아이스하키 선수, 지도자이다. 그는 내셔널 하키 리그(NHL)에 합류하기 전에 에서 13시즌 동안 뛰었으며 NHL에서는 뉴저지 데블스와 디트로이트 레드윙스 소속으로 활동했다. 특히 디트로이트 소속 시절에 1997년과 1998년에 두 번 연속으로 스탠리 컵에서 우승했으며, 디트로이트 소속으로 큰 활약을 선보인 러시아 출신 선수 5인을 일컫는 중 한 명으로 꼽혔다. 그는 소련 선수들이 NHL 진출을 위해 소련을 떠난 것을 막는 장벽을 허무는데 중요한 역할을 하였다. 그의 북미 진출로 인해 많은 소련의 정상급 아이스하키 선수들이 NHL에 합류했고 유럽 지역의 선수들도 북미 진출을 도전했다. 그는 소련 국가대표팀의 주장을 장기간 역임했으며, 올림픽에서 2회 우승, 세계 아이스하키 선수권 대회 7회 우승, 캐나다컵 1회 우승에 기여했다. 아이스하키 역사상 최고의 수비수 중 한 명으로 평가받는 그는 2001년에 하키 명예의 전당, 2004년에 , 2005년에 에 헌액되었다. 또한 국제 아이스하키 연맹(IIHF)에서 선정한 의 6인의 선수 중 한 명으로 선정되었다. 은퇴 후에는 자신이 몸담던 뉴저지 데블스의 코치로 취임하여 4년 동안 활동했다. 그는 뉴저지의 코치로서 팀의 스탠리컵 파이널에 2번 진출시켰고 이 중 우승 1회에 기여했다. 또한 2002년에는 러시아 국가대표팀 감독이 되어 2002년 동계 올림픽에서 팀의 동메달 획득에 기여했다. (ko)
- Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov, in russo: Вячеслав Александрович Фетисов?, detto Slava (Mosca, 20 aprile 1958), è un ex hockeista su ghiaccio, allenatore di hockey su ghiaccio e politico russo, fino al 1991 sovietico.È stato ministro dello sport in Russia. (it)
- Wiaczesław Aleksandrowicz Fietisow (ros. Вячеслав Александрович Фетисов; ur. 20 kwietnia 1958 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant ZSRR, trener i działacz hokejowy. (pl)
- Vjatjeslav Aleksandrovitj Fetisov (ryska: Вячеслав Александрович Фетисов), född 20 april 1958 i Moskva i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk politiker samt före detta professionell ishockeyspelare och -tränare. Fetisov spelade som back och är ansedd som en av de bästa spelarna på den positionen i ishockeyhistorien. Han var lagkapten för det sovjetiska ishockeylandslaget i många år. Mellan 2002 och 2008 var han Rysslands idrottsminister, under Vladimir Putins första ämbetsperiod som Rysslands president. Asteroiden 8806 Fetisov är uppkallad efter honom. Vjatjeslav Fetisov valdes in i Hockey Hall of Fame 2001. (sv)
- В'ячеслав Фетісов (рос. Вячеслав Александрович Фетисов, 20 квітня 1958, Москва) — російський політичний і спортивний діяч. Депутат Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації VII скликання, перший заступник голови комітету ГД з фізичної культури, спорту, туризму і справах молоді з 5 жовтня 2016 року. Член Вищої ради партії «Єдина Росія». Хокеїст, що грав на позиції захисника. Гравець легендарної хокейної «п'ятірки» 1980-х років радянського хокею Макаров-Ларіонов-Крутов-Фетисов-Касатонов. Грав за збірну команду СРСР. Член Зали слави хокею з 2001 року. Олімпійський чемпіон. Володар Кубка Стенлі. Провів понад 600 матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- Вячесла́в Алекса́ндрович Фети́сов (род. 20 апреля 1958, Москва) — советский и российский хоккеист, тренер, политический и спортивный деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва, первый заместитель председателя комитета ГД по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи с 5 октября 2016 года. Член Высшего совета партии «Единая Россия». Заслуженный мастер спорта СССР (1978), заслуженный тренер России (2002), действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2003). Полковник. Большую часть спортивной карьеры, длившейся с 1976 по 1998 год, играл на позиции защитника в клубах ЦСКА, «Нью-Джерси Девилз» и «Детройт Ред Уингз». Двукратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (дважды в качестве игрока и один раз в качестве тренера). Является одним из 6 членов символической сборной столетия Международной федерации хоккея. Член «Тройного золотого клуба». Включён в Зал славы ИИХФ и в Зал хоккейной славы в Торонто. Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Viatcheslav Aleksandrovitch Fetissov (en russe : Вячеслав Александрович Фетисов (Vâčeslav Aleksandrovič Fetisov) et en anglais : Viacheslav Fetisov), surnommé Slava, est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur et (en). Il est né le 20 avril 1958 à Moscou, URSS, aujourd'hui en Russie. Avec Igor Larionov, il a contribué à casser la barrière empêchant les Soviétiques de rejoindre la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. (fr)
- ヴャチェスラフ・アレクサーンドロヴィチ・フェティソフ（ロシア語: Вячеслав Александрович Фетисов、英語: Viacheslav Alexandrovich Fetisov、1958年 4月20日 -）は、ソヴィエト連邦モスクワ生まれの元プロアイスホッケー選手である。引退後は政治家として活動し、2016年より国家院の議員を務める。 (ja)
- Vjatsjeslav Alexandrovitsj "Slava" Fetisov (Russisch: Вячеслав Александрович "Слава" Фетисов) (Moskou, 20 april 1958) is een Sovjet-Russisch ijshockeyer. Fetisov won tijdens de Olympische Winterspelen 1984 en 1988 de gouden medaille met de Sovjetploeg en in 1980 de zilveren medaille. Fetisov werd zevenmaal wereldkampioen. Fetisov werd samen met Igor Larionov in 1997 lid van de Triple Gold Club door met Detroit Red Wings de Stanley Cup te winnen. (nl)
- Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov, in russo: Вячеслав Александрович Фетисов?, detto Slava (Mosca, 20 aprile 1958), è un ex hockeista su ghiaccio, allenatore di hockey su ghiaccio e politico russo, fino al 1991 sovietico.È stato ministro dello sport in Russia. (it)
- Wiaczesław Aleksandrowicz Fietisow (ros. Вячеслав Александрович Фетисов; ur. 20 kwietnia 1958 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant ZSRR, trener i działacz hokejowy. (pl)
- فايتشيسلاف «سلافا» ألكسندروفيتش فيتيسوف (Viacheslav "Slava" Alexandrovich Fetisov)(ويعني بالروسية: Вячеслав (Слава) Александрович Фетисов, Vjačeslav (Slava) Aleksandrovič Fetisov؛ وُلد في 20 من أبريل 1958م) هو مدافع محترف متقاعد في لعبة الهوكي على الجليد. ولعب لصالح النادي المركزي للألعاب الرياضية التابع للجيش للعبة الهوكي على الجليد في موسكو (HC CSKA Moscow) لمدة 11 موسمًا قبل الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، حيث لعب مع فريق نيوجرسي ديفلز (New Jersey Devils) وفاز بكؤوس ستانلي (Stanley Cup) مع ديترويت رد وينجز (Detroit Red Wings). وكان فيتيسوف ذو فائدة كبيرة في كسر الحاجز الذي منع اللاعبين السوفيتيين من الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني. وعلى الصعيد الدولي، استمر فترة طويلة مدربًا الفريق الوطني للاتحاد السوفيتي وفاز بميداليتين ذهبيتين في الألعاب الأوليمبية الشتوية. وباعتباره أحد أفضل ا (ar)
- Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov (* 20. dubna 1958, Moskva) je bývalý reprezentační hokejista narozený v Sovětském svazu. Byl dlouholetý kapitán "Sborné komandy" a hrál na pozici obránce. Je považován za vůbec nejlepšího obránce všech dob a byl zvolen hokejovou federací IIHF do "Týmu století". V roce 2001 byl také zařazen do Hokejové síně slávy v Torontu. Vynikal skvělým bruslením a na obránce pozoruhodnou produktivitou. Byl členem legendární Green Line spolu s Larionovem, Krutovem, Makarovem a Kasatonovem. Spolu s Larionovem se postavili trenéru Tichonovovi a v podstatě i celému systému, který zakazoval hráčům odcházet do NHL. V NHL hrával za celky New Jersey Devils a Detroit Red Wings. (cs)
- Wjatscheslaw Alexandrowitsch „Slawa“ Fetissow (russisch Вячеслав Александрович Фетисов; englische Transkription: Viacheslav Fetisov; * 20. April 1958 in Moskau, Russische SFSR) ist ehemaliger russischer Eishockeyspieler und derzeitiger Sportfunktionär. Den Großteil seiner Karriere verbrachte der Abwehrspieler in seiner Heimat beim HK ZSKA Moskau, mit dem er zwischen 1974 und 1989 zahlreiche sowjetische Meisterschaften und Eishockey-Europapokalsiege errang. 1989 gehörte er zu den ersten sowjetischen Spielern, die nach Nordamerika in die National Hockey League (NHL) wechselten, wo er in der Folge für die New Jersey Devils sowie die Detroit Red Wings auflief. Bei den Red Wings war er Teil der Russian Five und gewann mit dem Team 1997 und 1998 den Stanley Cup. (de)
- Viacheslav Alexandrovich "Slava" Fetisov (Russian: Вячеслав Александрович Фетисов, Vjačeslav Aleksandrovič Fetisov; born 20 April 1958) is a Russian former professional ice hockey defenceman. He played for HC CSKA Moscow for 13 seasons before joining the National Hockey League (NHL), where he played with the New Jersey Devils and Detroit Red Wings. With the Wings, he won back-to-back Stanley Cups and was part of the team's Russian Five unit. After retiring from his playing career, he became the assistant coach for the New Jersey Devils. Having a very successful four years, he helped get the team to two Stanley Cup finals and one Stanley Cup victory. In addition to that, he won two Olympic gold medals and seven world championships. His Stanley Cup wins, Olympic gold medals, and World Champi (en)
- 뱌체슬라프 알렉산드로비치 페티소프(러시아어: Вячесла́в Алекса́ндрович Фети́сов, 1958년 4월 20일 ~ )는 소련과 러시아의 아이스하키 선수, 지도자이다. 그는 내셔널 하키 리그(NHL)에 합류하기 전에 에서 13시즌 동안 뛰었으며 NHL에서는 뉴저지 데블스와 디트로이트 레드윙스 소속으로 활동했다. 특히 디트로이트 소속 시절에 1997년과 1998년에 두 번 연속으로 스탠리 컵에서 우승했으며, 디트로이트 소속으로 큰 활약을 선보인 러시아 출신 선수 5인을 일컫는 중 한 명으로 꼽혔다. 은퇴 후에는 자신이 몸담던 뉴저지 데블스의 코치로 취임하여 4년 동안 활동했다. 그는 뉴저지의 코치로서 팀의 스탠리컵 파이널에 2번 진출시켰고 이 중 우승 1회에 기여했다. 또한 2002년에는 러시아 국가대표팀 감독이 되어 2002년 동계 올림픽에서 팀의 동메달 획득에 기여했다. (ko)
- Vjatjeslav Aleksandrovitj Fetisov (ryska: Вячеслав Александрович Фетисов), född 20 april 1958 i Moskva i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk politiker samt före detta professionell ishockeyspelare och -tränare. Fetisov spelade som back och är ansedd som en av de bästa spelarna på den positionen i ishockeyhistorien. Han var lagkapten för det sovjetiska ishockeylandslaget i många år. Mellan 2002 och 2008 var han Rysslands idrottsminister, under Vladimir Putins första ämbetsperiod som Rysslands president. Asteroiden 8806 Fetisov är uppkallad efter honom. (sv)
- Вячесла́в Алекса́ндрович Фети́сов (род. 20 апреля 1958, Москва) — советский и российский хоккеист, тренер, политический и спортивный деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва, первый заместитель председателя комитета ГД по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи с 5 октября 2016 года. Член Высшего совета партии «Единая Россия». Заслуженный мастер спорта СССР (1978), заслуженный тренер России (2002), действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2003). Полковник. (ru)
- В'ячеслав Фетісов (рос. Вячеслав Александрович Фетисов, 20 квітня 1958, Москва) — російський політичний і спортивний діяч. Депутат Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації VII скликання, перший заступник голови комітету ГД з фізичної культури, спорту, туризму і справах молоді з 5 жовтня 2016 року. Член Вищої ради партії «Єдина Росія». Хокеїст, що грав на позиції захисника. Гравець легендарної хокейної «п'ятірки» 1980-х років радянського хокею Макаров-Ларіонов-Крутов-Фетисов-Касатонов. Грав за збірну команду СРСР. (uk)
|