| dbo:abstract
|
- Turnaj se odehrál v rámci XV. zimních olympijských her ve dnech 13.–28. února 1988 v Calgary v Kanadě. Turnaje se zúčastnilo dvanáct mužstev rozdělených do dvou šestičlenných skupin, z nichž první tři postoupili do finálové skupiny kde se hrálo o medaile. Mužstva na čtvrtém až šestém místě hrála o sedmé až dvanácté místo. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 celebrats a la ciutat de Calgary (Canadà) es disputà una prova d'hoquei sobre gel en categoria masculina. La competició tingué lloc entre els dies 13 i 28 de febrer de 1988 entre les instal·lacions de l'Olympic Saddledome, així com a les seus de i . Participaren un total de 266 jugadors de 22 comitès nacionals olímpics. (ca)
- Die Olympischen Winterspiele 1988 fanden in Calgary in Kanada statt. Das olympische Eishockeyturnier wurde dabei in der Zeit vom 13. bis 28. Februar ausgetragen. Zwölf Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Neben Gastgeber Kanada und den sieben übrigen Mannschaften der vergangenen A-Weltmeisterschaften waren auch die drei bestplatzierten Teams der B-Gruppe teilnahmeberechtigt. Der letzte Startplatz wurde in einer Qualifikation zwischen dem B-Gruppen-Vierten und dem Sieger der C-Gruppe ausgespielt. Im Vergleich zum vorangegangenen Olympiaturnier wurde die Finalrunde von vier auf sechs Mannschaften erweitert, so dass auch die beiden Drittplatzierten der beiden Vorrundengruppen um die Medaillen mitspielten. Die Viert-, Fünft- und Sechstplatzierten spielten dann im jeweiligen direkten Vergleich die weiteren Platzierungen aus. Die TV-Anstalten konnten durchsetzen, dass in der Platzierungsrunde statt des vorgesehenen, aus deren Sicht "unattraktiven Vormittags-Matches" von Kanada gegen die BRD am 24. Februar die Kanadier erst am Abend dieses Tages gegen die Sowjetunion spielen konnten und am 26. Februar das Match gegen die BRD auszutragen hatten. Finnland blieb mit seinen Protestdrohungen auf der Strecke, Deutschlands Trainer Xaver Unsinn sprach von "Wettbewerbsverzerrung". Das Turnier wurde von einem Dopingfall überschattet, als der polnische Spieler Jarosław Morawiecki nach dem Spiel gegen Frankreich positiv getestet wurde. Moraviecki wurde gesperrt und das Spiel für Polen mit 0:2 Punkten und 0:2 Toren als verloren gewertet. Dagegen behielt für Frankreich das tatsächliche Ergebnis von 2:6 weiterhin Gültigkeit. Die Mannschaft aus der UdSSR gewann bei diesem Turnier gewohnt souverän ihre mittlerweile siebte Goldmedaille und avancierte damit zum alleinigen Rekord-Olympiasieger. Die entthronten Kanadier konnten dagegen ihren Heimvorteil nicht nutzen und blieben ohne Medaille. Überraschend war der Gewinn der Silbermedaille für die Finnen, die damit ihre erste Medaille bei einem großen Turnier (Olympiaturnier oder Weltmeisterschaft) überhaupt erringen konnten, aber auch davon profitierten, dass sie gegen den bereits feststehenden Olympiasieger ihr Schlussmatch gewannen. Neben Gastgeber Kanada sorgten die Tschechoslowaken für eine weitere Turnier-Enttäuschung, als diese mit dem sechsten Platz ihre bis dato schlechteste Olympiaplatzierung seit 1928 erzielten. (de)
- The men's ice hockey tournament at the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta, Canada, was the 16th Olympic Championship. The Soviet Union won its seventh gold medal. The silver medal was won by Finland, marking its first ever Olympic ice hockey medal. Sweden won the bronze medal. Games were held in the Olympic Saddledome, the Stampede Corral, and Father David Bauer Olympic Arena. This is so far the only Olympic tournament held on North American soil that was not won by either Canada or United States. The IIHF did not run a championship in Olympic years at this time. Nations that did not participate in the Calgary Olympics were invited to compete in the final Thayer Tutt Trophy. (en)
- Le tournoi de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1988 de Calgary s'est déroulé du 13 au 28 février et fut remporté par l'équipe d'URSS. (fr)
- 1988年カルガリーオリンピックのアイスホッケー競技（1988ねんカルガリーオリンピックのアイスホッケーきょうぎ）は、1988年2月13日から2月28日までの競技日程で実施された。 (ja)
- IJshockey is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary.Er waren 12 deelnemende landen voorzien; de 8 landen die deelnamen aan het A-WK 1987, de 3 beste landen van het B-WK 1987 en de winnaar van de kwalificatiewedstrijd tussen de nummer 4 van het B-WK Frankrijk, en de winnaar van het C-WK Japan. Uitslagen kwalificatiewedstrijden Frankrijk-Japan: eerste wedstrijd 7-3, tweede wedstrijd 1-3, hierdoor Frankrijk als 12de land geplaatst. (nl)
- Wyniki turnieju hokeja na lodzie na Zimowych IO w Calgary. (pl)
- Il torneo di hockey su ghiaccio dei XV Giochi olimpici invernali fu il sedicesimo torneo olimpico a essere disputato. Si svolse dal 13 al 28 febbraio 1988 a Calgary, nella provincia canadese dell'Alberta, e vi parteciparono 12 squadre. Le partite sono state disputate allo e alla , mentre le finali si sono disputate all'Olympic Saddledome. Intitolate a partecipare furono il Canada padrone di casa, le 7 squadre del gruppo A del campionato mondiale 1987, e le migliori 3 del gruppo B. L'ultimo posto venne assegnato con uno spareggio tra la quarta del gruppo B e la vincitrice del gruppo C. Rispetto al precedente torneo olimpico, il girone finale per l'assegnazione delle medaglie venne esteso da quattro a sei squadre, di conseguenza vennero promosse le prime tre classificate dei due gironi eliminatori. Nel torneo si verificò un caso di doping. Il giocatore polacco Jaroslaw Morawiecki venne trovato positivo dopo l'incontro con la Francia. Moraviecki venne squalificato e la Polonia si vide togliere i punti conquistati sul campo e assegnato un punteggio di 0-2. Alla Francia venne, comunque, conteggiato il risultato del campo, che l'aveva vista sconfitta per 6-2. L'Unione Sovietica celebrò la sua settima medaglia d'oro olimpica, mentre i canadesi non riuscirono a sfruttare il vantaggio di giocare in casa, rimanendo senza medaglia. A sorpresa, la Finlandia ottenne l'argento, prima medaglia in un torneo maggiore (Olimpiadi o campionati mondiali). La Cecoslovacchia concluse al sesto posto, ottenendo il peggior risultato ai Giochi olimpici dal 1928. Francobollo celebrativo del torneo olimpico di hockey su ghiaccio, emesso in Unione Sovietica. (it)
- Ishockey vid olympiska vinterspelen 1988 spelades i Calgary i provinsen Alberta i Kanada. Sovjetunionen vann guld före Finland och Sverige. (sv)
- O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988 foi disputado por doze equipes masculinas entre 13 e 28 de fevereiro em Calgary, no Canadá. As partidas foram realizadas em três sedes: no Olympic Saddledome, no e na . A fórmula de disputa do torneio olímpico foi semelhante ao das edições anteriores. Consistiu de uma primeira fase onde as doze equipes qualificadas foram divididas em dois grupos com seis equipes cada. As três melhores colocadas de cada grupo avançaram para a fase final, onde as seis equipes classificadas se enfrentaram em grupo único, conquistando a medalha de ouro a equipes que somasse o maior número de pontos. A União Soviética conquistou o bicampeonato olímpico e o sétimo título na história. A medalha de prata ficou com a equipe da Finlândia e o bronze com a Suécia. (pt)
- Хоккейный турнир зимних Олимпийских игр 1988 года проходил в Калгари с 13 по 28 февраля. Хоккеисты играли на трёх аренах в Калгари. Большинство матчей, включая все игры финального раунда, прошли на арене «Олимпик-Сэдлдоум». (ru)
- Хокейний турнір на зимових Олімпійських іграх 1988 проходив з 13 по 28 лютого 1988 року в місті Калгарі (Канада). Всьоме золоті нагороди здобули радянські хокеїсти. Фіни вперше виборили срібло, а шведи стали бронзовими призерами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Turnaj se odehrál v rámci XV. zimních olympijských her ve dnech 13.–28. února 1988 v Calgary v Kanadě. Turnaje se zúčastnilo dvanáct mužstev rozdělených do dvou šestičlenných skupin, z nichž první tři postoupili do finálové skupiny kde se hrálo o medaile. Mužstva na čtvrtém až šestém místě hrála o sedmé až dvanácté místo. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1988 celebrats a la ciutat de Calgary (Canadà) es disputà una prova d'hoquei sobre gel en categoria masculina. La competició tingué lloc entre els dies 13 i 28 de febrer de 1988 entre les instal·lacions de l'Olympic Saddledome, així com a les seus de i . Participaren un total de 266 jugadors de 22 comitès nacionals olímpics. (ca)
- Le tournoi de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1988 de Calgary s'est déroulé du 13 au 28 février et fut remporté par l'équipe d'URSS. (fr)
- 1988年カルガリーオリンピックのアイスホッケー競技（1988ねんカルガリーオリンピックのアイスホッケーきょうぎ）は、1988年2月13日から2月28日までの競技日程で実施された。 (ja)
- IJshockey is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary.Er waren 12 deelnemende landen voorzien; de 8 landen die deelnamen aan het A-WK 1987, de 3 beste landen van het B-WK 1987 en de winnaar van de kwalificatiewedstrijd tussen de nummer 4 van het B-WK Frankrijk, en de winnaar van het C-WK Japan. Uitslagen kwalificatiewedstrijden Frankrijk-Japan: eerste wedstrijd 7-3, tweede wedstrijd 1-3, hierdoor Frankrijk als 12de land geplaatst. (nl)
- Wyniki turnieju hokeja na lodzie na Zimowych IO w Calgary. (pl)
- Ishockey vid olympiska vinterspelen 1988 spelades i Calgary i provinsen Alberta i Kanada. Sovjetunionen vann guld före Finland och Sverige. (sv)
- Хоккейный турнир зимних Олимпийских игр 1988 года проходил в Калгари с 13 по 28 февраля. Хоккеисты играли на трёх аренах в Калгари. Большинство матчей, включая все игры финального раунда, прошли на арене «Олимпик-Сэдлдоум». (ru)
- Хокейний турнір на зимових Олімпійських іграх 1988 проходив з 13 по 28 лютого 1988 року в місті Калгарі (Канада). Всьоме золоті нагороди здобули радянські хокеїсти. Фіни вперше виборили срібло, а шведи стали бронзовими призерами. (uk)
- Die Olympischen Winterspiele 1988 fanden in Calgary in Kanada statt. Das olympische Eishockeyturnier wurde dabei in der Zeit vom 13. bis 28. Februar ausgetragen. Zwölf Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Neben Gastgeber Kanada und den sieben übrigen Mannschaften der vergangenen A-Weltmeisterschaften waren auch die drei bestplatzierten Teams der B-Gruppe teilnahmeberechtigt. Der letzte Startplatz wurde in einer Qualifikation zwischen dem B-Gruppen-Vierten und dem Sieger der C-Gruppe ausgespielt. (de)
- The men's ice hockey tournament at the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta, Canada, was the 16th Olympic Championship. The Soviet Union won its seventh gold medal. The silver medal was won by Finland, marking its first ever Olympic ice hockey medal. Sweden won the bronze medal. Games were held in the Olympic Saddledome, the Stampede Corral, and Father David Bauer Olympic Arena. This is so far the only Olympic tournament held on North American soil that was not won by either Canada or United States. (en)
- Il torneo di hockey su ghiaccio dei XV Giochi olimpici invernali fu il sedicesimo torneo olimpico a essere disputato. Si svolse dal 13 al 28 febbraio 1988 a Calgary, nella provincia canadese dell'Alberta, e vi parteciparono 12 squadre. Le partite sono state disputate allo e alla , mentre le finali si sono disputate all'Olympic Saddledome. Francobollo celebrativo del torneo olimpico di hockey su ghiaccio, emesso in Unione Sovietica. (it)
- O torneio de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988 foi disputado por doze equipes masculinas entre 13 e 28 de fevereiro em Calgary, no Canadá. As partidas foram realizadas em três sedes: no Olympic Saddledome, no e na . A União Soviética conquistou o bicampeonato olímpico e o sétimo título na história. A medalha de prata ficou com a equipe da Finlândia e o bronze com a Suécia. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}