| dbo:abstract
|
- Tiruvarur (Tamil: திருவாரூர் Tiruvārūr [ˈtiɾɯʋaːɾuːr], auch: Thiruvarur oder Tiruvalur, nicht zu verwechseln mit Tiruvallur) ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie liegt im Osten Tamil Nadus im Mündungsdelta der Kaveri. Die nächstgrößeren Städte sind das an der Koromandelküste gelegene Nagapattinam 24 Kilometer östlich und Thanjavur 56 Kilometer südwestlich. Chennai, die Hauptstadt des Bundesstaates liegt rund 260 Kilometer nördlich. Tiruvarur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distriktes. Die Einwohnerzahl beträgt rund 58.000 (Volkszählung 2011). Den Mittelpunkt Tiruvarurs bildet der hinduistische Tyagaraja-Tempel. Der rund acht Hektar große Tempelkomplex beherbergt Schreine für die Gottheiten Vanmikanathar, Tyagaraja (beides Erscheinungsformen Shivas) und Kamalamba (die Gefährtin des Gottes). Direkt neben dem Tempel liegt der Kamalalayam-Teich, der mit einer Fläche von über zehn Hektar zu den größten Tempelteichen Indiens gehört. Tiruvarur wurde bereits im 7. Jahrhundert in den devotionalen Hymnen der Dichter und besungen. Die ältesten Inschriften im Tyagaraja-Tempel stammen von den Chola-Königen des 9. und 10. Jahrhunderts. 84 Prozent der Einwohner Tiruvarurs sind Hindus, 14 Prozent sind Muslime und 1 Prozent Christen. Die Hauptsprache ist, wie in ganz Tamil Nadu, das Tamil, das von 99 Prozent der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen wird.
* Der Kamalalayam-Teich (de)
- Tiruvarur (en tamil: திருவாரூர் ) es una localidad de la India capital del distrito de Tiruvarur, estado de Tamil Nadu. (es)
- Thiruvarur (திருவாரூர் en tamoul, तिरुवारूरु en sanskrit) est une ville su sud-est de l'Inde située dans le district de Tiruvarur, dans l’État du Tamil Nadu. En 2011, sa population était de 58 301 habitants. La ville est célèbre pour son temple de Thyagaraja et le festival du chariot (Terottam/தேரோட்டம்) organisé au printemps durant le mois de Chitra (avril/mai). La ville est héritière d'un passé prestigieux, ayant été depuis l'époque de la dynastie Chola patronnée en tant que centre culturel rayonnant sur l'ensemble de l'Inde du Sud. La musique savante (Carnatique) est un domaine artistique dans lequel la cité a beaucoup excellé, terre natale de compositeurs importants tel que Tyagaraja, Muthuswami Dikshitar et Shyama Shastri. (fr)
- ティルヴァールール（திருவாரூர்；Tiruvarur）は、インド南部のタミル・ナードゥ州にある都市。ティルヴァールール県の県庁所在地であり、同県ティルヴァールール郡の中心都市である。 (ja)
- Thiruvarur (Tamil pronunciation: [θɪrʊvɑːruːr]) also spelt as Tiruvarur is a town and municipality in the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Thiruvarur district and Thiruvarur taluk. The temple chariot of the Thyagaraja temple, weighing 360 tonnes (790,000 lb) and measuring 96 feet (29 m) tall is the largest temple chariot in India. Thiruvarur is the birthplace of Tyagaraja, Muthuswami Dikshitar and Syama Sastri, popularly known as the Trinity of Carnatic music of the 18th century CE. Thiruvarur Thiyagarajaa Swaamy temple is older than Tanjore big temple. Thiruvarur was a part of Thanjavur district until 1991. The Odambokki river passes through the centre of the town. Thiruvarur covers an area of 10.47 km2 (4.04 sq mi) and had a population of 58,301 as of 2011. Out of total population of Tiruvarur, 1,403,348 in the district, 257,795 are in urban area and 1,006,482 are in rural area. 65,220 households are in urban, 261,999 are in rural area. It is administered by a first grade municipality. The town is a part of the Cauvery delta region and agriculture is the major occupation. Roadways are the major means of transportation with a total of 94.06 km (58.45 mi) of district roads including three national highways passing through the town. The town was one of the five traditional capitals of the Chola empire, with one of the emperors of the dynasty, Kulothunga Chola I, having it as his capital. The town is believed to be of significant antiquity and has been ruled, at different times, by the Medieval Cholas, Later Cholas, Later Pandyas, Vijayanagar Empire, Marathas and the British. The town is known for the Thyagaraja temple, and the annual Asian biggest chariot festival held in the month of April. (en)
- 티루바루르(Thiruvarur)는 인도의 타밀 나두주의 도시이다. 촐라 왕조의 옛 수도이기도 하였던 이 도시는 훗날 무굴 제국 시대 중기 아우랑제브(اورنگزیب) 황제가 재차 중흥화한 도시이다. (ko)
- Tiruvarur (o Thiruvarur) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 56.280 abitanti, capoluogo del distretto di Tiruvarur, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). (it)
- Tiruvarur (tamilski: திருவாரூர்) – miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu, stolica dystryktu Tiruvarur. W 2008 liczyło 60 725 mieszkańców. (pl)
- Тируварур (англ. Tiruvarur) — город в индийском штате Тамилнад. Административный центр округа Тируварур. Расположен в 24 км от Нагапаттинам, в 40 км от Кумбаконам и в 56 км от Танджавура. Средняя высота над уровнем моря — 3 метрa. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 56 280 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 81 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 85 %, среди женщин — 76 %. 10 % населения было моложе 6 лет. Тируварур — родина известного индийского музыканта и композитора Тьягараджи. (ru)
- ThiruvarurThiruvarurs läge i Indien. Thiruvarur (tamil: திருவாரூர்) är en stad i den indiska delstaten Tamil Nadu, och är huvudort för ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till 58 301 invånare vid folkräkningen 2011. (sv)
- 蒂鲁瓦鲁尔（Thiruvarur），是印度泰米尔纳德邦蒂魯瓦魯爾縣的一个城镇，是该县的行政中心。2001年总人口56,280，2011年人口58,301。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tiruvarur (en tamil: திருவாரூர் ) es una localidad de la India capital del distrito de Tiruvarur, estado de Tamil Nadu. (es)
- ティルヴァールール（திருவாரூர்；Tiruvarur）は、インド南部のタミル・ナードゥ州にある都市。ティルヴァールール県の県庁所在地であり、同県ティルヴァールール郡の中心都市である。 (ja)
- 티루바루르(Thiruvarur)는 인도의 타밀 나두주의 도시이다. 촐라 왕조의 옛 수도이기도 하였던 이 도시는 훗날 무굴 제국 시대 중기 아우랑제브(اورنگزیب) 황제가 재차 중흥화한 도시이다. (ko)
- Tiruvarur (o Thiruvarur) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 56.280 abitanti, capoluogo del distretto di Tiruvarur, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). (it)
- Tiruvarur (tamilski: திருவாரூர்) – miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu, stolica dystryktu Tiruvarur. W 2008 liczyło 60 725 mieszkańców. (pl)
- ThiruvarurThiruvarurs läge i Indien. Thiruvarur (tamil: திருவாரூர்) är en stad i den indiska delstaten Tamil Nadu, och är huvudort för ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till 58 301 invånare vid folkräkningen 2011. (sv)
- 蒂鲁瓦鲁尔（Thiruvarur），是印度泰米尔纳德邦蒂魯瓦魯爾縣的一个城镇，是该县的行政中心。2001年总人口56,280，2011年人口58,301。 (zh)
- Tiruvarur (Tamil: திருவாரூர் Tiruvārūr [ˈtiɾɯʋaːɾuːr], auch: Thiruvarur oder Tiruvalur, nicht zu verwechseln mit Tiruvallur) ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Sie liegt im Osten Tamil Nadus im Mündungsdelta der Kaveri. Die nächstgrößeren Städte sind das an der Koromandelküste gelegene Nagapattinam 24 Kilometer östlich und Thanjavur 56 Kilometer südwestlich. Chennai, die Hauptstadt des Bundesstaates liegt rund 260 Kilometer nördlich. Tiruvarur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distriktes. Die Einwohnerzahl beträgt rund 58.000 (Volkszählung 2011).
* Der Kamalalayam-Teich (de)
- Thiruvarur (திருவாரூர் en tamoul, तिरुवारूरु en sanskrit) est une ville su sud-est de l'Inde située dans le district de Tiruvarur, dans l’État du Tamil Nadu. En 2011, sa population était de 58 301 habitants. La ville est célèbre pour son temple de Thyagaraja et le festival du chariot (Terottam/தேரோட்டம்) organisé au printemps durant le mois de Chitra (avril/mai). (fr)
- Thiruvarur (Tamil pronunciation: [θɪrʊvɑːruːr]) also spelt as Tiruvarur is a town and municipality in the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Thiruvarur district and Thiruvarur taluk. The temple chariot of the Thyagaraja temple, weighing 360 tonnes (790,000 lb) and measuring 96 feet (29 m) tall is the largest temple chariot in India. Thiruvarur is the birthplace of Tyagaraja, Muthuswami Dikshitar and Syama Sastri, popularly known as the Trinity of Carnatic music of the 18th century CE. Thiruvarur Thiyagarajaa Swaamy temple is older than Tanjore big temple. (en)
- Тируварур (англ. Tiruvarur) — город в индийском штате Тамилнад. Административный центр округа Тируварур. Расположен в 24 км от Нагапаттинам, в 40 км от Кумбаконам и в 56 км от Танджавура. Средняя высота над уровнем моря — 3 метрa. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 56 280 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 81 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 85 %, среди женщин — 76 %. 10 % населения было моложе 6 лет. (ru)
|