| dbo:abstract
|
- Els taifals, taifali, taifalae, tayfals, o theifali eren un poble bàrbar que es va instal·lar a Poitou, en territori de l'Imperi Romà el segle iv. Servien com i en l'exèrcit romà i posteriorment van servir la dinastia merovíngia. Eren un poble nòmada i bel·licós que lluitava principalment com a cavalleria. Probablement els taifals no eren germànics, i algunes fonts els consideren molt pròxims als gots, però més aviat es referien al sàrmates, amb qui emigraven de les estepes de l'Àsia Central. (ca)
- Los taifalos o taifales (taifalae) fueron un pueblo bárbaro que se asentó durante el Imperio romano tardío (siglo V) en el Poitou. Sirvieron en el ejército romano y después en el de los merovingios, en el papel de dediticii y laeti. Se trataba de un pueblo nómada y belicoso, que combatía preferentemente con la caballería. Una de las primeras menciones de los taifalae los ubica en el séquito del rey godo Cniva durante su campaña en Dacia y Mesia, en los años 250 y siguientes. Parece que estaban relacionados con los sármatas, más que con los germanos. A finales del siglo III se asentaron junto al Danubio, en ambas vertientes de los Cárpatos, compartiendo territorio con los godos. En 328, después de que Constantino I conquistase la Oltenia, los taifalae parece que aprovecharon para establecerse en Frigia. Posteriormente, parte de los taifalos, se unieron a las hordas heterogéneas acaudilladas por los godos, en pos de penetrar en el Imperio Romano, evitando así las consecuencias temidas de la llegada de los hunos. Más tarde se instalaron en la Italia septentrional (Módena, Parma, Reggio Emilia, Emilia-Romaña) y en Aquitania, aprovechando los pactos establecidos con el Imperio Romano de Occidente. Por fuentes de época mucho más tardía, se tiene constancia de que pervivían aún como grupo étnico diferenciado durante la dominación merovingia de la Galia en el siglo VI. (es)
- Die Taifalen waren ein Volk unsicheren Ursprungs. Meist werden sie den Ostgermanen zugerechnet, teilweise aber auch mit den Sarmaten in Verbindung gebracht. (de)
- Le peuple « barbare » des Taïfales est un ensemble de tribus germaniques ou plus sûrement sarmates qui tient une place de second plan dans l'histoire des grandes invasions. Nomades et guerriers cavaliers, liés aux Goths, ils ont combattu puis servi les armées romaines, puis mérovingiennes. Ils se sont établis en Gaule à partir de la fin du IVe siècle, principalement en Aquitaine et dans le Poitou. (fr)
- The Taifals or Tayfals (Latin: Taifali, Taifalae or Theifali; French: Taïfales) were a people group of Germanic or Sarmatian origin, first documented north of the lower Danube in the mid third century AD. They experienced an unsettled and fragmented history, for the most part in association with various Gothic peoples, and alternately fighting against or for the Romans. In the late fourth century some Taifali were settled within the Roman Empire, notably in western Gaul in the modern province of Poitou. They subsequently supplied mounted units to the Roman army and continued to be a significant source of cavalry for early Merovingian armies. By the sixth century their region of western Gaul had acquired a distinct identity as Thifalia. (en)
- I Taifali (Taifalae, Tayfali o Theifali) furono un popolo barbaro insediatosi durante il tardo impero romano (IV secolo) nel Poitou. Servirono l'esercito romano, e in seguito quello merovingio, nel ruolo di dediticii e laeti. Si trattava di un popolo nomade e bellicoso, che combatteva in prevalenza tramite l'uso della cavalleria. (it)
- Tajfalowie – plemię wschodniogermańskie, odłam Gotów zasiedlający od końca III w. n.e. ziemie na zachód od Dniestru, na terenach obecnej Mołdawii, Rumunii i Siedmiogrodu, w sąsiedztwie terytorium zajmowanego przez Wizygotów. Słynęli z wielkich umiejętności jeździeckich. (pl)
- Taifalos (em latim: Taifali, Taifalae ou Theifali) foram um povo de origem germânica ou sármata, registrado pela primeira vez ao norte do Danúbio Inferior em meados do século III. Eles experimentaram uma história agitada e fragmentada, em grande parte associada aos povos góticos, e alternativamente lutando contra ou pelos romanos. No final do século IV, alguns taifalos foram assentados dentro do Império Romano, notadamente na Gália Ocidental, em Poitou. Eles subsequentemente forneceram unidades montadas para o exército romano e continuaram a ser uma fonte significativa de cavalaria para os exércitos merovíngios precoces. Pelo século VI, a região deles na Gália Ocidental adquiriu uma identidade distinta como Tifália. (pt)
- Таифалы (тайфалы; лат. Taifali, Thaifali, Taiphali) — древнегерманское племя, принадлежащее, по мнению некоторых авторов, к остготской группе. К III веку поселились в Северном Причерноморье, откуда во второй половине IV в. были вытеснены гуннами. Таифалы были подчинены остготскому королю Германриху. Во время нашествия гуннов, вслед за вестготами с разрешения императора Валента, перешли Дунай и участвовали в борьбе вестготов с ним же. (ru)
- Таїфали, тайфали (лат. Taifali, Thaifali, Taiphali) — германське або сарматське плем'я, що входило до складу східної готської групи. До III століття оселилися у Північному Причорномор'ї, звідки в другій половині IV ст. були витіснене гунами. Під час навали гунів таіфали були підпорядковані остготському королю . Перейшовши услід за вестготами через Дунай, вони брали участь у боротьбі останніх з . За останніми археологічними даними, з таіфалами ідентифікується культура карпатських курганів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els taifals, taifali, taifalae, tayfals, o theifali eren un poble bàrbar que es va instal·lar a Poitou, en territori de l'Imperi Romà el segle iv. Servien com i en l'exèrcit romà i posteriorment van servir la dinastia merovíngia. Eren un poble nòmada i bel·licós que lluitava principalment com a cavalleria. Probablement els taifals no eren germànics, i algunes fonts els consideren molt pròxims als gots, però més aviat es referien al sàrmates, amb qui emigraven de les estepes de l'Àsia Central. (ca)
- Die Taifalen waren ein Volk unsicheren Ursprungs. Meist werden sie den Ostgermanen zugerechnet, teilweise aber auch mit den Sarmaten in Verbindung gebracht. (de)
- Le peuple « barbare » des Taïfales est un ensemble de tribus germaniques ou plus sûrement sarmates qui tient une place de second plan dans l'histoire des grandes invasions. Nomades et guerriers cavaliers, liés aux Goths, ils ont combattu puis servi les armées romaines, puis mérovingiennes. Ils se sont établis en Gaule à partir de la fin du IVe siècle, principalement en Aquitaine et dans le Poitou. (fr)
- The Taifals or Tayfals (Latin: Taifali, Taifalae or Theifali; French: Taïfales) were a people group of Germanic or Sarmatian origin, first documented north of the lower Danube in the mid third century AD. They experienced an unsettled and fragmented history, for the most part in association with various Gothic peoples, and alternately fighting against or for the Romans. In the late fourth century some Taifali were settled within the Roman Empire, notably in western Gaul in the modern province of Poitou. They subsequently supplied mounted units to the Roman army and continued to be a significant source of cavalry for early Merovingian armies. By the sixth century their region of western Gaul had acquired a distinct identity as Thifalia. (en)
- I Taifali (Taifalae, Tayfali o Theifali) furono un popolo barbaro insediatosi durante il tardo impero romano (IV secolo) nel Poitou. Servirono l'esercito romano, e in seguito quello merovingio, nel ruolo di dediticii e laeti. Si trattava di un popolo nomade e bellicoso, che combatteva in prevalenza tramite l'uso della cavalleria. (it)
- Tajfalowie – plemię wschodniogermańskie, odłam Gotów zasiedlający od końca III w. n.e. ziemie na zachód od Dniestru, na terenach obecnej Mołdawii, Rumunii i Siedmiogrodu, w sąsiedztwie terytorium zajmowanego przez Wizygotów. Słynęli z wielkich umiejętności jeździeckich. (pl)
- Taifalos (em latim: Taifali, Taifalae ou Theifali) foram um povo de origem germânica ou sármata, registrado pela primeira vez ao norte do Danúbio Inferior em meados do século III. Eles experimentaram uma história agitada e fragmentada, em grande parte associada aos povos góticos, e alternativamente lutando contra ou pelos romanos. No final do século IV, alguns taifalos foram assentados dentro do Império Romano, notadamente na Gália Ocidental, em Poitou. Eles subsequentemente forneceram unidades montadas para o exército romano e continuaram a ser uma fonte significativa de cavalaria para os exércitos merovíngios precoces. Pelo século VI, a região deles na Gália Ocidental adquiriu uma identidade distinta como Tifália. (pt)
- Таифалы (тайфалы; лат. Taifali, Thaifali, Taiphali) — древнегерманское племя, принадлежащее, по мнению некоторых авторов, к остготской группе. К III веку поселились в Северном Причерноморье, откуда во второй половине IV в. были вытеснены гуннами. Таифалы были подчинены остготскому королю Германриху. Во время нашествия гуннов, вслед за вестготами с разрешения императора Валента, перешли Дунай и участвовали в борьбе вестготов с ним же. (ru)
- Таїфали, тайфали (лат. Taifali, Thaifali, Taiphali) — германське або сарматське плем'я, що входило до складу східної готської групи. До III століття оселилися у Північному Причорномор'ї, звідки в другій половині IV ст. були витіснене гунами. Під час навали гунів таіфали були підпорядковані остготському королю . Перейшовши услід за вестготами через Дунай, вони брали участь у боротьбі останніх з . За останніми археологічними даними, з таіфалами ідентифікується культура карпатських курганів. (uk)
- Los taifalos o taifales (taifalae) fueron un pueblo bárbaro que se asentó durante el Imperio romano tardío (siglo V) en el Poitou. Sirvieron en el ejército romano y después en el de los merovingios, en el papel de dediticii y laeti. Se trataba de un pueblo nómada y belicoso, que combatía preferentemente con la caballería. (es)
|