| dbo:abstract
|
- التَّصَوُّرية حركة ضمن الشعر -أمريكي كان ينحو نحو تفضيل دقة وصف الوصف أو imagery واللغة الواضحة الحادة. التصويريون أو الوصفيون يرفضون الأنماط الاصطناعية للشعر أو . بعكس معاصريهم من أتباع ، الذين كانوا لحد كبير يعملون ضمن المدرسة القديمة. أهم الأعمل التي تحدثت عن التصويرية ظهرت بين عامي 1914 و1917 مما أبرز الكتابات من قبل العديد من الشخصيات المهمة في ، إضافة لعدد من الشخصيات الحداثيين الذين كانوا لامعين في مجالات أخرى غير الشعر. حركة شعرية روسية نشأت عام 1919 م ودعت إلى بناء الشعر على سلسلة من الصور الآسرة، غير العادية. كانت أولى حركات الشعرية التي ظهرت بعيد الثورة الاشتراكية ونافست المستقبلية على زعامة الفن السوفياتي الحديث، ولكنها لم توفق. يُعتبر سيرجي ييسيينيين زعيم هذه الحركة، وبانتحاره (عام 1925 م) اضمحلت وتلاشت. من شعراء التصويرية الآخرين إسكندر كسكف، . (ar)
- Imagismus bylo hnutí angloamerické poezie z počátku 20. století, které upřednostňovalo přesnost zobrazování a jasný, ostrý jazyk. Bylo popisováno jako nejvlivnější hnutí v anglické poezii od prerafaelitů. Jeho poetický styl ovlivnil literární modernismus na počátku 20. století a je považován za první organizované modernistické literární hnutí v anglickém jazyce. Imagismus je někdy považován spíše za řadu tvůrčích okamžiků než za nepřetržité nebo trvalé období vývoje. Podle francouzského kritika Reného Taupina je přesnější nepovažovat imagismus za doktrínu, ani za poetickou školu, ale spíš za sdružení několika básníků, kteří se v určité době shodli na několika málo zásadních principech. Imagisté odmítali sentiment a diskurzivnost typické pro romantickou a viktoriánskou poezii, na rozdíl od jejich současníků, georgiánských básníků, kteří se obecně spokojili s touto literární tradicí. Požadovali návrat ke klasickým hodnotám, jako je přímočará prezentace a ekonomika jazyka a ochota experimentovat s netradičními formami veršů. Používali volné verše. Charakteristickým rysem imagismu je pokus izolovat jediný obraz tak, aby byla odhalena jeho podstata. Tento rys odrážel současný vývoj avantgardního umění, zejména kubismu. Ačkoli hnutí izoluje objekty pomocí toho, co Ezra Pound nazval luminous details (osvětlené detaily), ideální metoda Poundova porovnávání konkrétních instancí k vyjádření abstrakce je podobná způsobu kubismu, který syntetizuje několik pohledů do jednoho obrazu. Publikace imagistických básníků vydávané v letech 1914 až 1917 obsahovaly díla mnoha nejvýznamnějších modernistických osobností v poezii a dalších oblastech, včetně Ezry Pounda, H. D. (Hildy Doolittle), Forda Madoxe Forda, Williama Carlose Williamse, a . Imagisté byli soustředěni v Londýně, mezi členy hnutí byli básníci z Velké Británie, Irska a Spojených států. Neobvyklá byla mezi významnými osobnostmi imagistů řada spisovatelek. (cs)
- L'imaginisme (anglès: imagism) va ser un moviment literari circumscrit a l'avantguarda angloamericana. Els seus poetes cercaven la precisió en la imatge i un llenguatge clar i punyent. Els imaginistes rebutjaven el sentiment i la forma discursiva pròpia de la major part de la poesia romàntica i . L'actitud de trencament dels imaginistes, és contrària a la dels , que en primer lloc volien la continuïtat amb la tradició. Els imaginistes publicaven col·lectivament sota el nom “Imagist” durant el període 1914-1917. Entre els seus membres es troben alguns dels autors més importants de la tradició modernista en llengua anglesa, alguns dels quals foren més importants en camps aliens a la poesia. El centre d'aquest moviment era Londres i els seus practicants provenien de Gran Bretanya, Irlanda i els Estats Units. Una de les característiques més inusuals per a l'època és la gran quantitat de dones pertanyents al moviment i que foren importants en el seu desenvolupament. L'imaginisme és també significant com a primer moviment modernista en llengua anglesa. En paraules de T.S. Eliot, “El point de repère que es pren normalment i convenientment com punt d'inici de la poesia moderna és el grup denominat “imaginistes” a Londres el 1910”. A l'època en la qual sorgiren els poetes imatgistes, Longfellow i Tennyson eren considerats com els grans noms de la poesia, i el públic admirava el to ocasionalment moralitzador dels seus escrits. En canvi, l'imatgisme cercava un retorn al que anomenava valors “clàssics”, com la presentació directa i l'economia de llenguatge, a més de la voluntat d'experimentar amb versificacions no tradicionals. El focus del seu plantejament és la “cosa” quant a “cosa”: la voluntat d'aïllar una imatge solitària per tal de revelar la seva essència, portant al terreny de la poesia tècniques contemporànies de l'art d'avantguarda com el cubisme. Tot i que l'imatgisme vol aïllar els objectes mitjançant allò que Ezra Pound anomenava “detalls lluminosos”, el de Pound consistia a juxtaposar instàncies concretes per expressar una abstracció, de forma semblant a la manera en la qual el cubisme sintetitza múltiples perspectives en una sola imatge. (ca)
- Die Imagisten (von lateinisch imago „Bild“) waren Anhänger einer anglo-amerikanischen literarischen Bewegung, die um 1912 entstand und nach dem Ersten Weltkrieg wieder verschwand. Der Schriftsteller war einer der Ersten, die in ihrem Werk diese Ideen propagierten. Die Imagisten wollten gerade in der Lyrik die Tradition der romantischen und viktorianischen Literatur hinter sich lassen, deren Gefühlsüberschwang und Künstlichkeit sie ablehnten; zugleich wandten sie sich gegen die so genannten Georgian poets. Stattdessen setzten die Imagisten auf die Einbeziehung von Umgangssprache, auf eine präzise Bildersprache und klaren, scharfen Ausdruck. Den Regeln von Rhetorik und Metrik sollte keine Bedeutung mehr zugestanden werden. Ein freier Rhythmus bis hin zur Prosa fand immer mehr Zuspruch. Die Gruppe hatte ihr Zentrum in London, wobei sie auch Dichter aus Irland und den Vereinigten Staaten in ihre Reihen aufnahm und auch mehrere Frauen, was im damaligen Literaturbetrieb auffallend war. Die Bedeutung der Gruppe für die Literatur des frühen 20. Jhs. kann kaum überschätzt werden. Dies wird etwa durch den Ausspruch von T. S. Eliot deutlich, der später erklärte: „Der point de repère [also der Angelpunkt, die Orientierungsmarke], den man normalerweise und der Gewohnheit nach als den Anfangspunkt moderner Dichtung verwendet, ist die Gruppe, die man im London der Zeit um 1910 Imagisten nannte.“ In einem literarischen Umfeld, das moralisierende Texte wie die von Longfellow und Tennyson wertschätzte, sprachen sich die Imagisten aus für eine Rückkehr zu in ihren Augen klassischen Werten wie der direkten Darstellung, der Ökonomie der Sprache und der Bereitschaft, auch mit nicht-traditionellen Formen zu experimentieren. Mit der Tendenz, das „Ding“ als „Ding“ zu betrachten, also ein einzelnes Bild zu isolieren, um dessen Wesen zu enthüllen, entspricht der Imagismus zeitgleichen Entwicklungen der Avantgarde-Kunst, besonders des Kubismus, wobei allerdings die Imagisten versuchen, diese Isolierung mittels „erhellender Details“ (Ezra Pound) durchzuführen, wohingegen die Kubisten eine Synthese des einzelnen Bildes aus verschiedenen Perspektiven betreiben. Richard Aldington fungierte als Herausgeber der avantgardistischen Zeitschrift . Sie galt u. a. als Sprachrohr der Imagisten. Nach 1917 blieben manche dieser Thesen aktuell und beeinflussten u. a. T. S. Eliot. Folgende Schriftsteller zählt man zu den Imagisten bzw. ihren Epigonen:
* Richard Aldington
* John Cournos
* H.D. (Hilda Doolittle)
*
* F. S. Flint
* Ford Madox Ford
*
* James Joyce
* D. H. Lawrence
* Amy Lowell
* John Masefield (Frühe Werke)
* Ezra Pound
* William Carlos Williams (de)
- Imagism was a movement in early-20th-century Anglo-American poetry that favored precision of imagery and clear, sharp language. It is considered to be the first organized modernist literary movement in the English language. Imagism is sometimes viewed as "a succession of creative moments" rather than a continuous or sustained period of development. The French academic René Taupin remarked that "it is more accurate to consider Imagism not as a doctrine, nor even as a poetic school, but as the association of a few poets who were for a certain time in agreement on a small number of important principles". The Imagists rejected the sentiment and discursiveness typical of Romantic and Victorian poetry. In contrast to the contemporary Georgian poets, who were generally content to work within that tradition, Imagists called for a return to more Classical values, such as directness of presentation, economy of language, and a willingness to experiment with non-traditional verse forms; Imagists used free verse. A characteristic feature of the form is its attempt to isolate a single image to reveal its essence. This mirrors contemporary developments in avant-garde art, especially Cubism. Although these poets isolate objects through the use of what the American poet Ezra Pound called "luminous details", Pound's ideogrammic method of juxtaposing concrete instances to express an abstraction is similar to Cubism's manner of synthesizing multiple perspectives into a single image. Imagist publications appearing between 1914 and 1917 featured works by many of the most prominent modernist figures in poetry and other fields, including Pound, H.D. (Hilda Doolittle), Amy Lowell, Ford Madox Ford, William Carlos Williams, F. S. Flint, and T. E. Hulme. The Imagists were centered in London, with members from Great Britain, Ireland and the United States. Somewhat unusually for the time, a number of women writers were major Imagist figures. (en)
- El imagismo (del inglés imagism) fue una corriente estética literaria de la poesía angloamericana de comienzos del Siglo XX que favorecía la precisión de la imagen (image en inglés), y un lenguaje claro y preciso. Los imagistas rechazaron el sentimiento y el artificio típico de las líricas romántica y postromántica victoriana, en contra de sus contemporáneos los poetas georgianos, que trabajaban dentro de la tradición. El grupo publicó sus trabajos bajo el nombre de Imagistas en revistas y cuatro antologías aparecidas entre los años 1914 y 1917, en que destacan las más significantes figuras del Modernismo inglés e importantes figuras en otros géneros literarios fuera de la lírica. Con centro en Londres, los imagistas esparcieron su influjo por todo el Reino Unido, Irlanda y los Estados Unidos e, inusualmente para esa época, contaron en sus filas con importantes figuras femeninas, por ejemplo Amy Lowell. Históricamente el imagismo es importante por haber desempeñado una labor pionera en configurar y organizar el Modernismo en la literatura en lengua inglesa como movimiento o grupo. En palabras de T. S. Eliot; "Por lo general el punto de partida de la poesía moderna es el grupo denominado imagists (sic, imagistas) formado en Londres alrededor de 1910." En la época en que el imagismo surgió, Longfellow y Alfred Tennyson eran considerados modelos para la poesía y el público valoraba el tono moralista que a veces embargaba sus textos. Por el contrario, el imagismo abogaba por volver a los valores considerados más bien clásicos, como la franqueza en la presentación, la economía del lenguaje, así como la renovación formal que supone el interés por experimentar con las formas no tradicionales del verso. Pone su interés en la ; intenta concentrar y revelar su esencia aislada en una sola imagen, revelando el influjo de estéticas contemporáneas, sobre todo el cubismo. El imagismo aísla los objetos usando lo que Ezra Pound llamó "detalles luminosos" ("luminous details"), la técnica de Pound llamada Método ideográmico (Ideogrammic Method) de yuxtaponer casos concretos para expresar una abstracción, algo parecido al método del cubismo de sintetizar una única imagen desde múltiples perspectivas. (es)
- Imagisme adalah aliran yang banyak dijumpai dalam kesusasteraan Anglo-Amerika. Aliran puisi ini dipelopori oleh Ezra Pound, seorang Amerika, selain itu aliran puisi ini juga dianut oleh , , dan . Imagisme ini mempengaruhi penyair dan penulis sandiwara yang berasal dari Irlandia, , dan penyair serta esais Inggris T.S Eliot juga dikenal sebagai salah satu Imagist. Imagisme adalah sebuah judul puisi yang ditulis oleh Ezra Pound, yang kemudian berkembang menjadi sebuah aliran puisi modern. (in)
- L'imagisme est un mouvement poétique anglo-américain du début du XXe siècle qui souhaite s'affranchir de la tradition poétique romantique et victorienne en choisissant un langage imagé, une expression précise et directe. Les « imagistes » rejettent l'artifice typique de beaucoup de poètes romantiques de la période victorienne. Ils se situent en opposition aux poètes géorgiens beaucoup plus respectueux de la tradition. Les premières publications où apparait le nom d'« imagistes » sont publiées entre 1914 et 1917 par une grande partie des figures les plus importantes de la poésie moderniste en anglais, ainsi qu'un certain nombre d'autres figures du modernisme dans d'autres domaines différents de la poésie. Originaire de Londres, le mouvement imagiste débute au Royaume-Uni, en Irlande et aux États-Unis. Certains des plus grands imagistes sont des femmes, ce qui était assez peu courant à l'époque. L'imagisme est le premier mouvement organisé de la littérature anglaise moderne. Selon T.S. Eliot : « Le point de repère habituellement considéré comme le point de départ de la poésie moderne est le groupe dénommé imagistes à Londres en 1910 ». Au moment de l'émergence de l'imagisme, Henry Longfellow et Alfred Tennyson sont considérés comme les parangons de la poésie, et le public apprécie le ton parfois moralisateur de leurs écrits. En revanche, l'imagisme est appelé à un retour à ce qui est considéré comme des valeurs plus classiques, telles que la franchise, la présentation et l'économie de langage, ainsi que la volonté d'expérimenter de nouvelles formes de poésie. L'accent mis sur la « chose » comme « chose » (tentative d'isoler une seule image pour révéler son essence) reflète aussi l'évolution contemporaine de l'art avant-gardiste, en particulier du cubisme. Bien que l'imagisme isole les objets grâce à l'utilisation de ce que Ezra Pound appelle les « détails lumineux », la qui juxtapose des exemples concrets pour exprimer une abstraction est similaire à la manière du cubisme de synthétiser les perspectives multiples en une seule image. (fr)
- L'Imagismo è una corrente letteraria nata e diffusasi negli USA e nel Regno Unito nei primi anni del Novecento. In rottura con la tradizione poetica tardo romantica, l'imagismo sosteneva la necessità di un linguaggio poetico conciso e chiaro, basato sulla precisione e l'immediatezza con cui si presentano le immagini (the "things", le "cose"). Il linguaggio adottato dagli imagisti, che ebbero in Ezra Pound la figura di maggior rilievo, è semplice, essenziale, scarno, finalizzato al trattamento diretto della cosa senza divagazioni e mezzi termini. Gli imaginisti fondarono la rivista "Poetry" e pubblicarono un volume programmatico intitolato Some Imagist Poets 1915, su geocities.com. URL consultato il 19 aprile 2008 (archiviato dall'url originale il 28 ottobre 2009).. La narrazione non segue un filo cronologico ma procede attraverso continui spostamenti nel tempo. In un secondo tempo l'interesse si spostò sul verso libero e sulla sperimentazione ritmica e metrica: l'adozione del verso libero rese la poesia imagista molto più simile alla prosa e il linguaggio sempre più vicino a quello parlato nella quotidianità. (it)
- 이미지즘(imagism, 寫象主義)은 구체적이지 못한 애매한 일반 관념을 피해서, 하나의 형상을 구체적으로 표현하여, 그 때까지의 시보다는 일상의 정확한 용어에 의한 운율에 중점을 두고, 명확한 심상의 표현을 도모한 영국의 자유시 운동이다. (ko)
- イマジズム（英語: Imagism、写象主義とも）とは、20世紀初頭のアングロ・アメリカの詩における運動であり、写像やイメージの正確化を目指し、明確ではっきりとした言葉を用いることを特徴とする。 イマジズムは、ラファエル前派以来、英語詩において最も大きな影響力のあった運動である。詩の形式として、20世紀初頭のモダニズム文学の始点となり 、英語圏における最初の体系的なモダニズム文学運動だったともいわれている。イマジズムは継続的に発展し続けていた時代というよりは、創造力にあふれた時期が連続していた時代だと考えられる。フランスの批評家、は、イマジズムとは、なんらかの主義・主張や、ましてや、なんらかの詩の学派としてではなく、ほんの少しの重要な原則に一定期間同意していた、詩人の集団として考えた方がより適切だと述べている。 同時代の、ジョージアン詩人たちが伝統に則っていたのとは対照的に、ロマン詩やビクトリア詩の感情性や典型的な散漫さをイマジストたちは拒否した。イマジズムは、直接的表現や簡潔な言葉といった、古典主義的な価値観への回帰を求めながらも、また同時に非伝統的な詩形を試みたため、イマジスト達は、自由韻律を用いていた。 1914年から1917年まで出版されたイマジストの作品群は、やその他の領域における、多くの著名なモダニストたちの作品を特徴づけた。イマジストの集団は、ロンドンを中心とし、グレートブリテンやアイルランド、アメリカからのメンバーがいた。当時にしてはいくらか珍しく、たくさんの女性作家がイマジズムの主要な人物として参加していた。 イマジズムの一つの特徴は、あるイメージ・像を取り出し、その本質を明らかにするという試みにある。この特徴は同時代の前衛芸術、特にキュビズムの発展を反映しているものだ。イマジズムは、エズラ・パウンドの言うところの、「光り輝く細部（Luminous Details）」を利用して対象を取り出すものではあるが、抽象的なものを表現するために具体的な実例を並置するという、パウンドの(Ideogrammic Method)は、複数の視点を一つの像へと統合するという、キュビズムの手法によく似ているのである。 (ja)
- Imagisme is een poëtische beweging die bloeide in de Verenigde Staten en Engeland tussen 1909 en 1917. De belangrijkste voorlopers van de imagisten waren de symbolisten, met name de groep Franse dichters in de jaren 1860 die zichzelf de parnassiens noemden. Dichters als Stéphane Mallarmé en Paul Verlaine (beiden beïnvloed door een eerdere parnassien, Charles Baudelaire, die daarom wordt beschouwd als de eigenlijke "vader" van het literaire symbolisme) streefden in hun poëzie exactheid en objectiviteit na, en vermeden persoonlijke emotie in hun gedichten. De beweging van het imagisme werd geleid door de Amerikaanse dichters Ezra Pound en (later) Amy Lowell. Andere imagisten onder de dichters waren de Engelse schrijvers D.H. Lawrence en en de Amerikaanse dichters en Hilda Doolittle. Deze dichters publiceerden manifesten en schreven gedichten en essays die hun theorieën belichaamden. Hun poëtisch programma werd omstreeks 1912 geformuleerd door Ezra Pound, in samenwerking met collega-dichters Hilda Doolittle ("H.D."), Richard Aldington en . De imagisten verwierpen het sentiment en de discursiviteit ('al denkend' opgebouwde gedichten) die typisch waren voor veel romantische en victoriaanse poëzie. Zij legden de nadruk op het gebruik van nauwkeurige, scherpe beelden als middel van poëtische expressie, en streefden naar precisie in hun woordkeuze. De dichter kreeg de vrijheid in de keuze van onderwerp en vorm en diende bij voorkeur de gewone omgangstaal te gebruiken. Het merendeel van de imagistische dichters schreef in vrije verzen, met behulp van stijlmiddelen zoals assonantie en alliteratie in plaats van formele metrische schema's om structuur te geven aan hun poëzie. De Amerikanen Marianne Moore, William Carlos Williams en Carl Sandburg werden als schrijver beïnvloed door het imagisme. Bekende verzamelingen van imagistische poëzie zijn Des Imagistes: An Anthology (1914), samengesteld door Ezra Pound, en de drie anthologieën die verschenen onder de titel Some Imagist Poets (1915, 1916, 1917) die Amy Lowell samenstelde. (nl)
- Imagizm (imaginizm) – w poezji angielskiej i amerykańskiej w latach 1910-1918. Kierunek ten przeciwstawiał się romantyzmowi oraz idealizmowi jak również kierunkom współczesnym. Najważniejszy dla imagistów był obraz poetycki – charakteryzujący się jasnością i dokładnością detali – opierający się na metaforze. Wielu twórców wzorowało się na dalekowschodniej poezji (japońskiej i chińskiej). Najsłynniejsi przedstawiciele:
* Ezra Pound
* Hilda Doolittle
* Amy Lowell
* Richard Aldington
* James Joyce Na język polski wiersze i manifesty imagistów tłumaczyli głównie Leszek Engelking i Andrzej Szuba. W literaturze polskiej wpływy imagistów i, pokrewnych im, imażynistów z rewolucyjnej Rosji można zauważyć w twórczości Józefa Czechowicza i Stanisława Piętaka. (pl)
- Imagismen (av engelska image) var en riktning inom poesin i England och USA under det tidiga 1900-talet. Skolan strävade efter klarhet genom ett exakt poetiskt bildspråk. Imagismens egentliga grundare var T.E. Hulme. Poeterna Ezra Pound och lanserade skolan år 1912 som en reaktion mot den romantiska optimism och bekymmerslösa tankesätt de såg i samtiden. Pound definierade imagismen, i till exempel antologin Des imagistes från 1914, som en antiromantisk poesiform som skulle vara koncentrerad och exakt med nya rytmer och fritt ämnesval. Poeten menade att den imagistiska poesin skulle vara "hård och klar". Andra poeter förknippade med denna poetiska skola var britterna Richard Aldington och David Herbert Lawrence samt amerikanerna Amy Lowell, Hilda Doolittle, William Carlos Williams och . (sv)
- Imagismo foi um movimento literário da poesia anglo-americana do começo do século XX que favorecia a precisão das imagens e uma linguagem clara e objetiva. Foi descrito como o mais influente movimento na poesia inglesa desde os Pré-Rafaelitas. Como estilo poético, inaugurou o modernismo no começo do século XX e é considerado o primeiro movimento literário modernista organizado em língua inglesa. Imagismo é mor das vezes visto como "uma sucessão de momentos criativos" mais que um contínuo período de desenvolvimento. René Taupin ressaltou que "é mais acurado considerar Imagismo não como uma doutrina, nem mesmo como uma escola poética, mas como a associação de alguns poetas que estiveram por um certo tempo de acordo com um pequeno número de princípios importantes". Os imagistas rejeitaram o sentimentalismo e a discursividade típicos do Romantismo e da poesia vitoriana, em contraste com seus contemporâneos, os poetas georgianos, que se contentavam em seguir essa tradição. Imagismo pedia um retorno ao que era visto como valores mais clássicos, como a objetividade no tratamento do assunto e a economia da linguagem, e a disposição de experimentar com formas poéticas não-tradicionais; Imagismo usava o verso livre. Uma característica do imagismo é a tentativa de isolar uma única imagem para revelar sua essência. Essa feição reflete os desenvolvimentos contemporâneos na arte vanguardista, especialmente o Cubismo. Embora o Imagismo isole objetos através do processo que Ezra Pound chamou de "detalhes luminosos", o método ideogramático de Pound de justapor exemplos concretos para expressar uma abstração é similar à maneira do Cubismo de sintetizar múltiplas perspectivas numa única imagem. Publicações imagistas apareceram entre 1914 e 1917 contando com obras de muitas das mais proeminentes figuras da poesia modernista e outras áreas, incluindo Ezra Pound, H.D. (Hilda Doolittle), Ford Madox Ford, William Carlos Williams, John Gould Fletcher, F. S. Flint, T. E. Hulme etc. Os imagistas se concentravam em Londres, com membros da Grã-Bretanha, Irlanda e EUA. Algo inusual à época, numerosas escritoras tornaram-se as figuras principais do Imagismo. (pt)
- Имажи́зм (от англ. image — образ) — модернистское литературное направление, существовавшее в англоязычных странах начиная с 1908 года и во многом определившее ход развития мировой поэзии в XX веке. (ru)
- 意象主义是发生于20世纪初提倡在英裔美国人诗歌中使用精准的意象和清晰、犀利的语言的运动。意象主义被认为是自前拉斐尔运动之后英语诗歌界最有影响力的运动。 意象主义运动促进了现代主义运动在20世纪初的诞生， 并且被认为是英语语言首个有组织的现代主义文学运动。 有时人们会认为意象主义是“一连串的创造性时刻”，而不是一个连续的发展时期。评论道：“更准确地来说，意象主义既不是一项准则，也不是一个诗歌流派，而是一些诗人在一小部分重要原则上达成的一致意见。” 与意象主义同时代的诗人，比如格鲁吉亚派诗人大都遵循和的风格进行创作，但意象主义派诗人拒绝接受这种多愁善感和漫无边际的风格。他们提倡回归一种类似古典派的标准，例如提倡语言的直白简练，采用非传统的诗歌形式。意象派诗人采用。 意象派诗作集中发表于1914至1917年，包括许多颇负盛名的现代主义诗人的作品。意象派诗人集中分布在伦敦，也有大不列颠，爱尔兰和美国诗人。在当时有些异常的是，许多女性作家也是主要的意象派代表。 意象主义的一个典型特征是尝试分离出单个意象来揭示主旨。这一特征与当时前衛艺术，特别是立体派的发展相吻合。美国作家艾兹拉·庞德的表意法——将具体事物并排来表现抽象事物——与立体派的将不同层次合成一个意象相似。他说意象主义以“闪闪发亮的细节”表现物体。 (zh)
- Імажи́зм (англ. imagism, від лат. imago: образ, зображення)— модерністська течія в американській поезії 1910-их- початку 1920-их. Виникла у Лондоні і поширилася в англо-американських літературних колах; проіснувала до 1930 р. Теоретиком стилю вважається учень А. Бергсона, засновник клубу «Школа імажизму» англійський філософ (Х’юм) та американський поет Езра Луміс Паунд.[1] Найвидатніші представники імажизму були[1]:
* англійські поети
* Томас Стернз Еліот
* Девід Герберт Лоуренс
* Річард Олдінгтон
* американські поети
*
* Гільда Дулітл
* Джон Флетчер
* Дж. Джойс, Імажисти намагаються відтворити не саму реальність, а переживання, враження, які виникають асоціативно. Звідси й тематика їхніх творів: природа, предмети, ефемерні почуття та емоції. Імажисти, поєднуючи філософію та формальні теорії французького символізму, культивували самодостатній «чистий» образ, вільний вірш.Метод імажистів полягає в передаванні суб'єктивних вражень, штучному поєднанні метафор і образів Імажизм знаменував собою відрив від романтизму і перехід до форм сучасної англо-американської поезії. До імажизму сходить назва імажинізму — літературної школи, що з'явилася в Росії після революції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Imagisme adalah aliran yang banyak dijumpai dalam kesusasteraan Anglo-Amerika. Aliran puisi ini dipelopori oleh Ezra Pound, seorang Amerika, selain itu aliran puisi ini juga dianut oleh , , dan . Imagisme ini mempengaruhi penyair dan penulis sandiwara yang berasal dari Irlandia, , dan penyair serta esais Inggris T.S Eliot juga dikenal sebagai salah satu Imagist. Imagisme adalah sebuah judul puisi yang ditulis oleh Ezra Pound, yang kemudian berkembang menjadi sebuah aliran puisi modern. (in)
- 이미지즘(imagism, 寫象主義)은 구체적이지 못한 애매한 일반 관념을 피해서, 하나의 형상을 구체적으로 표현하여, 그 때까지의 시보다는 일상의 정확한 용어에 의한 운율에 중점을 두고, 명확한 심상의 표현을 도모한 영국의 자유시 운동이다. (ko)
- Имажи́зм (от англ. image — образ) — модернистское литературное направление, существовавшее в англоязычных странах начиная с 1908 года и во многом определившее ход развития мировой поэзии в XX веке. (ru)
- 意象主义是发生于20世纪初提倡在英裔美国人诗歌中使用精准的意象和清晰、犀利的语言的运动。意象主义被认为是自前拉斐尔运动之后英语诗歌界最有影响力的运动。 意象主义运动促进了现代主义运动在20世纪初的诞生， 并且被认为是英语语言首个有组织的现代主义文学运动。 有时人们会认为意象主义是“一连串的创造性时刻”，而不是一个连续的发展时期。评论道：“更准确地来说，意象主义既不是一项准则，也不是一个诗歌流派，而是一些诗人在一小部分重要原则上达成的一致意见。” 与意象主义同时代的诗人，比如格鲁吉亚派诗人大都遵循和的风格进行创作，但意象主义派诗人拒绝接受这种多愁善感和漫无边际的风格。他们提倡回归一种类似古典派的标准，例如提倡语言的直白简练，采用非传统的诗歌形式。意象派诗人采用。 意象派诗作集中发表于1914至1917年，包括许多颇负盛名的现代主义诗人的作品。意象派诗人集中分布在伦敦，也有大不列颠，爱尔兰和美国诗人。在当时有些异常的是，许多女性作家也是主要的意象派代表。 意象主义的一个典型特征是尝试分离出单个意象来揭示主旨。这一特征与当时前衛艺术，特别是立体派的发展相吻合。美国作家艾兹拉·庞德的表意法——将具体事物并排来表现抽象事物——与立体派的将不同层次合成一个意象相似。他说意象主义以“闪闪发亮的细节”表现物体。 (zh)
- التَّصَوُّرية حركة ضمن الشعر -أمريكي كان ينحو نحو تفضيل دقة وصف الوصف أو imagery واللغة الواضحة الحادة. التصويريون أو الوصفيون يرفضون الأنماط الاصطناعية للشعر أو . بعكس معاصريهم من أتباع ، الذين كانوا لحد كبير يعملون ضمن المدرسة القديمة. أهم الأعمل التي تحدثت عن التصويرية ظهرت بين عامي 1914 و1917 مما أبرز الكتابات من قبل العديد من الشخصيات المهمة في ، إضافة لعدد من الشخصيات الحداثيين الذين كانوا لامعين في مجالات أخرى غير الشعر. حركة شعرية روسية نشأت عام 1919 م ودعت إلى بناء الشعر على سلسلة من الصور الآسرة، غير العادية. من شعراء التصويرية الآخرين إسكندر كسكف، . (ar)
- L'imaginisme (anglès: imagism) va ser un moviment literari circumscrit a l'avantguarda angloamericana. Els seus poetes cercaven la precisió en la imatge i un llenguatge clar i punyent. Els imaginistes rebutjaven el sentiment i la forma discursiva pròpia de la major part de la poesia romàntica i . L'actitud de trencament dels imaginistes, és contrària a la dels , que en primer lloc volien la continuïtat amb la tradició. Els imaginistes publicaven col·lectivament sota el nom “Imagist” durant el període 1914-1917. Entre els seus membres es troben alguns dels autors més importants de la tradició modernista en llengua anglesa, alguns dels quals foren més importants en camps aliens a la poesia. (ca)
- Imagismus bylo hnutí angloamerické poezie z počátku 20. století, které upřednostňovalo přesnost zobrazování a jasný, ostrý jazyk. Bylo popisováno jako nejvlivnější hnutí v anglické poezii od prerafaelitů. Jeho poetický styl ovlivnil literární modernismus na počátku 20. století a je považován za první organizované modernistické literární hnutí v anglickém jazyce. Imagismus je někdy považován spíše za řadu tvůrčích okamžiků než za nepřetržité nebo trvalé období vývoje. Podle francouzského kritika Reného Taupina je přesnější nepovažovat imagismus za doktrínu, ani za poetickou školu, ale spíš za sdružení několika básníků, kteří se v určité době shodli na několika málo zásadních principech. (cs)
- Die Imagisten (von lateinisch imago „Bild“) waren Anhänger einer anglo-amerikanischen literarischen Bewegung, die um 1912 entstand und nach dem Ersten Weltkrieg wieder verschwand. Der Schriftsteller war einer der Ersten, die in ihrem Werk diese Ideen propagierten. „Der point de repère [also der Angelpunkt, die Orientierungsmarke], den man normalerweise und der Gewohnheit nach als den Anfangspunkt moderner Dichtung verwendet, ist die Gruppe, die man im London der Zeit um 1910 Imagisten nannte.“ Nach 1917 blieben manche dieser Thesen aktuell und beeinflussten u. a. T. S. Eliot. (de)
- Imagism was a movement in early-20th-century Anglo-American poetry that favored precision of imagery and clear, sharp language. It is considered to be the first organized modernist literary movement in the English language. Imagism is sometimes viewed as "a succession of creative moments" rather than a continuous or sustained period of development. The French academic René Taupin remarked that "it is more accurate to consider Imagism not as a doctrine, nor even as a poetic school, but as the association of a few poets who were for a certain time in agreement on a small number of important principles". (en)
- El imagismo (del inglés imagism) fue una corriente estética literaria de la poesía angloamericana de comienzos del Siglo XX que favorecía la precisión de la imagen (image en inglés), y un lenguaje claro y preciso. (es)
- L'imagisme est un mouvement poétique anglo-américain du début du XXe siècle qui souhaite s'affranchir de la tradition poétique romantique et victorienne en choisissant un langage imagé, une expression précise et directe. Les « imagistes » rejettent l'artifice typique de beaucoup de poètes romantiques de la période victorienne. Ils se situent en opposition aux poètes géorgiens beaucoup plus respectueux de la tradition. Les premières publications où apparait le nom d'« imagistes » sont publiées entre 1914 et 1917 par une grande partie des figures les plus importantes de la poésie moderniste en anglais, ainsi qu'un certain nombre d'autres figures du modernisme dans d'autres domaines différents de la poésie. (fr)
- イマジズム（英語: Imagism、写象主義とも）とは、20世紀初頭のアングロ・アメリカの詩における運動であり、写像やイメージの正確化を目指し、明確ではっきりとした言葉を用いることを特徴とする。 イマジズムは、ラファエル前派以来、英語詩において最も大きな影響力のあった運動である。詩の形式として、20世紀初頭のモダニズム文学の始点となり 、英語圏における最初の体系的なモダニズム文学運動だったともいわれている。イマジズムは継続的に発展し続けていた時代というよりは、創造力にあふれた時期が連続していた時代だと考えられる。フランスの批評家、は、イマジズムとは、なんらかの主義・主張や、ましてや、なんらかの詩の学派としてではなく、ほんの少しの重要な原則に一定期間同意していた、詩人の集団として考えた方がより適切だと述べている。 同時代の、ジョージアン詩人たちが伝統に則っていたのとは対照的に、ロマン詩やビクトリア詩の感情性や典型的な散漫さをイマジストたちは拒否した。イマジズムは、直接的表現や簡潔な言葉といった、古典主義的な価値観への回帰を求めながらも、また同時に非伝統的な詩形を試みたため、イマジスト達は、自由韻律を用いていた。 (ja)
- L'Imagismo è una corrente letteraria nata e diffusasi negli USA e nel Regno Unito nei primi anni del Novecento. In rottura con la tradizione poetica tardo romantica, l'imagismo sosteneva la necessità di un linguaggio poetico conciso e chiaro, basato sulla precisione e l'immediatezza con cui si presentano le immagini (the "things", le "cose"). (it)
- Imagisme is een poëtische beweging die bloeide in de Verenigde Staten en Engeland tussen 1909 en 1917. De belangrijkste voorlopers van de imagisten waren de symbolisten, met name de groep Franse dichters in de jaren 1860 die zichzelf de parnassiens noemden. Dichters als Stéphane Mallarmé en Paul Verlaine (beiden beïnvloed door een eerdere parnassien, Charles Baudelaire, die daarom wordt beschouwd als de eigenlijke "vader" van het literaire symbolisme) streefden in hun poëzie exactheid en objectiviteit na, en vermeden persoonlijke emotie in hun gedichten. (nl)
- Imagizm (imaginizm) – w poezji angielskiej i amerykańskiej w latach 1910-1918. Kierunek ten przeciwstawiał się romantyzmowi oraz idealizmowi jak również kierunkom współczesnym. Najważniejszy dla imagistów był obraz poetycki – charakteryzujący się jasnością i dokładnością detali – opierający się na metaforze. Wielu twórców wzorowało się na dalekowschodniej poezji (japońskiej i chińskiej). Najsłynniejsi przedstawiciele:
* Ezra Pound
* Hilda Doolittle
* Amy Lowell
* Richard Aldington
* James Joyce (pl)
- Imagismo foi um movimento literário da poesia anglo-americana do começo do século XX que favorecia a precisão das imagens e uma linguagem clara e objetiva. Foi descrito como o mais influente movimento na poesia inglesa desde os Pré-Rafaelitas. Como estilo poético, inaugurou o modernismo no começo do século XX e é considerado o primeiro movimento literário modernista organizado em língua inglesa. Imagismo é mor das vezes visto como "uma sucessão de momentos criativos" mais que um contínuo período de desenvolvimento. René Taupin ressaltou que "é mais acurado considerar Imagismo não como uma doutrina, nem mesmo como uma escola poética, mas como a associação de alguns poetas que estiveram por um certo tempo de acordo com um pequeno número de princípios importantes". (pt)
- Imagismen (av engelska image) var en riktning inom poesin i England och USA under det tidiga 1900-talet. Skolan strävade efter klarhet genom ett exakt poetiskt bildspråk. Imagismens egentliga grundare var T.E. Hulme. Poeterna Ezra Pound och lanserade skolan år 1912 som en reaktion mot den romantiska optimism och bekymmerslösa tankesätt de såg i samtiden. Pound definierade imagismen, i till exempel antologin Des imagistes från 1914, som en antiromantisk poesiform som skulle vara koncentrerad och exakt med nya rytmer och fritt ämnesval. Poeten menade att den imagistiska poesin skulle vara "hård och klar". (sv)
- Імажи́зм (англ. imagism, від лат. imago: образ, зображення)— модерністська течія в американській поезії 1910-их- початку 1920-их. Виникла у Лондоні і поширилася в англо-американських літературних колах; проіснувала до 1930 р. Теоретиком стилю вважається учень А. Бергсона, засновник клубу «Школа імажизму» англійський філософ (Х’юм) та американський поет Езра Луміс Паунд.[1] Найвидатніші представники імажизму були[1]:
* англійські поети
* Томас Стернз Еліот
* Девід Герберт Лоуренс
* Річард Олдінгтон
* американські поети
*
* Гільда Дулітл
* Джон Флетчер
* Дж. Джойс, (uk)
|