| dbo:abstract
|
- Roky 1910–1919, souhrnně zvané 10. léta 20. století, přinesly několik zásadních politických změn. Odstoupil poslední čínský císař. Vypukla první světová válka a v jejím průběhu bolševici v Rusku uskutečnili Velkou říjnovou socialistickou revoluci. Na konci války se Německo stalo republikou, Rakousko-Uhersko se rozpadlo. (cs)
- Η δεκαετία του 1910 ήταν μια δεκαετία του Γρηγοριανού ημερολογίου που ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου 1900 και έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1909. (el)
- بدأ هذا العقد من 1 يناير 1910 إلى 31 ديسمبر 1919. وهو العقد الثاني من القرن 20. شكلت سنوات هذا العقد أوج العسكرية الأوروبية التي بدأت منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر. فتغيرت في النصف الأول من العقد أنماط الحياة المحافظة إلى الأبد، وكذلك انهار ماتبقى من إرث التحالفات العسكرية بعيد اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في 28 يونيو 1914 الوريث المفترض لعرش النمساوية-المجرية. وأثار ذلك الاغتيال سلسلة من الأحداث التي اندلعت بعدها ب30 يوما الحرب العالمية الأولى في أوروبا. فاستمر الصراع حتى اعلان وقف إطلاق النار في 10 نوفمبر 1918 والتي قادت إلى معاهدة فرساي المثيرة للجدل فتم توقيع الحلفاء عليها من جانب واحد في 28 يونيو 1919. أثارت نهاية الحرب سقوط الممالك الهرمة وانهيار آخر الإمبراطوريات الحديثة من روسيا وألمانيا والدولة العثمانية والنمسا-المجر، حيث انقسمت تلك الأخيرة إلى النمسا وهنغاريا وجنوب بولندا (التي حصلت على معظم أراضيها في حربها مع روسيا السوفياتية) وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا فضلا عن توحيد رومانيا مع مولدوفا وترانسلفانيا. ومع هذا فقد كان لكل من تلك الدول (مع استثناء محتمل ليوغوسلافيا) أقليات ضخمة من الألمان والمجر، مما خلق ظهور بعض المشاكل غير المتوقعة التي خرجت إلى دائرة الضوء في العقدين التاليين. وقد مر على العقد فترة من الثورات في عدة دول. حيث اضحت الثورة المكسيكية رأس حربة لهذا التوجه في نوفمبر 1910 فقد أدى الإطاحة بالدكتاتور بورفيريو دياز إلى تطورت الأمور لحرب أهلية حتى منتصف 1920، ثم لم يمض وقت طويل بعد التوقيع على دستور المكسيك الجديد، حتى اندلعت الثورة الروسية حيث كان لها نفس المصير، فاندلاع الحرب العالمية الأولى أدى إلى انهيار المعنويات فضلا عن الفوضى الاقتصادية، وشجع هذا المناخ على تأسيس البلشفية التي تغير اسمها لاحقا إلى الشيوعية. كما هو الحال في الثورة المكسيكية فإن الثورة الروسية 1917 والتي عرفت باسم ثورة أكتوبر قد تحولت مباشرة إلى الحرب الأهلية الروسية التي استمرت حتى أواخر عام 1920. كانت الموسيقى في تلك السنين تجهز بالقاعات. وجهزت العديد من المطاعم العصرية بقاعة رقص. ثم بدأ حظر الكحوليات في الولايات المتحدة بتاريخ 16 يناير 1919 مع التصديق على التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة. (ar)
- The 1910s (pronounced "nineteen-tens" abbreviated as the "10s" or simply the "Tens") was a decade that began on January 1, 1910, and ended on December 31, 1919. The 1910s represented the culmination of European militarism which had its beginnings during the second half of the 19th century. The conservative lifestyles during the first half of the decade, as well as the legacy of military alliances, were forever changed by the assassination, on June 28, 1914, of Archduke Franz Ferdinand, the heir presumptive to the Austro-Hungarian throne. The murder triggered a chain of events in which, within 33 days, World War I broke out in Europe on August 1, 1914. The conflict dragged on until a truce was declared on November 11, 1918, leading to the controversial, one-sided Treaty of Versailles, which was signed on June 28, 1919. The war's end triggered the abdication of various monarchies and the collapse of four of the last modern empires of Russia, Germany, Ottoman Turkey and Austria-Hungary, with the latter splintered into Austria, Hungary, southern Poland (who acquired most of their land in a war with Soviet Russia), Czechoslovakia and Yugoslavia, as well as the unification of Romania with Transylvania and Moldavia. However, each of these states (with the possible exception of Yugoslavia) had large German and Hungarian minorities, creating some unexpected problems that would be brought to light in the next two decades. (See Dissolution of Austro-Hungarian Empire: Successor states for better description of composition of names of successor countries/states following the splinter.) The decade was also a period of revolution in many countries. The Portuguese 5 October 1910 revolution, which ended the eight-century long monarchy, spearheaded the trend, followed by the Mexican Revolution in November 1910, which led to the ousting of dictator Porfirio Diaz, developing into a violent civil war that dragged on until mid-1920, not long after a new Mexican Constitution was signed and ratified. The Russian Empire had a similar fate, since its participation in World War I led it to a social, political and economical collapse which made the tsarist autocracy unsustainable and, succeeding the events of 1905, culminated in the Russian Revolution and the establishment of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, under the direction of the Bolshevik Party later renamed as Communist Party of the Soviet Union. The Russian Revolution of 1918, known as the October Revolution, was followed by the Russian Civil War, which dragged on until approximately late 1922. China saw 2,000 years of imperial rule end with the Xinhai Revolution, becoming a nominal republic until Yuan Shikai's failed attempt to restore the monarchy and his death started the Warlord Era in 1916. Much of the music in these years was ballroom-themed. Many of the fashionable restaurants were equipped with dance floors. Prohibition in the United States began January 16, 1919, with the ratification of the Eighteenth Amendment to the U.S. Constitution. Best-selling books of this decade include The Inside of the Cup, Seventeen, Mr. Britling Sees It Through, and The Four Horsemen of the Apocalypse. During the 1910s, the world population increased from 1.75 to 1.87 billion, with approximately 640 million births and 500 million deaths in total. (en)
- 1910eko hamarkadak 1910etik 1919. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- Se denominan años 1910 al decenio del siglo XX comprendida entre el 1 de enero de 1910 y el 31 de diciembre de 1919. En esta década los intereses de las potencias mundiales empujaron a la humanidad a una nueva dimensión de conflicto, la Primera Guerra Mundial (iniciada en 1914), que aunque se inició como un conflicto europeo terminó absorbiendo a las principales naciones del mundo. La confrontación se inició tras el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria en Sarajevo. Esta guerra fue la primera en tener un carácter industrial. Los grandes perdedores al cabo de los cuatro años en que se desarrolló la guerra fueron los imperios de Austria, que perdió tal distinción para siempre, y el Imperio ruso, cuya monarquía fue exterminada (la familia real fue ejecutada) par dar paso a un nuevo sistema de gobierno, el bolchevique, liderado por Lenin. También el Imperio otomano se desintegró dando lugar a Turquía. Estados Unidos se convirtió en potencia mundial de primer orden al igual que Japón, cuya primacía en Asia ya nadie discutía. Alemania perdió su pequeño imperio colonial, pero aun así logró mantener su infraestructura nacional. Fue el caso contrario al de Francia, que se suponía había resultado victoriosa en la guerra. Reino Unido, aunque menos afectado que Francia, también vio retroceder su prestigio y de repente se encontró en condición de igualdad con Estados Unidos, país sobre el que hacia menos de un siglo aún tenía la pretensión de volverlo a integrar dentro de sus colonias. Por su parte el piloto alemán Manfred von Richthofen fue el ícono de la guerra. Tanto Francia como Reino Unido quedaron gravemente endeudadas con Estados Unidos. La guerra mundial, debido a que provocó que millones de hombres fueran al frente de combate, permitió por primera vez que las mujeres se incorporaran masivamente a trabajos en puestos (como industrias) a los que antes no tenían acceso, para suplir la falta de mano de obra masculina. El hundimiento del transatlántico RMS Titanic en su viaje inaugural en 1912 se convirtió en una de las tragedias más recordadas de este siglo y en una advertencia sobre los peligros de la humanidad de intentar desafiar a la naturaleza utilizando la tecnología más moderna. (es)
- 1910-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1910 hingga tanggal 31 Desember 1919. (in)
- Les années 1910 couvrent la période de 1910 à 1919. (fr)
- Gli anni 1910, comunemente chiamati anni dieci, sono il decennio che comprende gli anni dal 1910 al 1919 inclusi. (it)
- 1910年代（せんきゅうひゃくじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1910年から1919年までの10年間を指す十年紀。 (ja)
- De jaren 1910-1919 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- 1910년대는 1910년부터 1919년까지를 가리킨다. (ko)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1910, também referida como anos 1910, compreende o período de tempo entre 1º de janeiro de 1910 e 31 de dezembro de 1919. (pt)
- W Polsce
* 1918 – odrodzenie państwa polskiego.
* Powstanie wielkopolskie. Na świecie
* 1910 – początek rewolucji meksykańskiej.
* 1912 – Zatonięcie Titanica.
* 28 czerwca 1914 – zamach na austriackiego następcę tronu arcyksięcia Franciszka Ferdynanda Habsburga.
* 1914–1918 – I wojna światowa.
* 1917 – rewolucja październikowa.
* 1918 – egzekucja carskiej rodziny Mikołaja II Romanowa.
* 1918 – rozpad Austro-Węgier.
* 1918 – upadek Cesarstwa Niemieckiego – powstanie Niemieckiej Republiki Weimarskiej
* 1918 – epidemia grypy hiszpanki zabija 20 milionów ludzi.
* Roald Amundsen zdobył biegun południowy.
* Otwarcie Kanału Panamskiego.
* 1919 – powstanie Ligi Narodów. (pl)
- 1910-talet är det decennium som startade 1 januari 1910 och slutade 31 december 1919. (sv)
- 1910年代，是指二十世紀的第二個十年。当时全球面积最大的两个国家大清帝国和俄罗斯帝国相继在该年代倒台。第一次世界大战也在该年代爆发，导致了德意志帝国、奥斯曼帝国和奥匈帝国的瓦解。 (zh)
- 1910-е (ты́сяча девятьсо́т деся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1910 года по 31 декабря 1919 года, включающий 1910 год 1-го десятилетия и с 1911 по 1919 годы 2-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 104 года назад. Десятилетие ознаменовалось Первой мировой войной и рядом революций, радикально изменивших облик Европы и Азии. Итоги войны привели к исчезновению четырёх крупнейших империй на территории Евразии — Российской, Германской, Австро-Венгерской и Османской, и независимости национальных государств, таких как Польша, Чехословакия, Югославия, Финляндия, Венгрия. Революции, в том числе в России, Германии, Турции и Китае, привели к исчезновению монархий и образованию республик. Широко распространяются социалистические и демократические идеи. Войны также дают толчок развитию науки, техники и медицины и сильно влияют на культуру. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Roky 1910–1919, souhrnně zvané 10. léta 20. století, přinesly několik zásadních politických změn. Odstoupil poslední čínský císař. Vypukla první světová válka a v jejím průběhu bolševici v Rusku uskutečnili Velkou říjnovou socialistickou revoluci. Na konci války se Německo stalo republikou, Rakousko-Uhersko se rozpadlo. (cs)
- Η δεκαετία του 1910 ήταν μια δεκαετία του Γρηγοριανού ημερολογίου που ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου 1900 και έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1909. (el)
- 1910eko hamarkadak 1910etik 1919. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- 1910-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1910 hingga tanggal 31 Desember 1919. (in)
- Les années 1910 couvrent la période de 1910 à 1919. (fr)
- Gli anni 1910, comunemente chiamati anni dieci, sono il decennio che comprende gli anni dal 1910 al 1919 inclusi. (it)
- 1910年代（せんきゅうひゃくじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1910年から1919年までの10年間を指す十年紀。 (ja)
- De jaren 1910-1919 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- 1910년대는 1910년부터 1919년까지를 가리킨다. (ko)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1910, também referida como anos 1910, compreende o período de tempo entre 1º de janeiro de 1910 e 31 de dezembro de 1919. (pt)
- W Polsce
* 1918 – odrodzenie państwa polskiego.
* Powstanie wielkopolskie. Na świecie
* 1910 – początek rewolucji meksykańskiej.
* 1912 – Zatonięcie Titanica.
* 28 czerwca 1914 – zamach na austriackiego następcę tronu arcyksięcia Franciszka Ferdynanda Habsburga.
* 1914–1918 – I wojna światowa.
* 1917 – rewolucja październikowa.
* 1918 – egzekucja carskiej rodziny Mikołaja II Romanowa.
* 1918 – rozpad Austro-Węgier.
* 1918 – upadek Cesarstwa Niemieckiego – powstanie Niemieckiej Republiki Weimarskiej
* 1918 – epidemia grypy hiszpanki zabija 20 milionów ludzi.
* Roald Amundsen zdobył biegun południowy.
* Otwarcie Kanału Panamskiego.
* 1919 – powstanie Ligi Narodów. (pl)
- 1910-talet är det decennium som startade 1 januari 1910 och slutade 31 december 1919. (sv)
- 1910年代，是指二十世紀的第二個十年。当时全球面积最大的两个国家大清帝国和俄罗斯帝国相继在该年代倒台。第一次世界大战也在该年代爆发，导致了德意志帝国、奥斯曼帝国和奥匈帝国的瓦解。 (zh)
- بدأ هذا العقد من 1 يناير 1910 إلى 31 ديسمبر 1919. وهو العقد الثاني من القرن 20. شكلت سنوات هذا العقد أوج العسكرية الأوروبية التي بدأت منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر. فتغيرت في النصف الأول من العقد أنماط الحياة المحافظة إلى الأبد، وكذلك انهار ماتبقى من إرث التحالفات العسكرية بعيد اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في 28 يونيو 1914 الوريث المفترض لعرش النمساوية-المجرية. وأثار ذلك الاغتيال سلسلة من الأحداث التي اندلعت بعدها ب30 يوما الحرب العالمية الأولى في أوروبا. فاستمر الصراع حتى اعلان وقف إطلاق النار في 10 نوفمبر 1918 والتي قادت إلى معاهدة فرساي المثيرة للجدل فتم توقيع الحلفاء عليها من جانب واحد في 28 يونيو 1919. (ar)
- The 1910s (pronounced "nineteen-tens" abbreviated as the "10s" or simply the "Tens") was a decade that began on January 1, 1910, and ended on December 31, 1919. The 1910s represented the culmination of European militarism which had its beginnings during the second half of the 19th century. The conservative lifestyles during the first half of the decade, as well as the legacy of military alliances, were forever changed by the assassination, on June 28, 1914, of Archduke Franz Ferdinand, the heir presumptive to the Austro-Hungarian throne. The murder triggered a chain of events in which, within 33 days, World War I broke out in Europe on August 1, 1914. The conflict dragged on until a truce was declared on November 11, 1918, leading to the controversial, one-sided Treaty of Versailles, which (en)
- Se denominan años 1910 al decenio del siglo XX comprendida entre el 1 de enero de 1910 y el 31 de diciembre de 1919. En esta década los intereses de las potencias mundiales empujaron a la humanidad a una nueva dimensión de conflicto, la Primera Guerra Mundial (iniciada en 1914), que aunque se inició como un conflicto europeo terminó absorbiendo a las principales naciones del mundo. La confrontación se inició tras el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria en Sarajevo. Esta guerra fue la primera en tener un carácter industrial. Los grandes perdedores al cabo de los cuatro años en que se desarrolló la guerra fueron los imperios de Austria, que perdió tal distinción para siempre, y el Imperio ruso, cuya monarquía fue exterminada (la familia real fue ejecutada) par dar paso a un (es)
- 1910-е (ты́сяча девятьсо́т деся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1910 года по 31 декабря 1919 года, включающий 1910 год 1-го десятилетия и с 1911 по 1919 годы 2-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 104 года назад. (ru)
|
