| dbo:abstract
|
- Somàlia Italiana fou una colònia italiana creada el 16 de març de 1905 en substitució de la colònia de Benadir. El territori de la colònia va romandre sota l'autoritat d'un governador assistit per un secretari general, incloent els soldanats protegits de Gueladi, Obbia i Majertin. El cap nacionalista somali, Mullah, anomenat el boig, va intervenir al nord de Somàlia a Nugal, però fou expulsat el 1911. Els soldanats natius foren abolits (Gueladi el 1908, Obbia el 1925 i Majertin el 1927) i incorporats a la colònia italiana. Les forces militars al país eren 56 oficials italians i 2.500 soldats indígenes. El 1925 la província d'Ultra Juba (Trans Juba), cedida per la Gran Bretanya, va passar a administració italiana i unida a la colònia. Els límits de la Somàlia Italiana foren fixats en diversos tractats: amb Abissínia (16 de maig de 1908), amb Gran Bretanya a la zona del Somaliland Britànic (1915) i a la zona de Kenya o Àfrica Oriental Britànica (Tractat d'1 de juny de 1825 que inclogué la incorporació als dominis italians del britànic Jubaland, o Ultra Juba o Trans Juba). El 1936, després de la Segona Guerra Italianoetíop fou integrada a la gran colònia de l'Àfrica Oriental Italiana de la que va formar una subcolònia o província. Aquest districte fou ampliat el mateix 1936 amb l'Ogaden i el 19 d'agost de 1940 amb la Somàlia Britànica que a la província de Somàlia Italiana durant la Campanya de l'Àfrica Oriental de la Segona Guerra Mundial per Itàlia, però els britànics el van recuperar el març del 1941 després de les i i el 1948 l'Ogaden en fou altre cop separat i retornat a Etiòpia que havia estat restaurat com estat independent. L'administració militar britànica es va perllongar a Somàlia fins al 1950 però des del 1948 s'havia acceptat per les Nacions Unides, organisme llavors acabat de crear, el mandat internacional. El 10 de novembre de 1949 les Nacions Unides van confiar el mandat fideïcomissari del territori a Itàlia per deu anys i Itàlia va assumir el control l'1 d'abril de 1950 en substitució dels britànics. Itàlia no va tardar a crear el primer Consell territorial consultiu, la primera reunió del qual es va fer a Mogadiscio el 1951, que va crear una bandera provisional de l'entitat amb el tradicional color vermell i dues mitges llunes enfrontades amb una estrella blanca símbol de la nació. El 12 d'octubre de 1954 la Somàlia Italiana va adoptar la seva bandera nacional de color blau clar, propi de les Nacions Unides que en tenien el mandat que Itàlia exercia en fideïcomís, amb una estrella blanca de cinc puntes representant les cinc regions habitades per somalis: Kenya, Djibouti, Etiòpia, Somaliland i la mateixa Somàlia Italiana. L'1 de juliol de 1960 Somàlia fou reconeguda independent. El Somaliland britànic (que s'havia independitzat quatre dies abans) es va unir, en virtut d'acords previs, a la nova república i es va formar la República de Somàlia. La bandera nacional fou la mateixa adoptada el 1954 i que també havia fet seva el Somaliland en esdevenir independent el 26 de juny de 1960 (la decisió d'adoptar la mateixa bandera per al Somaliland fou presa a una reunió a Mogadiscio el 25 d'abril de 1960). El primer president fou . (ca)
- Italské Somálsko bylo kolonií pod italskou kontrolou od roku 1880 až do roku 1942 na území dnešního státu Somálsko, přesněji jeho východní části. Koncem 19. století mělo velký dopad na vývoj, který probíhal ve východní Africe. Somálsko bylo podrobeno mnoha evropskými státy které jej přišly kolonizovat, chtěly získat území a během upevňování své moci využívaly jeho zdroje. Mezi země, které kolonizovaly Somálsko, patří Británie, Francie, Itálie, Egypt a Etiopie. (cs)
- Italienisch-Somaliland (italienisch Somalia Italiana) war eine italienische Kolonie am Horn von Afrika. Sie umfasste den Süden und die Mitte des heutigen Somalia, während dessen Norden als Britisch-Somaliland eine Kolonie Großbritanniens war. (de)
- الصومال الإيطالي (بالإيطالية: Somalia Italiana، بالصومالية: Dhulka Talyaaniga) هي مستعمرة أفريقية سابقة للمملكة الإيطالية في الفترة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1941، وهي جزء من الصومال الحالي. حُكمت في القرن 19 من قبل سلطنة هوبيو الصومالية وسلطنة ماجرتين. وتم الاستحواذ عليها، واحتلال أراضيها عن طريق إيطاليا تدريجيًا من خلال معاهدات مختلفة. في عام 1936، دُمجت أراضي الصومال الإيطالي إلى دولة أفريقيا الشرقية الإيطالية، واعتُبر كجزء من الإمبراطورية الإيطالية. واستمرت حتى عام 1941. خلال الحرب العالمية الثانية، ظلت مستعمرة أرض الصومال الإيطالي بهذا الاسم حتى نهاية الحرب، عندما أصبحت تحت حكم الإدارة البريطانية لغاية عام 1949؛ حيث أصبحت تحت وصاية الأمم المتحدة الدولية، وسُميت بإقليم الصومال الإيطالي. في يوم 1 يوليو عام 1960، اتحد إقليم الصومال الإيطالي التابع للأمم المتحدة، مع الصومال البريطاني، وأُعلن الاستقلال، وتشكلت جمهورية الصومال الحالية. (ar)
- Η Ιταλική Σομαλιλάνδη (ιταλικά: Somalia italiana, αραβικά: الصومال الإيطالي, : Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya) γνωστή επίσης και σαν Ιταλική Σομαλία ήταν αποικία του Βασιλείου της Ιταλίας που βρίσκονταν στην βορειοανατολική, κεντρική και νότια περιοχή της σημερινής Σομαλίας. Η περιοχή ήταν υπό τον έλεγχο του Σουλτανάτου Majeerteen και του Σουλτανάτου Hobyo και πέρασε σταδιακά σε ιταλικό έλεγχο μέσω διαφόρων συμφωνιών και συνθηκών την δεκαετία του 1880. Το 1936 η αποικία ενσωματώθηκε στην Ιταλική Ανατολική Αφρική και αποτέλεσε μέρος της Ιταλικής Αυτοκρατορίας. Στα 1941, ενώ η Φασιστική Ιταλία είχε μπεί πλέον στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η περιοχή πέρασε σε βρετανικό έλεγχο μέχρι και το 1949. Στην συνέχεια πέρασε στον έλεγχο του ΟΗΕ υπό ιταλική διοίκηση. Την 1η Ιουλίου 1960 η περιοχή ενώθηκε με την πρώην και σχημάτισαν το ανεξάρτητο κράτος της Σομαλίας. (el)
- Itala Somalio, Italia Somalio aŭ Itala Somallando (konata ankaŭ kiel Italia Somalilando) estis kolonio de la Itala reĝlando (Regno d'Italia) el la 1880-aj jaroj ĝis 1941 (kiam iĝis ) en la teritorio de la nuntempa nordorientafrika lando de Somalio. (eo)
- La Somalia italiana fue una colonia italiana que llegó a poseer 501 000 km² (702 000 km² en 1936-1941) y existió desde finales del siglo XIX hasta el año de 1960, con la excepción de un breve periodo de gobierno británico. Se encontraba en el territorio que hoy forma parte de Somalia, en el este de África. (es)
- Somalia Italiarra Italiak gaur egun Somalia dagoen lekuan eta Benadirren ordez 1905eko martxoaren 16an sortu zuen kolonia izan zen. Herrialdea sortzerakoan bertako sultanatoak (Gueladi, Obbia eta Majertin) kenduak izan ziren. 1908an mugak ezarri ziren, 1915ean Britaniar Somaliarekin mugak zehaztu ziren eta 1925an Erresuma Batuak eskualdea eman zien. 1936an Italiar kolonietako probintzia batean eraldatu zuten. 1936n Ogaden eta Britaniar Somaliland gehitu ziren, baina 1941eko martxoaren 16an Bigarren Mundu Gerraren ondorioz Ogaden bereiztu eta Etiopiara gehitu zuten aliatuek. 1960ko Uztailaren 1ean Somalia independizatu zen eta lau egun lehenago independiente egin zen Britaniar Somaliarekin batu. (eu)
- Italian Somalia (Italian: Somalia Italiana; Arabic: الصومال الإيطالي, romanized: Al-Sumal Al-Italiy; Somali: Dhulka Talyaaniga ee Soomaalida), was a protectorate and later colony of the Kingdom of Italy in present-day Somalia. Ruled in the 19th century by the Somali Sultanates of Hobyo and Majeerteen in the north, and the Hiraab Imamate and Geledi Sultanate and the Biimaal Sultanate leading a resistance against the colonials in southern Somalia for decades. The territory was acquired in the 1880s by Italy through various treaties. In 1936, the region was integrated into Italian East Africa as the Somalia Governorate. This would last until Italy's loss of the region in 1941, during the East African campaign of World War II. Italian Somalia then came under until 1950, when it became a United Nations trusteeship, the Trust Territory of Somalia under Italian administration. On 1 July 1960, the Trust Territory of Somalia united in agreement with the former British Somaliland protectorate to form the Somali Republic. (en)
- La Somalie italienne est une colonie italienne de 1889 à 1936, intégrée à l'Afrique orientale italienne de 1936 à 1941, puis administrée à nouveau par l'Italie de 1950 à 1960. (fr)
- Somalia Italia (juga disebut Somaliland) adalah koloni Kerajaan Italia (Regno d'Italia) dari tahun 1880-an hingga tahun 1942 di wilayah Somalia. Akhir abad ke-19 memiliki dampak yang besar terhadap perkembangan situasi di Tanduk Afrika. (in)
- La Somalia italiana (in arabo: الصومال الإيطالي Al-Sumal Al-Italiy, in somalo Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya, in inglese Italian Somaliland) fu dal 1889 al 1908 un protettorato e dal 1908 una colonia italiana. Nel 1936 divenne Governatorato della Somalia nell'Africa orientale italiana. Nel corso della seconda guerra mondiale, nel 1941, fu occupata dal Regno Unito e rimase tale fino al 1949-1950. Dal 1950 al 1960 fu sotto amministrazione fiduciaria italiana per conto dell'ONU. La storia della Somalia come stato sovrano inizia a partire dal 1960. (it)
- 이탈리아령 소말리아(이탈리아어: Somalia italiana 소말리아 이탈리아나[*], 아랍어: الصومال الإيطالي, 소말리어: Dhulka Talyaaniga ee Soomaalida)는 1889년부터 1936년까지 아프리카의 뿔에 존재했던 국가이다. 영국령 소말릴란드로부터 빼앗은 식민지로, 1936년부터는 이탈리아령 동아프리카 중 하나가 되었다. 이탈리아 왕국의 두 번째 식민지이다(첫 번째라고 하기도 한다). (ko)
- Italiaans-Somaliland (Somalisch: Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya, Italiaans: Somalia italiana, Arabisch: الصومال الإيطالي Al-Sumal Al-Italiy) was een Italiaanse kolonie die bestond van het einde van de 19e eeuw tot aan 1960. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de kolonie bezet door troepen van het Verenigd Koninkrijk. Het gebied ligt in het hedendaagse Somalië. Het noordelijke deel heeft eenzijdig de onafhankelijkheid uitgeroepen onder de naam Puntland. (nl)
- イタリア領ソマリランド（イタリア語: Somalia Italiana）は、19世紀の末期から1941年の第二次世界大戦の前後まで東アフリカ地域に存在したイタリアの植民地である。現在のソマリアから、旧イギリス領ソマリランド地域だった北西部（現在はソマリランドとして半独立状態にある）を除いた地域に相当する。 (ja)
- Italienska Somaliland (italienska: Somalia Italiana) var från 1889 en italiensk koloni på Afrikas horn från dess norra del vid Adenviken till Kenya i söder. I väster vid Adenviken gränsade den till Brittiska Somaliland. Den blev 1936 ett guvernement i Italienska Östafrika som 1941 under andra världskriget ockuperades av brittiska trupper vilka förvaltade området till 1 april 1950. Det övergick då till att bli ett FN-område under italiensk förvaltning. Det slogs samman 1 juli 1960 med den kortlivade staten Staten Somaliland, efterföljare till Brittiska Somaliland, och bildade det självständiga landet Somalia.
* Tidskriftsomslag från 1887 visar ett slag mellan italienska kolonisatörer och somalier i Mogadishu. (sv)
- Somali Włoskie (wł. Somalia italiana; som. Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya; arab. الصومال الإيطالي, trb. Al-Sumal Al-Italiy) – kolonia włoska w Afryce, w południowej części Półwyspu Somalijskiego, istniejąca w latach 1905–1936. (pl)
- A Somália Italiana, ou raramente Somalilândia Italiana, foi uma colônia italiana , que durou de fins do século XIX até 1941. Após isso, esteve sob domínio britânico até 1949, quando foi convertida em Protetorado das Nações Unidas. Ocupava parte do território do atual Estado africano da Somália. A capital da Somália Italiana foi Mogadiscio. (pt)
- Італійське Сомалі (італ. Somalia italiana) — колишня колонія королівства Італія, у 1880—1941 на теренах сучасного Сомалі. За задумом італійського уряду, Італійське Сомалі мало стати ядром ширшої зони Італійської Східної Африки. Берлінська конференція підстьобнула колонізацію Африканського континенту європейськими державами — процес набув рис «бійки за Африку». Новостворена Італійська держава, яка не мала ще колоній, виявило інтерес до бідних на ресурси, малорозвинених територій на Африканському Розі. Близькість цих земель до Червоного моря дозволяла розраховувати на те, що побудовані тут порти будуть з часом затребувані в торговому мореплаванні. Протягом 1880-х рр.. італійці за угодами з місцевими султанами отримали в свої руки землі вздовж узбережжя Індійського океану, які стали називатися Італійське Сомалі. Спроби просунутися звідси на захід углиб континенту отримали відсіч ефіопського уряду (див. Перша італо-ефіопська війна). У 1908 році з метою упорядкування управління колонією була проведена адміністративна реформа. Економічне освоєння території йшло повільними темпами, хоча в 1920 р. до розвитку сільського господарства в Сомалі підключився особисто принц . Італія і сама в той час зазнавала труднощів, які спонукали мільйони італійців емігрувати в Новий Світ. У 1923 р. в Італійське Сомалі був призначений губернатор фашистських поглядів, який розглядав ці землі як плацдарм для нового наступу на Ефіопію (див. Друга італо-ефіопська війна). У 1925 року фашистам вдалося домовитися з англійцями про передачу їм прикордонного терену з півдня — Джубаленду. Сомалійський губернатор Родольфо Граціані у 1935 р. відновив війну з Ефіопією, а рік потому колонія влилася до складу Італійської Східної Африки. Скориставшись початком Другої світової війни, італійці в 1940 році окупували Британське Сомалі. Два роки по тому в ході операції союзників «Явище» вони були витиснуті не тільки з британської, а й з італійської частини Африканського Рогу. продовжився в регіоні до осені 1943 року. У 1949 році Італійське Сомалі було передано союзниками під опіку ООН як підопічна територія Сомалі, а в 1960 р. Італія погодилась надати колонії повну незалежність. 1 липня 1960 р. увійшло до складу незалежного Сомалі і припинило своє існування. (uk)
- 義屬索馬里（義大利語：Somalia italiana）是義大利王國在非洲之角的一塊殖民地。 第二次世界大戰期間義大利曾經入侵英屬索馬利蘭和阿比西尼亞，將其與義屬索馬里和同為義大利殖民地的厄利垂亞合并為義屬東非。第二次世界大戰結束後，原義屬索馬里被聯合國決定暫交義大利托管。 1960年7月1日，義属索馬利蘭託管領土獨立，並且和英屬索馬利蘭合併為索馬利亞。 (zh)
- Италья́нское Сомали́ (итал. Somalia Italiana) — колониальные владения Итальянского королевства на востоке Африки, которые были призваны, по замыслу итальянского правительства, стать ядром более широкой зоны Итальянской Восточной Африки. На юге Итальянское Сомали граничило с Британской Кенией, на севере — с Британским Сомали, на западе — с независимой Эфиопией. Берлинская конференция 1884 года подстегнула колонизацию Африканского континента европейскими державами — процесс приобрёл черты «драки за Африку». Новообразованное Итальянское королевство, не имевшее ещё колоний, проявило интерес к бедным ресурсами, малоразвитым территориям на Африканском Роге. Близость этих земель к Красному морю позволяла рассчитывать на успешное торговое будущее построенных здесь портов. В течение 1880-х годов итальянцы по соглашениям с местными султанами получили в свои руки земли вдоль побережья Индийского океана, названные Итальянским Сомали. Попытки продвинуться вглубь континента на запад получили отпор эфиопского правительства (см. Первая итало-эфиопская война). В 1908 году, с целью упорядочения управления колонией, была проведена административная реформа. Экономическое освоение территории шло медленно, хотя в 1920 году к развитию сельского хозяйства в Сомали подключился лично принц Луиджи Амедео. Италия и сама в то время испытывала трудности, побуждавшие миллионы итальянцев эмигрировать в Новый Свет. В 1923 году в Итальянское Сомали был назначен губернатором Чезаре Мария Де Векки, придерживавшийся фашистских взглядов на расширение и упрочение итальянской колониальной империи, и рассматривал эти земли как плацдарм для нового наступления на Эфиопию (см. Вторая итало-эфиопская война). В 1925 году фашистам удалось договориться с англичанами о передаче им приграничной территории с юга — Джубаленда. В 1925—1928 гг. Де Векки организовал военные экспедиции в северные султанаты Хобьо и Маджиртин консолидировав владения Италии в этом регионе. Сомалийский губернатор Родольфо Грациани в 1935 году возобновил войну с Эфиопией, а год спустя колония влилась в состав Итальянской Восточной Африки. Воспользовавшись началом Второй мировой войны, итальянцы в 1940 году оккупировали Британское Сомали. Два года спустя в ходе операции союзников «Явление» они были вытеснены не только из британской, но и из итальянской части Африканского Рога. Итальянское партизанское движение продлилось в регионе до осени 1943 года. В 1949 году Итальянское Сомали было передано союзниками под опеку ООН (Подопечная территория Сомали), а в 1960 году Италия согласилась предоставить колонии полную независимость. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Italské Somálsko bylo kolonií pod italskou kontrolou od roku 1880 až do roku 1942 na území dnešního státu Somálsko, přesněji jeho východní části. Koncem 19. století mělo velký dopad na vývoj, který probíhal ve východní Africe. Somálsko bylo podrobeno mnoha evropskými státy které jej přišly kolonizovat, chtěly získat území a během upevňování své moci využívaly jeho zdroje. Mezi země, které kolonizovaly Somálsko, patří Británie, Francie, Itálie, Egypt a Etiopie. (cs)
- Italienisch-Somaliland (italienisch Somalia Italiana) war eine italienische Kolonie am Horn von Afrika. Sie umfasste den Süden und die Mitte des heutigen Somalia, während dessen Norden als Britisch-Somaliland eine Kolonie Großbritanniens war. (de)
- Itala Somalio, Italia Somalio aŭ Itala Somallando (konata ankaŭ kiel Italia Somalilando) estis kolonio de la Itala reĝlando (Regno d'Italia) el la 1880-aj jaroj ĝis 1941 (kiam iĝis ) en la teritorio de la nuntempa nordorientafrika lando de Somalio. (eo)
- La Somalia italiana fue una colonia italiana que llegó a poseer 501 000 km² (702 000 km² en 1936-1941) y existió desde finales del siglo XIX hasta el año de 1960, con la excepción de un breve periodo de gobierno británico. Se encontraba en el territorio que hoy forma parte de Somalia, en el este de África. (es)
- La Somalie italienne est une colonie italienne de 1889 à 1936, intégrée à l'Afrique orientale italienne de 1936 à 1941, puis administrée à nouveau par l'Italie de 1950 à 1960. (fr)
- Somalia Italia (juga disebut Somaliland) adalah koloni Kerajaan Italia (Regno d'Italia) dari tahun 1880-an hingga tahun 1942 di wilayah Somalia. Akhir abad ke-19 memiliki dampak yang besar terhadap perkembangan situasi di Tanduk Afrika. (in)
- La Somalia italiana (in arabo: الصومال الإيطالي Al-Sumal Al-Italiy, in somalo Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya, in inglese Italian Somaliland) fu dal 1889 al 1908 un protettorato e dal 1908 una colonia italiana. Nel 1936 divenne Governatorato della Somalia nell'Africa orientale italiana. Nel corso della seconda guerra mondiale, nel 1941, fu occupata dal Regno Unito e rimase tale fino al 1949-1950. Dal 1950 al 1960 fu sotto amministrazione fiduciaria italiana per conto dell'ONU. La storia della Somalia come stato sovrano inizia a partire dal 1960. (it)
- 이탈리아령 소말리아(이탈리아어: Somalia italiana 소말리아 이탈리아나[*], 아랍어: الصومال الإيطالي, 소말리어: Dhulka Talyaaniga ee Soomaalida)는 1889년부터 1936년까지 아프리카의 뿔에 존재했던 국가이다. 영국령 소말릴란드로부터 빼앗은 식민지로, 1936년부터는 이탈리아령 동아프리카 중 하나가 되었다. 이탈리아 왕국의 두 번째 식민지이다(첫 번째라고 하기도 한다). (ko)
- Italiaans-Somaliland (Somalisch: Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya, Italiaans: Somalia italiana, Arabisch: الصومال الإيطالي Al-Sumal Al-Italiy) was een Italiaanse kolonie die bestond van het einde van de 19e eeuw tot aan 1960. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de kolonie bezet door troepen van het Verenigd Koninkrijk. Het gebied ligt in het hedendaagse Somalië. Het noordelijke deel heeft eenzijdig de onafhankelijkheid uitgeroepen onder de naam Puntland. (nl)
- イタリア領ソマリランド（イタリア語: Somalia Italiana）は、19世紀の末期から1941年の第二次世界大戦の前後まで東アフリカ地域に存在したイタリアの植民地である。現在のソマリアから、旧イギリス領ソマリランド地域だった北西部（現在はソマリランドとして半独立状態にある）を除いた地域に相当する。 (ja)
- Somali Włoskie (wł. Somalia italiana; som. Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya; arab. الصومال الإيطالي, trb. Al-Sumal Al-Italiy) – kolonia włoska w Afryce, w południowej części Półwyspu Somalijskiego, istniejąca w latach 1905–1936. (pl)
- A Somália Italiana, ou raramente Somalilândia Italiana, foi uma colônia italiana , que durou de fins do século XIX até 1941. Após isso, esteve sob domínio britânico até 1949, quando foi convertida em Protetorado das Nações Unidas. Ocupava parte do território do atual Estado africano da Somália. A capital da Somália Italiana foi Mogadiscio. (pt)
- 義屬索馬里（義大利語：Somalia italiana）是義大利王國在非洲之角的一塊殖民地。 第二次世界大戰期間義大利曾經入侵英屬索馬利蘭和阿比西尼亞，將其與義屬索馬里和同為義大利殖民地的厄利垂亞合并為義屬東非。第二次世界大戰結束後，原義屬索馬里被聯合國決定暫交義大利托管。 1960年7月1日，義属索馬利蘭託管領土獨立，並且和英屬索馬利蘭合併為索馬利亞。 (zh)
- الصومال الإيطالي (بالإيطالية: Somalia Italiana، بالصومالية: Dhulka Talyaaniga) هي مستعمرة أفريقية سابقة للمملكة الإيطالية في الفترة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1941، وهي جزء من الصومال الحالي. حُكمت في القرن 19 من قبل سلطنة هوبيو الصومالية وسلطنة ماجرتين. وتم الاستحواذ عليها، واحتلال أراضيها عن طريق إيطاليا تدريجيًا من خلال معاهدات مختلفة. في عام 1936، دُمجت أراضي الصومال الإيطالي إلى دولة أفريقيا الشرقية الإيطالية، واعتُبر كجزء من الإمبراطورية الإيطالية. واستمرت حتى عام 1941. خلال الحرب العالمية الثانية، ظلت مستعمرة أرض الصومال الإيطالي بهذا الاسم حتى نهاية الحرب، عندما أصبحت تحت حكم الإدارة البريطانية لغاية عام 1949؛ حيث أصبحت تحت وصاية الأمم المتحدة الدولية، وسُميت بإقليم الصومال الإيطالي. في يوم 1 يوليو عام 1960، اتحد إقليم الصومال الإيطالي التابع للأمم المتحدة، مع الصومال ا (ar)
- Somàlia Italiana fou una colònia italiana creada el 16 de març de 1905 en substitució de la colònia de Benadir. El territori de la colònia va romandre sota l'autoritat d'un governador assistit per un secretari general, incloent els soldanats protegits de Gueladi, Obbia i Majertin. El cap nacionalista somali, Mullah, anomenat el boig, va intervenir al nord de Somàlia a Nugal, però fou expulsat el 1911. El 1936, després de la Segona Guerra Italianoetíop fou integrada a la gran colònia de l'Àfrica Oriental Italiana de la que va formar una subcolònia o província. (ca)
- Η Ιταλική Σομαλιλάνδη (ιταλικά: Somalia italiana, αραβικά: الصومال الإيطالي, : Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya) γνωστή επίσης και σαν Ιταλική Σομαλία ήταν αποικία του Βασιλείου της Ιταλίας που βρίσκονταν στην βορειοανατολική, κεντρική και νότια περιοχή της σημερινής Σομαλίας. Η περιοχή ήταν υπό τον έλεγχο του Σουλτανάτου Majeerteen και του Σουλτανάτου Hobyo και πέρασε σταδιακά σε ιταλικό έλεγχο μέσω διαφόρων συμφωνιών και συνθηκών την δεκαετία του 1880. Το 1936 η αποικία ενσωματώθηκε στην Ιταλική Ανατολική Αφρική και αποτέλεσε μέρος της Ιταλικής Αυτοκρατορίας. Στα 1941, ενώ η Φασιστική Ιταλία είχε μπεί πλέον στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η περιοχή πέρασε σε βρετανικό έλεγχο μέχρι και το 1949. Στην συνέχεια πέρασε στον έλεγχο του ΟΗΕ υπό ιταλική διοίκηση. Την 1η Ιουλίου 1960 η περιοχή ενώθ (el)
- Italian Somalia (Italian: Somalia Italiana; Arabic: الصومال الإيطالي, romanized: Al-Sumal Al-Italiy; Somali: Dhulka Talyaaniga ee Soomaalida), was a protectorate and later colony of the Kingdom of Italy in present-day Somalia. Ruled in the 19th century by the Somali Sultanates of Hobyo and Majeerteen in the north, and the Hiraab Imamate and Geledi Sultanate and the Biimaal Sultanate leading a resistance against the colonials in southern Somalia for decades. The territory was acquired in the 1880s by Italy through various treaties. (en)
- Somalia Italiarra Italiak gaur egun Somalia dagoen lekuan eta Benadirren ordez 1905eko martxoaren 16an sortu zuen kolonia izan zen. Herrialdea sortzerakoan bertako sultanatoak (Gueladi, Obbia eta Majertin) kenduak izan ziren. 1908an mugak ezarri ziren, 1915ean Britaniar Somaliarekin mugak zehaztu ziren eta 1925an Erresuma Batuak eskualdea eman zien. 1936an Italiar kolonietako probintzia batean eraldatu zuten. 1936n Ogaden eta Britaniar Somaliland gehitu ziren, baina 1941eko martxoaren 16an Bigarren Mundu Gerraren ondorioz Ogaden bereiztu eta Etiopiara gehitu zuten aliatuek. (eu)
- Italienska Somaliland (italienska: Somalia Italiana) var från 1889 en italiensk koloni på Afrikas horn från dess norra del vid Adenviken till Kenya i söder. I väster vid Adenviken gränsade den till Brittiska Somaliland.
* Tidskriftsomslag från 1887 visar ett slag mellan italienska kolonisatörer och somalier i Mogadishu. (sv)
- Италья́нское Сомали́ (итал. Somalia Italiana) — колониальные владения Итальянского королевства на востоке Африки, которые были призваны, по замыслу итальянского правительства, стать ядром более широкой зоны Итальянской Восточной Африки. На юге Итальянское Сомали граничило с Британской Кенией, на севере — с Британским Сомали, на западе — с независимой Эфиопией. (ru)
- Італійське Сомалі (італ. Somalia italiana) — колишня колонія королівства Італія, у 1880—1941 на теренах сучасного Сомалі. За задумом італійського уряду, Італійське Сомалі мало стати ядром ширшої зони Італійської Східної Африки. Економічне освоєння території йшло повільними темпами, хоча в 1920 р. до розвитку сільського господарства в Сомалі підключився особисто принц . Італія і сама в той час зазнавала труднощів, які спонукали мільйони італійців емігрувати в Новий Світ. (uk)
|