| dbo:abstract
|
- القرن أو الرَّوْق في علم الأحياء هوَ نتوءٌ جلديّ مستدق الرَّأس يَبرز من رؤوس بعض أنواع الحيوانات، يَتكوَّن من غلاف كيراتينيٍّ أو بروتينيٍّ يُغطي أصلاً عظمياً صلباً (مثل ما هي الحال عندَ البقريات)، أو أحياناً يَتكوَّن كلياً من شعر مكتنز (مثل ما هيَ الحال عند الكركدنيات). غالباً ما تتواجدُ القرون عندَ شفعيات الأصابع المُجترَّة، خصوصاً في فصيلتي (الظبي الأمريكي) والبقريات (الأبقار والماعز والظباء إلخ..). والاعتياديُّ عند هذه الحيوانات هوَ امتلاكها لزوج واحد من القرون، لكن القليل منها تملك زوجين. عادة ما يَكون شكل القرون منحنياً أو ، وكثيراً ما تشوبه نتوءَات أو زخارف على شكل خطوطٍ (تمتد بالعرض على القرن من اليمين إلى اليسار)، لكن أيضاً تمتلك بعض الحيوانات قروناً مُستقيمة أو مُنحنية إلى حد ضئيل جداً. عندَ العديد من الحيوانات ذات القرون يَكون الذكر هوَ الجنس الوحيد الذي يَملك قروناً، وهذه من العلامات التي تميزه عن إناث تلك الحيوانات. تبدأ القرون في النموِّ بعد الولادة بقليل فقط، وتستمرُّ في نموِّها هذا طوال حياة الحيوان (ما عدى الظباء الأمريكيَّة، التي تبدل غلاف قرونها سنوياً لكنها لا تغير أبداً الأساس العظمي). لا تُسمى البروزات الأخرى في أجسام الحيوانات بالقرون، بل تعد أعضاءً مُختلفة اعتماداً على الأجزاء التي تنتؤ منها من الجسد، منها على سبيل المثال والحوافر. (ar)
- Una banya o un corn és una protuberància punxeguda de la pell al cap de diversos mamífers, que consisteix en una cobertura de ceratina i altres proteïnes que envolta un nucli d'os viu. Les banyes autèntiques només es troben en els artiodàctils remugants, tot i que hi ha altres animals amb estructures molt similars. Les banyes solen anar en parelles, i en la majoria d'espècies, només els mascles en tenen. Les banyes comencen a créixer poc després del naixement, i continuent fent-ho durant la vida de l'animal (excepte en el cas de l'antílop americà, que cada any muda la capa externa però conserva el nucli ossi). (ca)
- Roh (cornus) je nápadným znakem mnoha sudokopytníků i lichokopytníků. (cs)
- Horn nennt man den Auswuchs am Kopf der Hornträger und der Nashörner. Im übertragenen Sinne werden auch ähnliche Gebilde am Körper anderer Tiere als „Horn“ bezeichnet. Hornsubstanz ist Keratin. (de)
- Korno estas unu- aŭ plurbranĉa, keratina aŭ osta elstaraĵo sur la frunto aŭ alia kapoparto de hufuloj, kiu ornamas ĉefe la masklajn bestojn kaj servas ankaŭ por defendado. Pri osta elteraĵo de cervedoj taŭgas pli bone nomigi ĝin ramuro. Korneca korno (kavkorno, rinocera korno) havas ektoderman, osta korno (kornaro, haŭtostoj) mezoderman originon. La ostan elkreskon (korneton) de la ĝirafo kovras hara haŭto. Bova korno estas kerata, kiel kava elstaraĵo de kavkornuloj (kavkorno); ĝi kreskas pare kaj estas ne-disfalanta.La popolarto (en Mez-Eŭropo) uzis la kavkornon de bovoj por fari muzikilojn, aŭ aĵojn, kiujn oni preparas el ĝi, ekz. "ostaj" kombiloj. Kerata substanco de epidermo, plej supra haŭttavolo de vertebruloj. La korniĝo signifas fizikan kaj kemian transformiĝon de la ĉeloj. En la ĉeloj akumuliĝas kornaĵoj, kaj la ĉelo ĉesas funkcii. La kornotavolo estas diversdika, kiun la bestoj periode aŭ daŭre ŝanĝas (mudo). Specialaj kornoestaĵoj de bestoj:
* skvamo (ĉe fiŝoj)
* karapaco (ekz. ĉe testudo)
* ungo, hufo
* krifo (ungego)
* beko (ĉe birdoj)
* kavkorno, kornaro
* plumoj
* haro ( estas peceto de longa kolhararo de la ĉevaloj), lanugo (eo)
- Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra envuelto por una capa de queratina que forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis. Bajo esta definición no hay que confundir cuerno con cuerna o asta, que es la estructura presentada por cérvidos la cual puede mudarse en algunos casos todos los años o solo durante su juventud. Lo que presentan algunos animales en la cabeza como por ejemplo en rumiantes artiodáctilos, los cuernos se presentan por parejas y toman diversas formas dependiendo de la familia:
* Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.
* Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel peluda
* Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina. En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofár. Estos han evolucionado a instrumentos de viento en los que, a diferencia de las trompetas, el tubo se va haciendo cada vez más ancho que largo. Es decir, son más cónicos que cilíndricos y se les sigue llamando cuernos a pesar de estar hechos de metal. (es)
- A horn is a permanent pointed projection on the head of various animals that consists of a covering of keratin and other proteins surrounding a core of live bone. Horns are distinct from antlers, which are not permanent. In mammals, true horns are found mainly among the ruminant artiodactyls, in the families Antilocapridae (pronghorn) and Bovidae (cattle, goats, antelope etc.). Cattle horns arise from subcutaneous connective tissue (under the scalp) and later fuse to the underlying frontal bone. One pair of horns is usual; however, two or more pairs occur in a few wild species and in some domesticated breeds of sheep. Polycerate (multi-horned) sheep breeds include the Hebridean, Icelandic, Jacob, Manx Loaghtan, and the Navajo-Churro. Horns usually have a curved or spiral shape, often with ridges or fluting. In many species, only males have horns. Horns start to grow soon after birth and continue to grow throughout the life of the animal (except in pronghorns, which shed the outer layer annually, but retain the bony core). Partial or deformed horns in livestock are called scurs. Similar growths on other parts of the body are not usually called horns, but spurs, claws, or hooves, depending on the part of the body on which they occur. (en)
- Adarrak animalia batzuek burualdean duten hezurrezko luzakina da, kopeta-hezurretik ernetzen dena. Adarkizko zorro batez estaliak izaten dira; era honetako adarrak betirako izaten dira, puskatzen badira berriro hazi badaitezke ere. Oreinengan eta mota bereko abereengan ez dago adarkizko zorrorik eta hezur apofisia larruz estalita dago; mota honetako adarrak urtero erortzen eta berritzen dira. Hainbat eratako tankerak dituzte. (eu)
- Is fiafhás buan crua, cuartha agus rinneach go minic, a tagann i mbeirteanna ar cinn na eallaigh, caoirigh, gabhair, sioráif, srl. í adharc. (ga)
- Tanduk adalah bagian tubuh beberapa binatang, yang tumbuh dari kepalanya. Tanduk mengandung banyak keratin di dalamnya, protein yang juga ada di rambut dan kuku manusia. Keratin dan protein ini menggulung mengelilingi tulang yang terdapat di dalamnya. Tanduk sejati dimiliki oleh hewan dari famili Artiodactyl. Struktur serupa namun tumbuh ditempat yang berbeda tidak disebut sebagai tanduk, misal pada badak disebut dengan cula. Setelah hewan bertanduk mati atau tanduk terlepas dari kepalanya, tanduk tersebut terdekomposisi dan menyatu dengan alam. Larva ngengat memakan tanduk dan memanfaatkan ruang di dalamnya sebagai tempat untuk membentuk pupa. (in)
- La corne animale est une extrémité protubérante chez certains animaux. Elle peut être formée de kératine seule (cas des rhinocérotidés) ou d'une base osseuse recouverte de kératine (cas des bovinés, caprinés). Les cornes ne doivent pas être confondues avec les bois de cervidés (organe osseux). Les cornes servent à l'animal qui les possède à se défendre ou à assurer sa suprématie sur un harem ou sur un territoire. D'un point de vue évolutif, il s'agit d'un caractère hypertélique apparu du fait de la préférence ou à la compétition sexuelle. Chez le mouflon de Dall, le rang social d'un mâle est fonction de la taille de ses cornes. (fr)
- 洞角（どうかく、ほらづの、Horn）またはホーンは、ウシ科とプロングホーン科の角である。生きた骨の核を、タンパク質とケラチン（角鞘）が覆っている。角鞘のみに着眼すると空洞であることから、このように呼ばれる。角鞘は皮膚の表皮が強く角質化したものである。発生学的には、洞角は皮下結合組織（頭皮の下）から発生し、後に前頭骨に融合する。 骨部は、シカ科の角（枝角）のように生え替わることはないが、プロングホーンでは角質部（角鞘）が生え替わる。ウシ科では角質部も生え替わることはない。 洞角は通常、湾曲状あるいは渦巻状の形をしているが、しばしばリッジがあったり扁平であったりする。多くの種では、オス、メスともに洞角を持つが、メスのものは小さい。洞角は生後すぐ成長し、一生を通じて成長を続ける。（角質部が生え替わるプロングホーンを除く。）洞角は殆どの種で１対であるが、２対以上生じる種もあり（例：ヨツヅノレイヨウ）、また、家畜化されたヒツジでは２対以上を持つものがいる。 (ja)
- Een hoorn is een puntig, meestal gekromd, hard en onbeweegbaar uitsteeksel op de kop van sommige zoogdieren dat bestaat uit botweefsel bedekt met een laag hoornweefsel en in de meeste gevallen zoals bij runderen, schapen en geiten paarsgewijs voorkomt bovenaan het voorhoofd. Het hoornweefsel bestaat hoofdzakelijk uit het taaie, onoplosbare eiwit keratine, wat ook in de buitenste cellaag van de huid (epidermis) wordt teruggevonden. Keratine wordt niet alleen aangetroffen aan de buitenkant van hoorns maar ook in hoeven, snavels, vinger- en teennagels. Tussen het bot (hoornpit) en de keratinelaag bevindt zich een dunne laag van bloedvaten en slijmhuid. Het afzagen van de hoorn kan dan ook tot een behoorlijk bloedbad leiden. Hoorns hebben meestal een gebogen of spiraalvorm, vaak met ribbels of groeven. Bij veel soorten hebben alleen mannetjes hoorns. Hoorns beginnen snel na de geboorte te groeien en blijven dit doen gedurende het hele leven van het dier (behalve bij de Gaffelbok, die de buitenste laag jaarlijks afstoten, maar de benige kern behouden). Een paar hoorns is gebruikelijk; er komen echter twee of meer paren voor bij een paar wilde soorten zoals de vierhoornantilope en bij sommige gedomesticeerde schapenrassen. Meerhoornige schapenrassen zijn onder andere de , de IJslander en de . Dieren met hoorns van bot en hoornweefsel worden tot de holhoornigen gerekend. De hoorn als muziekinstrument werd vroeger van hun hoorns gemaakt. (nl)
- Róg (łac. cornu, liczba mnoga - cornua), wyrostek rogowy – twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście. W większości przypadków jest to wytwór skóry właściwej zbudowany z twardej keratyny (pochwa rogowa) czasem wraz z pokrywanymi możdżeniami. U wołowatych są to puste, osadzone na możdżeniach wytwory skóry właściwej (zbudowanej z tkanki łącznej zwartej). Są obecne u obu płci oraz nie są wymieniane (poza widłorogiem (Antilocapra americana), u którego pochwy rogowe są zrzucane raz do roku, po okresie godowym). Róg jak całość (możdżeń wraz z pochwą rogową) składa się z:
* podstawy (basis cornus)
* trzonu (corpus cornus)
* wierzchołka (apex cornus) Na podstawie wykształcenia rogów można wnioskować o:
* przynależności systematycznej
* stanie zdrowia
* ciążach (u krów każda ciąża powoduje wykształcenie się pierścienia na rogu) Natomiast w przypadku nosorożców rogi są wytworami naskórka, podobnie jak włosy. (pl)
- Chifres ou cornos são apêndices da cabeça de alguns mamíferos. Podem ter forma pontiaguda, como no boi, são constituídos por queratina e são estruturas permanentes e crescem de modo contínuo, não sendo trocados durante a vida do animal. Possuem uma base óssea conferidas pelos processos córneos dos ossos frontais. Esta estrutura não possui irrigação como em galhadas. Os cornos são encontrados tanto em fêmeas como em machos, porém o dos machos costuma ser mais maciço. Outro fator que causa variação é a raça do animal. Nos animais da ordem Artiodactyla, à qual pertencem o boi, a cabra e os antílopes, os cornos são ósseos e crescem sobre a fronte; na girafa, são também ósseos, mas com uma estrutura diferente, constituídos por ossicones; nos rinocerontes, os cornos são de origem dérmica, sem um núcleo e estão colocados sobre os ossos nasal ou frontal, em posição média. Vários outros grupos de animais possuem apêndices na cabeça, como as antenas dos artrópodes e, por vezes, principalmente quando são fortes, são também (embora erradamente) chamados cornos; outro exemplo são os "cornos" dos caracóis. (pt)
- 洞角（英語：horn）是牛科动物（牛、羊、羚等）頭上堅硬的突起物（犄角）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una banya o un corn és una protuberància punxeguda de la pell al cap de diversos mamífers, que consisteix en una cobertura de ceratina i altres proteïnes que envolta un nucli d'os viu. Les banyes autèntiques només es troben en els artiodàctils remugants, tot i que hi ha altres animals amb estructures molt similars. Les banyes solen anar en parelles, i en la majoria d'espècies, només els mascles en tenen. Les banyes comencen a créixer poc després del naixement, i continuent fent-ho durant la vida de l'animal (excepte en el cas de l'antílop americà, que cada any muda la capa externa però conserva el nucli ossi). (ca)
- Roh (cornus) je nápadným znakem mnoha sudokopytníků i lichokopytníků. (cs)
- Horn nennt man den Auswuchs am Kopf der Hornträger und der Nashörner. Im übertragenen Sinne werden auch ähnliche Gebilde am Körper anderer Tiere als „Horn“ bezeichnet. Hornsubstanz ist Keratin. (de)
- Adarrak animalia batzuek burualdean duten hezurrezko luzakina da, kopeta-hezurretik ernetzen dena. Adarkizko zorro batez estaliak izaten dira; era honetako adarrak betirako izaten dira, puskatzen badira berriro hazi badaitezke ere. Oreinengan eta mota bereko abereengan ez dago adarkizko zorrorik eta hezur apofisia larruz estalita dago; mota honetako adarrak urtero erortzen eta berritzen dira. Hainbat eratako tankerak dituzte. (eu)
- Is fiafhás buan crua, cuartha agus rinneach go minic, a tagann i mbeirteanna ar cinn na eallaigh, caoirigh, gabhair, sioráif, srl. í adharc. (ga)
- 洞角（どうかく、ほらづの、Horn）またはホーンは、ウシ科とプロングホーン科の角である。生きた骨の核を、タンパク質とケラチン（角鞘）が覆っている。角鞘のみに着眼すると空洞であることから、このように呼ばれる。角鞘は皮膚の表皮が強く角質化したものである。発生学的には、洞角は皮下結合組織（頭皮の下）から発生し、後に前頭骨に融合する。 骨部は、シカ科の角（枝角）のように生え替わることはないが、プロングホーンでは角質部（角鞘）が生え替わる。ウシ科では角質部も生え替わることはない。 洞角は通常、湾曲状あるいは渦巻状の形をしているが、しばしばリッジがあったり扁平であったりする。多くの種では、オス、メスともに洞角を持つが、メスのものは小さい。洞角は生後すぐ成長し、一生を通じて成長を続ける。（角質部が生え替わるプロングホーンを除く。）洞角は殆どの種で１対であるが、２対以上生じる種もあり（例：ヨツヅノレイヨウ）、また、家畜化されたヒツジでは２対以上を持つものがいる。 (ja)
- 洞角（英語：horn）是牛科动物（牛、羊、羚等）頭上堅硬的突起物（犄角）。 (zh)
- القرن أو الرَّوْق في علم الأحياء هوَ نتوءٌ جلديّ مستدق الرَّأس يَبرز من رؤوس بعض أنواع الحيوانات، يَتكوَّن من غلاف كيراتينيٍّ أو بروتينيٍّ يُغطي أصلاً عظمياً صلباً (مثل ما هي الحال عندَ البقريات)، أو أحياناً يَتكوَّن كلياً من شعر مكتنز (مثل ما هيَ الحال عند الكركدنيات). غالباً ما تتواجدُ القرون عندَ شفعيات الأصابع المُجترَّة، خصوصاً في فصيلتي (الظبي الأمريكي) والبقريات (الأبقار والماعز والظباء إلخ..). والاعتياديُّ عند هذه الحيوانات هوَ امتلاكها لزوج واحد من القرون، لكن القليل منها تملك زوجين. (ar)
- Korno estas unu- aŭ plurbranĉa, keratina aŭ osta elstaraĵo sur la frunto aŭ alia kapoparto de hufuloj, kiu ornamas ĉefe la masklajn bestojn kaj servas ankaŭ por defendado. Pri osta elteraĵo de cervedoj taŭgas pli bone nomigi ĝin ramuro. Korneca korno (kavkorno, rinocera korno) havas ektoderman, osta korno (kornaro, haŭtostoj) mezoderman originon. La ostan elkreskon (korneton) de la ĝirafo kovras hara haŭto. Specialaj kornoestaĵoj de bestoj: (eo)
- A horn is a permanent pointed projection on the head of various animals that consists of a covering of keratin and other proteins surrounding a core of live bone. Horns are distinct from antlers, which are not permanent. In mammals, true horns are found mainly among the ruminant artiodactyls, in the families Antilocapridae (pronghorn) and Bovidae (cattle, goats, antelope etc.). Cattle horns arise from subcutaneous connective tissue (under the scalp) and later fuse to the underlying frontal bone. (en)
- Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra envuelto por una capa de queratina que forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis. Bajo esta definición no hay que confundir cuerno con cuerna o asta, que es la estructura presentada por cérvidos la cual puede mudarse en algunos casos todos los años o solo durante su juventud. (es)
- Tanduk adalah bagian tubuh beberapa binatang, yang tumbuh dari kepalanya. Tanduk mengandung banyak keratin di dalamnya, protein yang juga ada di rambut dan kuku manusia. Keratin dan protein ini menggulung mengelilingi tulang yang terdapat di dalamnya. (in)
- La corne animale est une extrémité protubérante chez certains animaux. Elle peut être formée de kératine seule (cas des rhinocérotidés) ou d'une base osseuse recouverte de kératine (cas des bovinés, caprinés). Les cornes ne doivent pas être confondues avec les bois de cervidés (organe osseux). Les cornes servent à l'animal qui les possède à se défendre ou à assurer sa suprématie sur un harem ou sur un territoire. (fr)
- Róg (łac. cornu, liczba mnoga - cornua), wyrostek rogowy – twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście. W większości przypadków jest to wytwór skóry właściwej zbudowany z twardej keratyny (pochwa rogowa) czasem wraz z pokrywanymi możdżeniami.
* podstawy (basis cornus)
* trzonu (corpus cornus)
* wierzchołka (apex cornus) Na podstawie wykształcenia rogów można wnioskować o:
* przynależności systematycznej
* stanie zdrowia
* ciążach (u krów każda ciąża powoduje wykształcenie się pierścienia na rogu) (pl)
- Een hoorn is een puntig, meestal gekromd, hard en onbeweegbaar uitsteeksel op de kop van sommige zoogdieren dat bestaat uit botweefsel bedekt met een laag hoornweefsel en in de meeste gevallen zoals bij runderen, schapen en geiten paarsgewijs voorkomt bovenaan het voorhoofd. Dieren met hoorns van bot en hoornweefsel worden tot de holhoornigen gerekend. De hoorn als muziekinstrument werd vroeger van hun hoorns gemaakt. (nl)
- Chifres ou cornos são apêndices da cabeça de alguns mamíferos. Podem ter forma pontiaguda, como no boi, são constituídos por queratina e são estruturas permanentes e crescem de modo contínuo, não sendo trocados durante a vida do animal. Possuem uma base óssea conferidas pelos processos córneos dos ossos frontais. Esta estrutura não possui irrigação como em galhadas. Os cornos são encontrados tanto em fêmeas como em machos, porém o dos machos costuma ser mais maciço. Outro fator que causa variação é a raça do animal. (pt)
|