| dbo:abstract
|
- Catània (en sicilià Catania) és una ciutat de l'est de Sicília, capital de la ciutat metropolitana de Catània, als contraforts de l'Etna i a la vora del golf de Catània. Té més de tres-cents mil habitants. És la segona ciutat de l'illa per la seva població després de la capital, Palerm, i el primer port. La universitat fou fundada el 1434 per Alfons el Magnànim. Té un aeroport internacional. Limita amb els municipis d'Aci Castello, Belpasso, Carlentini (SR), Gravina di Catania, Lentini (SR), Mascalucia, Misterbianco, Motta Sant'Anastasia, San Gregorio di Catania, San Pietro Clarenza, Sant'Agata li Battiati i Tremestieri Etneo. (ca)
- Katánie, italsky Catania, je druhé největší sicilské město a správní středisko stejnojmenného metropolitního města (odpovídající úrovni italských provincií). Leží na východním pobřeží Sicílie, na úpatí sopky Etny. Je to přístav a starobylé město rozsáhlého půdorysu, založené již v 8. století př. n. l.. Bylo ve své historii několikrát poničeno zemětřeseními a výbuchy sopky. Pod městem proudí řeka , která je vidět jen v jižní části náměstí Piazza Duomo. Jihozápadně od města se nachází mezinárodní letiště Katánie–Fontanarossa. Etna není jen zdrojem tragických erupcí, které město ničily. Sopečný popel poskytuje úrodnou půdu, zvláště vhodnou pro růst vinné révy. Lávové kameny použité při přestavbách daly městu typický architektonický ráz. Dnes je Etna také atrakcí, která přivádí do Katánie turisty. (cs)
- قَطَانِيَةُ أو قَطَالِيَةُ (وكانت تسمى لدى العرب أيضا باسم بَلَد الفِيل أو مَدِينَة الفِيل، بالإيطالية: Catania) ثاني أكبر مدن جزيرة صقلية جنوب إيطاليا وعاصمة مقاطعة كاتانيا يبلغ عدد سكانها 301.564 نسمة. في تاريخيها، دُمـّرت سبع مرات جرّاء الثورات البركانية (أكبرها سنة 1669) والزلازل (أعنفها عامي 1169 و 1693). أدرجت منظمة اليونسكو وسط كاتانيا التاريخي ضمن مواقع التراث العالمي، إلى جانب بلديات وادي نوتو السبع في عام 2002. (ar)
- Η Κατάνια (ιταλ. Catania, προφέρεται: [/kaˈtanja/], λατ. Catana) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη στη Σικελία μετά το Παλέρμο, βρίσκεται στις ανατολικές ακτές του νησιού και αντικρίζει το Ιόνιο Πέλαγος. Αποτελεί την πρωτεύουσα της Μητροπολιτικής Πόλης της Κατάνιας, της δεύτερης μεγαλύτερης Μητροπολιτικής Πόλης σε ολόκληρη τη Σικελία. Ο πληθυσμός της πόλης φτάνει τους 311.584 κατοίκους και ο πληθυσμός της Μητροπολιτικής Πόλης τους 1.107.702 κατοίκους. Η Κατάνια γνώρισε ισχυρούς σεισμούς (1169, 1693) και καταστροφικές εκρήξεις ηφαιστείων από τη γειτονική Αίτνα, η μεγαλύτερη το 1669. Ιδρύθηκε τον 8ο αιώνα π.Χ. με εποίκους από τη Χαλκίδα. Στην Κατάνη ιδρύθηκε το πρώτο Πανεπιστήμιο στη Σικελία (1434), έγινε σημαντικό εκπαιδευτικό, καλλιτεχνικό και πολιτικό κέντρο σε ολόκληρη την Ιταλία. Είναι διάσημη για την ιστορία, την αρχιτεκτονική και τη γαστρονομία της, η παλιά πόλη με τα περίφημα κτίρια Μπαρόκ ανακηρύχθηκε από την UNESCO Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Η Κατάνια είναι η γενέτειρα μεγάλων προσωπικοτήτων, όπως οι συνθέτες Βιντσέντζο Μπελίνι και Τζοβάννι Πατσίνι (1796-1867), και οι συγγραφείς Τζοβάννι Βέργκα, Λουίτζι Καπουάνα και Φεντερίκο ντι Ρομπέρτο (1861-1927). Στην Κατάνια βρίσκεται το μεγαλύτερο αεροδρόμιο στη νότια Ιταλία. (el)
- Katanio (itale Catania kaj sicilie Catania, ka'tanja) estas urbo en Sicilio, kun ĉirkaŭ 300mil loĝantoj. Ĝi estas la 10-a urbo en Italio kaj la 2-a en Sicilio laŭ la kvanto de loĝantoj. (eo)
- Catania (UK: /kəˈteɪniə, -ˈtɑːn-/, US: /-njə, kəˈtæniə/, Sicilian and Italian: [kaˈtaːnja]) is the second largest municipality in Sicily, after Palermo. Despite its reputation as the second city of the island, Catania is the largest Sicilian conurbation, among the largest in Italy, as evidenced also by the presence of important road and rail transport infrastructures as well as by the main airport in Sicily, fifth in Italy. It is located on Sicily's east coast, at the base of the active volcano, Mount Etna, and it faces the Ionian Sea. It is the capital of the 58-municipality region known as the Metropolitan City of Catania, which is the seventh-largest metropolitan city in Italy. The population of the city proper is 311,584, while the population of the Metropolitan City of Catania is 1,107,702. Catania was founded in the 8th century BC by Chalcidian Greeks. The city has weathered multiple geologic catastrophes: it was almost completely destroyed by a catastrophic earthquake in 1169. A major eruption and lava flow from nearby Mount Etna nearly swamped the city in 1669 and it suffered severe devastation from the 1693 Sicily earthquake. During the 14th century, and into the Renaissance period, Catania was one of Italy's most important cultural, artistic and political centres. It was the site of Sicily's first university, founded in 1434. It has been the native or adopted home of some of Italy's most famous artists and writers, including the composers Vincenzo Bellini and Giovanni Pacini, and the writers Giovanni Verga, Luigi Capuana, Federico De Roberto and Nino Martoglio. Catania today is the industrial, logistical, and commercial center of Sicily. Its airport, the Catania-Fontanarossa Airport, is the largest in Southern Italy. The central "old town" of Catania features exuberant late-baroque architecture, prompted after the 1693 earthquake, and is a UNESCO World Heritage Site. (en)
- Catania ist mit 311.402 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas. Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind. (de)
- Catania es una ciudad italiana, la segunda más poblada de Sicilia y entre las mayores de Italia. Situada en la costa este de la isla, es la capital de la Ciudad metropolitana que lleva su nombre. La ciudad posee 337 862 habitantes (2014), su comarca 770 000 y la ciudad metropolitana 1 200 000, siendo la quinta más poblada del país. Se encuentra limitada al norte por el monte Etna, el volcán más grande de Europa y entre los más activos del mundo. Fue fundada en el siglo VIII a. C., según Plutarco deriva de «Katane» ("rayadura"), por asociación con áspero suelo del territorio lávico del que surge. Ha sido destruida siete veces por erupciones volcánicas y terremotos. Entre las últimas más catastróficas se recuerdan las de los años 1169 y 1693. Es sede de la primera universidad de Sicilia, fundada en 1434 por Alfonso V de Aragón, una de las más antiguas de Italia. Por su patrimonio arquitectónico construido después del terremoto en 1693, la ciudad está catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Catania hiria Sizilian, Italiako hegoaldean dagoen hiri bat da, izen bereko probintziako hiriburua. Palermo ondoren Siziliako bigarren hiri nagusia da, bai eta Italia osoko hamargarren udalerririk jendetsuena ere; gainera, eskualde bateko hiriburu ez diren udalerrietatik biztanle kopururik handiena duena da. 2013ko datuen arabera, udalerriak 311.584 biztanle ditu. Uhartearen ekialdeko kostan dago, Etna sumendiaren oinetan, Messina eta Sirakusa hirien arteko erdibidean. Europako handiena den sumendi honen inguruan Etnako Parke Naturala dago. Hiri inguruak guztiz lauak dira hego eta hego-ekialdean, eta menditsuak iparraldean, Etna sumendia dela eta. Hiriaren jatorrizko gunea, aldiz, muino baten gainean zegoen kokatuta, gaur egun piazza Dante dagoen lekuan, beneditarren monasterioa izandakoa dagoen lekuan hain zuzen ere. Hiria Amenano izeneko lurpeko ibaiak zeharkatzen du. Iraganean, harresietatik ez oso urruti mendebaldera, Nicito lakua zegoen, ibaiari lotua, baina 1669an egondako erupzio baten ondorioz desagertu zen. Egia esan inguru guztiak oso aldatuta daude, antzeko hondamendi naturalen ondorioz. Etna sumenditik oso gertu egonda, hiria, askotan izan da suntsitua erupzioen ondorioz (bortitzena, 1669an gertatutakoa izan zen) bai eta hainbat lurrikararen eraginez ere (gogoratzen diren handienak 1169koa eta 1693koa dira). Haren hirigune historiko barrokoa gizateriaren ondare izendatu zuen UNESCOk 2002. urtean. (eu)
- Catane (en italien : Catania) est une ville d'Italie, sur l'île de Sicile. C'est la capitale de la province de Catane. Elle est la deuxième ville sicilienne derrière Palerme, et sa conurbation métropolitaine compte environ 700 000 habitants. Fondée en 729 av. J.-C. par les chalcidiens de Naxos, elle fut un foyer culturel et politique important au XIVe siècle, et la première université de Sicile y fut fondée en 1434. Elle eut plusieurs fois à subir les éruptions de l'Etna et des tremblements de terre (1669, 1693, 1783, 1818). Sa configuration actuelle est la conséquence d'une reconstruction quasi-totale (dans un style baroque tardif du Val di Noto) commencée à la fin du XVIIe siècle, à la suite d'une coulée de lave en 1669, et à un terrible tremblement de terre en 1693 qui tua 18 000 habitants. La ville offre à ce titre un témoignage exceptionnel du courage de ses résidents, et elle figure sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco. Catane est la ville natale des compositeurs Vincenzo Bellini et Giovanni Pacini, du physicien Ettore Majorana, des écrivains Giovanni Verga, Luigi Capuana, Federico De Roberto et Nino Martoglio. C'est un centre industriel, logistique et commercial important, son aéroport « Catane-Fontanarossa » est le plus important du Sud de l'Italie. (fr)
- Is cathair in oileán na Sicile san Iodáil é Catania. (ga)
- Catania adalah kota terbesar kedua di Sisilia, Italia dengan populasi 306.464 jiwa. Ia juga adalah kota dengan tingkat kepadatan terbesar kedua di pulau itu dan adalah ibu kota Provinsi Catania. Catania terletak pada 37° 31'U 15° 04'T di pesisir timur pulau Sisilia, setengah perjalanan antara Messina dan Siracusa dan berada pada kaki gunung berapi aktif Etna. Catania didirikan pada abad ke-8 SM oleh penguasa Yunani yang dipimpin oleh Evarco. Kota ini dulu pernah bernama Ætna, seperti gunung berapi tersebut, sekitar 480–461 SM dan juga pernah dinamakan Katane. Ia kemudian dihancurkan oleh gempa bumi pada 1169 dan 1693 dan oleh aliran lava yang melewatinya menuju ke laut. Kota ini telah tujuh kali dikubur oleh lava dalam sejarah, sehingga kota-kota kunonya terkubur di bawah lapisan tanah sekarang. Catania kota kesepuluh Italia, provinsi Italia keenam. Ini terkenal dengan kehidupan malamnya setelah hanya di Roma dan Milan untuk musim dingin dan kedua setelah Roma untuk musim panas. Ini adalah kota paling industri dan komersial di Italia selatan. Bandaranya adalah yang keempat di Italia untuk lalu lintas udara. Universitas pertama di Sisilia lahir di Catania pada 1434. Masakan Catanese terkenal dan dihargai di Italia, kota ini menawarkan berbagai macam ikan sebagai kota tepi laut tetapi apa hidangan pegunungan yang bertobat dari gunung berapi, makanan jalanan juga sangat dihargai oleh Catania dan wisatawan. Kue Sisilia Saya tahu yang terbaik di Italia, terutama Catania lebih unggul dari provinsi lain. Pesta pelindung Katolik Sant'agata adalah yang ketiga di dunia untuk jumlah peserta. olahraga paling populer adalah sepak bola, tim Catania membanggakan 17 penampilan di papan atas. Penggemar Catania terkenal di Italia karena semangat mereka. Di YouTube Anda dapat menemukan video dari 40 ribu penggemar Catania yang hadir di stadion di Roma pada tahun 1983. Juga di YouTube adalah video terkenal dari 12 ribu Catania yang bernyanyi lebih dari fans Roma yang bermain di rumah meski kalah 7-0Rivalitas terkuat dan melawan Palermo yang terkenal adalah derby Sisilia. Para pendukung memiliki sekitar 600.000 penggemar. Tim tersukses di kota ini adalah tim polo air putri yang merupakan tim tersukses di Eropa. Catania adalah satu-satunya kota di selatan setelah Napoli yang memiliki kereta bawah tanah.
* Piazza Duomo
* Duomo di Sant'Agata
* Collegiata di Santa Maria dell'Elemosina
* Basilica di San Nicola l'Arena
* San Placido
* Badìa di Sant'Agata
* San Francesco d'Assisi all'Immacolata
* Sant'Agata alla Fornace - San Biagio
* Santa Maria dell'Aiuto
* San Benedetto da Norcia
* San Francesco Borgia
* Fontana dell'Elefante
* Monumento a Vincenzo Bellini Wikimedia Commons memiliki media mengenai Catania. (in)
- カターニア（イタリア語: Catania）は、イタリア共和国のシチリア島東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約31万人の基礎自治体（コムーネ）。カターニア県の県都である。 イオニア海に面した都市で、北方にはエトナ山が聳える。シチリア島ではパレルモに次いで2番目に大きな都市である。 (ja)
- 카타니아(이탈리아어: Catania)는 이탈리아 남부 시칠리아주에 있는 도시로 카타니아현의 현청 소재지이다. 인구는 2015년 기준으로 315,601명이다. 시칠리아섬 동남부, 에트나 산 기슭에 위치하며, 이오니아 해에 면하는 유서깊은 항구도시이다. 시의 역사는 기원전 8세기에 시작되며, 중세 시대에 문화의 중심지로 번영하였다. 1434년 설립된 는 시칠리아에서 가장 오래된 대학교이다. 지진과 화산 분출의 피해를 입었으나 계속 재건되었다. 로마 제국 시대에 순교한 성녀 아가타는 이곳 출신이다. 아가타는 카타니아의 수호 성인으로 추앙받고 있다. 18세기 양식의 화려한 건물이 많으며, 당시 건립된 대성당에는 성 아가타의 유물이 있다. 이 곳의 바로크 양식 건축물은 유네스코 지정 세계 문화유산으로 등록되어 있다. 시칠리아섬 남부의 중심이지며, 주에서 팔레르모 다음으로 큰 도시로, 최근에는 공업도시로 발전하고 있으며, 지하철도 건설되어 있다. (ko)
- Katania (wł. Catania) – miasto i port we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania, u podnóża Etny. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 306 464 osoby (1702,6 os./km²). (pl)
- Catania (AFI: /kaˈtanja/, , Catania in siciliano) è un comune italiano di 299 111 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sicilia e centro della principale conurbazione dell'isola. Cuore di un agglomerato urbano di circa 700 000 residenti esteso fino alle pendici sud orientali del Monte Etna, è il centro dell'area metropolitana più densamente popolata della Sicilia, e di una più ampia conurbazione nota come Sistema lineare della Sicilia orientale, che conta circa 1 693 173 abitanti su una superficie di 2 400 chilometri quadrati. La città è inoltre il fulcro economico e infrastrutturale del Distretto del Sud-Est Sicilia, istituito il 26 febbraio 2014 alla presenza dell'allora presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Principale polo industriale, logistico e commerciale della Sicilia, è sede dell'Aeroporto di Catania-Fontanarossa "Vincenzo Bellini", quinto in Italia per traffico passeggeri e principale della Sicilia. Fondata nel 729 a.C. dai Calcidesi della vicina Naxos, la città vanta una storia millenaria caratterizzata da un susseguirsi di svariate culture i cui resti ne arricchiscono il patrimonio artistico, architettonico e culturale. Sotto la dinastia aragonese fu capitale del Regno di Sicilia, e dal 1434 per volere del re Alfonso V è sede della più antica Università dell'isola. Nel corso della sua storia è stata più volte interessata da eruzioni vulcaniche (la più imponente, in epoca storica, è quella del 1669) e da terremoti (i più catastrofici ricordati sono stati quelli del 1169 e del 1693). Il barocco del suo centro storico è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità, assieme a quello di sette comuni del Val di Noto (Caltagirone, Militello in Val di Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa e Scicli), nel 2002. (it)
- Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano. (pt)
- Catania (Nederlands, historisch: Catanië) is de op een na grootste stad van Sicilië, gelegen aan de oostkust van het eiland. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Catania. In 2005 had de stad ruim 307.000 inwoners. De stad ligt aan de voet van de Etna, de actieve vulkaan die ongeveer 30 kilometer ten noorden van de stad ligt. Sint-Agatha is de beschermheilige van de stad. Catania heeft de meeste theaters van het eiland. Er bevinden zich veel theatergroepen, zowel professionele als amateurtheatergroepen, in de stad. Componist Vincenzo Bellini werd in 1801 in Catania geboren en beeldhouwer Emilio Greco in 1913. De hedendaagse populaire zangers , Carmen Consoli en zijn eveneens uit Catania afkomstig. Catania heeft een voetbalclub, die voor het laatst van het seizoen 2006-2007 tot 2013-2014 in de Italiaanse Serie A speelt. (nl)
- Catania är en kommun och huvudstad i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Catania, i regionen Sicilien i Italien. Kommunen hade 311 320 invånare 2017. Catania är Siciliens näst största stad (efter Palermo) och den nionde största staden i Italien. I staden finns en tunnelbana. Catania blev världsarv i juni 2002 tillsammans med städerna Caltagirone, Militello in Val di Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa och Scicli som ligger i området Val di Noto. (sv)
- 卡塔尼亚（義大利語：Catania）是意大利南部西西里大区卡塔尼亞廣域市的首府，位于西西里岛的东岸，墨西拿和锡拉库萨的半途、埃特纳火山的山脚。卡塔尼亚有306,000人口，是西西里岛人口第二多、人口密度第二高的城市，也是意大利第十大城市。该市的主保圣人是圣亚加大。卡塔尼亚历史上以地震频繁闻名。1169年 和的两次大地震都曾将城市摧毁。埃特纳火山的数次喷发也造成过毁灭性大地震，其中最严重的发生在1669年。 最早建城于公元前8世纪的卡塔尼亚历史丰富悠久。在十四世纪与文艺复兴时期，卡塔尼亚是意大利的一座重要而丰饶繁华的城市，是意大利文化、艺术和政治的中心之一。西西里的第一所大学就是1434年在卡塔尼亚开办的。 今天，卡塔尼亚是意大利的经济、旅游与教育中心之一，同时也是工业重镇，有“欧洲硅谷”之称。 (zh)
- Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010). Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля. (ru)
- Катанія (італ. Catania, сиц. Catania) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, столиця провінції Катанія. Катанія розташована на відстані близько 540 км на південний схід від Рима, 165 км на південний схід від Палермо. Населення — 315 601 особа (2014). Щорічний фестиваль відбувається 5 лютого. Покровитель — свята Агата. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Catània (en sicilià Catania) és una ciutat de l'est de Sicília, capital de la ciutat metropolitana de Catània, als contraforts de l'Etna i a la vora del golf de Catània. Té més de tres-cents mil habitants. És la segona ciutat de l'illa per la seva població després de la capital, Palerm, i el primer port. La universitat fou fundada el 1434 per Alfons el Magnànim. Té un aeroport internacional. Limita amb els municipis d'Aci Castello, Belpasso, Carlentini (SR), Gravina di Catania, Lentini (SR), Mascalucia, Misterbianco, Motta Sant'Anastasia, San Gregorio di Catania, San Pietro Clarenza, Sant'Agata li Battiati i Tremestieri Etneo. (ca)
- قَطَانِيَةُ أو قَطَالِيَةُ (وكانت تسمى لدى العرب أيضا باسم بَلَد الفِيل أو مَدِينَة الفِيل، بالإيطالية: Catania) ثاني أكبر مدن جزيرة صقلية جنوب إيطاليا وعاصمة مقاطعة كاتانيا يبلغ عدد سكانها 301.564 نسمة. في تاريخيها، دُمـّرت سبع مرات جرّاء الثورات البركانية (أكبرها سنة 1669) والزلازل (أعنفها عامي 1169 و 1693). أدرجت منظمة اليونسكو وسط كاتانيا التاريخي ضمن مواقع التراث العالمي، إلى جانب بلديات وادي نوتو السبع في عام 2002. (ar)
- Katanio (itale Catania kaj sicilie Catania, ka'tanja) estas urbo en Sicilio, kun ĉirkaŭ 300mil loĝantoj. Ĝi estas la 10-a urbo en Italio kaj la 2-a en Sicilio laŭ la kvanto de loĝantoj. (eo)
- Catania ist mit 311.402 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas. Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind. (de)
- Is cathair in oileán na Sicile san Iodáil é Catania. (ga)
- カターニア（イタリア語: Catania）は、イタリア共和国のシチリア島東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約31万人の基礎自治体（コムーネ）。カターニア県の県都である。 イオニア海に面した都市で、北方にはエトナ山が聳える。シチリア島ではパレルモに次いで2番目に大きな都市である。 (ja)
- 카타니아(이탈리아어: Catania)는 이탈리아 남부 시칠리아주에 있는 도시로 카타니아현의 현청 소재지이다. 인구는 2015년 기준으로 315,601명이다. 시칠리아섬 동남부, 에트나 산 기슭에 위치하며, 이오니아 해에 면하는 유서깊은 항구도시이다. 시의 역사는 기원전 8세기에 시작되며, 중세 시대에 문화의 중심지로 번영하였다. 1434년 설립된 는 시칠리아에서 가장 오래된 대학교이다. 지진과 화산 분출의 피해를 입었으나 계속 재건되었다. 로마 제국 시대에 순교한 성녀 아가타는 이곳 출신이다. 아가타는 카타니아의 수호 성인으로 추앙받고 있다. 18세기 양식의 화려한 건물이 많으며, 당시 건립된 대성당에는 성 아가타의 유물이 있다. 이 곳의 바로크 양식 건축물은 유네스코 지정 세계 문화유산으로 등록되어 있다. 시칠리아섬 남부의 중심이지며, 주에서 팔레르모 다음으로 큰 도시로, 최근에는 공업도시로 발전하고 있으며, 지하철도 건설되어 있다. (ko)
- Katania (wł. Catania) – miasto i port we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania, u podnóża Etny. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 306 464 osoby (1702,6 os./km²). (pl)
- Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano. (pt)
- Catania är en kommun och huvudstad i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Catania, i regionen Sicilien i Italien. Kommunen hade 311 320 invånare 2017. Catania är Siciliens näst största stad (efter Palermo) och den nionde största staden i Italien. I staden finns en tunnelbana. Catania blev världsarv i juni 2002 tillsammans med städerna Caltagirone, Militello in Val di Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa och Scicli som ligger i området Val di Noto. (sv)
- 卡塔尼亚（義大利語：Catania）是意大利南部西西里大区卡塔尼亞廣域市的首府，位于西西里岛的东岸，墨西拿和锡拉库萨的半途、埃特纳火山的山脚。卡塔尼亚有306,000人口，是西西里岛人口第二多、人口密度第二高的城市，也是意大利第十大城市。该市的主保圣人是圣亚加大。卡塔尼亚历史上以地震频繁闻名。1169年 和的两次大地震都曾将城市摧毁。埃特纳火山的数次喷发也造成过毁灭性大地震，其中最严重的发生在1669年。 最早建城于公元前8世纪的卡塔尼亚历史丰富悠久。在十四世纪与文艺复兴时期，卡塔尼亚是意大利的一座重要而丰饶繁华的城市，是意大利文化、艺术和政治的中心之一。西西里的第一所大学就是1434年在卡塔尼亚开办的。 今天，卡塔尼亚是意大利的经济、旅游与教育中心之一，同时也是工业重镇，有“欧洲硅谷”之称。 (zh)
- Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010). Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля. (ru)
- Катанія (італ. Catania, сиц. Catania) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, столиця провінції Катанія. Катанія розташована на відстані близько 540 км на південний схід від Рима, 165 км на південний схід від Палермо. Населення — 315 601 особа (2014). Щорічний фестиваль відбувається 5 лютого. Покровитель — свята Агата. (uk)
- Katánie, italsky Catania, je druhé největší sicilské město a správní středisko stejnojmenného metropolitního města (odpovídající úrovni italských provincií). Leží na východním pobřeží Sicílie, na úpatí sopky Etny. Je to přístav a starobylé město rozsáhlého půdorysu, založené již v 8. století př. n. l.. Bylo ve své historii několikrát poničeno zemětřeseními a výbuchy sopky. Pod městem proudí řeka , která je vidět jen v jižní části náměstí Piazza Duomo. Jihozápadně od města se nachází mezinárodní letiště Katánie–Fontanarossa. (cs)
- Η Κατάνια (ιταλ. Catania, προφέρεται: [/kaˈtanja/], λατ. Catana) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη στη Σικελία μετά το Παλέρμο, βρίσκεται στις ανατολικές ακτές του νησιού και αντικρίζει το Ιόνιο Πέλαγος. Αποτελεί την πρωτεύουσα της Μητροπολιτικής Πόλης της Κατάνιας, της δεύτερης μεγαλύτερης Μητροπολιτικής Πόλης σε ολόκληρη τη Σικελία. Ο πληθυσμός της πόλης φτάνει τους 311.584 κατοίκους και ο πληθυσμός της Μητροπολιτικής Πόλης τους 1.107.702 κατοίκους. Η Κατάνια γνώρισε ισχυρούς σεισμούς (1169, 1693) και καταστροφικές εκρήξεις ηφαιστείων από τη γειτονική Αίτνα, η μεγαλύτερη το 1669. (el)
- Catania (UK: /kəˈteɪniə, -ˈtɑːn-/, US: /-njə, kəˈtæniə/, Sicilian and Italian: [kaˈtaːnja]) is the second largest municipality in Sicily, after Palermo. Despite its reputation as the second city of the island, Catania is the largest Sicilian conurbation, among the largest in Italy, as evidenced also by the presence of important road and rail transport infrastructures as well as by the main airport in Sicily, fifth in Italy. It is located on Sicily's east coast, at the base of the active volcano, Mount Etna, and it faces the Ionian Sea. It is the capital of the 58-municipality region known as the Metropolitan City of Catania, which is the seventh-largest metropolitan city in Italy. The population of the city proper is 311,584, while the population of the Metropolitan City of Catania is 1 (en)
- Catania hiria Sizilian, Italiako hegoaldean dagoen hiri bat da, izen bereko probintziako hiriburua. Palermo ondoren Siziliako bigarren hiri nagusia da, bai eta Italia osoko hamargarren udalerririk jendetsuena ere; gainera, eskualde bateko hiriburu ez diren udalerrietatik biztanle kopururik handiena duena da. 2013ko datuen arabera, udalerriak 311.584 biztanle ditu. Uhartearen ekialdeko kostan dago, Etna sumendiaren oinetan, Messina eta Sirakusa hirien arteko erdibidean. Europako handiena den sumendi honen inguruan Etnako Parke Naturala dago. (eu)
- Catania es una ciudad italiana, la segunda más poblada de Sicilia y entre las mayores de Italia. Situada en la costa este de la isla, es la capital de la Ciudad metropolitana que lleva su nombre. La ciudad posee 337 862 habitantes (2014), su comarca 770 000 y la ciudad metropolitana 1 200 000, siendo la quinta más poblada del país. Se encuentra limitada al norte por el monte Etna, el volcán más grande de Europa y entre los más activos del mundo. Fue fundada en el siglo VIII a. C., según Plutarco deriva de «Katane» ("rayadura"), por asociación con áspero suelo del territorio lávico del que surge. Ha sido destruida siete veces por erupciones volcánicas y terremotos. Entre las últimas más catastróficas se recuerdan las de los años 1169 y 1693. Es sede de la primera universidad de Sicilia, fun (es)
- Catane (en italien : Catania) est une ville d'Italie, sur l'île de Sicile. C'est la capitale de la province de Catane. Elle est la deuxième ville sicilienne derrière Palerme, et sa conurbation métropolitaine compte environ 700 000 habitants. Fondée en 729 av. J.-C. par les chalcidiens de Naxos, elle fut un foyer culturel et politique important au XIVe siècle, et la première université de Sicile y fut fondée en 1434. C'est un centre industriel, logistique et commercial important, son aéroport « Catane-Fontanarossa » est le plus important du Sud de l'Italie. (fr)
- Catania adalah kota terbesar kedua di Sisilia, Italia dengan populasi 306.464 jiwa. Ia juga adalah kota dengan tingkat kepadatan terbesar kedua di pulau itu dan adalah ibu kota Provinsi Catania. Catania terletak pada 37° 31'U 15° 04'T di pesisir timur pulau Sisilia, setengah perjalanan antara Messina dan Siracusa dan berada pada kaki gunung berapi aktif Etna. Kota ini telah tujuh kali dikubur oleh lava dalam sejarah, sehingga kota-kota kunonya terkubur di bawah lapisan tanah sekarang. Kue Sisilia Saya tahu yang terbaik di Italia, terutama Catania lebih unggul dari provinsi lain.
* Piazza Duomo
* (in)
- Catania (AFI: /kaˈtanja/, , Catania in siciliano) è un comune italiano di 299 111 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sicilia e centro della principale conurbazione dell'isola. Cuore di un agglomerato urbano di circa 700 000 residenti esteso fino alle pendici sud orientali del Monte Etna, è il centro dell'area metropolitana più densamente popolata della Sicilia, e di una più ampia conurbazione nota come Sistema lineare della Sicilia orientale, che conta circa 1 693 173 abitanti su una superficie di 2 400 chilometri quadrati. La città è inoltre il fulcro economico e infrastrutturale del Distretto del Sud-Est Sicilia, istituito il 26 febbraio 2014 alla presenza dell'allora presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Principale polo industriale, logistico e co (it)
- Catania (Nederlands, historisch: Catanië) is de op een na grootste stad van Sicilië, gelegen aan de oostkust van het eiland. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Catania. In 2005 had de stad ruim 307.000 inwoners. De stad ligt aan de voet van de Etna, de actieve vulkaan die ongeveer 30 kilometer ten noorden van de stad ligt. Sint-Agatha is de beschermheilige van de stad. Catania heeft de meeste theaters van het eiland. Er bevinden zich veel theatergroepen, zowel professionele als amateurtheatergroepen, in de stad. (nl)
|
.jpg){kind=link}