| dbo:abstract
|
- كيوبيد (بالإنجليزية: Cupid)، (باللاتينية: Cupīdō ويعني "الرغبة") أو رسول الغرام في الأساطير الرومانية هو الإله أو الرب الروماني للحُبِّ. وهو ابن الإلهة (أفروديت) فينوس، إلهَةِ الحب والجمال عند الرومان، أنجبته من ميركوري أو مارس إله الحرب والزراعة. يُمثَّل كيوبيد في الآثار الفنيَّة غالبًا على شكل صبي صغير بجناحين وعينين معصوبتين، ويحمل قوسًا ونشابًا. ويصور أيضًا بهيئة شابٍ مع عشيقته وحبيبته سايكي، رفقة فينوس أو مع مجموعة من الأطفال المجنحين. ويقال لهم الأموريتي أو الأموريني. رُويت قصة عشقه لحبيبته سايكي من قبل الكاتب أبوليوس. كان لسهامه تأثير سحري على الشخص؛ إذ إنها بمجرد أن تُصيب قلب أحد ما سيقع من فوره في حب قوي لا خلاص منه. كما ويُصور في الأساطير القديمة على أنَّه فتی عابثًا يسدد سهام الحب إلى صدور الشباب والعذارى فيوقعهم بالحب الشديد. وهو يقابل الرب اليوناني إیروس إله الحب والرغبة الجنسية. وتقول بعض الروايات إنه ولد من بيضة فضية. استمر كيوبيد في كونه شخصية مشهورة في العصور الوسطى، وعندما كان تحت التأثير المسيحي غالبًا ما كان يتمتع بطبيعة مزدوجة مثل الحب السماوي والأرضي. وفي عصر النهضة، منحه الاهتمام المتجدد بالفلسفة الكلاسيكية معاني تمثيلية معقدة. وفي الثقافة الشعبية المعاصرة، يظهر كيوبيد وهو يسحب قوسه لإلهام الحب الرومانسي، وغالبًا كرمز لعيد الحب. (ar)
- Cupido o Cupidell fou una deïtat romana, i de manera similar als déus i fou una versió romana del deu grec Eros i de Kāmadeva a la Mitologia hindú. Se'l fa responsable dels amors i les passions dels mortals. Ha estat representat com un nen alat, un nadó o un jovenet àngel. Generalment reconegut com a fill de Venus i de Mart, com que és fill dels déus de l'amor i la guerra, Cupido resulta el déu dels enamorats, i crea d'eixa manera un enllaç entre l'amor i la tragèdia. Astrild és el nom nòrdic referit a Amor o Cupido. El nom probablement és originat per les escriptures del segle xvii del poeta suec Georg Stiernhielm, i s'ha utilitzat des de llavors en la poesia nòrdica, sobretot durant les èpoques Barroca i Rococó. Astrild no apareix en la mitologia escandinava, tot i que el nom va ser utilitzat abans pel poeta suec Stiernhielm com a sinònim per als pinsans estrildats, (un tipus d'ocell). (ca)
- Cupid (nebo Amor) je bůh římské mytologie, jeho řeckým ekvivalentem byl Erós. Cupid byl synem Marta a Venuše (v Řecku tedy Area a Afrodity). Byl uctíván jako bůh lásky. (cs)
- Στην κλασική & ρωμαϊκή μυθολογία ο Κούπιντο (Cupido) (που στα λατινικά σημαίνει επιθυμία) είναι ο θεός της ερωτικής αγάπης, της έλξης και της στοργής. Συχνά απεικονίζεται γιος της Βένους και του Μαρς και γνωστός στα λατινικά επίσης ως Άμορ (Αγάπη). Το ελληνικό αντίστοιχό του είναι ο Έρως. Παρόλο που ο Έρως εμφανίζεται στην κλασική ελληνική τέχνη σαν ένας φτερωτός νέος, στην ελληνιστική περίοδο φαίνεται ως γεμάτο αγόρι. Τότε, εμφανιζόταν με τόξο και βέλη που συμβόλιζαν την πηγή της δύναμής του: Ένας άνθρωπος ή ακόμα και μία θεότητα, αφού πληγωθεί με τα βέλη του Κούπιντο γεμίζει με αδάμαστη έλξη. Σε μύθους, ο Κούπιντο παίζει ρόλο περισσότερο στο αίσθημα. Παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στον μύθο της Ψυχής, όταν η μητέρα του τον διέταξε να δηλητηριάσει τους άνδρες για να μην θέλουν την Ψυχή, αλλά άθελά του χτυπήθηκε από τα δικά του βέλη και τότε κατάλαβε την δύναμη του πόθου. Στην ελληνική μορφή του, ο Κούπιντο διαχωρίζεται ως «Έρως της Αφροδίτης Πανδήμου», δηλαδή γιος της χυδαίας μορφής της Αφροδίτης, και ως «Έρως της Αφροδίτης Ουρανίας», δηλαδή του πνευματικής μορφής της Αφροδίτης. (el)
- Amoro (aǔ Kupido) estas Dio de amo kaj filo de Venuso. En antikva Romio li prezentatas per figuro de nuda, flugilhava knabo ark-pafanta al enamiĝontoj. Lia greka ekvivalento nomiĝas Eroso. Laŭ Francisko Azorín Amoro estas Romana dio, filo de Venuso kaj Jupitero, simbolo de la amo: ofte reprezentita de la artistoj kiel blinda, flugilhava junulo, sage armita. (eo)
- In classical mythology, Cupid (Latin Cupīdō [kʊˈpiːdoː], meaning "passionate desire") is the god of desire, erotic love, attraction and affection. He is often portrayed as the son of the love goddess Venus and the god of war Mars. He is also known in Latin as Amor ("Love"). His Greek counterpart is Eros.Although Eros is generally portrayed as a slender winged youth in Classical Greek art, during the Hellenistic period, he was increasingly portrayed as a chubby boy. During this time, his iconography acquired the bow and arrow that represent his source of power: a person, or even a deity, who is shot by Cupid's arrow is filled with uncontrollable desire. In myths, Cupid is a minor character who serves mostly to set the plot in motion. He is a main character only in the tale of Cupid and Psyche, when wounded by his own weapons, he experiences the ordeal of love. Although other extended stories are not told about him, his tradition is rich in poetic themes and visual scenarios, such as "Love conquers all" and the retaliatory punishment or torture of Cupid. In art, Cupid often appears in multiples as the Amores, or amorini in the later terminology of art history, the equivalent of the Greek erotes. Cupids are a frequent motif of both Roman art and later Western art of the classical tradition. In the 15th century, the iconography of Cupid starts to become indistinguishable from the putto. Cupid continued to be a popular figure in the Middle Ages, when under Christian influence he often had a dual nature as Heavenly and Earthly love. In the Renaissance, a renewed interest in classical philosophy endowed him with complex allegorical meanings. In contemporary popular culture, Cupid is shown drawing his bow to inspire romantic love, often as an icon of Valentine's Day. Cupid's powers are similar, though not identical, to Kamadeva, the Hindu god of human love. (en)
- Amor, oft auch Cupido genannt, ist in der römischen Mythologie der Gott und die Personifikation der Liebe (genauer: des Sichverliebens) und wird als halbwüchsiger Knabe nicht ohne schalkhafte Bosheit aufgefasst, der mit seinen Pfeilen ins Herz trifft und dadurch die Liebe erweckt. Widerstehen kann man ihm nicht: Omnia vincit amor („Amor besiegt alles“, wobei das lateinische Wort „amor“ auch direkt mit „Liebe“ übersetzt werden kann). Amors griechisches Analogon ist Eros. Entsprechend der Abstammung des griechischen Eros von Aphrodite und Ares ist Amor der Sohn der Venus und des Mars. Sowohl in der griechischen als auch in der römischen Mythologie handelt es sich um eine Personifikation des abstrakten Begriffs „Liebe“. Nach den literarischen Zeugnissen ist Amor/Cupido mit Eros identisch. Die römische Personifikation erfolgte offenbar nicht unabhängig, sondern nach dem griechischen Vorbild. Vom 5. Jahrhundert v. Chr. an war den Römern die Gestalt des griechischen Liebesgottes geläufig. Cupido ist im Umfeld Roms zuerst als Inschrift auf einem faliskischen Stamnos aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. bezeugt. Auf dem Gefäß ist er neben Ganymed und Jupiter als Ephebe dargestellt, wobei alle Götter mit ihrem Namen versehen sind. Der älteste literarische Beleg findet sich in der fragmentarisch erhaltenen Komödie Gymnasticus des Gnaeus Naevius aus dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. In Bühnenstücken des Plautus, eines Zeitgenossen des Naevius, finden sich die ältesten Belege dafür, dass neben Cupido auch der Name Amor als Göttername verwendet wurde. Allerdings differenzierte Plautus, er nahm zwei ihrem Wesen nach verschiedene Liebesgötter an: Amor war für die Liebe zuständig, Cupido für die Begierde. Die wohl bekannteste mythische Erzählung von Amor ist die von Apuleius in seinen Roman Metamorphosen eingebettete Erzählung von Amor und Psyche. In der Emblematik wird Amor oft auch als blind dargestellt, was William Shakespeare im Sommernachtstraum so erklärt: Die Liebe siehet durch die Phantasie,Nicht durch die Augen, und deswegen wirdDer goldbeschwingte Amor blind gemalt.Geflügelt ohne Augen deutet erDer Liebe Hastigkeit im Wählen an;Und weil sie leicht verlässt was sie erkohr,So stellt man ihn als einen Knaben vor;Wie Knaben oft beym Spiel meineydig werden,So scherzt des Knaben Amors Leichtsinn auchMit seinen Schwüren. Analog zu den griechischen Eroten, den Mehrfachdarstellungen kindlicher Liebesgötter, gibt es zu Amor die Amoretten, die meist als nackte, geflügelte Knaben dargestellt werden. In der Kunst erscheinen sie zum Beispiel in Watteaus Gemälde Einschiffung nach Kythera. (de)
- , Kupido (latinez: Cupīdō [kʊˈpiːdoː], «desira» euskaraz) desiraren, amodio erotikoaren, erakarpenaren eta maitasunaren jainkoa da. Sarritan, Venus maitasunaren jainkosaren eta Marte gerraren jainkoaren semea bezala erretratatua da. Latinez Amor («Amodioa») bezala ere ezagutzen da. Bere baliokide greziarra Eros da. Eros, greziar arte klasikoan, oro har, gazte argal eta hegodun bat bezala erretratatu zuten arren, garai helenistikoan, gero eta gehiago, haur potolo bat bezala erretratatu zuten. Garai horretan, Kupidoren ikonografiak bere boterearen iturria irudikatzen duten arkua eta gezia bereganatu zituen: Kupidoren geziak pertsona bat edo, are, jainko bat harrapatzen duenean, kontrolatu ezineko desira batez betetzen du. Mitoetan garrantzi gutxiko pertsonaia da Kupido, eta trama martxan jartzeko balio du batez ere. Kupido eta Psikeren mitoan baino ez da pertsonaia nagusia, bere armek zaurituta amodioaren oinazea jasaten baitu Kupidok. Berari buruzko beste istorio luzerik kontatzen ez den arren, gai poetiko eta agertoki bisual askotako motibo da, hala nola den «Orori garaitzen zaio Maitasuna» lanean eta Kupidoren zigorra edo tortura errepresalian. Artean, Kupido sarri agertzen da Amores (edo amorini, artearen historiako terminologia berriagoaren arabera) deituriko forma anitzetan, eta horiek greziar baliokideak dira. Kupidoak ohiko motiboa dira erromatar artean eta ondorengo . XV. mendean, Kupidoren ikonografia eta puttoa bereizezinak izaten hasi ziren. Kupidok pertsonaia ezaguna izaten jarraitu zuen Erdi Aroan. Izan ere, kristautasunaren eraginez, sarri izaera bikoitza zuen, eta zeruko nahiz lurreko amodioa irudikatzen zuen . Pizkundean, filosofia klasikoarekiko interes berritu batek esanahi alegoriko konplexuz hornitu zuen. Gaur egungo herri kulturan, amodio erromantikoa inspiratzeko bere arkua tenkatzen agertzen da Kupido, askotan San Valentin eguneko ikono gisa. (eu)
- Cupido (llamado también Amor en la poesía latina) es, en la mitología romana, el dios del deseo amoroso. Según la versión más difundida, es hijo de Venus, la diosa del amor, la belleza y la fertilidad, y de Marte, el dios de la guerra. Se le representa generalmente como un niño desnudo y alado, con los ojos vendados y armado de arco, flechas y aljaba. Su equivalente en la mitología griega es Eros. (es)
- Is é Cúipid dia an ghrá i miotaseolaíocht na Sean-Róimhe. (ga)
- Dalam mitologi Romawi, Kupido (bahasa Latin: Cupido; dibaca [kuˈpiː.doː]; dieja pula Cupid atau Cupidon) atau Amor adalah dewa cinta erotis. Dia disamakan dengan dewa Eros dalam mitologi Yunani. Meskipun Eros digambarkan dalam kesenian Yunani Kuno sebagai pemuda bersayap dengan tubuh ramping, berangsur-angsur selama periode Helenistik ia digambarkan sebagai pemuda sintal. Pada masa itu, dalam penggambarannya ditambahkan busur dan panah yang hingga kini menjadi ciri khasnya; seseorang, atau bahkan dewa, yang terkena panahnya akan merasa bahwa hatinya dipenuhi gejolak asmara. Karakteristik tersebut lestari pada Kupido bangsa Romawi, yang berkesinambungan pada penggambaran berbagai Kupido baik pada kesenian Romawi Kuno dan tradisi klasik. Kupido menjadi figur populer bahkan hingga Abad Pertengahan, ketika di bawah pengaruh penyebaran agama Kristen ia dikonsepkan memiliki dua sifat yaitu cinta duniawi dan surgawi, dan pada zaman Renaisans, saat ketertarikan kembali pada filsafat klasik telah memberikannya berbagai alegori. Pada budaya populer saat ini, Kupido sering digambarkan mengarahkan panahnya sebagai simbol cinta romantis, dan sering kali sebagai ikon hari Valentine. (in)
- Dans la mythologie romaine, Cupidon (en latin : Cupido, inis, f qui signifie « désir, amour » ; en anglais contemporain : Cupid ; en allemand contemporain : Cupido), fils de Vénus et de Mars, est le dieu de l'amour. C’est le serviteur très dévoué de sa mère comme on peut le constater dans le mythe de Psyché. Cupidon est assimilé au dieu Éros qui semble être sa représentation grecque. Mais dans la tradition romaine, il n’appartient pas à une divinité primordiale contrairement à Éros. Cupidon est souvent représenté sous la forme d’un ange. Ses attributs sont un arc, un carquois, une fleur et des ailes. Avec son arc, il envoie des flèches censées représenter les pointes du désir dans le cœur des dieux et des hommes. Selon la mythologie, quiconque est touché par les flèches de Cupidon tombe amoureux de la première personne qu'il voit à ce moment-là. (fr)
- Cupìdo (Desiderio, pl. Cupidines) o Amor (Amore, pl. Amores) sono le denominazioni in lingua latina di Eros, dio dell'amore divino e del desiderio sessuale appartenente al pantheon della religione e della mitologia greca. Da tener presente che: (it)
- 큐피드(영어: Cupid)는 로마 신화의 사랑의 신으로 날개를 달고 있고 사랑의 화살을 쏘는 변덕스런 아기로 종종 그려진다. 열정적인 욕망(passionate desire)을 뜻하는 라틴어 Cupido에서 유래되었으며 그리스 신화의 에로스와 상응한다.산드로 보티첼리의 봄에서 화면의 위쪽에서 눈을 가리면서 삼미신 안의 "절제"(castitas)를 위쪽에서 눈을 가리면서 세 미인 속의 "절제"(castitas)를 노리는 것이 큐피드다. (ko)
- クピードー（Cupido）は、ローマ神話の愛の神。日本語では長母音を省略してクピドとも表記される。アモール（Amor）とも呼ばれる。日本では、英語読みのキューピッド（en:Cupid）やキューピットで知られる。 ギリシア神話のエロースと同一視されるが姿は異なり、恋の矢（クピドの矢）を撃つ気紛れな幼児として描かれることが多い。人々の恋愛成就の助けになることを「恋のキューピッド」ともいう。 サンドロ・ボッティチェッリの『春』の中で画面の上の方から目隠しをしながら三美神の中の「慎み」（castitas）を狙っているのがクピードーである。 (ja)
- Cupido of Amor is in de Romeinse mythologie de god van de liefde. Het Griekse equivalent van Cupido is Eros. Cupido wordt meestal afgebeeld als een naakt, mollig jongetje met vleugeltjes en een pijl-en-boog. Hij schiet, volgens de mythe, magische pijlen in harten van mensen en goden om deze verliefd te laten worden. Zelf verloor Eros zijn hart aan de oogverblindend mooie Psyche, een koningsdochter met twee zusters. Hij is in bezit van twee soorten pijlen, één om mensen verliefd te maken, een mooie scherpe pijl met een gouden punt, en de andere om mensen elkaar te laten haten, een pijl met een stompe punt en een loden schacht. In verschillende mythes haalt hij er weleens wrede grappen mee uit. Cupido was het hulpje, volgens sommigen zelfs de zoon, van de Romeinse godin van de liefde en de vruchtbaarheid Venus (in de Griekse mythologie bekend als Aphrodite). In sommige mythen is hij de zoon van Venus en Vulcanus, maar er zijn ook verhalen waarin hij de zoon is van Venus en haar minnaar Mars. (nl)
- Kupidyn (także Kupido, Amor, łac. Cupido ‘pragnienie’, ‘pożądanie’, Amor ‘miłość’, gr. Ἔρως Érōs) – w mitologii rzymskiej bóg i uosobienie miłości. Uchodził za syna bogini Wenus (Wenery) i boga Marsa. Był utożsamiany z greckim Erosem. W sztuce przedstawiany jest jako młody mężczyzna lub nagi chłopiec ze skrzydłami u ramion, z łukiem i kołczanem pełnym strzał. Mit o Amorze (Erosie) i Psyche zainspirował van Dycka do namalowania obrazu o takim tytule, nazwę tę nadał również Patrick Süskind jednej z marek perfum w powieści Pachnidło. Amor jest też symbolem walentynek. (pl)
- Cupido, também conhecido como Amor, era o deus equivalente na mitologia romana ao deus grego Eros. Filho de Vênus e de Marte, (o deus da guerra) andava sempre com seu arco, pronto para disparar sobre o coração de homens e deuses. Teve um romance muito famoso com a princesa Psiquê, a deusa da alma. Cupido encarnava a paixão e o amor em todas as suas manifestações. Logo que nasceu, Júpiter (rei dos deuses), sabedor das perturbações que iria provocar, tentou obrigar Vénus a se desfazer dele. Para protegê-lo, a mãe o escondeu num bosque, onde ele se alimentou com leite de animais selvagens. Cupido era geralmente representado como um menino alado que carregava um arco e um carcás com setas. Os ferimentos provocados pelas setas que atirava despertavam amor ou paixão em suas vítimas. Outras vezes representavam-no vestido com uma armadura semelhante à que usava Marte, talvez para assim sugerir paralelos irónicos entre a guerra e o romance ou para simbolizar a invencibilidade do amor. Embora fosse algumas vezes apresentado como insensível e descuidado, Cupido era, em geral, tido como benéfico em razão da felicidade que concedia aos casais, mortais ou imortais. No pior dos casos, era considerado malicioso pelas combinações que fazia, situações em que agia orientado por Vénus. (pt)
- Amor (latin för "kärlek") eller Cupido (latin för "begär") är kärleksguden i den romerska mytologin. Han avbildades ofta i konsten, så kallade amoriner eller . Han var son till gudinnan Venus. I den grekiska mytologin motsvaras han av Eros. Enligt en saga av den romerske författaren Apuleius förälskade sig Amor i kungadottern Psyche, men förbjöd henne att se hans ansikte. Efter otaliga lidanden förenades slutligen de två, och hon upptogs till gudavärlden. Motivet har varit omtyckt i konsten. Nämnas kan skulptören Johan Tobias Sergels verk "Amor och Psyche". En svensk synonym för Amor är Astrild, myntat av författaren Georg Stiernhielm. Det är en sammanfogning av de isländska orden ást, kärlek, och ild, eld. Namnet blev mycket populärt i 1600- och 1700-talets svenska litteratur. Så används det i Carl Michael Bellmans diktning (jfr. Astrild, kom din Nymph upvakta, ur "Fredmans epistel n:o 43"). (sv)
- 邱比特（拉丁語：Cupido，拉丁英文轉寫Cupid），又称埃莫（拉丁语：Amor），羅馬神話中的小爱神，维纳斯的儿子，相对应于希腊神话的厄洛斯（希臘語：Έρως）。往往被塑造為手拿弓箭、背部長有一对翅膀的调皮小男孩。他的金箭射入人心会产生爱情，他的铅箭射入人心会产生憎恶，他经常漫无目的的乱射，令人又爱又恨。 (zh)
- Аму́р або Купідо́н (лат. Amor, Cupido) — у римській міфології — божество кохання, що відповідає грецькому Еросу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cupid (nebo Amor) je bůh římské mytologie, jeho řeckým ekvivalentem byl Erós. Cupid byl synem Marta a Venuše (v Řecku tedy Area a Afrodity). Byl uctíván jako bůh lásky. (cs)
- Amoro (aǔ Kupido) estas Dio de amo kaj filo de Venuso. En antikva Romio li prezentatas per figuro de nuda, flugilhava knabo ark-pafanta al enamiĝontoj. Lia greka ekvivalento nomiĝas Eroso. Laŭ Francisko Azorín Amoro estas Romana dio, filo de Venuso kaj Jupitero, simbolo de la amo: ofte reprezentita de la artistoj kiel blinda, flugilhava junulo, sage armita. (eo)
- Cupido (llamado también Amor en la poesía latina) es, en la mitología romana, el dios del deseo amoroso. Según la versión más difundida, es hijo de Venus, la diosa del amor, la belleza y la fertilidad, y de Marte, el dios de la guerra. Se le representa generalmente como un niño desnudo y alado, con los ojos vendados y armado de arco, flechas y aljaba. Su equivalente en la mitología griega es Eros. (es)
- Is é Cúipid dia an ghrá i miotaseolaíocht na Sean-Róimhe. (ga)
- Cupìdo (Desiderio, pl. Cupidines) o Amor (Amore, pl. Amores) sono le denominazioni in lingua latina di Eros, dio dell'amore divino e del desiderio sessuale appartenente al pantheon della religione e della mitologia greca. Da tener presente che: (it)
- 큐피드(영어: Cupid)는 로마 신화의 사랑의 신으로 날개를 달고 있고 사랑의 화살을 쏘는 변덕스런 아기로 종종 그려진다. 열정적인 욕망(passionate desire)을 뜻하는 라틴어 Cupido에서 유래되었으며 그리스 신화의 에로스와 상응한다.산드로 보티첼리의 봄에서 화면의 위쪽에서 눈을 가리면서 삼미신 안의 "절제"(castitas)를 위쪽에서 눈을 가리면서 세 미인 속의 "절제"(castitas)를 노리는 것이 큐피드다. (ko)
- クピードー（Cupido）は、ローマ神話の愛の神。日本語では長母音を省略してクピドとも表記される。アモール（Amor）とも呼ばれる。日本では、英語読みのキューピッド（en:Cupid）やキューピットで知られる。 ギリシア神話のエロースと同一視されるが姿は異なり、恋の矢（クピドの矢）を撃つ気紛れな幼児として描かれることが多い。人々の恋愛成就の助けになることを「恋のキューピッド」ともいう。 サンドロ・ボッティチェッリの『春』の中で画面の上の方から目隠しをしながら三美神の中の「慎み」（castitas）を狙っているのがクピードーである。 (ja)
- Kupidyn (także Kupido, Amor, łac. Cupido ‘pragnienie’, ‘pożądanie’, Amor ‘miłość’, gr. Ἔρως Érōs) – w mitologii rzymskiej bóg i uosobienie miłości. Uchodził za syna bogini Wenus (Wenery) i boga Marsa. Był utożsamiany z greckim Erosem. W sztuce przedstawiany jest jako młody mężczyzna lub nagi chłopiec ze skrzydłami u ramion, z łukiem i kołczanem pełnym strzał. Mit o Amorze (Erosie) i Psyche zainspirował van Dycka do namalowania obrazu o takim tytule, nazwę tę nadał również Patrick Süskind jednej z marek perfum w powieści Pachnidło. Amor jest też symbolem walentynek. (pl)
- 邱比特（拉丁語：Cupido，拉丁英文轉寫Cupid），又称埃莫（拉丁语：Amor），羅馬神話中的小爱神，维纳斯的儿子，相对应于希腊神话的厄洛斯（希臘語：Έρως）。往往被塑造為手拿弓箭、背部長有一对翅膀的调皮小男孩。他的金箭射入人心会产生爱情，他的铅箭射入人心会产生憎恶，他经常漫无目的的乱射，令人又爱又恨。 (zh)
- Аму́р або Купідо́н (лат. Amor, Cupido) — у римській міфології — божество кохання, що відповідає грецькому Еросу. (uk)
- كيوبيد (بالإنجليزية: Cupid)، (باللاتينية: Cupīdō ويعني "الرغبة") أو رسول الغرام في الأساطير الرومانية هو الإله أو الرب الروماني للحُبِّ. وهو ابن الإلهة (أفروديت) فينوس، إلهَةِ الحب والجمال عند الرومان، أنجبته من ميركوري أو مارس إله الحرب والزراعة. يُمثَّل كيوبيد في الآثار الفنيَّة غالبًا على شكل صبي صغير بجناحين وعينين معصوبتين، ويحمل قوسًا ونشابًا. ويصور أيضًا بهيئة شابٍ مع عشيقته وحبيبته سايكي، رفقة فينوس أو مع مجموعة من الأطفال المجنحين. ويقال لهم الأموريتي أو الأموريني. رُويت قصة عشقه لحبيبته سايكي من قبل الكاتب أبوليوس. (ar)
- Cupido o Cupidell fou una deïtat romana, i de manera similar als déus i fou una versió romana del deu grec Eros i de Kāmadeva a la Mitologia hindú. Se'l fa responsable dels amors i les passions dels mortals. Ha estat representat com un nen alat, un nadó o un jovenet àngel. Generalment reconegut com a fill de Venus i de Mart, com que és fill dels déus de l'amor i la guerra, Cupido resulta el déu dels enamorats, i crea d'eixa manera un enllaç entre l'amor i la tragèdia. (ca)
- Amor, oft auch Cupido genannt, ist in der römischen Mythologie der Gott und die Personifikation der Liebe (genauer: des Sichverliebens) und wird als halbwüchsiger Knabe nicht ohne schalkhafte Bosheit aufgefasst, der mit seinen Pfeilen ins Herz trifft und dadurch die Liebe erweckt. Widerstehen kann man ihm nicht: Omnia vincit amor („Amor besiegt alles“, wobei das lateinische Wort „amor“ auch direkt mit „Liebe“ übersetzt werden kann). Die wohl bekannteste mythische Erzählung von Amor ist die von Apuleius in seinen Roman Metamorphosen eingebettete Erzählung von Amor und Psyche. (de)
- Στην κλασική & ρωμαϊκή μυθολογία ο Κούπιντο (Cupido) (που στα λατινικά σημαίνει επιθυμία) είναι ο θεός της ερωτικής αγάπης, της έλξης και της στοργής. Συχνά απεικονίζεται γιος της Βένους και του Μαρς και γνωστός στα λατινικά επίσης ως Άμορ (Αγάπη). Το ελληνικό αντίστοιχό του είναι ο Έρως. Στην ελληνική μορφή του, ο Κούπιντο διαχωρίζεται ως «Έρως της Αφροδίτης Πανδήμου», δηλαδή γιος της χυδαίας μορφής της Αφροδίτης, και ως «Έρως της Αφροδίτης Ουρανίας», δηλαδή του πνευματικής μορφής της Αφροδίτης. (el)
- In classical mythology, Cupid (Latin Cupīdō [kʊˈpiːdoː], meaning "passionate desire") is the god of desire, erotic love, attraction and affection. He is often portrayed as the son of the love goddess Venus and the god of war Mars. He is also known in Latin as Amor ("Love"). His Greek counterpart is Eros.Although Eros is generally portrayed as a slender winged youth in Classical Greek art, during the Hellenistic period, he was increasingly portrayed as a chubby boy. During this time, his iconography acquired the bow and arrow that represent his source of power: a person, or even a deity, who is shot by Cupid's arrow is filled with uncontrollable desire. In myths, Cupid is a minor character who serves mostly to set the plot in motion. He is a main character only in the tale of Cupid and Psyc (en)
- , Kupido (latinez: Cupīdō [kʊˈpiːdoː], «desira» euskaraz) desiraren, amodio erotikoaren, erakarpenaren eta maitasunaren jainkoa da. Sarritan, Venus maitasunaren jainkosaren eta Marte gerraren jainkoaren semea bezala erretratatua da. Latinez Amor («Amodioa») bezala ere ezagutzen da. Bere baliokide greziarra Eros da. Eros, greziar arte klasikoan, oro har, gazte argal eta hegodun bat bezala erretratatu zuten arren, garai helenistikoan, gero eta gehiago, haur potolo bat bezala erretratatu zuten. Garai horretan, Kupidoren ikonografiak bere boterearen iturria irudikatzen duten arkua eta gezia bereganatu zituen: Kupidoren geziak pertsona bat edo, are, jainko bat harrapatzen duenean, kontrolatu ezineko desira batez betetzen du. Mitoetan garrantzi gutxiko pertsonaia da Kupido, eta trama martxan jar (eu)
- Dalam mitologi Romawi, Kupido (bahasa Latin: Cupido; dibaca [kuˈpiː.doː]; dieja pula Cupid atau Cupidon) atau Amor adalah dewa cinta erotis. Dia disamakan dengan dewa Eros dalam mitologi Yunani. Meskipun Eros digambarkan dalam kesenian Yunani Kuno sebagai pemuda bersayap dengan tubuh ramping, berangsur-angsur selama periode Helenistik ia digambarkan sebagai pemuda sintal. Pada masa itu, dalam penggambarannya ditambahkan busur dan panah yang hingga kini menjadi ciri khasnya; seseorang, atau bahkan dewa, yang terkena panahnya akan merasa bahwa hatinya dipenuhi gejolak asmara. Karakteristik tersebut lestari pada Kupido bangsa Romawi, yang berkesinambungan pada penggambaran berbagai Kupido baik pada kesenian Romawi Kuno dan tradisi klasik. (in)
- Dans la mythologie romaine, Cupidon (en latin : Cupido, inis, f qui signifie « désir, amour » ; en anglais contemporain : Cupid ; en allemand contemporain : Cupido), fils de Vénus et de Mars, est le dieu de l'amour. C’est le serviteur très dévoué de sa mère comme on peut le constater dans le mythe de Psyché. Cupidon est assimilé au dieu Éros qui semble être sa représentation grecque. Mais dans la tradition romaine, il n’appartient pas à une divinité primordiale contrairement à Éros. Cupidon est souvent représenté sous la forme d’un ange. Ses attributs sont un arc, un carquois, une fleur et des ailes. Avec son arc, il envoie des flèches censées représenter les pointes du désir dans le cœur des dieux et des hommes. Selon la mythologie, quiconque est touché par les flèches de Cupidon tombe am (fr)
- Cupido of Amor is in de Romeinse mythologie de god van de liefde. Het Griekse equivalent van Cupido is Eros. Cupido wordt meestal afgebeeld als een naakt, mollig jongetje met vleugeltjes en een pijl-en-boog. Hij schiet, volgens de mythe, magische pijlen in harten van mensen en goden om deze verliefd te laten worden. Zelf verloor Eros zijn hart aan de oogverblindend mooie Psyche, een koningsdochter met twee zusters. (nl)
- Cupido, também conhecido como Amor, era o deus equivalente na mitologia romana ao deus grego Eros. Filho de Vênus e de Marte, (o deus da guerra) andava sempre com seu arco, pronto para disparar sobre o coração de homens e deuses. Teve um romance muito famoso com a princesa Psiquê, a deusa da alma. Cupido encarnava a paixão e o amor em todas as suas manifestações. Logo que nasceu, Júpiter (rei dos deuses), sabedor das perturbações que iria provocar, tentou obrigar Vénus a se desfazer dele. Para protegê-lo, a mãe o escondeu num bosque, onde ele se alimentou com leite de animais selvagens. (pt)
- Amor (latin för "kärlek") eller Cupido (latin för "begär") är kärleksguden i den romerska mytologin. Han avbildades ofta i konsten, så kallade amoriner eller . Han var son till gudinnan Venus. I den grekiska mytologin motsvaras han av Eros. Enligt en saga av den romerske författaren Apuleius förälskade sig Amor i kungadottern Psyche, men förbjöd henne att se hans ansikte. Efter otaliga lidanden förenades slutligen de två, och hon upptogs till gudavärlden. Motivet har varit omtyckt i konsten. Nämnas kan skulptören Johan Tobias Sergels verk "Amor och Psyche". (sv)
|