| dbo:abstract
|
- Montenegro (en serbocroat: Црна Гора, Crna Gora, que significa "mont negre") és un petit estat muntanyós situat a la península dels Balcans. Limita a l'oest amb la mar Adriàtica i Croàcia, al nord amb Bòsnia i Hercegovina, i a l'est amb Sèrbia i Albània. Des del 4 de febrer de 2003 es va establir com un dels dos estats membres de la Unió Estatal de Sèrbia i Montenegro. El 21 de maig de 2006 se celebrà un referèndum d'autodeterminació amb una ajustada victòria independentista com a resultat, que va ser proclamada pel parlament el 3 de juny. (ca)
- Černá Hora (černohorsky Црна Гора/Crna Gora, italsky a dalšími západními jazyky Montenegro, do 22. října 2007 plným názvem Republika Černá Hora) je republika v jihovýchodní Evropě při východním pobřeží Jaderského moře, suverénní od roku 2006. Sousedí s Chorvatskem na západě, Bosnou a Hercegovinou na severozápadě, Srbskem na severovýchodě, Kosovem na východě a Albánií na jihovýchodě. Má rozlohu 13 812 km² a čítá asi 620 000 obyvatel. V rámci Evropy patří mezi malé, nejméně lidnaté a nejřidčeji zalidněné státy. Hlavním městem Černé Hory je Podgorica, kde (včetně aglomerace) žije asi 30 % populace země. Historickým hlavním městem je Cetinje, kde kdysi sídlila černohorská knížata a jediný černohorský král. Hlavní etnickou skupinou v zemi jsou Černohorci (asi 45 %). Velkou menšinu tvoří Srbové, k této národnosti se hlásí skoro 30 % obyvatel. Významnými národnostními menšinami jsou ještě Bosňáci, Albánci a Chorvati. Oficiálním jazykem země je černohorština (varianta srbochorvatského , pro zápis se používá souběžně latinka i cyrilice). Asi 72 procent obyvatel se hlásí k pravoslaví, 19 procent k islámu. Černá Hora je od června 2017 členem Severoatlantické aliance a je kandidátskou zemí Evropské unie. Je zakládajícím členem Unie pro Středomoří. (cs)
- الجبل الأسود أو مونتينيغرو (بالمونتنغرية: Црна Гора/Crna Gora) هو بلد في جنوب شرق أوروبا. يقع على البحر الأدرياتيكي وهو جزء من البلقان، ويشترك في الحدود مع صربيا من الشمال الشرقي، والبوسنة والهرسك من الشمال والغرب، وكوسوفو من الشرق، وألبانيا من الجنوب الشرقي، والبحر الأدرياتيكي وكرواتيا إلى الجنوب الغربي، والحدود البحرية مع إيطاليا. وتغطي بودغوريتسا، عاصمة الجبل الأسود وأكبر مدنه، 10.4% بمساحة 812,13 كيلو مترًا مربعًا (5,333 ميلًا مربعًا)، وهي موطن لنحو 30% من مجموع سكانه البالغ عددهم 621,000 نسمة. خلال فترة العصور الوسطى المبكرة، وقعت ثلاث إمارات على ما عٌرف بالجبل الأسود في العصر الحديث: وهي دوكليا على النصف الجنوبي، وترافونيا في الغرب، وراسيا (من إمارة صربيا في العصور الوسطى المبكرة) في الشمال. ظهرت إمارة زيتا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. منذ أواخر القرن الرابع عشر وحتى أواخر القرن الثامن عشر، حكمت جمهورية البندقية أجزاء كبيرة من جنوب الجبل الأسود ودمجتها في ألبانيا الفينيسية. استخدِم اسم الجبل الأسود لأول مرة للإشارة إلى البلاد في أواخر القرن الخامس عشر. بعد سقوطه تحت الحكم العثماني، استعاد الجبل الأسود استقلاله في عام 1696 تحت حكم أسرة بيتروفيتش نيكوش، أولًا كثيوقراطية ثم لاحقًا كإمارة علمانية. اعترفت القوى العظمى باستقلال الجبل الأسود في مؤتمر برلين عام 1878. وفي عام 1910 أصبحت البلاد مملكة. بعد الحرب العالمية الأولى، أصبحت المملكة جزءًا من يوغوسلافيا. بعد تفكك يوغوسلافيا، أعلنت جمهوريتا صربيا والجبل الأسود معًا اتحادًا فيدراليًا. في أعقاب استفتاء الاستقلال الذي أجري في مايو 2006، أعلن الجبل الأسود استقلاله وحل الاتحاد الكونفدرالي سلميًا. لدى الجبل الأسود اقتصاد ذو دخل فوق المتوسط ويحتل المرتبة 48 في مؤشر التنمية البشرية. وهو عضو في الأمم المتحدة، وحلف شمال الأطلسي، ومنظمة التجارة العالمية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا واتفاقية التجارة الحرة لأوروبا الوسطى. الجبل الأسود هو أيضًا عضو مؤسس في الاتحاد من أجل المتوسط، وهو حاليًا في طور الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. (ar)
- Montenegro (montenegrinisch bzw. serbokroatisch Црна Гора Crna Gora [ˈt͡sr̩naː ˈɡɔra], albanisch Mali i Zi ‚schwarzer Berg‘) ist eine Republik an der südöstlichen Adriaküste in Südosteuropa. Das montenegrinische Staatsgebiet grenzt im äußersten Westen an Kroatien (25 km), im Nordwesten an Bosnien und Herzegowina (225 km), im Nordosten an Serbien (124,4 km), im Osten an den Kosovo (78,6 km) und im Südosten an Albanien (172 km). Am 3. Juni 2006 wurde Montenegro erneut unabhängig; zuvor hatte es ab 1920 zu Jugoslawien gehört. Der Balkanstaat ist mit etwa 621.000 Einwohnern und einer Fläche von 13.812 Quadratkilometern einer der kleineren Staaten Europas. Die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt ist Podgorica, zweitgrößte Stadt ist Nikšić. Hauptwirtschaftszweige sind der Dienstleistungssektor und der Tourismus, vor allem an der montenegrinischen Küste. Montenegro ist Mitglied der Vereinten Nationen, der WTO, der OSZE, des Europarates und der NATO. Zudem ist es Beitrittskandidat der Europäischen Union und verwendet den Euro als Währung. (de)
- Το Μαυροβούνιο (μαυροβουνιακά: Црна Гора / Crna Gora) είναι χώρα στη νοτιοανατολική Ευρώπη, όπου αποτελεί ανεξάρτητο κράτος από το 2006, με πληθυσμό 617.683 κατοίκους σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021. Έχει ακτές στην Αδριατική θάλασσα στα νοτιοδυτικά και συνορεύει με την Κροατία στα δυτικά, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη στα βορειοδυτικά, τη Σερβία στα ανατολικά και την Αλβανία στα νότια. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της είναι η Ποντγκόριτσα, ενώ η Τσέτινιε (Κετίγνη) λογίζεται ως συμπρωτεύουσα και χαρακτηρίζεται ως Prijestonica, που σημαίνει η πρώην «Βασιλική Πρωτεύουσα». Τον 9ο αιώνα υπήρχαν τρία σλαβικά πριγκιπάτα στο έδαφος του Μαυροβουνίου: η Ντούκλια, που αντιστοιχεί περίπου στο νότιο μισό, η Τραβουνία στα δυτικά και η Ράσκα στα βόρεια. Το 1042 μ.Χ. ο Άρχων Στέφαν Βόισλαβ ηγήθηκε μιας επανάστασης που είχε ως αποτέλεσμα την ανεξαρτησία της Ντούκλια και την εγκαθίδρυση της δυναστείας Βοϊσλάβλιεβιτς. Η Ντούκλια έφθασε στη μεγαλύτερη ακμή της υπό το γιο του Βόισλαβ Μιχαήλο (1046-81). Η χώρα έγινε τμήμα της ομοσπονδίας Σερβίας-Μαυροβουνίου, διαδόχου κράτους της Γιουγκοσλαβίας. Δημοψήφισμα που διεξήχθη στις 21 Μαΐου 2006 είχε ως αποτέλεσμα (με 55,4% των ψήφων) την ανεξαρτητοποίηση του Μαυροβουνίου από τη συνομοσπονδία με τη Σερβία, κάτι που αποδέχθηκε και η ίδια. Η χώρα έγινε επισήμως ανεξάρτητη στις 3 Ιουνίου 2006 και το 192ο μέλος του ΟΗΕ στις 28 Ιουνίου 2006. Στις 11 Μαΐου του 2007 έγινε επίσης το 47ο μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης.Από τις 29 Ιουνίου του 2012, το Μαυροβούνιο βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το 80% περίπου του πληθυσμού αυτοπροσδιορίζεται ως Μαυροβούνιοι και Σέρβοι, το 5% Αλβανοί ενώ το υπόλοιπο 15% είναι Σλάβοι μουσουλμάνοι που κατοικούν στην περιοχή , η οποία βρίσκεται μισή στο Μαυροβούνιο και μισή στη Σερβία. (el)
- Montenegro aŭ Nigramonto estas lando en sudorienta Eŭropo, je la Balkana Duoninsulo. Ĝi situas sudokcidente de Serbio ĉe la Adriatiko. Ĝi sendependiĝis post disigo de politika unuiĝo Serbio kaj Montenegro. Ĉefurbo de Montenegro estas Podgorico (Podgorica, antaŭe Titograd). La vorto "Montenegro" devenas de la venecia nomo de monto , il monte negro, t.e. "la monto nigra" (kion signifas ankaŭ Crna Gora). En la lando laŭ la censo de 2011 estis 625 266 loĝantoj. Ĝi lokiĝas inter Bosnio kaj Hercegovino (okcidente) Albanio (sud-oriente), Serbio (norde), Kosovo (oriente) kaj Kroatio (okcidente) laŭ adriatika bordo. (eo)
- Montenegro (montenegroeraz Crna Gora, Црна Гора (i · ?) - Mendi Beltza) Balkanen penintsulako errepublika da, Itsaso Adriatikoaren ertzean kokatua. Serbiarekin batera, Serbia eta Montenegroko estatua sortu zuen 2003tik 2006ra. Hiriburua Podgorica da. (eu)
- Montenegro (en montenegrino, Crna Gora, que significa lo mismo que el nombre en véneto, Montenegro) es un país del sureste de Europa situado en la península balcánica, que cuenta con casi 300 km de costa a orillas del mar Adriático. Limita por el norte con Bosnia y Herzegovina y Serbia; Albania por el sureste; Croacia por el oeste; y con Kosovo por el este. Tiene una superficie de 13 812 km², en los que habitan 625 266 personas de acuerdo al último censo realizado en 2011. Oficialmente, y según el Artículo 5 de la Constitución de Montenegro, existen dos capitales oficiales: la principal y ciudad más poblada que es Podgorica, y la capital monárquica e histórica que es Cetiña, a la cual se le considera la Antigua Capital Real. Durante muchos siglos, el territorio, como Principado de Zeta, fue gobernado por una sucesión de dinastías, obteniendo su estatuto internacional como nación independiente en el Congreso de Berlín (1878), convirtiéndose luego en el Reino de Montenegro. Tras la Primera Guerra Mundial, el país alcanzó un acuerdo con Serbia para formar una federación que culminaría con la formación del Estado conocido como el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y con el fin de la Segunda Guerra Mundial, dicho reino pasó a formar parte de la República Federal Socialista de Yugoslavia, en la que Montenegro permanecería hasta su desintegración en 1992. Tras dicha desintegración se integró en la República Federal de Yugoslavia y desde 2003 constituyó junto a Serbia la federación de Serbia y Montenegro. Se celebró un referéndum en 2006, en el que el 55.5 % de la población apoyó la independencia y la constitución de un nuevo Estado, proclamado en junio de ese año, con la aprobación del gobierno Serbio. El país es miembro de la OTAN y candidato oficial al ingreso en la Unión Europea. (es)
- Montenegro (/ˌmɒntɪˈniːɡroʊ, -ˈneɪɡroʊ, -ˈnɛɡroʊ/; Montenegrin: Crna Gora, Црна Гора, lit. 'Black Mountain') is a country in Southeastern Europe. It is a part of the Balkans and is bordered by Serbia to the northeast, Bosnia and Herzegovina to the north, Kosovo to the east, Albania to the southeast, Croatia to the northwest, and the Adriatic Sea to the west with a coastline of 293.5 km. Podgorica, the capital and largest city, covers 10.4% of Montenegro's territory of 13,812 square kilometres (5,333 sq mi), and is home to roughly 30% of its total population of 621,000. During the Early Medieval period, three principalities were located on the territory of modern-day Montenegro: Duklja, roughly corresponding to the southern half; Travunia, the west; and Rascia proper, the north. The Principality of Zeta emerged in the 14th and 15th centuries. From the late 14th century to the late 18th century, large parts of southern Montenegro were ruled by the Venetian Republic and incorporated into Venetian Albania. The name Montenegro was first used to refer to the country in the late 15th century. After falling under Ottoman rule, Montenegro regained its independence in 1696 under the rule of the House of Petrović-Njegoš, first as a theocracy and later as a secular principality. Montenegro's independence was recognised by the Great Powers at the Congress of Berlin in 1878. In 1910, the country became a kingdom. After World War I, the kingdom became part of Yugoslavia. Following the breakup of Yugoslavia, the republics of Serbia and Montenegro together proclaimed a federation. Following an independence referendum held in May 2006, Montenegro declared its independence in June 2006 and the confederation dissolved. Montenegro has an upper-middle-income economy and ranks 48th in the Human Development Index. It is a member of the United Nations, NATO, the World Trade Organization, the Organization for Security and Co-operation in Europe, the Council of Europe, and the Central European Free Trade Agreement. Montenegro is also a founding member of the Union for the Mediterranean, and is currently in the process of joining the European Union. (en)
- Tír in oirdheisceart na hEorpa is ea Montainéagró. Tá teorainn aici leis an Bhoisnia-Heirseagaivéin san iarthuaisceart, an Chróit san iarthar, an Albáin ó dheas, an Chosaiv san oirthear, agus an tSeirbia san oirdheisceart. Tá Montainéagró suite ar an Mheánmhuir. D’fhan Montainéagró neamhspleách go dtí 1918. Bhí sí ina cuid den Iúgslaiv ina dhiaidh sin. Nuair a bhris an Iúgslaiv suas sna 1990idí, bhí aontas idir an tSeirbia agus Montainéagró. Ach i 2006 bunaíodh Montainéagró mar stát ar leithligh. Is í Podgairítse an phríomhchathair Is é Podgorica príomhchathair na Poblachta agus an chathair is mó.. (ga)
- Montenegro (bahasa Montenegro: Црна Гора / Crna Gora, dilafalkan /'t͡sr̩naː 'ɡɔra/, berarti "gunung hitam") adalah sebuah negara yang terletak di Eropa Selatan. Tepatnya berada di negara Balkan dan berbatasan dengan Laut Adriatik di selatan, Kroasia di barat, Bosnia dan Herzegovina dan Serbia di utara, dan Albania di selatan. Sebagai ibu kota negara adalah Podgorica. Menurut konstitusinya, negara ini merupakan negara demokratik, sosial, dan ekologikal. (in)
- Le Monténégro (en monténégrin : Crna Gora, en cyrillique : Црна Гора, prononcé /ˈt͡sr̩̂ːnaː ˈɡɔ̌ra/ ) est un pays d'Europe du Sud et, plus précisément, des Balkans occidentaux bordé par la mer Adriatique. Frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du Kosovo et de l'Albanie, sa capitale, Podgorica, est aussi sa plus grande ville (186 000 habitants en 2011) et son ancienne capitale royale, qui détient également le titre de « capitale du trône » (prijestonica), est Cetinje. En 2008, il dépose sa candidature d'adhésion à l'Union européenne. (fr)
- モンテネグロ（Montenegro、モンテネグロ語: Crna Gora、キリル文字：Црна Гора）は、ヨーロッパ南東部、バルカン半島に位置する共和制国家。首都はポドゴリツァ（旧憲法ではツェティニェ）。南はアドリア海に臨み、北西をクロアチアのドゥブロヴニクとボスニア・ヘルツェゴビナ、北東をセルビアのサンジャク地方、南東をアルバニア、東部をコソボと接する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 몬테네그로 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 몬테네그로(몬테네그로어: Crna Gora / Црна Гора 츠르나고라, 문화어: 쯔르나고라, 영어: Montenegro)는 유럽 남부 발칸반도의 아드리아해 연안에 자리잡은 공화국이다. 서쪽으로 아드리아해와 크로아티아, 북쪽으로 보스니아 헤르체고비나, 동쪽으로 세르비아, 남동쪽으로 코소보, 남쪽으로 알바니아와 국경을 접한다. 국호 몬테네그로(Montenegro)는 베네토어로 '검은 산'이란 뜻으로 을 가리킨다. 수도는 포드고리차이지만 헌법상 수도는 체티네로 '옛 왕도'라는 뜻의 프리예스토니차(Prijestonica / Пријестоница)로 정해져 있다. 몬테네그로의 역사는 9세기 비잔티움 제국의 제후국이었던 에서 비롯된다. 초기 두클랴는 가 지배했다. 1042년에 보이슬라브 왕은 즉위 25년 만에 바르에서 비잔티움 제국에 결정적인 승리를 거두어 두클랴는 독립을 이루었다. 두클랴는 보이슬라프 왕의 아들인 치세(1046년 ~ 1081년)와 치세(1081년 ~ 1101년)에 전성기를 누렸다. 11세기부터 이 나라는 으로 알려지게 된다. 제타 공국은 라슈카와 통합하여 츠로노예비치 왕조 시대부터 제타는 '츠르나고라' 혹은 베네토어로 '몬테네그로'로 불리게 된다. 중세 말 이래로 주권을 공국이었던 몬테네그로는 1878년에 오스만 제국에서 공식적으로 독립을 인정받았다. 1918년부터 몬테네그로는 유고슬라비아의 일부가 되었다. 2006년 5월 21일 실시된 독립 국민투표에 따라 몬테네그로는 그 해 6월 3일에 세르비아 몬테네그로 연방으로부터 독립을 선포했다. 독립 당시의 국명은 몬테네그로 공화국(몬테네그로어: Republika Crna Gora / Република Црна Гора)이었으나, 2007년 10월 22일에 국명을 몬테네그로로 바꾸었다. 몬테네그로는 인간 개발 지수면에서 선진국으로 분류되며, 유고슬라비아 연방이었던 슬로베니아와 크로아티아와 더불어 에서 "보통" 수준을 보인다. 몬테네그로는 유엔, 유럽 안보 협력 기구, 유럽 평의회, 중앙유럽 자유 무역 협정에 가입했으며, 지중해 연합의 창립 회원국이다. 이 나라는 2008년에 유럽 연합에 공식 가입 신청을 제출했으며 2010년에 후보국 지위에 오르기를 희망한다. 몬테네그로는 2017년 6월 5일 북대서양 조약 기구의 정식 회원국이 되었다. (ko)
- Il Montenegro (arcaico: Montenero; in montenegrino Crna Gora/Црна Гора) è uno Stato europeo, situato nella penisola balcanica e che si affaccia sul mare Adriatico. Confina con la Serbia a nord-est, la Croazia a ovest, la Bosnia ed Erzegovina a nord-ovest, il Kosovo (territorio conteso) a est e l'Albania a sud-est. Conta 620 739 abitanti e una superficie di 13 812 km², la densità di popolazione è di 48 ab./km². La capitale è Podgorica (raramente in italiano Podgorizza; dal 1946 al 1992 Titograd - letteralmente "città di Tito" -). Fino al 2 giugno 2006 la Repubblica del Montenegro è stata unita alla Repubblica di Serbia con il nome di Serbia e Montenegro. Dal 3 giugno 2006 il Montenegro è diventato uno Stato indipendente, proclamato a seguito del referendum sull'indipendenza del 21 maggio precedente. È membro dell'ONU. Il 2 dicembre 2015 ha ricevuto l'invito ufficiale ad aderire alla NATO e il 28 aprile 2017 vi è entrato ufficialmente, dopo approvazione parlamentare, come 29° membro. (it)
- Montenegro (uitspraak: [mɔntəˈneɣro] of [mɔntəˈneɡro]; uit het Venetiaans: 'zwarte berg'; Montenegrijns: Црна Гора, Crna Gora) is een land op de Balkan. Het ligt aan de Adriatische Zee tegenover Italië en grenst, vanaf de zee met de klok mee, aan Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië, Kosovo en Albanië. De Montenegrijnse hoofdstad is Podgorica. Montenegro heeft een bevolking van 609.859 (2020) inwoners op een oppervlakte van 13.812 km². Sinds december 2010 is het kandidaat-lid van de Europese Unie en sinds 5 juni 2017 is het land lid van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie. (nl)
- Czarnogóra (czarnog. Crna Gora / Црна Гора, IPA [t͡sr̩̂:na: ɡɔ̌ra]) – państwo w Europie Południowej powstałe po rozpadzie Serbii i Czarnogóry. Wcześniej republika związkowa Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii (1945–1992), Federalnej Republiki Jugosławii (1992–2003) oraz Serbii i Czarnogóry (2003–2006). Leży na pobrzeżu Morza Adriatyckiego i graniczy z Serbią, Kosowem, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną oraz Albanią. W wyniku przeprowadzonego 21 maja 2006 referendum niepodległościowego zadeklarowano zerwanie dotychczas istniejącej federacji z Serbią (Serbia i Czarnogóra). Ostatecznie parlament Czarnogóry proklamował niepodległość 3 czerwca 2006. Zgodnie z umową związkową sukcesorem dotychczas istniejącego państwa Serbii i Czarnogóry została Serbia, natomiast Czarnogóra rozpoczęła procesy akcesyjne do organizacji międzynarodowych. 28 czerwca 2006 została przyjęta do Organizacji Narodów Zjednoczonych jako 192. członek, a od 11 maja 2007 roku jest 47. państwem członkowskim Rady Europy. Od 17 grudnia 2010 r. posiada status kandydata do Unii Europejskiej. Od 5 czerwca 2017 jest 29. państwem członkowskim NATO. (pl)
- För andra betydelser, se Montenegro (olika betydelser). Montenegro (montenegrinska/serbiska: Црна Гора, Crna Gora (uttalas ['tsrna 'gora], albanska: Mali i Zi)) är en republik belägen vid Adriatiska havet i Sydeuropa, på Balkanhalvön. Montenegro gränsar till Kroatien och Bosnien och Hercegovina i norr, Serbien och Kosovo i öster samt Albanien i söder. Huvudstad är Podgorica. Landets invånare benämns montenegriner. Namnet Montenegro kommer från en översättning till venetiansk italienska av det montenegrinska namnet Crna Gora som betyder "Svarta berget". Montenegro är medlem i Förenta nationerna sedan 2006 och Nato sedan juni 2017. Landet är ett kandidatland till Europeiska unionen. (sv)
- Montenegro är en ort i Colombia. Den ligger i departementet Quindío, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Bogotá. Montenegro ligger 1 297 meter över havet och antalet invånare är 36 499. Terrängen runt Montenegro är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 2 918 meter över havet, 19,9 km sydost om Montenegro. Runt Montenegro är det mycket tätbefolkat, med 1 632 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Armenia, 8,5 km öster om Montenegro. Omgivningarna runt Montenegro är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är juni, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 232 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 274 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 62 mm nederbörd. (sv)
- Montenegro (em montenegrino: Crna Gora / Црна Гора, pronunciado AFI: [t͡sr̩̂ːnaː ɡɔ̌ra], literalmente "montanha negra") é uma pequena república montanhosa situada nos Balcãs, no sudeste da Europa, que faz fronteira com o mar Adriático a sudoeste, com a Albânia e o Cosovo a sudeste, com a Bósnia e Herzegovina e uma pequena fronteira com a Croácia a noroeste, e com a Sérvia a nordeste. A sua capital é a cidade de Podgoritza. Entre 1945 e 1991, e desde então até 2003, foi uma das repúblicas constituintes da República Socialista da Jugoslávia e da República Federal da Jugoslávia, respectivamente; desde então e até junho de 2006, foi uma das duas repúblicas que integraram o Estado da Sérvia e Montenegro. Em 21 de maio de 2006 realizou-se um referendo para determinar a vontade do povo de se tornar independente ou de manter a união com a Sérvia. Os resultados indicaram que 55,5% dos eleitores haviam escolhido a independência, poucos décimos acima dos 55% requeridos pelo referendo. Em 3 de junho de 2006 o parlamento montenegrino declarou oficialmente a independência do novo país, mas só obteve aceitação da ONU no dia 28 de junho do mesmo ano. Em 2018, o Montenegro estava em negociações para integrar a União Europeia, após a sua candidatura de adesão ter sido aceita em 2010. (pt)
- Черного́рия (серб. и черног. Црна Гора / Crna Gora [t͡sr̩̂ːnaː ɡǒra]) — государство в Юго-Восточной Европе, на западе Балканского полуострова. Наименьшее по площади и по населению среди славянских государств, а также на Балканском полуострове (без учёта частично признанного Косова). С юго-запада омывается Адриатическим морем, имеет сухопутные границы с Хорватией на западе, Боснией и Герцеговиной — на северо-западе, Сербией — на северо-востоке, частично признанной Республикой Косово — на востоке и Албанией на юго-востоке. До провозглашения полной независимости 3 июня 2006 года страна была частью конфедеративного Государственного Союза Сербии и Черногории, занимая 13,5 % его совокупной территории. В 2010 году приобрела официальный статус страны — кандидата в члены Евросоюза. С 2017 года — член НАТО. Использует евро, не входя в Еврозону. Одна из столиц и крупнейший город — Подгорица. Исторической и культурной столицей Черногории является город Цетине. (ru)
- 黑山（蒙特內哥羅語：Црна Гора／Crna Gora，直译：黑色的山）是位於歐洲巴尔干半岛西南部、亞得里亞海東岸上的一個多山國家。黑山的東北為塞爾維亞，東為科索沃（2008年2月17日单方面宣布独立），東南為阿爾巴尼亞，西北為波士尼亞與赫塞哥維納以及克羅埃西亞，西南則為亞得里亞海（為地中海的其中一個部分）。 黑山原为1910年建立的黑山王国，一战后加入新成立的塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国，二战時期軸心國入侵南斯拉夫，黑山成為意大利的保護國，後納粹德國佔領、盟軍解放。二战后成为南斯拉夫社會主義聯邦共和國的六个加盟共和国之一，南斯拉夫的四个加盟国（斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、馬其頓）在1990年代初独立后，黑山和塞尔维亚成为了南斯拉夫仅存的两个加盟共和国。2003年，南斯拉夫聯盟共和國决定放弃“南斯拉夫”的国名，改称塞尔维亚和黑山。2006年5月21日，黑山舉行公民投票，獨立派以55.5%的得票比例在投票中險勝；同年6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，同時成为联合国会员国。2017年6月5日，黑山加入北約，成為該組織第29個會員國。 (zh)
- Чорного́рія, або Чо́рна Го́ра (чорн. Crna Gora / Црна Гора, італ. Montenegro) — країна у Південно-східній Європі. Розташована на узбережжі Адріатичного моря і є частиною Балканського півострова. Межує з Сербією, Боснією та Герцеговиною, Косовом, Албанією та Хорватією. Столиця та найбільше місто — Подгориця (150 000 осіб). У ранньому Середньовіччі на території сучасної Чорногорії містилися три південнослов'янські князівства: Дукля (південь), Травунія (захід) та Рашка (північ). У XIV—XV століттях тут виникло князівство Зета. З кінця XIV до кінця XVIII століття велику частину південної Чорногорії контролювала Венеційська республіка (під назвою Венетська Албанія). Саме з венеційської мови походить міжнародна назва країни Montenegro, вперше вжита у кінці XV століття. Після періоду османського правління Чорногорія відновила незалежність у 1696 році за династій Петрович-Негош, спершу як теократична, а згодом як світська монархія. Великі держави визнали незалежність Чорногорії на Берлінському конгресі 1878 року. У 1910 році країна стала королівством. Після Першої світової війни Чорногорія стала частиною Югославії. Після її розпаду республіки Сербії та Чорногорії утворили спільну федерацію. Після референдуму про незалежність у травні 2006 року Чорногорія проголосила незалежність і федерація мирно розпалася. Економіка Чорногорії має середній рівень доходу і посідає 48-ме місце у Індексі людського розвитку. Країна є членом ООН, НАТО, СОТ, ОБСЄ, Ради Європи та Центральноєвропейської асоціації вільної торгівлі. Також Чорногорія є серед країн-засновниць Середземноморського союзу, а також перебуває в процесі приєднання до Європейського Союзу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Montenegro (en serbocroat: Црна Гора, Crna Gora, que significa "mont negre") és un petit estat muntanyós situat a la península dels Balcans. Limita a l'oest amb la mar Adriàtica i Croàcia, al nord amb Bòsnia i Hercegovina, i a l'est amb Sèrbia i Albània. Des del 4 de febrer de 2003 es va establir com un dels dos estats membres de la Unió Estatal de Sèrbia i Montenegro. El 21 de maig de 2006 se celebrà un referèndum d'autodeterminació amb una ajustada victòria independentista com a resultat, que va ser proclamada pel parlament el 3 de juny. (ca)
- Montenegro (montenegroeraz Crna Gora, Црна Гора (i · ?) - Mendi Beltza) Balkanen penintsulako errepublika da, Itsaso Adriatikoaren ertzean kokatua. Serbiarekin batera, Serbia eta Montenegroko estatua sortu zuen 2003tik 2006ra. Hiriburua Podgorica da. (eu)
- Tír in oirdheisceart na hEorpa is ea Montainéagró. Tá teorainn aici leis an Bhoisnia-Heirseagaivéin san iarthuaisceart, an Chróit san iarthar, an Albáin ó dheas, an Chosaiv san oirthear, agus an tSeirbia san oirdheisceart. Tá Montainéagró suite ar an Mheánmhuir. D’fhan Montainéagró neamhspleách go dtí 1918. Bhí sí ina cuid den Iúgslaiv ina dhiaidh sin. Nuair a bhris an Iúgslaiv suas sna 1990idí, bhí aontas idir an tSeirbia agus Montainéagró. Ach i 2006 bunaíodh Montainéagró mar stát ar leithligh. Is í Podgairítse an phríomhchathair Is é Podgorica príomhchathair na Poblachta agus an chathair is mó.. (ga)
- Montenegro (bahasa Montenegro: Црна Гора / Crna Gora, dilafalkan /'t͡sr̩naː 'ɡɔra/, berarti "gunung hitam") adalah sebuah negara yang terletak di Eropa Selatan. Tepatnya berada di negara Balkan dan berbatasan dengan Laut Adriatik di selatan, Kroasia di barat, Bosnia dan Herzegovina dan Serbia di utara, dan Albania di selatan. Sebagai ibu kota negara adalah Podgorica. Menurut konstitusinya, negara ini merupakan negara demokratik, sosial, dan ekologikal. (in)
- Le Monténégro (en monténégrin : Crna Gora, en cyrillique : Црна Гора, prononcé /ˈt͡sr̩̂ːnaː ˈɡɔ̌ra/ ) est un pays d'Europe du Sud et, plus précisément, des Balkans occidentaux bordé par la mer Adriatique. Frontalier de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Serbie, du Kosovo et de l'Albanie, sa capitale, Podgorica, est aussi sa plus grande ville (186 000 habitants en 2011) et son ancienne capitale royale, qui détient également le titre de « capitale du trône » (prijestonica), est Cetinje. En 2008, il dépose sa candidature d'adhésion à l'Union européenne. (fr)
- モンテネグロ（Montenegro、モンテネグロ語: Crna Gora、キリル文字：Црна Гора）は、ヨーロッパ南東部、バルカン半島に位置する共和制国家。首都はポドゴリツァ（旧憲法ではツェティニェ）。南はアドリア海に臨み、北西をクロアチアのドゥブロヴニクとボスニア・ヘルツェゴビナ、北東をセルビアのサンジャク地方、南東をアルバニア、東部をコソボと接する。 (ja)
- Montenegro (uitspraak: [mɔntəˈneɣro] of [mɔntəˈneɡro]; uit het Venetiaans: 'zwarte berg'; Montenegrijns: Црна Гора, Crna Gora) is een land op de Balkan. Het ligt aan de Adriatische Zee tegenover Italië en grenst, vanaf de zee met de klok mee, aan Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië, Kosovo en Albanië. De Montenegrijnse hoofdstad is Podgorica. Montenegro heeft een bevolking van 609.859 (2020) inwoners op een oppervlakte van 13.812 km². Sinds december 2010 is het kandidaat-lid van de Europese Unie en sinds 5 juni 2017 is het land lid van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie. (nl)
- 黑山（蒙特內哥羅語：Црна Гора／Crna Gora，直译：黑色的山）是位於歐洲巴尔干半岛西南部、亞得里亞海東岸上的一個多山國家。黑山的東北為塞爾維亞，東為科索沃（2008年2月17日单方面宣布独立），東南為阿爾巴尼亞，西北為波士尼亞與赫塞哥維納以及克羅埃西亞，西南則為亞得里亞海（為地中海的其中一個部分）。 黑山原为1910年建立的黑山王国，一战后加入新成立的塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国，二战時期軸心國入侵南斯拉夫，黑山成為意大利的保護國，後納粹德國佔領、盟軍解放。二战后成为南斯拉夫社會主義聯邦共和國的六个加盟共和国之一，南斯拉夫的四个加盟国（斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、馬其頓）在1990年代初独立后，黑山和塞尔维亚成为了南斯拉夫仅存的两个加盟共和国。2003年，南斯拉夫聯盟共和國决定放弃“南斯拉夫”的国名，改称塞尔维亚和黑山。2006年5月21日，黑山舉行公民投票，獨立派以55.5%的得票比例在投票中險勝；同年6月3日，黑山國會正式宣佈獨立，同時成为联合国会员国。2017年6月5日，黑山加入北約，成為該組織第29個會員國。 (zh)
- الجبل الأسود أو مونتينيغرو (بالمونتنغرية: Црна Гора/Crna Gora) هو بلد في جنوب شرق أوروبا. يقع على البحر الأدرياتيكي وهو جزء من البلقان، ويشترك في الحدود مع صربيا من الشمال الشرقي، والبوسنة والهرسك من الشمال والغرب، وكوسوفو من الشرق، وألبانيا من الجنوب الشرقي، والبحر الأدرياتيكي وكرواتيا إلى الجنوب الغربي، والحدود البحرية مع إيطاليا. وتغطي بودغوريتسا، عاصمة الجبل الأسود وأكبر مدنه، 10.4% بمساحة 812,13 كيلو مترًا مربعًا (5,333 ميلًا مربعًا)، وهي موطن لنحو 30% من مجموع سكانه البالغ عددهم 621,000 نسمة. (ar)
- Černá Hora (černohorsky Црна Гора/Crna Gora, italsky a dalšími západními jazyky Montenegro, do 22. října 2007 plným názvem Republika Černá Hora) je republika v jihovýchodní Evropě při východním pobřeží Jaderského moře, suverénní od roku 2006. Sousedí s Chorvatskem na západě, Bosnou a Hercegovinou na severozápadě, Srbskem na severovýchodě, Kosovem na východě a Albánií na jihovýchodě. Má rozlohu 13 812 km² a čítá asi 620 000 obyvatel. V rámci Evropy patří mezi malé, nejméně lidnaté a nejřidčeji zalidněné státy. (cs)
- Το Μαυροβούνιο (μαυροβουνιακά: Црна Гора / Crna Gora) είναι χώρα στη νοτιοανατολική Ευρώπη, όπου αποτελεί ανεξάρτητο κράτος από το 2006, με πληθυσμό 617.683 κατοίκους σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021. Έχει ακτές στην Αδριατική θάλασσα στα νοτιοδυτικά και συνορεύει με την Κροατία στα δυτικά, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη στα βορειοδυτικά, τη Σερβία στα ανατολικά και την Αλβανία στα νότια. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της είναι η Ποντγκόριτσα, ενώ η Τσέτινιε (Κετίγνη) λογίζεται ως συμπρωτεύουσα και χαρακτηρίζεται ως Prijestonica, που σημαίνει η πρώην «Βασιλική Πρωτεύουσα». (el)
- Montenegro aŭ Nigramonto estas lando en sudorienta Eŭropo, je la Balkana Duoninsulo. Ĝi situas sudokcidente de Serbio ĉe la Adriatiko. Ĝi sendependiĝis post disigo de politika unuiĝo Serbio kaj Montenegro. Ĉefurbo de Montenegro estas Podgorico (Podgorica, antaŭe Titograd). La vorto "Montenegro" devenas de la venecia nomo de monto , il monte negro, t.e. "la monto nigra" (kion signifas ankaŭ Crna Gora). (eo)
- Montenegro (montenegrinisch bzw. serbokroatisch Црна Гора Crna Gora [ˈt͡sr̩naː ˈɡɔra], albanisch Mali i Zi ‚schwarzer Berg‘) ist eine Republik an der südöstlichen Adriaküste in Südosteuropa. Das montenegrinische Staatsgebiet grenzt im äußersten Westen an Kroatien (25 km), im Nordwesten an Bosnien und Herzegowina (225 km), im Nordosten an Serbien (124,4 km), im Osten an den Kosovo (78,6 km) und im Südosten an Albanien (172 km). Am 3. Juni 2006 wurde Montenegro erneut unabhängig; zuvor hatte es ab 1920 zu Jugoslawien gehört. (de)
- Montenegro (en montenegrino, Crna Gora, que significa lo mismo que el nombre en véneto, Montenegro) es un país del sureste de Europa situado en la península balcánica, que cuenta con casi 300 km de costa a orillas del mar Adriático. Limita por el norte con Bosnia y Herzegovina y Serbia; Albania por el sureste; Croacia por el oeste; y con Kosovo por el este. Tiene una superficie de 13 812 km², en los que habitan 625 266 personas de acuerdo al último censo realizado en 2011. Oficialmente, y según el Artículo 5 de la Constitución de Montenegro, existen dos capitales oficiales: la principal y ciudad más poblada que es Podgorica, y la capital monárquica e histórica que es Cetiña, a la cual se le considera la Antigua Capital Real. (es)
- Montenegro (/ˌmɒntɪˈniːɡroʊ, -ˈneɪɡroʊ, -ˈnɛɡroʊ/; Montenegrin: Crna Gora, Црна Гора, lit. 'Black Mountain') is a country in Southeastern Europe. It is a part of the Balkans and is bordered by Serbia to the northeast, Bosnia and Herzegovina to the north, Kosovo to the east, Albania to the southeast, Croatia to the northwest, and the Adriatic Sea to the west with a coastline of 293.5 km. Podgorica, the capital and largest city, covers 10.4% of Montenegro's territory of 13,812 square kilometres (5,333 sq mi), and is home to roughly 30% of its total population of 621,000. (en)
- Il Montenegro (arcaico: Montenero; in montenegrino Crna Gora/Црна Гора) è uno Stato europeo, situato nella penisola balcanica e che si affaccia sul mare Adriatico. Confina con la Serbia a nord-est, la Croazia a ovest, la Bosnia ed Erzegovina a nord-ovest, il Kosovo (territorio conteso) a est e l'Albania a sud-est. Conta 620 739 abitanti e una superficie di 13 812 km², la densità di popolazione è di 48 ab./km². La capitale è Podgorica (raramente in italiano Podgorizza; dal 1946 al 1992 Titograd - letteralmente "città di Tito" -). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 몬테네그로 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 몬테네그로(몬테네그로어: Crna Gora / Црна Гора 츠르나고라, 문화어: 쯔르나고라, 영어: Montenegro)는 유럽 남부 발칸반도의 아드리아해 연안에 자리잡은 공화국이다. 서쪽으로 아드리아해와 크로아티아, 북쪽으로 보스니아 헤르체고비나, 동쪽으로 세르비아, 남동쪽으로 코소보, 남쪽으로 알바니아와 국경을 접한다. 국호 몬테네그로(Montenegro)는 베네토어로 '검은 산'이란 뜻으로 을 가리킨다. 수도는 포드고리차이지만 헌법상 수도는 체티네로 '옛 왕도'라는 뜻의 프리예스토니차(Prijestonica / Пријестоница)로 정해져 있다. 2006년 5월 21일 실시된 독립 국민투표에 따라 몬테네그로는 그 해 6월 3일에 세르비아 몬테네그로 연방으로부터 독립을 선포했다. 독립 당시의 국명은 몬테네그로 공화국(몬테네그로어: Republika Crna Gora / Република Црна Гора)이었으나, 2007년 10월 22일에 국명을 몬테네그로로 바꾸었다. (ko)
- Czarnogóra (czarnog. Crna Gora / Црна Гора, IPA [t͡sr̩̂:na: ɡɔ̌ra]) – państwo w Europie Południowej powstałe po rozpadzie Serbii i Czarnogóry. Wcześniej republika związkowa Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii (1945–1992), Federalnej Republiki Jugosławii (1992–2003) oraz Serbii i Czarnogóry (2003–2006). Leży na pobrzeżu Morza Adriatyckiego i graniczy z Serbią, Kosowem, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną oraz Albanią. (pl)
- Montenegro (em montenegrino: Crna Gora / Црна Гора, pronunciado AFI: [t͡sr̩̂ːnaː ɡɔ̌ra], literalmente "montanha negra") é uma pequena república montanhosa situada nos Balcãs, no sudeste da Europa, que faz fronteira com o mar Adriático a sudoeste, com a Albânia e o Cosovo a sudeste, com a Bósnia e Herzegovina e uma pequena fronteira com a Croácia a noroeste, e com a Sérvia a nordeste. A sua capital é a cidade de Podgoritza. Em 2018, o Montenegro estava em negociações para integrar a União Europeia, após a sua candidatura de adesão ter sido aceita em 2010. (pt)
- Montenegro är en ort i Colombia. Den ligger i departementet Quindío, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Bogotá. Montenegro ligger 1 297 meter över havet och antalet invånare är 36 499. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är juni, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 232 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 274 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 62 mm nederbörd. (sv)
- För andra betydelser, se Montenegro (olika betydelser). Montenegro (montenegrinska/serbiska: Црна Гора, Crna Gora (uttalas ['tsrna 'gora], albanska: Mali i Zi)) är en republik belägen vid Adriatiska havet i Sydeuropa, på Balkanhalvön. Montenegro gränsar till Kroatien och Bosnien och Hercegovina i norr, Serbien och Kosovo i öster samt Albanien i söder. Huvudstad är Podgorica. Landets invånare benämns montenegriner. Namnet Montenegro kommer från en översättning till venetiansk italienska av det montenegrinska namnet Crna Gora som betyder "Svarta berget". (sv)
- Чорного́рія, або Чо́рна Го́ра (чорн. Crna Gora / Црна Гора, італ. Montenegro) — країна у Південно-східній Європі. Розташована на узбережжі Адріатичного моря і є частиною Балканського півострова. Межує з Сербією, Боснією та Герцеговиною, Косовом, Албанією та Хорватією. Столиця та найбільше місто — Подгориця (150 000 осіб). Після Першої світової війни Чорногорія стала частиною Югославії. Після її розпаду республіки Сербії та Чорногорії утворили спільну федерацію. Після референдуму про незалежність у травні 2006 року Чорногорія проголосила незалежність і федерація мирно розпалася. (uk)
- Черного́рия (серб. и черног. Црна Гора / Crna Gora [t͡sr̩̂ːnaː ɡǒra]) — государство в Юго-Восточной Европе, на западе Балканского полуострова. Наименьшее по площади и по населению среди славянских государств, а также на Балканском полуострове (без учёта частично признанного Косова). С юго-запада омывается Адриатическим морем, имеет сухопутные границы с Хорватией на западе, Боснией и Герцеговиной — на северо-западе, Сербией — на северо-востоке, частично признанной Республикой Косово — на востоке и Албанией на юго-востоке. (ru)
|
.jpg){kind=link}