pas

• Geluid:  pas    (hulp, bestand)
• IPA: / pɑs / (1 lettergreep)

• pas

• In de betekenis van ‘nationaliteitsverklaring’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1688 ^[1]
• In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: zo-even’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1669 ^[1]
• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schrede’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265 ^[1]

pas

1. even tevoren.

   • Ik heb pas de nieuwe plaat van mijn favoriete band gekocht. 

2. nog niet lang.

   • Ik ben nog maar pas afgestudeerd. 

3. niet eerder dan.

   • Die winkel gaat pas om half twee weer open. 

   ▸ Pas na lange tijd was ik ontspannen genoeg om de fles te vullen.^[2]

4. in nog hogere mate.

   • Vind jij dat mooi? Dit is pas een mooi schilderij! 

1. (even tevoren)
   • net
2. (nog niet lang)
   • net
3. (niet eerder dan)
   • maar

• onpas

• daarnet, daarstraks, juist, zo-even, zojuist, zonet

• sap
• spa

• Pas uit de dop komen

pas

1. om aan te geven dat men de beurt voorbij laat gaan.

   • Ik kan geen goede zet doen. Pas! 

pas

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van passen
   

   • Ik pas. 

2. gebiedende wijs van passen
   

   • Pas! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van passen
   

   • Pas je? 

de pas m

1. het plaatsen van de ene voet voor de andere bij het gaan.

   • Let op je passen en trap niet in die hondendrol! 

2. manier van lopen.

   • Vertraag je pas eens zodat de rest van de groep kan volgen. 

3. door een overheid verkregen identiteitsbewijs.

   • Laat je pas eens zien, onder de 18 jaar mag je hier niet binnen. 

4. doorgang tussen bergtoppen, waar men over de bergkam heen kan.

   • Die pas voerde hen over de bergkam heen. 

5. (in België) (sport) schot naar een medespeler

   • De voetballer geeft een pas naar zijn ploeggenoot. 

1. (het plaatsen van de voet)
   • schrede
   • stap, voetstap
2. (manier van lopen)
   • tred
3. (identiteitsbewijs)
   • paspoort
4. (doorgang tussen bergtoppen)
   • bergpas
5. (schot naar een medespeler)
   • pass

• pascontrole, pasfoto, pasgang, pashouder, pasjesmaatschappij, paskaart, paspoort

• Ergens bij te pas komen

• Geen pas geven

• Iemand de pas afsnijden

• Kwalijk te pas zijn

• Te pas en te onpas

• Van pas komen

∗ Zijn oude wolfshuid kwam goed van pas wanneer het werk in de pikzwarte ochtend begon met het verwarmen van het hout.^[3]

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijvoeglijk naamwoord}

pas

1. van de juiste grootte, passend

   • Dat oude gordijn van mijn ouders is precies pas in onze nieuwe logeerkamer. 

2. waterpas

   • Deze vloer ligt niet pas. 

• Het woord pas staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pas" herkend door:

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

pas m

1. (roofdieren) hond

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

pas

1. vrede

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• IPA: /pɑ/
• Geluid:  pas    (hulp, bestand)

• pas

pas m

1. pas (het plaatsen van de voet)
2. pas (manier van lopen)

ne ... pas

1. niet

   «Je ne fume pas.»

   Ik rook niet.

pas m

1. (roofdieren) hond

pas

1. pas

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

pas

1. vrede

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• IPA: /pas/

pas monbezield

1. pas, paspoort; een door een overheid vergeven identiteitsbewijs

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• IPA: /pa/

• pas

• Leenwoord uit het Frans

pas o

1. (dans) pas, stap

• psa

• faux pas
• pas de deux
• pas de grâce
• pas de quattre

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

• IPA: /pas/

pas monbezield

1. pas, paspoort; een door een overheid vergeven identiteitsbewijs

   «Platnost pasu nelze prodloužit.»

   De geldigheid van een paspoort kan niet verlengd worden.

2. (sport) pas, pass; het overspelen van de bal tussen twee spelers van hetzelfde team
3. (kaartspel) pas; een deelnemer aan een spel die aangeeft dat hij zijn beurt voorbij laat gaan
4. (anatomie) taille
5. (kleding) taille

• [4, 5]: pás monbezield

1. doklad monbezield, průkaz monbezield
2. –
3. –
4. –
5. –

• pasový

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)

pas

1. (kaartspel) pas; een deelnemer aan een spel die aangeeft dat hij zijn beurt voorbij laat gaan

• Oude schrijfwijze: pass

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

pas

1. informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord pást

• bas
• pás monbezield
• pes mbezield

pas

1. pas