Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.
Адрес: 105066, г. Москва,
Старая Басманная ул., д. 21/4
Телефон: +7 (495) 772-95-90 доб. 22734
E-mail: ling@hse.ru
Редакторы сайта — Наталья Борисовна Пименова, Татьяна Борисовна Казакова, Максим Олегович Бажуков, Юлия Геннадьевна Бадрызлова
Проект «Компьютерные и лингвистические ресурсы для поддержки шугнанского языка» реализуется студентами Школы лингвистики и Института классического Востока и античности.
Направления деятельности проекта
выпущен Telegram-бот c электронной версией «Шугнанско-русского словаря» Д. Карамшоева (разработчик бота — Ю. Макаров);
оцифрована значительная часть шугнанских текстов (сборники стихов Л. Хабиба, Н. Шанбезоды, роман «Жить заново» Х. Худобахшева и др.; руководитель направления — А. Сергиенко);
подготовлен базовый функционал шугнанского парсера (автоматического морфологического анализатора; разработчик — М. Меленченко);
В настоящее время приоритетной задачей является морфологический анализ имеющихся текстов и пополнение ими шугнанского корпуса.
руководитель проекта
Постоянные участники:
Бадеев Артём Олегович
Бутолин Владимир Денисович
Даниэль Фаина Михайловна
Макаров Юрий Юрьевич
Меленченко Максим Глебович
Новокшанов Дмитрий Андреевич
Сергиенко Александр Александрович
Чистякова Дарья Георгиевна
Контакты
Юрий Макаров, секретарь проекта
iurmak@bk.ru