kleinere
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kleinere /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/
- (euvergenkelik) emes of get mit minder respek behanjelen es zów mótte
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zich minder veule wie anger luuj
- Raod
Dit waord wuuertj baovenal gebroek in aafkeurendje zin.
- Aafbraeking
- klei-ne-re
- Net get anges gesjreve
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kleineer | kleineers | kleineert kleineertj |
kleinere | kleineren | kleineert kleineertj |
kleinere | kleineren | kleinerendj | |||||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥s/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rz/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥t/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥c/ |
/kl̥ɛ̀i̯'nè:rd/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟ/ |
/kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥t/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥c/ |
/kl̥ɛ̀i̯'nè:rd/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟ/ |
/kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:renɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | kleineerdje | kleineerdjen | kleineerdjes | kleineerdje | kleineerdjen | kleineerdje | kleineerdjen | kleineerdje | kleineerdjen | kleineerdje | kleineerdjen | kleineerd kleineerdj gekleineerd gekleineerdj | ||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟe/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟen/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟes/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟez/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟe/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟen/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟe/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟen/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟe/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟen/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟe/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟen/ | /(ɣə)kl̥ɛ̀i̯'nè:rd/ /(ɣə)kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kleineer! | kleinere-v'r | kleineertj! kleineer! |
|||||||||||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:rever/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:r̥c/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:r/ |
/kl̥ɛ̀i̯'nè:rɟ/ /kl̥ɛ̀i̯'nè:r/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kleinere | kleineren | gekleineer ó | kleinere | kleineren | — | — | ||||||||
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | /ɣəkl̥ɛ̀i̯'nè:r/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | — | — | ||||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Frans: abaisser(fr:), rabaisser
- Ingels: degrade, demain, disparage, belittle
- Nederlandjs: kleineren, vernederen
- Pruus: erniedrigen
- Sjinees: 蔑(zh:)
- Spaans: envilecer, degradar
- Zweeds: förnedra, förringa
[2]
- Frans: se rabaisser
- Nederlandjs: zich verlagen
- Viëtnamees: hạ mình(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kleinere ó /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- klei-ne-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kleinere | kleineren | — | |
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kleinere | kleineren | — | |
| IPA | /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/ | /kl̥ɛ̀i̯'nè:ren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kleinere /kl̥ɛ̀i̯'nè:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kleinere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kleinere
- Aafbraeking
- klei-ne-re