oetveure

oetveure (Nederlands: uitvoeren, exporteren)

• Mofers: oe~tveu\re

Sinneniem

• eksportere

Verveuging

veurt oet, veurde oet, oetgeveurd

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich veur get oet	mer ich veur get oet	det ich get oetveur	ich höb get oetgeveurd
IPA	/ɪʝ vø̀:r ʝæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ vø̀:r ʝæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ú:tv̥ø̀:r/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əvø̀:rd/

oetveure /ú:tv̥ø̀:rə/

1. (euvergenkelik) get nao 't boetelandj bringe veur te verkoupe, get in anger lenjer verkoupe
2. (euvergenkelik) get inne praktiek bringe
3. (euvergenkelik) get det opgedragen is ouch zoea doon

Aafbraeking

• oet-veu-re

Synoniem

• [1] eksportere

Aafleijinge

• oetveur, oetveurbaar, oetveurendj, oetveurder, oetveurig, oetveuring

Verwantje wäörd

• doorveure, hanjele, inveure, óngernumme, verrichte

Samestèlling

• oet- + veure

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetveur		oetveurs		oetveurt ↓oetveurtj		oetveure	oetveuren	oetveurt ↓oetveurtj		oetveure	oetveuren	oetveurendj
	IPA	/ú:tv̥ø̀:r/		/ú:tv̥ø̀:r̥s/	/ú:tv̥ø̀:rz/	/ú:tv̥ø̀:r̥t/ /ú:tv̥ø̀:r̥c/	/ú:tv̥ø̀:rd/ /ú:tv̥ø̀:rɟ/	/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	/ú:tv̥ø̀:r̥t/ /ú:tv̥ø̀:r̥c/	/ú:tv̥ø̀:rd/ /ú:tv̥ø̀:rɟ/	/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	/ú:tv̥ø̀:rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetveurdje ↓oetveurde	oetveurdjen ↓oetveurden	oetveurdjes oetveurdes		oetveurdje ↓oetveurde	oetveurdjen ↓oetveurden	oetveurdje ↓oetveurde	oetveurdjen ↓oetveurden	oetveurdje ↓oetveurde	oetveurdjen ↓oetveurden	oetveurdje ↓oetveurde	oetveurdjen ↓oetveurden	oetgeveurd oetgeveurdj
	IPA	/ú:tv̥ø̀:rɟə/ /ú:tv̥ø̀:rdə/	/ú:tv̥ø̀:rɟən/ /ú:tv̥ø̀:rdən/	/ú:tv̥ø̀:rɟəs/ /ú:tv̥ø̀:rdəs/	/ú:tv̥ø̀:rɟəz/ /ú:tv̥ø̀:rdəz/	/ú:tv̥ø̀:rɟə/ /ú:tv̥ø̀:rdə/	/ú:tv̥ø̀:rɟən/ /ú:tv̥ø̀:rdən/	/ú:tv̥ø̀:rɟə/ /ú:tv̥ø̀:rdə/	/ú:tv̥ø̀:rɟən/ /ú:tv̥ø̀:rdən/	/ú:tv̥ø̀:rɟə/ /ú:tv̥ø̀:rdə/	/ú:tv̥ø̀:rɟən/ /ú:tv̥ø̀:rdən/	/ú:tv̥ø̀:rɟə/ /ú:tv̥ø̀:rdə/	/ú:tv̥ø̀:rɟən/ /ú:tv̥ø̀:rdən/	/ú:tɣ̊əvø̀:rd/ /ú:tɣ̊əvø̀:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			veur oet!				veure-v'r oet		veurtj oet!
	IPA			/vø̀:r ú:t/	/vø̀:r ú:d/			/v̥ø̀:rəvər ú:t/	/v̥ø̀:rəvər ú:d/	/vø̀:rɟ ú:t/	/vø̀:rɟ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetveure	oetveuren	oetgeveur ó		oetveure	oetveuren	oetveurentaere		oetveurentaeren		oetgeveure		oetgeveuren
	IPA	/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	/ú:tɣ̊əvø̀:r/		/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	/ú:tv̥ø̀:rən̥'tɛ̀:re/		/ú:tv̥ø̀:rən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əvø̀:rə/		/ú:tɣ̊əvø̀:rən/

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eksportere en oetveure

Bölgaars: изнасям(bg:) Frans: exporter Ingels: export Letien: exportare(la:)

Nederlandjs: uitvoeren, exporteren Pruus: ausführen, exportieren Spaans: exportar(es:) Zweeds: föra ut, utföra, exportera

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetveure

Frans: exécuter, réaliser Ingels: execute, realise(en:), realize(en:), perform(en:) Letien: celebrare(la:) Nederlandjs: uitvoeren, realiseren Pruus: ausführen, realisieren

Sjinees: 作(zh:), 執(zh:) Spaans: ejecutar(es:), realizar Tagalog: gawin(tl:) Viëtnamees: thi hành(vi:), chấp hành(vi:), ra tay(vi:) Zweeds: utföra

oetveure ó /ú:tv̥ø̀:rə/

1. (gerundium) gerundium II van oetveure
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-veu-re

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetveure	oetveuren	—
	IPA	/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetveure	oetveuren	—
	IPA	/ú:tv̥ø̀:rə/	/ú:tv̥ø̀:rən/	—

oetveure /ú:tv̥ø̀:rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetveure (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetveure (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-veu-re

Variaasje

• (in naevezats) veure oet