valor
ナビゲーションに移動
検索に移動
カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]valor 男性 (複数 valors)
英語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]アングロ・ノルマン語 及び 古フランス語 valor, valur, valour < ラテン語 valor
名詞
[編集]関連語
[編集]アナグラム
[編集]古フランス語
[編集]名詞
[編集]valor 男性 (複数斜格 valors, 単数主格 valors, 複数主格 valor)
- valurの異綴
ラテン語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]valor 男性（属格: valōris）, 第3変化
| 単数 (singularis) | 複数 (pluralis) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominativus) | valor | valōrēs |
| 呼格 (vocativus) | valor | valōrēs |
| 対格 (accusativus) | valōrem | valōrēs |
| 属格 (genitivus) | valōris | valōrum |
| 与格 (dativus) | valōrī | valōribus |
| 奪格 (ablativus) | valōre | valōribus |
諸言語への影響
[編集]ラディン語
[編集]名詞
[編集]valor 男性 (複数 valores)
ポルトガル語
[編集]語源
[編集]古ポルトガル語 valor < ラテン語 valor < valēre
- (パウリスタ) IPA: /va.ˈloɾ/, /va.ˈloɹ/
- (ブラジル南部) IPA: /va.ˈloɾ/, /va.ˈloɻ/
- (イベリアポルトガル語) IPA: /vɐ.ˈloɾ/
- 分綴: va‧lor
名詞
[編集]valor 男性 (複数 valores)
類義語
[編集]派生語
[編集]関連語
[編集]スペイン語
[編集]- IPA: [β̞a̠ˈlo̞ɾ]
語源
[編集]ラテン語 valore (valor の単数奪格) < valēre
名詞
[編集]valor 男性 (複数 valores)