am

am invariable

1. (Métrologie) Symbole de l’attomètre, unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 0,000000000000000001 mètre (10^-18 mètre).
2. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’amharique.

• m

(Abréviation) Par abréviation.

am invariable masculin et féminin identiques

1. (Militaire) Amiral.

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \am\

1. Viens !

• ma

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \am\ contraction

1. Contraction de an dem, indique un lieu, peut être remplacé par an dem.
   • Ich mache Urlaub am Meer.

     Je vais en vacances au bord de la mer.

   • Ich setze mich an den Platz am Tisch, den ich mir reserviert habe, indem ich dort meine Kaffeetasse abgestellt habe. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

     Je m’assieds à la place que je me suis réservée en y déposant ma tasse de café.

2. Contraction de auf dem.

• Berlin : écouter « am [am] »
• (Allemagne) : écouter « am [am] »
• (Allemagne) : écouter « am [am] »
• (Allemagne) : écouter « am [am] »
• (Allemagne) : écouter « am [am] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

Du vieil anglais eom, lui-même issu du proto-indo-européen *h₁ésmi. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de be.

am \əm\ (non accentué) ou \ˈæm\ (accentué)

1. Première personne du singulier de be (« être »).
   • I am American.

     Je suis américain.

   • Here I am.

     Me voici.

On peut contracter am seulement après I et devant un attribut, un verbe principal ou not :

• Yes, I am. → *Yes, I’m. (incorrect)
• No, I am not. → No, I’m not. (correct)
• Here I am. → *Here I’m. (incorrect)

La forme contractée est déjà majoritaire à l’oral et à l’écrit :

Fréquences des formes de be dans un corpus^[1]

À l’oral				À l’écrit
’m	2 512	am	264	’m	443	am	255
’re	4 255	are	4 663	’re	439	are	4 713
’s	17 677	is	10 164	’s	1 848	is	9 961

am \ˌeɪ.ˈɛm\ (Sigle).

1. Variante orthographique de a.m.

Verbe :

• États-Unis : écouter « am [æm] »
• Suisse (Genève) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « am [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « am [Prononciation ?] »

• ma

(Date à préciser) Contraction de la particule verbale a et du pronom personnel ’m.

am \am\

1. Me : pronom personnel contracté formé de la particule verbale a et du pronom personnel ’m.
   • — Ma zad, ma mamm, mar am cʼharet,
     N’am cʼhasset ket d’ar varadek. — (François-Marie Luzel, Gwerziou Breiz-Izel I, Lorient, 1868, page 308)

     — Mon père et ma mère, si vous m’aimez, ne m’envoyez pas à l’écobue.

   • Bez’ e cʼhellan lavarout, am eus ranket evit respont d’ar re am salude, sevel ken alies va zog, ma sonne ouzhin va brecʼh. — (Visant Seité, Goude bezañ gwelet Iwerzhon, in Al Liamm, n^o 5, automne 1947, page 13)

     Je peux dire que j’ai dû, pour répondre à ceux qui me saluaient, soulever mon chapeau si souvent que mon bras se raidissait.

2. Sert à former les formes conjuguées de en devout/kaout (avoir) à la première personne du singulier.
3. Après d’ : ancienne orthographe de da’m.
   • Deui d’am selaou neb a garo […]. — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 158)

     Vienne m’écouter qui voudra.

• Mutation par spirantisation après am.

am \am\

1. Après d’ : ancienne orthographe de da’m.
   • Petra roinn-me d’am bugale ? — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 400)

     Que donnerai-je à mes enfants ?

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Comme.

am \Prononciation ?\

1. Genre, ensemble des aspects se rattachant à l’identité sexuelle.
2. (Grammaire) Genre, catégorie grammaticale d’un nom.

• Algérie (Batna) : écouter « am [Prononciation ?] »
• Émirats arabes unis (Dubaï) : écouter « am [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am [Prononciation ?]

1. (Anatomie) Bouche.

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

• Sūn Zhú, 1996, Mĕnggŭyŭzú Yŭyán Yánjiū, Hohhot, Neimenggu Xuexia Chubanshe.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am [Prononciation ?]

1. eau

• Aljhaji Abba Daskum, Buba Kachallah et Russell G. Schuh, Ɗuwai-English-Hausa dictionary, Potiskum, Yobe Languages Research Project, 2009 (lire en ligne)

Du vieil irlandais amm, issu du celtique *amos, qui remonte à l’indo-européen *h₂emos « laps de temps », duquel procède aussi le hittite hamesha- « printemps ».^[1]

À rapprocher de l’irlandais aimsir, du breton amzer et du gallois amser.

am \a(ː)mˠ\ masculin

1. Temps (qui passe, chrono).
2. Moment.

• Irlande (Royaume-Uni) : écouter « am [Prononciation ?] » (bon niveau)

• L’irlandais de poche, Assimil, 2003

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallo-italique de Sicile. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am [ˈam] masculin

1. (San Fratello) Homme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

[am]

1. Eau.

• Oparemi, Saidat Olabisi. 2011. Aspects of Koenoem Verb Phrase. (MA thesis, University of Ilorin; 165pp.), page xcii.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \ʔâm\

1. Eau.

• Alhaji Marouf Brahim, Aaron Shryock, L’alphabet et l’orthographe de lagwan [1], SIL, 2011.
• Jacques Fédry, Inventaire phonétique d’un parler kotoko: le mandague de Mara, dans Etudes phonologiques tchadiennes, Jean-Pierre Caprile (éditeur), Bibliothèque de la SELAF n^o 63-64, Paris, 1977.

Apparenté au grec ancien ἀμφίς, amphís (« des deux côtés »).

am \am\

1. (Archaïque) Autour de, de part et d'autre de (suivi de l'accusatif).

• ambe, ambi

• ambo (« tous les deux »)

• « am », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. (Entomologie) Araignée (arthropode).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

• Noelle Hutchinson, Eric Johnson, authors. 2006. "A sociolinguistic survey of the Ubi language of Chad." SIL Electronic Survey Reports 2006-002: 25, page 22

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cognat du birguit ʔàmíʔ, ʔámì et du kadjakse ʔámè, au masmaje ʔámé.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

• Marianne Marti, Calvain Mbernodji, Katharina Wolf. 2007. "L’enquete sociolinguistique des langues Birguit - Kadjakse - Masmedje du Tchad." SIL Electronic Survey Reports 2007-018: 56, page 43

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

• Sean Allison, 2013, Kousseri Kotoko Provisional Lexicon, SIL Cameroun.

Du latin hamus (« crochet »).

am \ˈam\ masculin (graphie normalisée)

1. Hameçon.

• anquet

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Pangolin de Malaisie (Manis javanica).

R. K. Puri, 2001, Bulungan Ethnological Handbook, Bongor, Center for International Forestry Research.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Pangolin de Malaisie (Manis javanica).

R. K. Puri, 2001, Bulungan Ethnological Handbook, Bongor, Center for International Forestry Research.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. À moi, mon, ma, mes.

• Alio Mohamadou, Quelques contrastes pertinents pour l’acquisition du Français Langue Seconde par des locuteurs du peul, INALCO/PLIDAM, Paris, 2017, page 3

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Pangolin de Malaisie (Manis javanica).

R. K. Puri, 2001, Bulungan Ethnological Handbook, Bongor, Center for International Forestry Research.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

• Kidda-Awak, Moira [Elinor]. 1993. Tangale phonology. (Sprache und Oralität in Afrika (SOA), 8.) Berlin: Dietrich Reimer Verlag. xii+145pp., page 102

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \am\

1. Époux.

• ám (umatilla)
• ám (taitnapam)
• ám (yakima)

• Virginia Hymes, 1976, Word and Phrase List of Warm Springs Sahaptin, Warm Springs, Warm Spring Confederated Tribes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. (Argot) Vagin.

• (Région à préciser) : écouter « am [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Pangolin de Malaisie (Manis javanica).

R. K. Puri, 2001, Bulungan Ethnological Handbook, Bongor, Center for International Forestry Research.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \am˦\

1. Petite pagode, pagodon.
2. (Littéraire), (Vieilli) Retraite (d’un philosophe), asile (retiré).
   • Am Bạch Vân  : « asile Bạch Vân (de Nguyễn Bỉnh Khiêm) »
   • Am thanh cảnh vắng « site solitaire »

• Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « am [Prononciation ?] »

• ám
• âm
• ấm
• ầm
• ẩm
• ẵm

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

am \Prononciation ?\

1. Eau.

• Jeremy Brightbill, Amy Kim, Seung Kim, authors. 2007. "The War-Jaintia in Bangladesh: a sociolinguistic survey." SIL Electronic Survey Reports 2007-013: 153, page 58

am \am\

1. Avoir.
   • Am ! : « Tiens ! »
   • Am doole : « Avoir de la force. »
   • Am na : « Il y a. »
2. Prendre.

• (Région à préciser) : écouter « am [am] »

• ma