燎

燎 U+71CE, 燎 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-71CE ← 燍 [U+71CD] CJK Unified Ideographs 燏 → [U+71CF]

燎 U+F9C0, 燎 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9C0 ← 樂 [U+F9BF] CJK Compatibility Ideographs 療 → [U+F9C1]

燎 (Kangxi radical 86, 火+12, 16 strokes, cangjie input 火大金火 (FKCF), four-corner 9489₆, composition ⿰火尞)

1. to burn, set afire
2. to illuminate
3. signal lamp

• Kangxi Dictionary: page 683, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 19414
• Dae Jaweon: page 1095, character 4
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2233, character 3
• Unihan data for U+71CE

• Unihan data for U+F9C0

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *rew, *rewʔ, *rews) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 尞 ().

Probably from Proto-Sino-Tibetan *k/ʔ-r(ə/a)w (“to fry, roast, cook”). Cognate with 烄 (OC *keːws, *kreːwʔ, “to burn on a pyre; to pan-fry, saute”), Burmese ကြော် (krau, “to fry”) (STEDT #5862).

trad.		燎
simp. #		燎
2nd round simp.		𰝶
alternative forms		尞 ancient “offering”

燎

1. torch
2. (alt. form 潦) to burn; to scald
3. (historical) offering involving burning wood

trad.		燎
simp. #		燎
2nd round simp.		𰝶

燎

1. to burn weeds
2. to singe; to scorch; to set on fire
3. (alt. form 爒) to roast

(Jinmeiyō kanji)

1. bonfire
2. burn

• Go-on: りょう (ryō)^{←れう (reu, historical)}
• Kan-on: りょう (ryō)^{←れう (reu, historical)}
• Kun: かがりび (kagaribi)

燎 • (ryo>yo) (hangeul 료>요, revised ryo>yo, McCune–Reischauer ryo>yo, Yale lyo>yo)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

燎: Hán Nôm readings: liệu, leo, liêu, riu

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999