puente
Jump to navigation
Jump to search
See also: Puente
Asturian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]puente m (plural puentes)
- Alternative form of ponte
Ilocano
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]puente (Kur-itan spelling ᜉᜓᜁᜈ᜔ᜆᜒ)
- (Abra, rare) bridge
- Synonyms: rangtay, taytay, talaytay, kalantay
- Idi ubbingkam, awan pay la dagiti puente a pagballasiwan. Pagnaen ken langoyenmi wenno agbalsakam tapno makaballasiw laeng.
- When we were kids, there were no bridges for us to cross the river. We'd either walk and swim through the river or use a raft just to get to the other side.
Usage notes
[edit]- Still used by some old folks around the municipalities of Bangued, Pidigan, Peñarrubia, Tayum, La Paz, Dolores, and San Juan. It is becoming rare among the younger generation.
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish puente, from Latin pontem, from Proto-Indo-European *pónteh₁s (“path, road”), from *pent- (“path”). Compare Catalan pont, French pont, Italian ponte, Occitan pònt, Portuguese ponte, Romanian punte, Romansch punt.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]puente m (plural puentes)
- bridge (construction spanning a waterway, ravine, or valley from an elevated height)
- Synonym: (El Salvador) bóveda
- long weekend; a day which falls between two work-free days (holidays or weekend days), on which leave is preferred
- Synonym: (Chile) sándwich
- arch of a foot (curved part of the bottom of a foot)
- (nautical) bridge, bridge deck (elevated platform above the upper deck of a mechanically propelled ship from which it is navigated and from which all activities on deck can be seen and controlled by the captain)
- (dentistry) bridge, denture (artificial replacement of one or more teeth)
- Synonym: dentadura
Usage notes
[edit]- In some archaic texts or expressions this noun may take the feminine gender instead.
Hyponyms
[edit]- puente aéreo
- puente atirantado (“cable-stayed bridge”)
- puente colgante simple (“simple suspension bridge, Inca rope bridge”)
- puente colgante (“suspension bridge”)
- puente de arco atirantado (“tied-arch bridge”)
- puente de arco, puente en arco (“arch bridge”)
- puente de barcas (“pontoon bridge”)
- puente de caballetes (“trestle”)
- puente de viga (“beam bridge”)
- puente en celosía (“truss bridge”)
- puente en ménsula (“cantilever bridge”)
- puente levadizo
- puente luna (“moon bridge”)
- puente móvil (“movable bridge”)
- puente transbordador (“transporter bridge, ferry bridge”)
- puente tubular (“tubular bridge”)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “puente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/ente
- Rhymes:Asturian/ente/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- Ilocano terms borrowed from Spanish
- Ilocano terms derived from Spanish
- Ilocano terms with IPA pronunciation
- Ilocano lemmas
- Ilocano nouns
- Ilocano terms with Kur-itan script
- Abra Ilocano
- Ilocano terms with rare senses
- Ilocano terms with usage examples
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Nautical
- es:Dentistry
- es:Bridges