中文標準譯本 (CSB Traditional)
這時，經文士們和法利賽人帶來一個在通姦時被抓住的婦人，叫她站在中間。

中文标准译本 (CSB Simplified)
这时，经文士们和法利赛人带来一个在通奸时被抓住的妇人，叫她站在中间。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來，叫她站在當中，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
文士和法利赛人带着一个行淫时被拿的妇人来，叫她站在当中，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
經學家和法利賽人帶了一個行淫時被抓到的婦人來，叫她站在中間，

圣经新译本 (CNV Simplified)
经学家和法利赛人带了一个行淫时被抓到的妇人来，叫她站在中间，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
文 士 和 法 利 賽 人 帶 著 一 個 行 淫 時 被 拿 的 婦 人 來 ， 叫 他 站 在 當 中 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
文 士 和 法 利 赛 人 带 着 一 个 行 淫 时 被 拿 的 妇 人 来 ， 叫 他 站 在 当 中 ，

John 8:3 King James Bible
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

John 8:3 English Revised Version
And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,