calze
Aparença
Català
[modifica]-
calze litúrgic
-
calze verd
Nom
[modifica]calze m. (plural calzes)
- Estri en forma de copa que es fa servir en la litúrgia catòlica.
- En arqueologia, tipus de copa de metall, relacionada amb l'antiga cultura grega.
- Conjunt de sèpals que formen l'extrem d'una flor.
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Copa
- Alemany: Kelch (de) m.
- Anglès: chalice (en)
- Búlgar: потир (bg) m. (potir)
- Castellà: cáliz (es)
- Danès: kalk (da) c.
- Eslovac: kalich (sk) m.
- Eslovè: kelih (sl) m.
- Esperanto: kaliko (eo)
- Feroès: kalikur (fo) m.
- Finès: kalkki (fi)
- Francès: calice (fr)
- Georgià: ბარძიმი (ka) (bàrdzimi)
- Hebreu: גביע (he) m.
- Hongarès: kehely (hu)
- Islandès: kaleikur (is) m.
- Italià: calice (it)
- Llatí: calix (la) m.
- Neerlandès: kelk (nl) m.
- Polonès: kielich (pl) m.
- Portuguès: cálice (pt) m.
- Romanès: caliciu (ro) n.
- Rus: поти́р (ru) m. (potir)
- Suec: kalk (sv) c.
- Tagal: kalis (tl)
Part d'una flor
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: cal·ze (2)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot