[go: up one dir, main page]

Mont d’an endalc’had

respont : diforc'h etre ar stummoù

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
astenn
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
(20 stumm da c'hortoz gant 8 implijer kuzhet.)
Linenn 1: Linenn 1:
{{=br=}}
{{=br=}}
{{divraz|br}}

{{-etim-}}
{{-etim-}}
: (''[[#br--verb|Verb]] hag [[#br-ak|anv-kadarn]]'') {{danvez-etim|br}}
:(''[[#br--verb|Verb]] hag [[#br-ak|anv-kadarn]]'') {{danvez-etim|br}}
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « [[respont#br-verb|respont]] », hep [[dibenn-ger]].
:(''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « [[respont#br-verb|respont]] », hep [[dibenn-ger]].


{{-verb-|br}}
{{-verb-|br}}
'''respont''' {{dist|ˈrɛs.pɔ̃nt|br}} {{v ke}} {{displ-br}}
'''respont''' {{dist|ˈrɛ.pɔ̃nt|br}} {{v ke}} {{displ-br}}
# Respont ub {{danvez-term|br}}
# Respont un dra bennak
#*
#*
# [[Respont da unan bennak]] {{danvez-term|br}}
# [[Respont unan bennak]]
#* ''Koad [[a-us]] dezhañ, koad [[dindanañ]], koad [[tro-dro]] dezhañ, kaer [[en devez]] [[hopal]], den ne [[respont]] [[anezhañ]] ? - Ar person er gador sarmon.'' {{mammenn|TBP3|329}}
# Respont udb da ub {{danvez-term|br}}
# [[Respont da unan bennak]]
#*
# Respont an [[oferenn]] da ur [[beleg]]. {{danvez-term|br}}
# Respont udb da ub
#* ''Petra he deus respontet dit?'' {{mammenn|TBP3|259}}
#* ''– C’hwi a '''responto''' din an oferenn pa’z oc’h kristen ? ... - Ya a-walc’h [...].'' {{mammenn|KAB1|286}}
# Respont an [[oferenn]] da ur [[beleg]].
#* ''— C'hwi a '''responto din an oferenn''', pa 'z oc'h kristen ? a lâras e [[breur-kaer|vreur-kaer]] d' ar priñs.<br>— Ya, a-walc'h, a lâras hemañ, [[souezhet-bras]] ; met ne oa ket [[spontik]].'' {{mammenn|KAB1|286}}


{{-tro-}}
{{-tro-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|ateb}}
* {{fr}} : {{tro|fr|répondre}}
* {{fr}} : {{tro|fr|répondre}}


{{-ak-|br}}
{{-furm-verb-|br}}
'''respont''' {{dist|ˈrɛs.pɔ̃nt|br}} {{g}} ({{l}} [[respont]])
'''respont''' {{dist|ˈrɛspɔ̃nt|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[respont#br-verb|respont]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.''
# {{danvez-term|br}}
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[respont#br-verb|respont]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.''
#*
#*

{{-ak-|br}}
'''respont''' {{dist|ˈrɛspɔ̃nt|br}} {{g-b}} ({{l}} [[respontoù]])
# [[pezh|Pezh]] [[a]] [[lavarer]], a [[skriver]] [[en]] [[distro]] d'an [[hini]] [[en deus]] [[savet]] ur [[goulenn]] [[dre gomz]] [[pe]] [[dre skrid]] [[ouzh]] [[an-unan]]:
#* ''Ne [[c'houlenne]] tra avat paneogwir e [[gouveze|c'houveze]] a-walc'h n'en dije '''respont''' ebet digant Kanaam.'' {{mammenn|PIKOU|299}}


{{-tro-}}
{{-tro-}}
Linenn 29: Linenn 37:
* {{nl}} : {{tro|nl|antwoord}} {{n}}
* {{nl}} : {{tro|nl|antwoord}} {{n}}


[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
{{-furm-verb-|br}}
[[Rummad:respont]]
'''respont''' {{dist|ˈrɛspɔ̃nt|br}}
[[Rummad:Verboù hep dibenn]]
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[respont#br-verb|respont]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.''
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[respont#br-verb|respont]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.''
#*

[[cy:respont]]
[[fr:respont]]
[[gl:respont]]
[[lt:respont]]

Stumm red eus an 3 Eos 2024 da 10:50

Brezhoneg

Etimologiezh

(Verb hag anv-kadarn) → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
(Furm verb) Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hep dibenn-ger.

Verb

respont /ˈrɛ.pɔ̃nt/ verb kreñv eeun (displegadur)

  1. Respont un dra bennak
  2. Respont unan bennak
  3. Respont da unan bennak
  4. Respont udb da ub
  5. Respont an oferenn da ur beleg.

Troidigezhioù

Furm verb

respont /ˈrɛspɔ̃nt/

  1. Furm ar verb respont e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
  2. Furm ar verb respont en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

Anv-kadarn

respont /ˈrɛspɔ̃nt/ gourel pe benel (liester respontoù)

  1. Pezh a lavarer, a skriver en distro d'an hini en deus savet ur goulenn dre gomz pe dre skrid ouzh an-unan:

Troidigezhioù