Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque os digo que de ahora en adelante no beberé del fruto de la vid, hasta que venga el reino de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana porque les digo que de ahora en adelante no beberé del fruto de la vid, hasta que venga el reino de Dios." Reina Valera Gómez porque os digo que no beberé del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga. Reina Valera 1909 Porque os digo, que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga. Biblia Jubileo 2000 Porque os digo, que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el Reino de Dios venga. Sagradas Escrituras 1569 Porque os digo, que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el Reino de Dios venga. King James Bible For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. English Revised Version for I say unto you, I will not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. Tesoro de la Escritura I will not. Lucas 22:16 Mateo 26:29 Marcos 14:23 Marcos 15:23 the fruit. Jueces 9:13 Salmos 104:15 Proverbios 31:6,7 Cantares 5:1 Isaías 24:9-11 Isaías 25:6 Isaías 55:1 Zacarías 9:15,17 Efesios 5:18,19 until. Lucas 9:27 Lucas 21:31 Daniel 2:44 Mateo 16:18 Marcos 9:1 Hechos 2:30-36 Colosenses 1:13 Enlaces Lucas 22:18 Interlineal • Lucas 22:18 Plurilingüe • Lucas 22:18 Español • Luc 22:18 Francés • Lukas 22:18 Alemán • Lucas 22:18 Chino • Luke 22:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Institución de la Cena del Señor …17Y habiendo tomado una copa, después de haber dado gracias, dijo: Tomad esto y repartidlo entre vosotros; 18porque os digo que de ahora en adelante no beberé del fruto de la vid, hasta que venga el reino de Dios. 19Y habiendo tomado pan, después de haber dado gracias, lo partió, y les dio, diciendo: Esto es mi cuerpo que por vosotros es dado; haced esto en memoria de mí.… Referencia Cruzada Mateo 26:29 Y os digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre. Marcos 14:25 En verdad os digo: Ya no beberé más del fruto de la vid hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios. Lucas 22:16 porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios. |