New International Version
and the avenger of blood finds them outside the city, the avenger of blood may kill the accused without being guilty of murder.

New Living Translation
and the avenger finds him outside the city and kills him, it will not be considered murder.

English Standard Version
and the avenger of blood finds him outside the boundaries of his city of refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he shall not be guilty of blood.

Berean Standard Bible
and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshed

King James Bible
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

New King James Version
and the avenger of blood finds him outside the limits of his city of refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he shall not be guilty of blood,

New American Standard Bible
and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills him, he will not be guilty of bloodshed,

NASB 1995
and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills the manslayer, he will not be guilty of blood

NASB 1977
and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills the manslayer, he shall not be guilty of blood

Legacy Standard Bible
and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills the manslayer, he will not be guilty of blood

Amplified Bible
and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge and kills the offender, the blood avenger will not be guilty of murder,

Christian Standard Bible
and the avenger of blood finds him outside the border of his city of refuge and kills him, the avenger will not be guilty of bloodshed,

Holman Christian Standard Bible
and the avenger of blood finds him outside the border of his city of refuge and kills him, the avenger will not be guilty of bloodshed,

American Standard Version
and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; he shall not be guilty of blood,

Aramaic Bible in Plain English
And the seeker of vengeance of blood will find him outside of the borders of the city of refuge and the seeker of vengeance of blood will kill the killer, there is no penalty to him for bloodshed:

Brenton Septuagint Translation
and the avenger of blood should find him without the bounds of the city of his refuge, and the avenger of blood should kill the slayer, he is not guilty.

Contemporary English Version
and are killed by the victim's relative, he cannot be punished for killing you.

Douay-Rheims Bible
And be struck by him that is the avenger of blood: he shall not be guilty that killed him.

English Revised Version
and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; he shall not be guilty of blood:

GOD'S WORD® Translation
If the relative who can avenge the death finds you outside the city of refuge and kills you, the relative is not guilty of murder.

Good News Translation
and if the dead person's relative finds you and kills you, this act of revenge is not murder.

International Standard Version
and the blood avenger finds him outside the town of refuge where he had fled and kills him, the blood avenger is not to be found guilty of murder.

JPS Tanakh 1917
and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; there shall be no bloodguiltiness for him;

Literal Standard Version
and the redeemer of blood has found him at the outside of the border of the city of his refuge, and the redeemer of blood has slain the manslayer, blood [is] not [reckoned] to him;

Majority Standard Bible
and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshed

New American Bible
and is found by the avenger of blood beyond the bounds of the city of asylum, and the avenger of blood kills the homicide, the avenger incurs no bloodguilt;

NET Bible
and the avenger of blood finds him outside the borders of the town of refuge, and the avenger of blood kills the slayer, he will not be guilty of blood,

New Revised Standard Version
and is found by the avenger of blood outside the bounds of the city of refuge, and is killed by the avenger, no bloodguilt shall be incurred.

New Heart English Bible
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer; he shall not be guilty of blood,

Webster's Bible Translation
And the avenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the avenger of blood shall kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

World English Bible
and the avenger of blood finds him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kills the man slayer, he shall not be guilty of blood,

Young's Literal Translation
and the redeemer of blood hath found him at the outside of the border of the city of his refuge, and the redeemer of blood hath slain the man-slayer, blood is not for him;

Additional Translations ...