Спіс захворванняў маліны

Гэты артыкул — пералік захворванняў відаў роду Rubus, у тым ліку ўласна маліны (Rubus idaeus), ажыны (Rubus caesius), касцяніц (Rubus arcticus) і марошкі (Rubus chamaemorus) і іх культурных сартоў.

Бактэрыяльныя захворванні

Бактэрыяльныя захворванні
Гузаватасць каранёў (польск.) (бел.	Agrobacterium tumefaciens Agrobacterium rubi
Fire blight	Erwinia amylovora
Hairy root	Agrobacterium rhizogenes
Leafy gall	Rhodococcus fascians = Corynebacterium fascians
Pseudomonas blight	Pseudomonas syringae

Грыбковыя хваробы

Грыбковыя хваробы
Антракноз (польск.) (бел.	Elsinoë veneta Sphaceloma necator [анаморф]
Armillaria root rot Shoestring root rot	Апенька восеньская (Armillaria mellea) Rhizomorpha subcorticalis [анаморф]
Ascospora dieback	Clethridium corticola = Discostroma corticola = Ascospora ruborum Seimatosporium lichenicola [анаморф]
Іржа ажыны (польск.) (бел.	Phragmidium violaceum
Філастыктоз	Phyllosticta carpogena
Цэркаспароз	Mycosphaerella confusa Pseudocercospora rubi [анаморф] = Cercospora rubi
Blotch, purple	Septocyta ruborum = Rhabdospora ramealis
Botryosphaeria cane canker (blackberry)	Botryosphaeria dothidea Fusicoccum aesculi [анаморф]
Шэрая цвіль (польск.) (бел.	Botrytis cinerea Botryotinia fuckeliana [тэлеаморф]
Boysenberry decline	Cercosporella rubi
Cane and leaf rust	Kuehneola uredinis
Адміранне аснаванняў парасткаў маліны (польск.) (бел.	Diapleella coniothyrium = Leptosphaeria coniothyrium Coniothyrium fuckelii [анаморф]
Cane Botrytis	Botrytis cinerea Botryotinia fuckeliana [teleomorph]
Downy mildew = dryberry	Peronospora sparsa = Peronospora rubi
Dryberry disease (loganberry)	Rhizoctonia rubi
Fruit rots, minor	віды роду Альтэрнарыя (Alternaria) віды роду Cladosporium Colletotrichum gloeosporioides Colletotrichum acutatum віды роду Пеніцыл (Penicillium)
Gnomonia cane canker	Gnomonia rubi
Late leaf rust	Pucciniastrum americanum Pucciniastrum arcticum
Leaf spots	Discohainesia oenotherae Hainesia lythri [анаморф] віды роду Mycosphaerella віды роду Phyllosticta
Nectria canker (raspberry)	Nectria mammoidea var. rubi Cylindrocarpon ianthothele var. ianthothele [анаморф]
Orange rust	Arthuriomyces peckianus Gymnoconia nitens
Малінавая каранёвая гніль (польск.) (бел.	Фітафтора (Phytophthora) Phytophthora fragariae var. rubi Phytophthora megasperma Phytophthora cactorum Phytophthora citricola Phytophthora cryptogea Phytophthora drechsleri Phytophthora cambivora Phytophthora cinnamomi Phytophthora erythroseptica
Post harvest soft rot = leak disease	Rhizopus stolonifer = Rhizopus nigricans Mucor piriformis
Мучністая раса маліны (польск.) (бел.	Sphaerotheca macularis
Raspberry leaf spot	Sphaerulina rubi Septoria darrowii [анаморф] = Cylindrosporium rubi
Root rot	Collybia dryophila Cylindrocarpon destructans віды роду Fusarium Helicobasidium brebissonii Rhizoctonia crocorum [анаморф] Phymatotrichopsis omnivora = Phymatotrichum omnivorum віды роду Pythium віды роду Rhizoctonia
Rosette = double blossom	Cercosporella rubi
Белая плямістасць лісця маліны (польск.) (бел.	Septoria rubi Mycosphaerella rubi [тэлеаморф]
Silver leaf	Chondrostereum purpureum = Stereum purpureum
Выпадковае заміранне парасткаў маліны (польск.) (бел.	Didymella applanata віды роду Phoma [анаморф]
Stamen blight	Hapalosphaeria deformans
Sydowiella cane canker	Sydowiella depressula = Gnomonia depressula
Іржа маліны (польск.) (бел.	Phragmidium rubi-idaei = Phragmidium imitans
Вертыцылёз маліны (польск.) (бел.	Verticillium albo-atrum Verticillium dahliae
White root rot	віды роду Варарыя (Vararia)

Нематоды, паразіты

Нематоды, паразіты
Dagger, American nematode	Xiphinema americanum
Dagger nematode	Xiphinema bakeri Xiphinema rivesi
Root-lesion nematode	віды роду Pratylenchus Pratylenchus penetrans
Needle nematode	віды роду Longidorus

Вірусы і вірусападобныя агенты

Virus and viruslike agents
Mosaic or ringspot	род Ilarvirus, Вірус яблыневай мазаікі (англ.) (бел. (ApMV)
Tobacco ringspot in Rubus	род Nepovirus, Вірус кольцавай плямістасці тытуню (англ.) (бел. (TRSV)
Black raspberry streak	прышчэпава-трансмісіўны агент або невядомы
Blackberry calico	род Carlavirus, Blackberry calico virus (англ.) (бел. (BCV) у Паўночнай Амерыцы. род Potexvirus, Wineberry latent virus (англ.) (бел. (WLV) пры інакуляцыі (англ.) (бел. ў Вялікабрытаніі
Bramble yellow mosaic	род Potyvirus, Bramble yellow mosaic virus (англ.) (бел. (BrmYMV)
European decline	род Nepovirus, Cherry leaf roll virus (англ.) (бел. (CLRV)
Green blotch	род Cucumovirus, Вірус агурочнай мазаікі (CMV)
Латэнтны вірус, Паўночная Амерыка	род Ilarvirus, Tobacco streak virus (англ.) (бел. (малінавы штам) (TSV-R)
Латэнтны вірус, Еўропа	род Potexvirus, Wineberry latent virus (англ.) (бел. (WLV)
North American raspberry decline	род Nepovirus, Вірус кольцавай плямістасці тамату (англ.) (бел. (TomRSV) ці род Nepovirus, Cherry rasp leaf virus (англ.) (бел. (CRLV)
Кусцістая карлікавасць маліны	род Ideaovirus, Вірус кусцістай карлікавасці маліны (англ.) (бел. (RBDV)
Мазаіка маліны	У Паўночнай Амерыцы вызываецца комплексам: Rubus yellow net virus (англ.) (бел. (RYNV); Black raspberry necrosis virus (англ.) (бел. (BRNV); і невядомы ізаметрычны вірус, падобны на Raspberry leaf mottle virus (англ.) (бел. (RLMV)
Raspberry ringspot	Выклікаецца адным з прадстаўнікоў роду Nepovirus, Вірус кольцавай плямістасці маліны (англ.) (бел. (RRSV) ці Tomato black ring virus (англ.) (бел. (TBRV)
Хлароз жылак маліны	Вірус хларозу жылак маліны (англ.) (бел. (RVCV)
Raspberry veinbanding mosaic	вызываецца комплексам RYNV + RLMV; дадаткова Raspberry leaf spot virus (англ.) (бел. (RLSV), не характэрна, можа адбыцца з гэтым комплексам
Raspberry yellow dwarf	вызываецца адным з вірусаў роду Nepovirus, Вірус мазаікі разухі (англ.) (бел. (ArMV) ці Strawberry latent ringspot virus (англ.) (бел. (SLRV)
Raspberry yellow spot	Вірусападобны агент ці невядомы
Thimbleberry ringspot	род Ilarvirus, Вірус яблыневай мазаікі (англ.) (бел.

Фітаплазмавыя і спіраплазмавыя захворванні

Фітаплазмавыя і спіраплазмавыя захворванні
Ведзьміны мётлы чорнай маліны	Фітаплазма
Карлікавасць маліны (польск.) (бел.	Фітаплазма малінавай карлікавасці

Захворванні рознага генезу

Захворванні рознага генезу
Альпійская мазаіка in Rubus	Альпійская мазаіка, (прышчэпава-трансмісіўны агент або невядомы)
Blackberry sterility	Прычына невядома
Brown berry disease (of black raspberry)	Прычына невядома
Crumbly berries	Розныя прычыны: дрэннае апыленне, генетычныя, вірусныя, насякомыя, харчаванне, зімовыя траўмы, водныя адносіны
Dryberry disease (loganberry)	Phyllocoptes gracilis і Rhizoctonia rubi
Fasciation	Прычына невядомая
Midge blight	Phoma macrostoma var. macrostoma Fusarium culmorum віды роду Alternaria праз Resseliella theoboldi
Скручванне лісця маліны	невядомы агент(ы) скручвання лісця маліны
Redberry disease	Acalitus essigi
Seedborne dsRNA in wild raspberry	длРНК з мал. мас. характэрны для вірусаў раслін, але не звязаны з сімптомамі гаспадара або вірусападобнымі часціцамі

Літаратура

Амбросов А. Л., Болотникова В. В., Мерцалова О. С. Как защищать сад от вредителей и болезней. - Мн., 1976

Спасылкі

Агульныя назвы хвароб Амерыканскае фітапаталагічнае таварыства

Маліна
Маліна (Rubus), у тым ліку маліна звычайная (Rubus idaeus), ажына (Rubus caesius), касцяніцы арктычныя (Rubus arcticus) і марошка (Rubus chamaemorus)
Віды	Спіс відаў роду Маліна (руск.) (бел.
Кулінарыя	Кранахан (руск.) (бел. • Малінавы воцат (англ.) (бел. • Малінавае марозіва (англ.) (бел. • Малинавы пірог (англ.) (бел. • Малінавы сок (англ.) (бел. • Мультэкрэм (англ.) (бел. • Торт «Аляксандр» (англ.) (бел.
Шкоднікі і хваробы	Спіс матылёў, якія сілкуюцца на маліне (англ.) (бел. • Спіс захворванняў маліны