پولا

پولا
(باللغه كرواتى: Pula)، و(باللغه طليانى: Pola)
علم	شعار
الاسم الاصلى	(باللغه كرواتى: Pula)
البلد	كرواتيا (25 يونيه 1991–)[1] جمهورية يوجوسلافيا الاشتراكيه الفيدراليه (15 سبتمبر 1947–24 يونيه 1991) ايطاليا (11 نوفمبر 1918–14 سبتمبر 1947) الامبراطوريه النمساويه المجريه (30 مارس 1867–11 نوفمبر 1918) الامبراطوريه النمساويه (1813–29 مارس 1867) ملكية هابسبورج (18 اكتوبر 1797–1804) جمهورية فينيسيا (1331–17 اكتوبر 1797)
المدينه التوأم	جراتس [2][3][4][5][6] ترير [7][4] فيرونا [8][4][9] كرانى نوفوروسياسك [10] فيلفرانش دو رورج [11] ساراييفو [12][4] سيجد [13][14] بينيفنتو فيينا بيتش برنو اوجهورود فيليس
الارض و السكان
احداثيات	44°52′13″N 13°50′44″E / 44.870277777778°N 13.845555555556°E / 44.870277777778; 13.845555555556   [15]
المساحه
الارتفاع عن مستوى البحر(م)
التعداد السكانى
الحكم
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس	177 ق.م
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى	052
الموقع الرسمى	الموقع الرسمى،  والموقع الرسمى
الرمز البريدى	52100[16]
تعديل مصدري - تعديل

پولا (Pula) هيا مدينه و مركز و مدينه فى كرواتيا.

پولا ( )، والمعروفة كمان باسم پولا ( Venetian ؛ Istriot Slovene ؛ Hungarian )، هيا اكبر مدينة فى مقاطعة إستريا ، كرواتيا ، وسابع اكبر مدينة فى البلاد ، فى الطرف الجنوبى من شبه جزيرة إستريا فى شمال غرب كرواتيا، و عدد سكانها 52220 انسان سنة 2021. تشتهر بكثرتها من المبانى الرومانية القديمة، و أشهرها مسرح پولا أرينا ، و هو واحد من احسن المدرجات الرومانية المحفوظة. تتمتع المدينة بتقليد طويل فى صناعة النبيذ ، وصيد الأسماك، وبناء السفن ، والسياحة. كانت المركز الإدارى لإستريا من العصر الرومانى القديم لحد حل محلها بازين سنة 1991.

اتلقا على أدلة على وجود الإنسان المنتصب قبل مليون عام فى كهف شانداليا  قرب  بوليا.[17] اتلقا حول مدينة بوليا على فخاريات تعود لالعصر الحجرى الحديث (6000-2000 قبل الميلاد)، تشير لالاستيطان البشرى . فى العصر البرونزى (1800-1000 قبل الميلاد)، ظهر نوع جديد من المستوطنات فى إستريا، يُسمى "جرادين"، أو التحصينات على قمة التل.[18] اتلقا على الكتير من الأشياء العظمية اللى تعود لأواخر العصر البرونزي، زى أدوات التنعيم والحفر، و إبر الخياطة، و المعلقات البرونزية الحلزونية، فى المنطقة المحيطة بپولا .[19] إن نوع المواد الموجودة فى مواقع العصر البرونزى فى إستريا يربطها بالمواقع الواقعة على طول نهر الدانوب.[19] يُعرف سكان إستريا فى العصر البرونزى باسم الإيليريين الأوائل.[19] اتلقا على فخاريات يونانية وجزء من تمثال أبولو ،و ده يدل على وجود أو تأثير الثقافة اليونانية .[20] تنسب التقاليد اليونانية تأسيس پولا ي لالكولخيين ، اللى ورد ذكرهم فى سياق قصة جيسون وميديا ، اللى سرقوا الصوف الذهبى . لم يتمكن الكولخيون اللى طاردوا جيسون لشمال البحر الأدرياتيكى من الإمساك به وانتهى بهم الأمر لالاستقرار فى مكان أطلقوا عليه اسم پولا ي ، اللى يعنى "مدينة اللجوء".[21]

فى العصور القديمة الكلاسيكية، كان بيسكنها الهسترى ، ^[22] هيا قبيلة فينيقية أو إيليرية . كتب سترابو وبومبونيوس ميلا وليكوفرون أنها كانت مأهولة بالكولخيين .^[23][24][25] تم غزو شبه جزيرة إستريا على ايد الرومان سنة 177 قبل الميلاد، ^[22] و ده اتسبب فى بدء فترة الرومنة. تمت ترقية المدينة لمرتبة استعمارية بين 46 و 45 قبل الميلاد باعتبارها المنطقة العاشرة فى الجمهورية الرومانية المتأخرة، تحت حكم يوليوس قيصر .^[22][26] خلال تلك الفترة، نمت المدينة وبلغ عدد سكانها فى أوجها حوالى 30 ألف انسان . بقت ميناء رومانى مهم مع منطقة محيطة واسعة تحت سلطتها القضائية.خلال الحرب الأهلية عام 42 ق.م بين الثلاثى أوكتافيوس وماركوس أنطونيوس وليبيدوس ضد قتلة قيصر بروتوس وكاسيوس ، انحازت المدينة لكاسيوس، حيث أسس المدينة كاسيوس لونجينوس ، شقيق كاسيوس. بعد انتصار أوكتافيوس، تم هدم المدينة. تم إعادة بنائها قريب بناء على طلب بنت أوكتافيان يوليا وسماها بعد كده اسم Colonia Pietas Iulia Pola Pollentia Herculanea . كانت المستعمرة جزء من فينيسيا وهيستريا ، هيا منطقة فى ايطاليا الرومانية . اتبنا الكتير من المبانى الكلاسيكية العظيمة و مافضلش منها إلا القليل.

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، اتعرضت المدينة والمنطقة للهجوم على ايد القوط الشرقيين ، ودُمرت پولا بالتقريب على ايد أودواكر ، و هو جنرال فيديرالي جرمانى سنة 476 م.^[26] كانت المدينة تحت حكم القوط الشرقيين من سنة 493 ل538 م.^[26] ولما انتهى حكمهم، بقت پولا تحت حكم إكسرخسية رافينا (540-751). خلال الفتره دى ازدهرت مدينة پولا وبقت الميناء الرئيسى للأسطول البيزنطى وجزء ماينفصلش من الإمبراطورية البيزنطية .^[26][27] اتبنا كنيسة القديسة مريم فورموزا فى القرن السادس.^[26] من سنة 788 ، خضعت پولا لحكم الإمبراطورية الفرنجية بقيادة شارلمان ، مع إدخال النظام الإقطاعى .^[26][27][28] كانت جزء من مملكة ايطاليا تحت حكم الفرانكيين. بقت پولا مقر للكونتات المنتخبة لإستريا لحد سنة 1077. تم الاستيلاء على المدينة سنة 1148 على ايد البنادقة، و سنة 1150 أقسمت پولا بالولاء لجمهورية البندقية ، و علشان كده بقت ملكية فينيسية. لعدة قرون بعد ذلك، كان مصير المدينة وثرواتها مرتبط بقوة البندقية. تم غزوها على ايد البيزيين سنة 1192 لكن بسرعه أعاد البنادقة احتلالها.^[29] سنة 1238، شكل البابا غريغورى التاسع تحالف بين جنوة والبندقية ضد الإمبراطورية، و علشان كده ضد بيزا كمان . وبما أن مدينة پولا كانت فى صف البيزيين، فقد اتعرضت المدينة للنهب على ايد البنادقة سنة 1243. و تم تدميرها تانى سنة 1267 ومرة تانيه سنة 1397 لما غلب الجينويون البنادقة فى معركة بحرية. بعد كده ابتدت پولا فى الانحدار ببطء. وتسارع ده التدهور بسبب الصراعات الداخلية بين العائلات المحلية: عيلة سيرجى الرومانية القديمة وعيله يونوتاسى (1258-1271) والصراع بين البندقية وجنوة علشان السيطرة على المدينة ومينائها (أواخر القرنين التلاتاشر والاربعتاشر). سنة 1291، حسب معاهدة تريفيزو، حصل البطريرك ريموندو ديلا تورى على المدينة كجزء من المنطقة العلمانية لبطريركية أكويليا ، لكنه خسرها لصالح البندقية سنة 1331، اللى احتفظت بيها لحد سقوطها سنة 1797.

الشاعر الإيطالى دانتى أليغييرى ، اللى زار پولا ، فى الكوميديا الإلهية استشهد بپولا : "Sì come a Pola, presso del Carnaro, ch'Italia chiude ei suoi termini bagna" أو "كما پولا ، على طول Quarnero ، اللى تمثل نهاية ايطاليا وتغمر حدودها".

استولى البنادقة على بوليا سنة 1331 وحكموا المدينة لحد سنة 1797. خلال القرنين الاربعتاشر والخامس عشر والسادس عشر، اتعرضت مدينة پولا للهجوم والاحتلال على ايد الجينويين والجيش المجرى والهابسبورجيين؛ ودُمرت الكتير من المستوطنات والبلدات البعيده اللى تعود لالعصور الوسطى. و الحرب، اجتاح الطاعون والملاريا والتيفوئيد المدينة. بحلول خمسينات القرن التمنتاشر، مافضلش سوى 3000 انسان فى المدينة القديمة، هيا المنطقة اللى بقت دلوقتى متغطيه بالأعشاب البحرية واللبلاب.^[26] مع انهيار جمهورية البندقية سنة 1797 بعد معاهدة كامبو فورميو اللى عقدها نابليون ، بقت المدينة جزء من ملكية هابسبورج . و اتعرضت للغزو تانى سنة 1805 بعد ما غلب الفرنساويين النمساويين. تم ضمها لالإمبراطورية الفرنسية فى عهد نابليون كجزء من مملكة ايطاليا ، بعدين اتحطها مباشرة تحت المقاطعات الإيليرية للإمبراطورية الفرنسية.

پولا (مع إستريا) سنة 1813، رجعت لالإمبراطورية النمساوية . وبموجب تسوية سنة 1867 ، فضلت المدينة - تحت الاسم الإيطالى الأصلي، پولا - تابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية لحد هزيمة الأخيرة وحلها سنة 1918.^[30] تحت الحكم النمساوي، استرجعت پولا ازدهارها. بقا ميناؤها الطبيعى الكبير القاعدة البحرية الرئيسية للنمسا ومركز رئيسى لبناء السفن.^{[31] [32]} تم اختيارها كقاعدة سنة 1859 على ايد [Hans Dahlerup da] ، أميرال دنماركى فى خدمة النمسا.^[26] بعد كده ، تطورت مدينة پولا من بلدة إقليمية متراجعة لمدينة صناعية. بقت جزيرة بريونى (التى أعيدت تسميتها باللغة الكرواتية لبريونى ) الواقعة لالشمال الغربى من پولا المنتجع الصيفى للعيلة المالكة النمساوية هابسبورج . فى الحرب العالمية الأولى، كان الميناء القاعدة الرئيسية للسفن الحربية النمساوية المجرية والقوات البحرية التانيه للإمبراطورية.^[31] خلال الفتره دى كان الكتير من السكان بيتكلمو اللغة الإيطالية. سجل تعداد النمسا سنة 1910 أن عدد سكان المدينة بلغ 58.562 انسان (45.8% منهم ناطقون بالإيطالية؛ و 15.2% كرواتيون، والبقية كانو فى الغالب من العسكريين الناطقين بالألمانية).^[33] بعد انهيار النمسا والمجر سنة 1918، نقلت پولا وكامل إستريا - باستثناء إقليم كاستوا كاستاف - لايطاليا. ^[32] بقت پولا عاصمة مقاطعة پولا . كان الانخفاض فى عدد السكان بعد الحرب العالمية الأولى راجع بشكل أساسى لالصعوبات الاقتصادية الناجمة عن انسحاب المنشآت العسكرية والبيروقراطية النمساوية المجرية وطرد العمال من حوض بناء السفن.^[34] فى ظل حكومة بينيتو موسولينى الفاشية الإيطالية ، واجه غير الإيطاليين، و بالخصوص المقيمين الكرواتيين اللى قدموا لپولا تحت الحكم النمساوى المجرى ، قمع سياسى وثقافى صارم لأنهم اضطروا دلوقتى لدمج نفسهم فى مملكة ايطاليا وتعلم اللغة الإيطالية. غادر الكتير منهم المدينة ورجعو ليوجوسلاڤيا اللى اتأسست جديد. بعد انهيار ايطاليا الفاشية سنة 1943، احتلت القوات الألمانية المدينة و فضلت قاعدة للغواصات. ونتيجة لذلك، اتعرضت المدينة لقصف متكرر من جانب الحلفاء من سنة 1942 لسنة 1944. فى المرحلة الأخيرة من الحرب، شافت پولا اعتقال وترحيل و إعدام الأشخاص المشتبه فى مساعدتهم للمحور، على ايد الثوار اللى قتلوا مع الشيوعيين اليوجوسلاڤ الكتير من الجنود والمدنيين، فى الحلقات الأولى لما كان سيُطلق عليه بعدين مذابح فويبى .  ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد الحرب العالميه التانيه ، غادر الإيطاليون الإستريون من پولا يوجوسلاڤيا باتجاه ايطاليا ( هجرة إستريا-دالماسيا ). لمدة سنتين بعد سنة 1945، كانت مدينة پولا تحت إدارة الحكومة العسكرية المتحالفة للأراضى المحتلة (AMG). شكلت پولا جيب جوه جنوب إستريا اللى احتلته يوجوسلاڤيا من سنة 1945 بمساعدة تشرشل. كانت AMG محتلة على ايد سرية من فوج المشاة 351 الامريكانى وكتيبة بريطانية من لواء الحرس الرابع والعشرين. تم تقسيم إستريا لمناطق احتلال لحد بقت المنطقة موحدة رسمى مع جمهورية يوجوسلاڤيا الاتحادية الاشتراكية ( SFR Yugoslavia ) فى 15 سبتمبر 1947، حسب شروط معاهدات باريس للسلام . بقت المدينة جزء من جمهورية كرواتيا الاشتراكية ، هيا دولة فيدرالية جوه جمهورية يوجوسلاڤيا الاتحادية الاشتراكية ، بعد التصديق على معاهدات باريس للسلام فى 15 سبتمبر 1947 - اللى أنشأت كمان إقليم ترييستى الحر . فى البداية، كان عدد سكان پولا البالغ 45 ألف انسان يتكون لحد كبير من الإيطاليين العرقيين، بس، بين ديسمبر/كانون الاولانى 1946 وسبتمبر 1947، فرت الغالبية العظمى من الإيطاليين لايطاليا.  ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد كده ، بقا الاسم الكرواتى للمدينة، پولا ، هو الاسم الرسمي. اليوم بقت مدينة پولا أو پولا ثبعيده اللغة رسمى، الكرواتية والإيطالية، ومن بعدين پولا وپولا هما اسمان رسميان. من انهيار يوجوسلاڤيا سنة 1991، بقت پولا جزء من جمهورية كرواتيا . 

المدينة على 7 تلال و تحتها فى الجزء الداخلى من خليج واسع وميناء محمى بشكل طبيعى (يبلغ عمقه 38 م (125 (قدم مربع ) مفتوح باتجاه الشمال الغربى وله مدخلين: من البحر ومن خلال قناة فازانا.

المساحة الجغرافيا لمدينة پولا اليوم 5,165 هكتار (12760 فدان) ، 4,159 هكتار (10280 فدان) ^[26] على الأرض و 1,015 هكتار (2,510 فدان) فى البحر، يحدها من الشمال جزر سيف. جيروليم وكوزادا، مناطق المدينة ستينجان/ستينيانو، فيلى فره/مونتى جراندى وسيانا مع غابة "كايزروالد" الخاصة بها؛ ومن الشرق منطقة مونتيسيربو، وفالميد، وبوسولير، وفالديبك؛ ومن الجنوب مصانع الغاز القديمة، والميناء التجارى فيرودا وجزيرة فيرودا؛ ومن الغرب فيروديلا، ولونجوماري، وموسيل. محمية من الشمال بواسطة سلسلة جبال الألب كمان المرتفعات الداخلية، المناخ شبه استوائى رطب ( تصنيف مناخ كوبن : Cfa )، مع متوسط أعلى درجة حرارة للهواء 23 مئوية. خلال شهرى يوليه واغسطس، و متوسط أدنى درجة حرارة 6 فهرنهايت. فى شهرى يناير وفبراير. فى العاده ما يكون فصل الصيف حار جدًا، رغم شيوع بعض أنماط موجات الحر الغريبة كمان .

پولا هيا اكبر مدينة فى مقاطعة إستريا ، و مساحتها الحضرية 90 ألف انسان .  ^{[ بحاجة لمصدر ]} عدد سكان المدينة نفسها 57460 انسان (تعداد سنة 2011)، ^[35] فى الوقت نفسه تشمل المنطقة الحضرية باربان /باربانا (2802 انسان )، وفزانا /فاسانا (3050 انسان )، وليزنجان /ليسينيانو (2945 انسان )، ومارسانا /مارزانا (3903 انسان )، وميدولين /ميدولينو (6004 انسان )، وسفيتفينسينات /سانفيسنتى (2218 انسان )، وفودنيان /دينانو (5651 انسان ). وتبلغ الكثافة السكانية فيها 1,093.27/km 2). ،و ده يصنف مدينة پولا فى المرتبة الخامسة فى كرواتيا.

المدينة تشتهر بمبانيها الرومانية القديمة الكتيرة اللى لسه باقية، و أشهرها مدرجها الرومانى اللى يرجع تاريخه لالقرن الاولانى الميلادي، اللى من اكبر 6 ساحات رومانية لسه باقية فى العالم.^[36] وتعرف محلى باسم الساحة . ده واحد من احسن المدرجات المحفوظة من العصور القديمة و لسه قيد الاستخدام اليوم خلال المهرجانات السينمائية الصيفية. خلال فترة الإدارة الإيطالية الفاشية فى الحرب العالميه التانيه، كان فيه محاولات لتفكيك الساحة ونقلها لالبر الرئيسى الإيطالي، لكن اتسابت بسرعة بسبب التكاليف المترتبة على ذلك.

من الهياكل الرومانية القديمة الجديرة بالملاحظة والمحفوظة كويس قوس النصر اللى يعود تاريخه لالقرن الاولانى قبل الميلاد، وقوس سيرجى ، ومعبد اغسطس اللى بنى فى نفس القرن، اللى بنى فى المنتدى فى عهد الإمبراطور الرومانى اغسطس .^[37][38] تعتبر البوابة التوأم ( بورتا جيمينا ) واحده من البوابات القليلة المتبقية بعد هدم أسوار المدينة فى بداية القرن التسعتاشر. يرجع تاريخه لنص القرن التانى ، ليحل محل بوابة سابقة. يتكون من قوسين و أعمدة وعقد بسيط و إفريز مزخرف. ويوجد قرب ه بعض بقايا سور المدينة القديمة.

تاريخ بوابة هرقل يرجع لالقرن الاولانى الميلادي. وفى أعلى القوس المنفرد، ممكن للمرء أن يرى رأس هرقل الملتحي، المنحوت بشكل بارز ، وناديه على حجر الصوان المجاور. يحتوى نقش تالف قرب النادى على أسماء لوسيوس كالبورنيوس بيزو وجايوس كاسيوس لونجينوس اللى عهد إليهما مجلس الشيوخ الرومانى بتأسيس مستعمرة فى موقع بوليا. ومن بعدين ممكن استنتاج أن مدينة پولا اتأسست ما بين 47 و 44 قبل الميلاد.اتبنا منتدى أوغسطان فى القرن الاولانى قبل الميلاد، على مقربة من البحر. فى العصر الرومانى كانت محاطة بمعابد جوبيتر وجونو ومينيرفا . ظل ده المركز التجارى والإدارى الرومانى للمدينة الساحة الرئيسية لمدينة پولا الكلاسيكية والعصور الوسطى. و هو لسه المركز الإدارى والتشريعى الرئيسى للمدينة. لسه معبد أوغسطس محفوظًا لحد يومنا ده. تم دمج جزء من الجدار الخلفى لمعبد جونو فى القصر الجماعى فى القرن التلاتاشر.

صمد مسرحين رومانيين قدام ويلات الزمن: المسرح الأصغر (قطره نحو 50 متراً؛ القرن التانى الميلادي) قرب المركز، والمسرح الاكبر (قطره نحو 100 متر؛ القرن الاولانى الميلادي) على الحافة الجنوبية للمدينة. لسه شوارع المدينة القديمة الضيقة، المليانه بالمبانى التى تعود لالعصور الوسطى وعصر النهضة ، متغطيه بأحجار الرصف الرومانية القديمة.

اتبنا الكنيسة البيزنطية سانتا ماريا ديل كانيتو (أو القديسة مريم فورموزا) فى القرن السادس (قبل عام 546) على شكل صليب يوناني، تشبه الكنائس فى رافينا . اتبنا ا على ايد ماكسيميانوس رافينا ، اللى كان ساعتها شماسًا ، بعدين بقا رئيس أساقفة رافينا . كانت، مع كنيسة تانيه، جزء من دير بندكتينى تم هدمه فى القرن الستاشر. تم تزيين الأرضيات والجدران بفسيفساء تعود لالقرن السادس. يظهر ان الزخرفة تشبه لحد ما ضريح غالا بلاسيديا فى رافينا . يحتوى الجدار فوق الباب على لوحة حجرية منحوتة على الطراز البيزنطي. ممكن تكون اللوحات الجدارية اللى تعود لالقرن الخمستاشر يعتبر ترميمات للوحات المسيحية المبكرة. لما غزا البنادقة مدينة بوليا سنة 1605، نقلوا الكتير من الكنوز من دى الكنيسة لالبندقية، بما فيها الأعمدة ال 4 من المرمر الشرقى اللى تقف خلف المذبح العالى فى كنيسة القديس مرقس . اتبنا كاتدرائية صعود السيدة العذراء مريم فى القرن السادس، لما بقت پولا مقر لأسقفية، فوق بقايا الموقع الأصلى حيث اعتاد المسيحيين التجمع والصلاة فى العصر الروماني. و تم توسيعه فى القرن العاشر. بعد تدميرها بسبب الغارات الجينوية والبندقية، أعيد بناؤها بالكامل بالتقريب فى القرن الخمستاشر . و اخد شكله الحالى لما تمت إضافة واجهة من عصر النهضة المتأخر فى أوائل القرن الستاشر. تحتفظ الكنيسة بالكتير من السمات الرومانية والبيزنطية، زى بعض أجزاء من الجدران (التى يرجع تاريخها لالقرن الرابع)، وبعض تيجان الأعمدة الأصلية والشبابيك العلوية للصحن. وفى منطقة المذبح وفى ال اوضه الواقعة للجنوب، لسه من الممكن رؤية أجزاء من فسيفساء الأرضية اللى يرجع تاريخها لالقرن الخامس أو السادس مع نقوش تذكارية للمصلين اللى دفعوا ثمن الفسيفساء. خضعت شبابيك الممرات لعملية إعادة بناء على الطراز القوطى بعد حريق سنة 1242. اتبنا برج الجرس قدام الكنيسة بين 1671 و 1707 باستخدام الحجارة من المدرج. و كان فيه قدام الكنيسة كمان معمودية تعود لالقرن الخامس، لكن هدمت سنة 1885.

تعود كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية ذات المحراب المتعدد الأضلاع على طراز رافينا لالقرن السادس فى الأصل، لكن أعيد بناؤها جزئى فى القرن العاشر. سنة 1583 تم تخصيصها للمجتمع الأرثوذكسى فى پولا ، اللى كان يتكون بشكل أساسى من المهاجرين من قبرص ونوبليون . تحتوى الكنيسة على الكتير من الأيقونات من القرنين الخمستاشر والسادس عشر و أيقونسطاس للفنان اليونانى توميوس باتوس من القرن التمنتاشر. القلعة ذات شكل النجمة اللى فيها 4 معاقل على قمة التل المركزى للمدينة القديمة. اتبنا على أنقاض الكابيتوليوم الرومانى على ايد البنادقة فى القرن السبعتاشر، حسب لخطط المهندس المعمارى العسكرى الفرنسى أنطوان دى فيل . من سنة 1961 بقا دلوقتى موطن للمتحف التاريخى لإستريا . وعلى مقربة، على المنحدرات الشمالية الشرقية، يمكنك رؤية بقايا مسرح يرجع تاريخه لالقرن الثاني.

تاريخ كنيسة القديس فرانسيس لنهاية القرن التلاتاشر. اتبنا سنة 1314 على الطراز الرومانى المتأخر مع الإضافات القوطية زى نافذة الوردة . تتكون الكنيسة من صحن واحد وثلاثة محاريب . الميزة اللى مش عاديه لهذه الكنيسة هيا المنبر المزدوج، حيث يبرز جزء منه لالشارع. تزين المذبح لوحة خشبية متعددة الأجزاء من القرن الخمستاشر لفنان إيميلى . أما المدخل الغربى فهو مزين بزخارف صدفية ونافذة وردية . يرجع تاريخ الدير المجاور لالقرن الاربعتاشر. يعرض الأديرة بعض التحف الرومانية العتيقة. متحف إستريا الأثري فى الجنينة على مستوى أدنى من المسرح الرومانى وعلى مقربة من البوابات التوأم. ابتدا جمعها على ايد مارشال مارمونت فى اغسطس 1802 لما قام بجمع الآثار الحجرية من معبد اغسطس. اتفتح المتحف الحالى سنة 1949. يعرض كنوز من مدينة بوليا والمناطق المحيطة بيها من عصور قبل التاريخ لحد العصور الوسطى . اتبنا المبنى تحت الحكم النمساوى المجرى و كان فى السابق مدرسة Kuk Staatsgymnasium ، المدرسة الثانوية النمساوية. يعد أكواريوم پولا اكبر أكواريوم فى كرواتيا، ويقع فى قلعة فيروديلا النمساوية المجرية، اللى اتبنا ا سنة 1886 على شبه الجزيرة 3 كم (2 (ميل) من وسط مدينة بوليا. ابتدا العمل فى تحويل القلعة لحوض أسماك من سنة 2002. يضم التركيب حوالى 60 دبابة فى الدور الأرضى والخندق والدور الاولانى من القلعة. فى مساحة تبلغ حوالى 2,000 م ويستطيع الزائرون رؤية سكان البحر الأدرياتيكى الشمالى والجنوبي، والأسماك البحرية الاستوائية والميه العذبة، و ممثلى الأنهار والبحيرات الأوروبية. من سطح الحصن، ممكن للزوار رؤية مدينة بوليا بأكملها. ومن الممكن كمان رؤية أول مركز لإنقاذ السلاحف البحرية فى كرواتيا.

حصن بورغونيون هو واحد من قلاع كتير فى بوليا اللى أقامتها الإمبراطورية النمساوية لحماية الميناء لبحريتها.

نيساكتيوم ^[39] هيا مستوطنة حصن تل قديم، وتعتبر أقدم مستوطنة حضرية فى إستريا. البلدة على بعد حوالى 10 كم شمال بوليا، بجوار فالتورا ومطار بوليا. يقع الموقع نفسه فوق خليج بودافا، و هو محمى بشكل جيد بواسطة تلاله شديدة الانحدار. تم ذكر نيساكتيوم لأول مرة باعتباره المستوطنة الرئيسية للهستري، أقدم الشعوب فى شبه الجزيرة، و هو الاسم اللى أطلق على إستريا. كان ليفى هو أول من ذكر نيساكتيوم، والمذبح المخصص للإمبراطور جورديان من القرن التالت، حيث ورد ذكر "Res Republica Nesactiensium"، أكد الوجود الفعلى للمدينة دى . ابتدا البحث عن المدينة سنة 1900، لما جمع بييترو كاندلر لأول مرة الاسم الجغرافى Vizače مع الاسم القديم Nesactium.

بفضل تاريخها السياسى الغني، بقت مدينة بوليا مدينة ذات مزيج ثقافى من الناس واللغات من منطقة البحر المتوسط و اوروبا الوسطى، القديمة والمعاصرة. تعكس الهندسة المعمارية لمدينة بوليا دى الطبقات من التاريخ. يجيد السكان فى العاده اللغتين الكرواتية والإيطالية ولكنهم يجيدون كمان اللغات الأجنبية زى الألمانية والإنجليزية. من 30 اكتوبر 1904 لمارس 1905، قام الكاتب الأيرلندى جيمس جويس بتدريس اللغة الإنجليزية فى مدرسة بيرلتز؛ و كان طلابه فى الغالب من الظباط البحريين النمساويين المجريين اللى كانو متمركزين فى حوض بناء السفن البحرى . فى الوقت نفسه كان فى پولا ، قام بتنظيم الطباعة المحلية لمجلته العريضة The Holy Office ، اللى سخرت من ويليام بتلر ييتس وجورج ويليام راسل .^[40]

• 
  الواجهة الخارجية لملعب پولا أرينا
• 
  ملعب پولا ارينا من الداخل
• 
  المسرح الوطنى الاسترالي
• 
  بونتا فيروديلا
• 
  قوس ليغريوس
• 
  صندوق الآثار البيزنطى فى متحف بوليا الأثري
• 
  شاطئ لونجو ماري
• 
  تصميم الإضاءة من تصميمدين سكيرافى الدعاوى فى ميناء بوليا
• 
  رساله بوليا
• 
  معبد أوغسطس

إن البيئة الطبيعية المحيطة فى مدينة بوليا والريف والميه الفيروزية للبحر الأدرياتيكى جعلت من المدينة وجهة شعبية لقضاء الاجازات الصيفية . اللؤلؤة القريبة هيا جزيرة بريونى أو منتزه بريونى الوطنى اللى زاره الكتير من زعماء العالم لأنه كان المقر الصيفى لجوزيف بروز تيتو . لسه الفيلات والمعابد الرومانية مدفونة بين حقول المزارع وعلى طول ساحل العشرات من قرى الصيد والزراعة المحيطة. توفر الميه الساحلية الشطوط وصيد الأسماك والغوص لمشاهدة حطام السفن الرومانية القديمة وسفن الحرب من الحرب العالمية الأولى والغوص من المنحدرات و الإبحار للخلجان و الجزر البكر الكبيرة و الصغيرة.

پولا هيا نقطة النهاية لمسار العجل EuroVelo 9 اللى يمتد من غدانسك على بحر البلطيق عبر بولندا وجمهورية التشيك والنمسا وسلوفينيا وكرواتيا .

ومن الممكن تتبع آثار أقدام الديناصورات على الشطوط القريبة؛ و اتلقا على بعض الاكتشافات الاكتر أهمية فى موقع غير معلن قرب بيل .

مدينة پولا كانت تتمتع بنظام الترام الكهربائى فى أوائل القرن العشرين. اتبنا سنة 1904 كجزء من النمو الاقتصادى لمدينة پولا خلال الحكم النمساوى المجري. بعد الحرب العالمية الأولى، وخلال الحكم الفاشي، تراجعت الحاجة للنقل بالترام، وتم تفكيكه أخير سنة 1934. مطار بوليا شمال شرق بوليا، ويخدم الوجهات المحلية والدولية. على مثال مطار رييكا القريب، فهى مش وجهة دولية رئيسية. بس، فقد تغير ده فى السنين الأخيرة حيث ابتدت شركة الطيران منخفضة التكلفة رايان إير رحلاتها المجدولة لبوليا فى نوفمبر 2006. توفر شركة Easyjet الكتير من الرحلات الجوية لمطارات المملكة المتحدة. تقدم Jet2 كمان رحلات جوية من مطارات نيوكاسل، وبرمنجهام، وجلاسكو، وليدز برادفورد، وبلفاست، ومانشستر، وشرق ميدلاندز. تقوم الخطوط الجوية الاسكندنافية (SAS) بتشغيل رحلات جوية مجدولة من ستوكهولم وكوبنهاجن خلال فصل الصيف. وتشمل المطارات الدولية القريبة مطار ترييستى فى ايطاليا، وزغرب عاصمة كرواتيا، وليوبليانا عاصمة سلوفينيا. هناك رحلات مباشرة لمطار بوليا من لندن طول العام والكتير من المطارات الكبيرة التانيه فى اوروبا الغربية خلال فصل الصيف.

فى 9 ابريل 2015، أنشأت شركة الخطوط الجوية الساحلية الأوروبية خدمة يومية للطيارات المائية من محطة الطيارات المائية فى وسط المدينة على الواجهة البحرية الرئيسية للمدينة. الوجهات من ابريل 2015 هيا رييكا وجزيرة راب ومالى لوشينى .^[41][42] توقفت شركة الطيران عن العمل سنة 2016.

تتوفر خدمة قطارات من بوليا لسلوفينيا شمال، بس، يظل الخط منفصل عن بقية شبكة السكك الحديدية الكرواتية . كانت الخطط الخاصة بحفر نفق "الرابط المفقود" بين ده الخط ومن رييكا موجودة من سنين كتيرة، و رغم بدء العمل فى ده المشروع فى وقت سابق، إلا أنه لم يكتمل أبدًا. لازم على الأشخاص اللى يسافرون لرييكا أو زغرب بالقطار النزول فى لوبوجلاف واستقلال الحافلة لرييكا.

 

ترتبط مدينة پولا بـ:^[43]

Graz, Austria (since 1972, partnership established in 1961)[44] Trier, Germany (since 8 September 1970)[45] Imola, Italy (since 1972) Verona, Italy (since 1982) Čabar, Croatia (since 1974) Kranj, Slovenia (since 1974)

Varaždin, Croatia (since 1979) Novorossiysk, Russia (since 1999)[46] Hekinan, Japan (since 2007) Villefranche-de-Rouergue, France (since 2008)[47] Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (since 2012)

أشكال تانيه من الشراكة بين المدن

Szeged, Hungary[48] Veles, North Macedonia[49]

العلاقات الودية

Vienna, Austria several towns from Styria region Pécs, Hungary Brno, Czech Republic Skopje, North Macedonia

• الأرشيدوق كارل ألبريشت النمساوى ، ضابط ومالك أراضٍ نمساوى وبولندي
• دانيجيل اليكسيتش ، لاعب كرة قدم صيربي
• سوزى أندرسن ، ممثلة إيطالية
• لورا أنتونيلى ، ممثلة إيطالية
• جيوفانى اربينو ، كاتب وصحفى إيطالي
• ليديا باستيانيتش ، طاهية وصاحبة مطعم إيطالية أمريكية
• إيرما بوسى ، رسامة تعبيرية إيطالية
• كريسبوس ، قيصر روماني
• ليليا ديل ، ممثلة إيطالية
• بييترو ترادونيكو ، دوق البندقية
• يادرانكا جوكيتش ، ممثلة كرواتية
• فيلهلم إهم ، أميرال ألمانى ورئيس البحرية الألمانية
• سيرجيو إندريجو ، مغنى وملحن إيطالي
• سامانتا فابريس ، لاعبة الكرة الطائرة الكرواتية
• باسكوالينو جوبى ، رجل دين كاثوليكى إيطالى ومؤلف
• ستيبان هاوزر ، عازف تشيلو كرواتي
• جيمس جويس ، كاتب أيرلندي، عاش فى بوليا من سنة 1904 لسنة 1905 مع مراته نورا بارناكل
• هيلينا مينيتش, ممثلة كرواتية ^[50]
• يوهان باليسا ، عالم فلك نمساوي
• ماتى بارلوف ، ملاكم كرواتي
• جولاندا دى ماريا بيتريس ، سوبرانو أوبرالية إيطالية فنلندية ومعلمة صوت
• هيرمان بوتوكنيك ، ضابط نمساوى ومهندس كهربائى ومنظر فى علم الملاحة الفضائية
• روسانا روساندا صحفيه من ايطاليا
• أورلاندو ساين ، لاعب كرة قدم إيطالي
• أنطونيو سماريجليا ، مؤلف مزيكا كلاسيكية إيطالى كرواتي
• روبرتو سوفيسى ، مغنى بوب وكاتب أغانى إيطالي
• رايموندو فيانيلو ، ممثل إيطالي
• عليدا فالى ، ممثلة إيطالية
• جيبينو ميشيليتى ، جراح إيطالي
• هيدى فون تراب ، رسامة
• فلاديمير أرسينييفيتش ، كاتب من صيربيا
• دينان تشيشيا كان سياسى من السويد

• الأشخاص من پولا
• قائمة المدن القديمة فى إيليريا
• أبرشية بوريك-پولا الكاثوليكية الرومانية
• ڤيينا
• ساراييفو
• ايزو 4217
• فريق كرواتيا لكوره قدم
• مومتشيلو تابافيكا
• نيناد فوشكوفيتش
• كريسمير ماراكوفيتش
• لوكا ستيبانشيتش
• ماتى بارلوف
• دامير بوريك
• 142 پولا نا (كويكب)
• هيرمان پوتوكنيك
• نوفوروسياسك
• ترير
• فيرونا
• مدينه كرانى
• جامعة پولا
• اوريليو چورى
• ڤيرا سكوارسيالوپى
• زڤونكو پاميك
• انتونيو ڤوچاك
• جيوڤانى ارپينو
• كريستيچان ايپسا
• لوڤر ڤولين
• مانويل پاميك
• ڤانچا ايڤيسا
• دانييل اليكسيتش
• چاسمين اجيك
• ستيڤين ريڤيك
• لويجى بوسيدونى
• ايجور زيكوڤيك
• اوليڤيرو ڤوچاك
• الين پاميك
• دراجوتين ريستيك
• اورلاندو ساين
• رودولفو اوسترومان
• دامير ماريسيك
• داليبور بوزاك
• داليبور پوليتيك
• الڤيس سكوريا
• فاوستو بوديسين
• جوران باراكى
• لوكا ماريك
• ماتو ميلوس
• ملادين كوكون
• ساندى كريزمان
• زيدى رامادانى
• ميرساد اوميرودزيك
• ايجور لوڤريك
• ڤلاديمير سيمونيك
• ايڤان كورتوڤيك
• نين نهاجا بيسولى
• ماركو راچيك
• ايڤان ماتوسيڤيك
• ڤالينتينو ستيپسيك
• سابيت بيلالى
• جوران روس
• ساسا وروسيڤيك
• كينان هادزيك
• ايڤان زجرابليك
• نيكولا جاڤريك (لاعب كورة قدم)
• جابريل ديبيلچوه
• ساندرو نايسفيتش
• بريدراج سافوفيتش
• بانكراسى باراتش
• زيلچكو چيركوڤ
• ميلوس پاراڤينچا
• دراجيسا ساريك
• تونى سيتينسكى
• سيرجو اندريجو
• تامارا اوبروڤاك
• روبيرتو سوفيسى
• انتونيو تارسيا
• انتونيو سماريجليا
• روسانا روساندا
• ملادين ستيلينوڤيك
• آنا ماريا مورى
• ماريو ڤون بوكوڤيتش
• جونثير ڤون فريتستش
• الين فلوريسيك
• سونچا سموليك
• راول پوهالى
• ماسيمو ديمارين
• برونو بوليك
• ليسيو ڤيسينتينى
• ارتشدوك ليو كارل اوف اوستريا
• ڤيتوريو زوكا
• رودولف ماركوسيك
• ميكيلا ريستوسكى
• انتون پوتيكا
• جيوڤانى پولو بارتولى
• ماريو نوڤيلى
• ماركو بوفينيتش
• فريدى كوين
• اوجينيو راڤيجنانى
• انتون بوجيتيك
• انت چوريك (عالم لاهوت)
• ڤلاديمير ارسينيچيڤيك
• كاتدرائيه پولا
• سوسى انديرسين
• چادرانكا دوكيك
• بوريس كومنينيك
• الارشيدوقه ريناتا من النمسا
• الارشيدوقه ميكتيلديس من النمسا
• الارشيدوقه اليونورا من النمسا
• ليليا دالى
• برنو
• ڤلاديمير نيكورا
• فريجيس پابسز
• نادى استرا 1961
• لوكا پولا
• بيتش (تجمع سكان فى پيكس ديستريكت)
• اوجهورود
• بينيفنتو
• فيليس
• سيجد
• اجيديو بولسى
• ماكسيميان رافينا
• نورا (موقع اثرى فى پولا )
• امبروسيو فراكاسينى
• اليونورو باتشيلو
• ماتيو ويتيبيرد
• رودولفو رودولفى سفورزا
• مالايا پولا
• بطولة اوروبا لكورة الطايره للسيدات 2005
• بطولة اوروبا للملاكمين الهواه 2004
• جراتس
• انوسينتيوس سيربا
• اوبرتو تيستا
• برناردينو كورنيانى
• جوزيبى ماريا بوتارى
• نازاريو ساورو
• اليدا فالى
• سرجو نويا نوزاده
• انطون هاوس
• ارشيدوق النمسا كارل البريشت
• الكا فويكا
• بيترو ترادونيكو
• فرانز كارل جينسكى
• فيلهلم اهم
• نوفيكا بيليكا
• هارى هاردت
• هاوزر
• هيدى فون تراب
• فيسنا جيراردى جوركيتش
• لاورا انتونيللى

• Official website
• Archaeological Museum of Istria Archived 26 يناير 2018 at the Wayback Machine
• Croatian National Tourist Board - Pula
• Official tourist website of Istria - Pula Archived 22 سبتمبر 2017 at the Wayback Machine

قالب:Croatian citiesقالب:Cities and Municipalities of Istria countyقالب:Illyrians

1. ↑ مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/15931.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
2. ↑ http://www.pula.hr/uploads/media/Graz_02.pdf
3. ↑ https://www.graz.at/cms/beitrag/10021794/7771992/Pula.html
4. ↑ https://www.pula.hr/hr/vodici/medunarodna-suradnja/o-odsjeku/medunarodna-suradnja/gradovi-pobratimi/
5. ↑ https://www.graz.at/cms/ziel/7771992/DE/
6. ↑ https://www.pula.hr/hr/novosti/detail/10850/na-ulazu-u-pulu-postavljene-ploce-s-gradovima-pobratimima/
7. ↑ http://www.pula.hr/uploads/media/Trier_02.pdf
8. ↑ http://www.pula.hr/uploads/media/Verona_02.pdf
9. ↑ https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485
10. ↑ https://admnvrsk.ru/o-gorode/goroda-pobratimy/pula-khorvatiya/
11. ↑ http://www.pula.hr/uploads/media/Villefranche_02.pdf
12. ↑ http://www.pula.hr/uploads/media/Sarajevo_02.pdf
13. ↑ https://www.szegedvaros.hu/aranyoldalak/pula-horvatorszag/
14. ↑ http://szegedtourism.hu/hu/pula-horvatorszag/
15. ↑   "صفحة پولا فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-20.
16. ↑ العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.posta.hr/preuzimanje-podataka-o-postanskim-uredima — تاريخ النشر: 3 يناير 2022
17. ↑ Skorin-Kapov، Jadranka. "A short historical overview of Istria and, especially, Pula". croatianhistory.net. مؤرشف من الأصل في 2020-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-13.
18. ↑ "Istria in the Bronze Age (1800-1000 B.C.)". istrianet.org. مؤرشف من الأصل في 2021-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
19. ↑ ^{أ ب ت} "Tracking the History of the Hillforts in Istria and Slovenia". istrianet.org. مؤرشف من الأصل في 2013-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
20. ↑ "A short historical overview of Istria and, especially, Pula". croatianhistory.net. مؤرشف من الأصل في 2020-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-06.
21. ↑ "Istria on the Internet – Customs – Legends – Pola". istrianet.org. مؤرشف من الأصل في 2013-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
22. ↑ ^{أ ب ت} "A HISTORICAL OUTLINE OF ISTRIA". www2.arnes.si. مؤرشف من الأصل في 2011-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
23. ↑ "Strabo, Geography, 1.2.39". مؤرشف من الأصل في 2021-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-21.
24. ↑ "Pomponius Mela, Chorographia, 2.57". مؤرشف من الأصل في 2021-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
25. ↑ "Lycophron, Alexandra, 1011". مؤرشف من الأصل في 2020-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
26. ↑ ^{أ ب ت ث ج ح خ د ذ} Ivelja-Dalmatin 2009
27. ↑ ^{أ ب} "Arheoloski muzej Istre". mdc.hr. مؤرشف من الأصل في 2008-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
28. ↑ "Charlemagne – The making of Europe". mhas-split.hr. The Museum of Croatian Archaeological Monuments. مؤرشف من الأصل في 2011-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
29. ↑ "A Historical Outline of Istria". zrs-kp.si. مؤرشف من الأصل في 2009-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
30. ↑ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890, Wilhelm Klein, 1967
31. ↑ ^{أ ب} First World War – Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, Page 186-187
32. ↑ ^{أ ب} Cresswell, Atkins & Dunn 2006.
33. ↑ Kocsis, Károly; Az etnikai konfliktusok történeti-földrajzi háttere a volt Jugoszlávia területén; Teleki László Alapítvány, 1993 ISBN 963-04-2855-5
34. ↑ "Summary: Islam in Europe, European Islam". Cser.it. مؤرشف من الأصل في 2009-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-11.
35. ↑ "Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: پولا". Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. 2012. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |month= تم تجاهله (مساعدة)
36. ↑ Džin 2009
37. ↑ "Arch of the Sergii Pula - Visit Pula, Croatia". www.visitpula.hr (بالإنجليزية الأمريكية). اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
38. ↑ "Temple of Augustus Pula - Visit Pula, Croatia". www.visitpula.hr (بالإنجليزية الأمريكية). اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
39. ↑ Historical sites in Pula. "Nesactium near Pula". PulaCroatia. مؤرشف من الأصل في 2020-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-21.
40. ↑ "Dear Dirty Dublin – redirect". Lib.utulsa.edu. مؤرشف من الأصل في 2008-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-23.
41. ↑ "Fotogalerija : U Pulu iz Splita hidroavionom stigli prvi putnici – GlasIstre.hr". glasistre.hr. مؤرشف من الأصل في 2015-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-23.
42. ↑ "Timetable – European Coastal Airlines". مؤرشف من الأصل في 2015-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-23.
43. ↑ "Međunarodna suradnja Grada Pule". Grad Pula (بالكرواتية والإيطالية). مؤرشف من الأصل في 2012-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-28.
44. ↑ "Twin Towns – Graz Online – English Version". graz.at. مؤرشف من الأصل في 2009-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-05.
45. ↑ "Grad Pula: Građani Triera u posjeti gradu prijatelju Puli". 19 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-19.
46. ↑ Международные Связи – Администрация муниципального образования город-герой Новороссийск (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 2011-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-21.
47. ↑ location of Croatian rebellion
48. ↑ (since 2003)
49. ↑ (since 2002)
50. ↑ Mikuličin، Ivana (4 ديسمبر 2017). "HELENA MINIĆ MATANIĆ 'Mnogi muškarci i u 21. stoljeću svoje supruge tretiraju kao ukras života'". Globus. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-02.