colter

Walon (Rifondou)

Bodje « colet », avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

AFE :
- diferins prononçaedjes : /kɔl.te/ /kɔl.tɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔl.te/
Ricepeures : col·ter

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	coltêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	coltez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	coltans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	coltêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	coltêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	coltéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	coltêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	colté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

prinde (ene sakî, ene såvadje biesse) på hatrea.
ramasser (ene djin k' est rcwerowe del police).
- I passe el France, pu e l’ Espagne, la k’ il est colté pa l’ police da Franco et reclôs al prijhon d’ Miranda — Émile Pècheur (fråze rifondowe).