| dbo:abstract
|
- La temporada 2010 de Fórmula 1 fou la 61a temporada de la història de la Fórmula 1. La temporada incorporà canvis importants en el reglament, com ara la prohibició de posar benzina durant la cursa o el canvi de puntuació (puntuaven els deu primers classificats amb 25, 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2 i 1 punts, respectivament). L'equip Red Bull Racing va guanyar tant el campionat de pilots (Sebastian Vettel) com el de constructors. Campió del Món: Sebastian Vettel (ca)
- V pořadí 61. ročník Mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročník Poháru konstruktérů. Začal 14. března prvním závodem na okruhu v Bahrajnu a skončil 14. listopadu na okruhu v Abú Zabí. Sezony se účastnilo 12 týmů, proto vznikl nový bodovací systém, podle kterého získávají body jezdci na prvních 10 místech (25-18-15-12-10-8-6-4-2-1). (cs)
- بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2010 هو الموسم الحادي والستون لسباقات الفورمولا 1. اللوائح الفنية والرياضية المطبقة لهذا الموسم كانت موضوع نزاع وكثير من النقاش بين الاتحاد الدولي للسيارات وبين . سائق وحامل لقب موسم 2009 جنسن باتون انتقل وانضم إلى فريق ماكلارين من فريق براون جي بي الذي حصل على لقب بطولة الصانعين لعام 2009 والذي سيحمل اسم فريق مرسيدس جي بي بعد انتقال ملكية الفريق إلى شركة مرسيدس للسيارات. شهد موسم 2010 عودة مايكل شوماخر السائق الأكثر نجاحا في هذه الرياضة من الاعتزال بعد غياب ثلاث سنوات.في السباق الأخير من الموسم أحرز السائق سيباستيان فيتل لقب البطولة للسائقين بفارق أربع نقاط عن صاحب المركز الثاني فرناندو ألونسو.. فيما كان فريقه ريد بول قد ضمن الفوز بلقب الصانعين في نهاية السباق ما قبل الأخير والذي جرى في البرازيل. (ar)
- The 2010 FIA Formula One World Championship was the 64th season of FIA Formula One motor racing. Red Bull Racing won its maiden Constructors' Championship with a 1–2 finish in Brazil, while Red Bull Racing's Sebastian Vettel won the Drivers' Championship after winning the final race of the season in Abu Dhabi. In doing so, Vettel became the youngest World Drivers' Champion in the 61-year history of the championship. Vettel's victory in the championship came after a dramatic season finale at Abu Dhabi where three other drivers could also have won the championship – Vettel's Red Bull Racing teammate Mark Webber, Ferrari's Fernando Alonso and McLaren's Lewis Hamilton. This was Bridgestone's final season as the sole tyre supplier in Formula One as the company announced that it would not renew its contract at the end of the season. After several months of deliberation, Pirelli was chosen as the tyre supplier for the 2011 season at the FIA World Motor Sport Council meeting in Geneva, in June 2010. The points system was changed, with 25 points being awarded for first place, 18 for second, 15 for third, then 12, 10, 8, 6, 4, 2, and 1 for fourth to tenth. The technical and sporting regulations applicable for the season were the subject of much debate. Before the start of the season, 2009 Drivers' Champion Jenson Button joined McLaren, while the 2009 Constructors' Champion, Brawn GP, was bought by German motor vehicle manufacturer Mercedes-Benz and was renamed as Mercedes GP. The 2010 season saw the return of the most successful driver in Formula One history at that point, with seven-time World Champion Michael Schumacher coming out of retirement after a three-year absence since 2006. The season's first race was held on 14 March in Bahrain and the season concluded on 14 November in the United Arab Emirates after 19 motor races held in 18 countries on five continents. (en)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 του 2010 είναι το 61ο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 που διοργάνωσε η FIA (Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου). Η FIA, από το 2009, είχε προτείνει διάφορες αλλαγές στους κανονισμούς, καθώς και την είσοδο ενός αριθμού από νέες ομάδες. Οι αλλαγές προκάλεσαν αρχικά την έντονη αντίδραση των ομάδων που ήδη αγωνίζονταν στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2009, και η ένωσή τους ήρθε σε σύγκρουση με τη FIA. Κάποιες από αυτές πρότειναν τη δημιουργία ενός ξεχωριστού πρωταθλήματος, ανεξάρτητου από τη FIA, αλλά τελικά η κατάσταση εξομαλύνθηκε. Στο νέο πρωτάθλημα έλαβαν μέρος και κάποιες νέες ομάδες, ενώ παραδοσιακά ονόματα, όπως η Mercedes και η , έκαναν την επανεμφάνισή τους ως κατασκευαστές. Από τα αξιοσημείωτα γεγονότα αποτέλεσε και η επανεμφάνιση σε αγώνες του Μίχαελ Σουμάχερ. Νικήτρια στο πρωτάθλημα κατασκευαστών ανεδείχθηκε η ομάδα της Red Bull Racing, έναν αγώνα πριν το τέλος του πρωταθλήματος. Το πρωτάθλημα οδηγών, το οποίο κρίθηκε στον τελευταίο αγώνα της χρονιάς στο Αμπού Ντάμπι, κατέκτησε ο Σεμπάστιαν Φέτελ. Αυτό ήταν το πρώτο πρωτάθλημα για τον Γερμανό οδηγό της Red Bull Racing. Το πρωτάθλημα οδηγών αυτής της χρονιάς ήταν ένα από τα πιο δραματικά των τελευταίων ετών, με την πρώτη θέση να αλλάζει διαρκώς κάτοχο στη διάρκεια του, κυρίως λόγω της αλλαγής του τρόπου βαθμολόγησης των θέσεων, που έδιναν πλεονέκτημα σε όποιον τερμάτιζε στην πρώτη θέση. Μέχρι τον τελευταίο αγώνα το πρωτάθλημα διεκδικούσαν τέσσερις οδηγοί. (el)
- La temporada 2010 de Fórmula 1 fue la 61.ª temporada de la historia. Esta temporada estuvo marcada por el inicio del dominio de Red Bull Racing, en una temporada igualada, que ganó el primero de los cuatro campeonatos de pilotos y de constructores consecutivos. Este año supuso varios retornos, como el regreso a la máxima categoría de Mercedes-Benz como constructor, en conjunto con Michael Schumacher. También volvió como constructor Sauber (tras competir como BMW entre 2006 y 2009) y Lotus, que festejó sus 500 carreras. De esta celebración, también participó la familia de Chapman, fundador de Team Lotus en la década de los 50. El defensor del título era el británico Jenson Button que obtuvo su primer título en 2009 con el equipo Brawn GP (que en esta temporada pasa a llamarse Mercedes), mientras que el nuevo campeón fue Sebastian Vettel, también por primera vez en su carrera. También fue este año cuando Sebastian Vettel se convirtió en el campeón de Fórmula 1 más joven de la historia, con 23 años, 4 meses y 11 días superando a Lewis Hamilton con 23 años, 9 meses y 27 días. (es)
- Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2010 war die 61. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 19 Rennen in der Zeit vom 14. März bis zum 14. November ausgetragen. Im letzten Rennen konnte sich Sebastian Vettel die Fahrer-Weltmeisterschaft sichern, der Konstrukteurstitel ging an sein Team Red Bull Racing. Vettel wurde damit zum jüngsten Weltmeister der bisherigen Formel-1-Geschichte. „Die Formel-1-Saison 2010 erlebte spektakuläre Ideen, statt langweiliger Optimierung von Details bewegte sich der Fortschritt nicht im Hundertstelbereich, es wurden gleich halbe Sekunden gewonnen. Das Modelljahr wurde geprägt durch F-Schacht, Flatterflügel und angeblasenem Diffusor“. Trotz Kostenbegrenzung gab allein McLaren über die Saison 173 Technikprojekte in Auftrag und Williams wurde bis zum Ende der Saison um 2 Sekunden schneller. (de)
- 2010eko 1 Formulako denboraldia kirol horren historiako 61. txapelketa izan zen. (eu)
- Le championnat du monde de Formule 1 2010, la 61e édition du championnat du monde des pilotes, est remporté par Sebastian Vettel (Red Bull Racing) chez les pilotes et par Red Bull Racing chez les constructeurs. Deux modifications importantes sont introduites : d'une part, les ravitaillements en carburant étant interdits, les pilotes doivent embarquer suffisamment d'essence pour la durée d'une course ; d'autre part, le barème de points est modifié : les dix premiers marquent désormais et le vainqueur se voit accorder 25 points contre 10 de 2003 à 2009. Mercedes revient en tant qu'écurie, cinquante-cinq ans après sa dernière participation au championnat du monde de Formule 1, et crée la sensation en faisant sortir de sa retraite le septuple champion du monde Michael Schumacher, qui fait équipe avec le jeune Nico Rosberg. Le classement du championnat donne lieu, tout au long de la saison, à un chassé-croisé permanent en tête entre Fernando Alonso (qui remporte, sur sa F10, lors de la course inaugurale à Bahrein, sa première victoire pour Ferrari), Jenson Button, Lewis Hamilton et Mark Webber. Ainsi, à l'abord de la dernière course, à Abou Dabi, pour la première fois depuis la création du championnat du monde, quatre pilotes sont en lice pour le titre ; Alonso mène avec 246 points devant Webber (238 points), son coéquipier Sebastian Vettel (qui, malgré ses 231 points, neuf pole positions, quatre victoires et neuf podiums n'a jamais encore été en tête du classement) et Lewis Hamilton (222 points). Vettel, en pole position, s'impose au terme des cinquante-cinq tours de course. Alonso calque sa course sur celle de Webber, stratégie perdante qui le voit achever le Grand Prix à la septième place, bloqué par la Renault de Vitaly Petrov, quand Webber se classe huitième. Si Hamilton passe la ligne d'arrivée en seconde position, il ne reprend aucun point à Vettel qui devient le plus jeune champion du monde de l'histoire à 23 ans 4 mois et 11 jours. Il termine la saison avec 10 pole positions (meilleure performance de la saison), 5 victoires (comme Alonso), 10 podiums (comme Alonso et Webber) et 382 tours en tête. Alonso termine vice-champion à quatre points. Red Bull Racing, qui aligne une Red Bull RB6-Renault, remporte son premier titre des constructeurs. (fr)
- Formula Satu musim 2010 merupakan musim reguler balapan Formula 1 ke-61. Balapan pada musim 2010 akan digelar dalam 19 seri, dan juga diikuti oleh 13 tim peserta (total ada 26 pembalap), termasuk juga tim Renault yang diputuskan tetap diperbolehkan berlaga untuk musim 2010 setelah sempat terkena hukuman akibat kasus Crash-Gate di Singapura 2008. Balapan terbaru yang akan digelar di musim 2010 adalah GP Korea Selatan yang akan berlangsung di sirkuit baru Jeonnam. Tim baru yang berpartisipasi di musim 2010 adalah Virgin Racing, Lotus Racing, dan Hispania Racing F1 Team. Mereka semua akan menggunakan mesin yang sama dari pabrikan mesin Cosworth. Sementara satu tim lagi akan diisi oleh tim lama yang kembali setelah empat musim (2006-2009) turun atas nama BMW Sauber, yaitu tim Sauber yang akan menggunakan mesin Ferrari. Satu tim lagi, US F1 Team, batal berpartisipasi pada musim 2010. (in)
- ( F1 2010은 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 2010년 포뮬러 원 시즌은 61번째 FIA 포뮬러 원 시즌이다. 레드불 레이싱이 팀의 첫 컨스트럭터 챔피언십 우승을 거두었고, 제바스티안 페텔이 본인의 첫 드라이버 챔피언십 우승을 차지했다. 페텔은 이 우승을 통해 포뮬러 원 역사상 최연소 드라이버 챔피언십 우승 기록(만 23세 135일)을 경신하였다. 페텔의 우승은 시즌 마지막 경기인 아부다비 그랑프리에서 결정지어졌는데, 이 경기에서 그는 챔피언십 우승을 두고 경쟁하던 마크 웨버, 페르난도 알론소, 루이스 해밀턴을 제치고 1위를 차지하여 우승을 확정했다. 이 시즌은 브리지스톤이 타이어를 독점 공급한 마지막 시즌이다. 시즌이 종료된 이후, FIA는 피렐리와 새로운 타이어 공급 계약을 체결하여 2011년 시즌부터 타이어를 독점 공급하게 되었다. 시즌이 시작되기 전, 2009년 드라이버 챔피언십 우승을 차지했던 젠슨 버튼은 맥라렌 팀으로 자리를 옮겼다. 또한 2009년 컨스트럭터 챔피언십 우승을 차지했던 브론 GP는 독일의 자동차 기업 메르세데스-벤츠에 인수되어 메르세데스 GP가 되었다. 메르세데스 GP는 팀을 구성하며 포뮬러 원 역사상 최고의 성적을 거두었던 미하엘 슈마허를 은퇴 3년 만에 다시 영입하여 화제를 모으기도 했다. 이 시즌은 3월 14일 바레인 그랑프리를 시작으로 11월 14일 아부다비 그랑프리까지 총 19경기로 치러졌다. (ko)
- Il campionato mondiale di Formula 1 2010 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, la 61ª stagione ad assegnare il Campionato Piloti e la 53ª ad assegnare il Campionato Costruttori. Sebastian Vettel è diventato il più giovane campione del mondo di tutti i tempi dopo una lotta serrata con Fernando Alonso, Mark Webber e Lewis Hamilton.La Red Bull Racing vince il campionato mondiale costruttori per la prima volta. È iniziato il 14 marzo ed è terminato il 14 novembre, dopo 19 gare, due in più della stagione precedente (ritorna il Gran Premio del Canada e viene inserito per la prima volta nel calendario il Gran Premio di Corea). Il pilota campione in carica era Jenson Button sulla scuderia Brawn GP. Quest'ultima, divenuta nel dicembre 2009 Mercedes GP, nello stesso anno ha vinto anche il titolo a squadre. Il campionato piloti è stato vinto per la prima volta dal tedesco Sebastian Vettel, che porta per la prima volta questo titolo alla Red Bull, la quale vince anche il Campionato Costruttori. Nel complesso la stagione 2010 è stata una delle più avvincenti della storia della Formula 1, ricca di colpi di scena e battaglie serrate, tanto che ha visto per la prima volta quattro piloti in lizza fino all'ultima gara per il titolo piloti e solo due volte nella storia di questa categoria a vincere il mondiale è stato un pilota che fino all'ultima gara non era mai stato in testa al campionato.In questa stagione sono da sottolineare anche i rientri dopo tre anni di inattività dal circus del sette volte campione del mondo Michael Schumacher e di Pedro de la Rosa che non partecipava a una gara anch'egli da tre anni. Quest'ultimo ha terminato la stagione anzitempo perché sostituito a cinque gare dalla fine.A livello agonistico, la stagione ha visto l'esordio di tre nuove scuderie (che non hanno conquistato punti mondiali) e cinque nuovi piloti, dei quali solo due (Nico Hülkenberg e Vitalij Petrov) sono andati a punti. Degna di nota è anche la pole position conquistata dall'esordiente sopra citato Nico Hülkenberg, al Gran Premio del Brasile. (it)
- Sezon 2010 Formuły 1 – 61. sezon o Mistrzostwo Świata Formuły 1. Rozpoczął się 14 marca na torze Sakhir w Bahrajnie, a zakończył 14 listopada na torze Yas Marina Circuit w Abu Zabi. Rozegrano 19 wyścigów. Tytuł mistrza świata wśród kierowców zdobył Sebastian Vettel pobijając rekord najmłodszego mistrza świata Lewisa Hamiltona z 2008 roku, natomiast tytuł mistrza konstruktorów zdobył zespół Red Bull Racing. (pl)
- 2010年のF1世界選手権は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第61回大会として開催された。 (ja)
- Het Formule 1-seizoen 2010 was het 61ste seizoen FIA Formula One World Championship. Het startte op 14 maart en eindigde op 14 november na negentien races. Het Red Bull Racing team behaalde in 2010 de overwinning bij de constructeurs. De titel bij de coureurs werd gewonnen door Sebastian Vettel tijdens de laatste race van het seizoen; de Grand Prix van Abu Dhabi. Hij werd hiermee de jongste wereldkampioen in de Formule 1 met een leeftijd van 23 jaar en 134 dagen. (nl)
- Сезон 2010 года Формулы-1 — 61-й сезон Формулы-1. Технический и спортивный регламенты были и продолжают оставаться объектом спора между FIA и FOTA. Действующий чемпион среди пилотов — Дженсон Баттон присоединился к команде McLaren, а действующий обладатель кубка конструкторов — Brawn GP был приобретён концерном Daimler AG и преобразован в заводскую команду Mercedes-Benz. В сезоне 2010 года в Формулу-1 после трёхлетнего перерыва вернулся самый титулованный гонщик за всю её историю — Михаэль Шумахер. Чемпионом сезона 2010 стал немецкий гонщик Себастьян Феттель. (ru)
- O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2010 foi a 61° temporada de Fórmula 1 organizada pela FIA.Até a última corrida, havia quatro pilotos com chances de título: Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Mark Webber e Lewis Hamilton. O campeão foi o alemão Sebastian Vettel, da Red Bull, e o vice-campeão o espanhol Fernando Alonso, da Ferrari. Pelo mundial de construtores a campeã foi a Red Bull, sendo a vice campeã, a Mclaren. Entre as novas mudanças de regulamento, estão o fim do reabastecimento, o aumento do número máximo de carros inscritos (de 20 para 24), a ajuda da Formula One Management para novas equipes, o aumento do peso mínimo dos carros (605 para 620 kg), e alterações na utilização dos pneus. Este foi o último ano do uso do difusor duplo utilizado primeiramente em 2009 (banido a partir de 2011). A temporada marcou ainda a despedida da fornecedora de pneus Bridgestone da categoria, já que a partir de 2011 a Pirelli passou a ser a fornecedora oficial da Fórmula 1. (pt)
- Formel 1-VM 2010 var den 61:a säsongen av FIA:s världsmästerskap för formelbilar, Formel 1. (sv)
- 2010年世界一级方程式锦标赛（2010 FIA Formula One World Championship），是由国际汽车联盟FIA舉辦的年度一级方程式赛车賽事。2010赛季从3月初的巴林大奖赛开始，至11月中旬的阿布扎比大奖赛结束。全年共包括19站比赛。 本屆賽事由塞巴斯蒂安·維泰爾以及所屬的紅牛車隊取得總冠軍。維泰爾成為F1史上最年輕的冠軍。 (zh)
- Чемпіонат світу з автоперегонів у класі Формула-1 2010 року — 61-й чемпіонат світу у класі Формула-1. Сезон складався з 19 Гран-прі, розпочався 14 березня перегонами на Гран-прі Бахрейну і закінчився Гран-прі Абу-Дабі 14 листопада. Чемпіоном світу 2010 року став Себастьян Феттель. У сезоні 2010 до Формули-1 повернувся після трирічної відсутності найуспішніший гонщик за всю її історію, Міхаель Шумахер. Для постачальника шин Bridgestone це був останній сезон у Формулі 1. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La temporada 2010 de Fórmula 1 fou la 61a temporada de la història de la Fórmula 1. La temporada incorporà canvis importants en el reglament, com ara la prohibició de posar benzina durant la cursa o el canvi de puntuació (puntuaven els deu primers classificats amb 25, 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2 i 1 punts, respectivament). L'equip Red Bull Racing va guanyar tant el campionat de pilots (Sebastian Vettel) com el de constructors. Campió del Món: Sebastian Vettel (ca)
- V pořadí 61. ročník Mistrovství světa jezdců Formule 1 a 53. ročník Poháru konstruktérů. Začal 14. března prvním závodem na okruhu v Bahrajnu a skončil 14. listopadu na okruhu v Abú Zabí. Sezony se účastnilo 12 týmů, proto vznikl nový bodovací systém, podle kterého získávají body jezdci na prvních 10 místech (25-18-15-12-10-8-6-4-2-1). (cs)
- بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2010 هو الموسم الحادي والستون لسباقات الفورمولا 1. اللوائح الفنية والرياضية المطبقة لهذا الموسم كانت موضوع نزاع وكثير من النقاش بين الاتحاد الدولي للسيارات وبين . سائق وحامل لقب موسم 2009 جنسن باتون انتقل وانضم إلى فريق ماكلارين من فريق براون جي بي الذي حصل على لقب بطولة الصانعين لعام 2009 والذي سيحمل اسم فريق مرسيدس جي بي بعد انتقال ملكية الفريق إلى شركة مرسيدس للسيارات. شهد موسم 2010 عودة مايكل شوماخر السائق الأكثر نجاحا في هذه الرياضة من الاعتزال بعد غياب ثلاث سنوات.في السباق الأخير من الموسم أحرز السائق سيباستيان فيتل لقب البطولة للسائقين بفارق أربع نقاط عن صاحب المركز الثاني فرناندو ألونسو.. فيما كان فريقه ريد بول قد ضمن الفوز بلقب الصانعين في نهاية السباق ما قبل الأخير والذي جرى في البرازيل. (ar)
- 2010eko 1 Formulako denboraldia kirol horren historiako 61. txapelketa izan zen. (eu)
- Sezon 2010 Formuły 1 – 61. sezon o Mistrzostwo Świata Formuły 1. Rozpoczął się 14 marca na torze Sakhir w Bahrajnie, a zakończył 14 listopada na torze Yas Marina Circuit w Abu Zabi. Rozegrano 19 wyścigów. Tytuł mistrza świata wśród kierowców zdobył Sebastian Vettel pobijając rekord najmłodszego mistrza świata Lewisa Hamiltona z 2008 roku, natomiast tytuł mistrza konstruktorów zdobył zespół Red Bull Racing. (pl)
- 2010年のF1世界選手権は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第61回大会として開催された。 (ja)
- Het Formule 1-seizoen 2010 was het 61ste seizoen FIA Formula One World Championship. Het startte op 14 maart en eindigde op 14 november na negentien races. Het Red Bull Racing team behaalde in 2010 de overwinning bij de constructeurs. De titel bij de coureurs werd gewonnen door Sebastian Vettel tijdens de laatste race van het seizoen; de Grand Prix van Abu Dhabi. Hij werd hiermee de jongste wereldkampioen in de Formule 1 met een leeftijd van 23 jaar en 134 dagen. (nl)
- Сезон 2010 года Формулы-1 — 61-й сезон Формулы-1. Технический и спортивный регламенты были и продолжают оставаться объектом спора между FIA и FOTA. Действующий чемпион среди пилотов — Дженсон Баттон присоединился к команде McLaren, а действующий обладатель кубка конструкторов — Brawn GP был приобретён концерном Daimler AG и преобразован в заводскую команду Mercedes-Benz. В сезоне 2010 года в Формулу-1 после трёхлетнего перерыва вернулся самый титулованный гонщик за всю её историю — Михаэль Шумахер. Чемпионом сезона 2010 стал немецкий гонщик Себастьян Феттель. (ru)
- Formel 1-VM 2010 var den 61:a säsongen av FIA:s världsmästerskap för formelbilar, Formel 1. (sv)
- 2010年世界一级方程式锦标赛（2010 FIA Formula One World Championship），是由国际汽车联盟FIA舉辦的年度一级方程式赛车賽事。2010赛季从3月初的巴林大奖赛开始，至11月中旬的阿布扎比大奖赛结束。全年共包括19站比赛。 本屆賽事由塞巴斯蒂安·維泰爾以及所屬的紅牛車隊取得總冠軍。維泰爾成為F1史上最年輕的冠軍。 (zh)
- Чемпіонат світу з автоперегонів у класі Формула-1 2010 року — 61-й чемпіонат світу у класі Формула-1. Сезон складався з 19 Гран-прі, розпочався 14 березня перегонами на Гран-прі Бахрейну і закінчився Гран-прі Абу-Дабі 14 листопада. Чемпіоном світу 2010 року став Себастьян Феттель. У сезоні 2010 до Формули-1 повернувся після трирічної відсутності найуспішніший гонщик за всю її історію, Міхаель Шумахер. Для постачальника шин Bridgestone це був останній сезон у Формулі 1. (uk)
- The 2010 FIA Formula One World Championship was the 64th season of FIA Formula One motor racing. Red Bull Racing won its maiden Constructors' Championship with a 1–2 finish in Brazil, while Red Bull Racing's Sebastian Vettel won the Drivers' Championship after winning the final race of the season in Abu Dhabi. In doing so, Vettel became the youngest World Drivers' Champion in the 61-year history of the championship. Vettel's victory in the championship came after a dramatic season finale at Abu Dhabi where three other drivers could also have won the championship – Vettel's Red Bull Racing teammate Mark Webber, Ferrari's Fernando Alonso and McLaren's Lewis Hamilton. (en)
- Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 του 2010 είναι το 61ο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 που διοργάνωσε η FIA (Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου). Η FIA, από το 2009, είχε προτείνει διάφορες αλλαγές στους κανονισμούς, καθώς και την είσοδο ενός αριθμού από νέες ομάδες. Οι αλλαγές προκάλεσαν αρχικά την έντονη αντίδραση των ομάδων που ήδη αγωνίζονταν στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2009, και η ένωσή τους ήρθε σε σύγκρουση με τη FIA. Κάποιες από αυτές πρότειναν τη δημιουργία ενός ξεχωριστού πρωταθλήματος, ανεξάρτητου από τη FIA, αλλά τελικά η κατάσταση εξομαλύνθηκε. Στο νέο πρωτάθλημα έλαβαν μέρος και κάποιες νέες ομάδες, ενώ παραδοσιακά ονόματα, όπως η Mercedes και η , έκαναν την επανεμφάνισή τους ως κατασκευαστές. Από τα αξιοσημείωτα γεγονότα αποτέλεσε και η επανεμφάνιση σε αγώνες του Μίχαελ Σουμάχερ. (el)
- Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2010 war die 61. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 19 Rennen in der Zeit vom 14. März bis zum 14. November ausgetragen. Im letzten Rennen konnte sich Sebastian Vettel die Fahrer-Weltmeisterschaft sichern, der Konstrukteurstitel ging an sein Team Red Bull Racing. Vettel wurde damit zum jüngsten Weltmeister der bisherigen Formel-1-Geschichte. (de)
- La temporada 2010 de Fórmula 1 fue la 61.ª temporada de la historia. Esta temporada estuvo marcada por el inicio del dominio de Red Bull Racing, en una temporada igualada, que ganó el primero de los cuatro campeonatos de pilotos y de constructores consecutivos. El defensor del título era el británico Jenson Button que obtuvo su primer título en 2009 con el equipo Brawn GP (que en esta temporada pasa a llamarse Mercedes), mientras que el nuevo campeón fue Sebastian Vettel, también por primera vez en su carrera. (es)
- Le championnat du monde de Formule 1 2010, la 61e édition du championnat du monde des pilotes, est remporté par Sebastian Vettel (Red Bull Racing) chez les pilotes et par Red Bull Racing chez les constructeurs. Deux modifications importantes sont introduites : d'une part, les ravitaillements en carburant étant interdits, les pilotes doivent embarquer suffisamment d'essence pour la durée d'une course ; d'autre part, le barème de points est modifié : les dix premiers marquent désormais et le vainqueur se voit accorder 25 points contre 10 de 2003 à 2009. (fr)
- Formula Satu musim 2010 merupakan musim reguler balapan Formula 1 ke-61. Balapan pada musim 2010 akan digelar dalam 19 seri, dan juga diikuti oleh 13 tim peserta (total ada 26 pembalap), termasuk juga tim Renault yang diputuskan tetap diperbolehkan berlaga untuk musim 2010 setelah sempat terkena hukuman akibat kasus Crash-Gate di Singapura 2008. Balapan terbaru yang akan digelar di musim 2010 adalah GP Korea Selatan yang akan berlangsung di sirkuit baru Jeonnam. (in)
- ( F1 2010은 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 2010년 포뮬러 원 시즌은 61번째 FIA 포뮬러 원 시즌이다. 레드불 레이싱이 팀의 첫 컨스트럭터 챔피언십 우승을 거두었고, 제바스티안 페텔이 본인의 첫 드라이버 챔피언십 우승을 차지했다. 페텔은 이 우승을 통해 포뮬러 원 역사상 최연소 드라이버 챔피언십 우승 기록(만 23세 135일)을 경신하였다. 페텔의 우승은 시즌 마지막 경기인 아부다비 그랑프리에서 결정지어졌는데, 이 경기에서 그는 챔피언십 우승을 두고 경쟁하던 마크 웨버, 페르난도 알론소, 루이스 해밀턴을 제치고 1위를 차지하여 우승을 확정했다. 이 시즌은 브리지스톤이 타이어를 독점 공급한 마지막 시즌이다. 시즌이 종료된 이후, FIA는 피렐리와 새로운 타이어 공급 계약을 체결하여 2011년 시즌부터 타이어를 독점 공급하게 되었다. 이 시즌은 3월 14일 바레인 그랑프리를 시작으로 11월 14일 아부다비 그랑프리까지 총 19경기로 치러졌다. (ko)
- Il campionato mondiale di Formula 1 2010 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, la 61ª stagione ad assegnare il Campionato Piloti e la 53ª ad assegnare il Campionato Costruttori. Sebastian Vettel è diventato il più giovane campione del mondo di tutti i tempi dopo una lotta serrata con Fernando Alonso, Mark Webber e Lewis Hamilton.La Red Bull Racing vince il campionato mondiale costruttori per la prima volta. Degna di nota è anche la pole position conquistata dall'esordiente sopra citato Nico Hülkenberg, al Gran Premio del Brasile. (it)
- O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2010 foi a 61° temporada de Fórmula 1 organizada pela FIA.Até a última corrida, havia quatro pilotos com chances de título: Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Mark Webber e Lewis Hamilton. O campeão foi o alemão Sebastian Vettel, da Red Bull, e o vice-campeão o espanhol Fernando Alonso, da Ferrari. Pelo mundial de construtores a campeã foi a Red Bull, sendo a vice campeã, a Mclaren. (pt)
|