| dbo:abstract
|
- هي إحدى ألعاب الفيديو المتقدمة والتي نشرتها شركة سيجا حصرياً على بلاي ستيشن 3. وقد تم الإعلان عن اللعبة في 24 يوليو 2009. وتم عرض شريط دعائي للعبة في معرض طوكيو للألعاب 2009 ، بعدها تم تقديم عرض للقصة الرئيسية للعبة وذلك في 13 يناير 2010. اللعبة هي تكملة لياكوزا 3 وقد صدرت بتاريخ 18 مارس، 2010 في اليابان. وصدر عنها (نسخة تجريبية) عرضت في أسواق البلاي ستيشن في 5 مارس 2010. وقد تم تأكيد صدور اللعبة في الأسواق الأوروبية وأسواق أمريكا وكندا في مارس 2011. (ar)
- Yakuza 4 (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono?) es un videojuego de acción-aventura desarrollado y distribuido por Sega para la consola PlayStation 3. El juego fue anunciado en julio de 2009 y su primer vídeo fue desvelado en el Tokyo Game Show. El juego es la secuela de Yakuza 3 y fue lanzado en marzo de 2010 en Japón. Su lanzamiento en Europa se retrasó hasta marzo del año siguiente y en Norteamérica hasta noviembre del 2011. Una versión remasterizada para la consola PlayStation 4 será lanzada en Japón el 17 de enero de 2019.Las versiones para Microsoft Windows y Xbox One se lanzaron en enero de 2021. (es)
- Yakuza 4 (龍が如く4 伝説を継ぐもの, Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono, littéralement « Comme un dragon 4 : Successeur de la légende ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par CS1 Team et édité par Sega, sorti en 2010 sur PlayStation 3. Le joueur incarne tour à tour Kazuma Kiryū, le héros de la série, Shun Akiyama, un prêteur sur gages, Taiga Saejima, un repris de justice condamné pour 18 meurtres en 1985, et Masayoshi Tanimura, un policier. La version occidentale n'a pas été censurée comme l'a été Yakuza 3, le précédent titre de la série. (fr)
- 『龍が如く4 伝説を継ぐもの』（りゅうがことくフォー でんせつをつぐもの、英題：Yakuza 4）は、セガより2010年3月18日に発売されたPlayStation 3用ゲームソフト。 キャッチコピーは「それは熱き男達の、奇跡の記録。」。 2019年1月17日、PlayStation 4にHDリマスター版が発売された。また、2021年1月28日にはXbox One、PCに『Yakuza 4 Remastered』という海外タイトルのまま国内配信され、『龍が如く3』～『5』のHDリマスター版をセットにした『』と同時発売になった。 (ja)
- Yakuza 4 (Japanese: 龍が如く4 伝説を継ぐもの, Hepburn: Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono, "Like A Dragon 4: The Successor to the Legend") is an action-adventure game developed and released by Sega for the PlayStation 3. The game was introduced on July 24, 2009. A promotional video was presented at the 2009 Tokyo Game Show, The sequel to Yakuza 3, it was released on March 18, 2010 in Japan after a playable demo was released on the Japanese PlayStation Store on March 5. Yakuza 4 was released in Europe and North America in March 2011. A sequel, Yakuza 5 was released in 2012. A remaster was released on the PlayStation 4 on January 17, 2019 in Japan, and worldwide on October 29, 2019 as part of The Yakuza Remastered Collection. Versions for Windows and Xbox One were released in January 2021. Because Hiroki Narimiya retired from acting due to allegations of drug use, the role of Tanimura was recast with Toshiki Masuda taking over. (en)
- 《용과 같이 4: 전설을 잇는 자》(龍 (りゅう)が如 (こと)く4 (フォー ) 伝説 (でんせつ)を継 (つ)ぐもの 류가코토쿠포 덴세츠오츠구모노[*])는 세가(현: 세가 게임즈)에서 2010년 3월 18일에 발매된 플레이스테이션 3 게임 소프트웨어이다. 영어권에서는 Yakuza 4라는 제목으로 발매됐다 추가정보: 한국기준으로 용과같이4 리마스터는 2019년 1월 17일에 플레이스테이션4 로 출시했다 2021년 1월 28일날에 3,4,5가 스팀 엑박 게임패스 마이크로 소프트 윈도우10에서 출시. 캐치 프레이즈는 ‘그것은 뜨거운 남자들의, 기적의 기록 ’이다 4는 3과 달리 평가가 3보다 4가 압도적이다. (ko)
- Yakuza 4, originariamente pubblicato in Giappone come Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono?, letteralmente "Come un drago 4: il successore della leggenda"), è un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA esclusivamente per PlayStation 3.. È il quarto capitolo del filone narrativo principale della saga di Yakuza. Il titolo è stato annunciato il 24 luglio 2009, ed un video promozionale del gioco è stato presentato al Tokyo Game Show del 2009, mentre una anteprima della storia principale è stata resa disponibile il 13 gennaio 2010. Il videogioco è il sequel di Yakuza 3 ed è stato pubblicato il 18 marzo 2010 in Giappone, dopo che un demo giocabile era stato reso disponibile gratuitamente sul PlayStation Store giapponese il 5 marzo 2010. La pubblicazione del gioco in Europa ed America del Nord è stata confermata nel marzo 2011. Yakuza 4 ha ricevuto un riconoscimento per l'eccellenza in occasione del Japan Game Awards 2010. Inoltre ha ricevuto un punteggio di 38/40 dalla rivista Famitsū. Una versione per PlayStation 4, Yakuza 4 HD Remastered, con grafica migliorata e risoluzione video aumentata, è stata pubblicata in Giappone il 17 gennaio 2019 su Playstation Store. La versione remastered sarà successivamente pubblicata in occidente il 29 ottobre 2019. (it)
- Yakuza 4, chamado no Japão de Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono?) é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido e publicado pela Sega para PlayStation 3 em 2010. Quarto jogo principal da série Yakuza, ele foi lançado no Japão em 18 de março de 2010 e na América do Norte e Europa em março de 2011. Uma versão remasterizada foi lançada para PlayStation 4 em 17 de janeiro de 2019 no Japão e em 29 de outubro de 2019 no resto do mundo como parte da Yakuza Remastered Collection. Portes dessa versão para Microsoft Windows e Xbox One foram lançados mundialmente em 28 de janeiro de 2021. Uma sequência, Yakuza 5, foi lançada em 2012. (pt)
- Yakuza 4 (яп. 龍が如く4 伝説を継ぐもの Рю: га Готоку 4 Дэнсэцу о Цугумоно, «Подобный дракону 4: Преемник легенды») — компьютерная игра, разработанная компанией CS1 Team (известная как Amusement Vision) и выпущенная Sega. Часть серии Yakuza. Изначально игра была выпущена для игровой приставки PlayStation 3 в 2010 году и впоследствии переиздана для PlayStation 4, Xbox One и Windows. (ru)
- Yakuza 4, tytuł oryg. Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono (w piśmie japońskim 龍が如く4 伝説を継ぐもの) – komputerowa gra akcji wyprodukowana i wydana przez japońskie studio Sega. Gra została wydana 18 marca 2010 roku na platformę PlayStation 3. Akcja gry rozgrywa się w dystrykcie Kamurocho. Głównym bohaterem gry jest Kazuma Kiryu. (pl)
- 《人中之龍4 傳說的繼承者》（日语：龍が如く4 伝説を継ぐもの，英语：Yakuza 4）為SEGA在PlayStation 3平台發售的動作冒險遊戲，是《人中之龍3》的續集。游戏于2010年3月18日在日本地区发售，2011年3月15日在北美地区发售，3月18日在欧洲地区发售。游戏的高清复刻版将在PlayStation 4平台上推出，计划于2019年1月17日在日本、香港和台湾等地区发售，并追加繁体中文的游戏内容。 本作遊戲首次採用多主角制，由秋山駿當開頭作為第一章，之後由冴島大河為第二章，再來是谷村正義為第三章，桐生一馬做為第四章，最後是四合一的最終章路線，同時也追加遊樂場所、屋頂地區、地下地區和贊助企業。玩家只要擁有前作《人中之龍3》和《人中之龍 登場！》的過關記錄，就可以得到特別的裝備。另外，本作也是《人中之龍》系列作中，第一次有線上排行，並採用船隻追逐戰的作品，也是系列作中難得地出現妖怪河童。 本作中的酒店小姐中透過選秀會徵選七名人選，七人的外貌也成為他們在遊戲中角色的建模。遊戲中，還擁有由主角親自培養酒店小姐，以及與酒店小姐來往的支線故事。 本作作品是用3代的引擊製作改良，在這代戰鬥方面作了很大的調整，故事方面與3代相比雖略優但整體評價普通。 (zh)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19779 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:mc
|
- PS4: 78/100 (en)
- PS3: 78/100 (en)
|
| dbp:modes
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:programmer
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 0001-03-18 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:series
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هي إحدى ألعاب الفيديو المتقدمة والتي نشرتها شركة سيجا حصرياً على بلاي ستيشن 3. وقد تم الإعلان عن اللعبة في 24 يوليو 2009. وتم عرض شريط دعائي للعبة في معرض طوكيو للألعاب 2009 ، بعدها تم تقديم عرض للقصة الرئيسية للعبة وذلك في 13 يناير 2010. اللعبة هي تكملة لياكوزا 3 وقد صدرت بتاريخ 18 مارس، 2010 في اليابان. وصدر عنها (نسخة تجريبية) عرضت في أسواق البلاي ستيشن في 5 مارس 2010. وقد تم تأكيد صدور اللعبة في الأسواق الأوروبية وأسواق أمريكا وكندا في مارس 2011. (ar)
- Yakuza 4 (龍が如く4 伝説を継ぐもの, Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono, littéralement « Comme un dragon 4 : Successeur de la légende ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par CS1 Team et édité par Sega, sorti en 2010 sur PlayStation 3. Le joueur incarne tour à tour Kazuma Kiryū, le héros de la série, Shun Akiyama, un prêteur sur gages, Taiga Saejima, un repris de justice condamné pour 18 meurtres en 1985, et Masayoshi Tanimura, un policier. La version occidentale n'a pas été censurée comme l'a été Yakuza 3, le précédent titre de la série. (fr)
- 『龍が如く4 伝説を継ぐもの』（りゅうがことくフォー でんせつをつぐもの、英題：Yakuza 4）は、セガより2010年3月18日に発売されたPlayStation 3用ゲームソフト。 キャッチコピーは「それは熱き男達の、奇跡の記録。」。 2019年1月17日、PlayStation 4にHDリマスター版が発売された。また、2021年1月28日にはXbox One、PCに『Yakuza 4 Remastered』という海外タイトルのまま国内配信され、『龍が如く3』～『5』のHDリマスター版をセットにした『』と同時発売になった。 (ja)
- 《용과 같이 4: 전설을 잇는 자》(龍 (りゅう)が如 (こと)く4 (フォー ) 伝説 (でんせつ)を継 (つ)ぐもの 류가코토쿠포 덴세츠오츠구모노[*])는 세가(현: 세가 게임즈)에서 2010년 3월 18일에 발매된 플레이스테이션 3 게임 소프트웨어이다. 영어권에서는 Yakuza 4라는 제목으로 발매됐다 추가정보: 한국기준으로 용과같이4 리마스터는 2019년 1월 17일에 플레이스테이션4 로 출시했다 2021년 1월 28일날에 3,4,5가 스팀 엑박 게임패스 마이크로 소프트 윈도우10에서 출시. 캐치 프레이즈는 ‘그것은 뜨거운 남자들의, 기적의 기록 ’이다 4는 3과 달리 평가가 3보다 4가 압도적이다. (ko)
- Yakuza 4 (яп. 龍が如く4 伝説を継ぐもの Рю: га Готоку 4 Дэнсэцу о Цугумоно, «Подобный дракону 4: Преемник легенды») — компьютерная игра, разработанная компанией CS1 Team (известная как Amusement Vision) и выпущенная Sega. Часть серии Yakuza. Изначально игра была выпущена для игровой приставки PlayStation 3 в 2010 году и впоследствии переиздана для PlayStation 4, Xbox One и Windows. (ru)
- Yakuza 4, tytuł oryg. Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono (w piśmie japońskim 龍が如く4 伝説を継ぐもの) – komputerowa gra akcji wyprodukowana i wydana przez japońskie studio Sega. Gra została wydana 18 marca 2010 roku na platformę PlayStation 3. Akcja gry rozgrywa się w dystrykcie Kamurocho. Głównym bohaterem gry jest Kazuma Kiryu. (pl)
- 《人中之龍4 傳說的繼承者》（日语：龍が如く4 伝説を継ぐもの，英语：Yakuza 4）為SEGA在PlayStation 3平台發售的動作冒險遊戲，是《人中之龍3》的續集。游戏于2010年3月18日在日本地区发售，2011年3月15日在北美地区发售，3月18日在欧洲地区发售。游戏的高清复刻版将在PlayStation 4平台上推出，计划于2019年1月17日在日本、香港和台湾等地区发售，并追加繁体中文的游戏内容。 本作遊戲首次採用多主角制，由秋山駿當開頭作為第一章，之後由冴島大河為第二章，再來是谷村正義為第三章，桐生一馬做為第四章，最後是四合一的最終章路線，同時也追加遊樂場所、屋頂地區、地下地區和贊助企業。玩家只要擁有前作《人中之龍3》和《人中之龍 登場！》的過關記錄，就可以得到特別的裝備。另外，本作也是《人中之龍》系列作中，第一次有線上排行，並採用船隻追逐戰的作品，也是系列作中難得地出現妖怪河童。 本作中的酒店小姐中透過選秀會徵選七名人選，七人的外貌也成為他們在遊戲中角色的建模。遊戲中，還擁有由主角親自培養酒店小姐，以及與酒店小姐來往的支線故事。 本作作品是用3代的引擊製作改良，在這代戰鬥方面作了很大的調整，故事方面與3代相比雖略優但整體評價普通。 (zh)
- Yakuza 4 (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono?) es un videojuego de acción-aventura desarrollado y distribuido por Sega para la consola PlayStation 3. El juego fue anunciado en julio de 2009 y su primer vídeo fue desvelado en el Tokyo Game Show. (es)
- Yakuza 4, originariamente pubblicato in Giappone come Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono?, letteralmente "Come un drago 4: il successore della leggenda"), è un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA esclusivamente per PlayStation 3.. È il quarto capitolo del filone narrativo principale della saga di Yakuza. Il titolo è stato annunciato il 24 luglio 2009, ed un video promozionale del gioco è stato presentato al Tokyo Game Show del 2009, mentre una anteprima della storia principale è stata resa disponibile il 13 gennaio 2010. (it)
- Yakuza 4 (Japanese: 龍が如く4 伝説を継ぐもの, Hepburn: Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono, "Like A Dragon 4: The Successor to the Legend") is an action-adventure game developed and released by Sega for the PlayStation 3. The game was introduced on July 24, 2009. A promotional video was presented at the 2009 Tokyo Game Show, The sequel to Yakuza 3, it was released on March 18, 2010 in Japan after a playable demo was released on the Japanese PlayStation Store on March 5. Yakuza 4 was released in Europe and North America in March 2011. A sequel, Yakuza 5 was released in 2012. (en)
- Yakuza 4, chamado no Japão de Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono (龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugumono?) é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido e publicado pela Sega para PlayStation 3 em 2010. Quarto jogo principal da série Yakuza, ele foi lançado no Japão em 18 de março de 2010 e na América do Norte e Europa em março de 2011. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ياكوزا 4 (ar)
- Yakuza 4 (es)
- Yakuza 4 (fr)
- Yakuza 4 (it)
- 龍が如く4 伝説を継ぐもの (ja)
- 용과 같이 4: 전설을 잇는 자 (ko)
- Yakuza 4 (pl)
- Yakuza 4 (pt)
- Yakuza 4 (ru)
- Yakuza 4 (en)
- 人中之龍4 傳說的繼承者 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |