| dbo:abstract
|
- تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه (1321 هـ-1411 هـ، 1903- 1990م) سياسيّ ماليزي وُلد بمدينة ألور ستر بولاية قدح دار الأمان ماليزيا. شغل منصب أول رئيس وزراء لاتحاد مالايا من 1955 إلى 1957 ، قبل أن يصبح أول رئيس وزراء في ماليزيا بعد الاستقلال في 1957. وظلّ رئيس الوزراء بعد تشكيل ماليزيا في عام 1963 ، عندما انضمت صباح وساراواك وسنغافورة إلى الاتحاد حتى استقالته عام 1970. (ar)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (malai en alfabet jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه) va ser un polític malai, conegut com el Tunku (‘el Príncep’), Bapa Kemerdekaan (‘Pare de la Independència’) o Bapa Malaysia (‘Pare de Malàisia’). Va ser Cap de Govern de la Federació de Malàisia, el 1955, i Primer Ministre del país després de la seva independència el 1957, i va continuar en el càrrec després que Sabah, Sarawak i Singapur s'unissin el 1963 a Malàisia. (ca)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah (8. února 1903 - 6. prosince 1990 Kuala Lumpur) byl první malajsijský premiér v letech 1957 - 1970. Je také znám pod jmény Bapa Kemerdekaan (otec nezávislosti) , Bapa Malaysia (otec Malajsie) a „the Tunku“. Byl rovněž prvním prezidentem Asijské fotbalové federace (1958-1976) (cs)
- Tunku Abdul Rahman (* 8. Februar 1903 in Alor Setar, Kedah; † 6. Dezember 1990 in Penang) war Chief Minister (Ministerpräsident) der Malaiischen Föderation von 1955 an und deren erster Premierminister nach Erreichen der Unabhängigkeit im Jahre 1957. Nach dem Anschluss der britischen Kolonien Sabah, Sarawak und Singapur (das 1965 wieder austrat) war er auch der Premier von Malaysia. Sein voller Name lautete Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah. Tunku ist ein malaiischer Fürstentitel. Er war der „Vater der Unabhängigkeit“ Malaysias. Von 1959 bis 1965 war er erster Präsident der Badminton Asia Confederation. (de)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah malaysiar politikaria izan zen. (eu)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultán Abdul Hamid Halim Shah (en Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه; n. Alor Setar, 8 de febrero de 1903 - Kuala Lumpur, 6 de diciembre de 1990) conocido simplemente como Tunku Abdul Rahman, fue un abogado, político y estadista malayo que fungió como jefe de gobierno de la Federación Malaya y del estado actual conocido como Malasia entre 1955 y 1970. Desde su llegada al poder, cuando la Península Malaya se encontraba bajo el control del gobierno colonial británico, actuó como el principal arquitecto de la independencia de su país el 31 de agosto de 1957, y posteriormente de la fundación del estado moderno de Malasia el 13 de septiembre de 1963 con la fusión de Sabah, Sarawak y Singapur a la federación. Hijo del sultán de Kedah, escaló posiciones dentro de la administración colonial y durante la ocupación japonesa de la Unión Malaya. En la década de 1940, se unió a la Organización Nacional de los Malayos Unidos (UMNO) de Onn Jaafar como presidente de la rama partidaria de Kedah, aunque posteriormente entró en la seccional de Kuala Lumpur. Durante una disputa partidaria en 1951, Tunku logró arrebatar a Onn Jaafar la presidencia del partido. Convencido de que todas las razas de la Federación necesitaban verse representadas por un partido político distinto, hizo tratos con la Asociación China Malaya (MCA) y el Congreso Indio Malayo (MIC), formando una coalición tripartita conocida como la Alianza. Con esta coalición disputó las primeras elecciones para el Consejo Legislativo Federal instituido por el gobierno colonial, obteniendo un aplastante mandato y asumiendo como premier del gobierno autónomo el 1 de agosto de 1955. Durante su gobierno, el 8 de febrero de 1956, firmó con el acuerdo formal de independencia de la Federación Malaya, previsto para agosto de 1957. Efectivamente, el 31 de agosto del mencionado año la Federación se convirtió en un país independiente, cortando sus últimos lazos con el gobierno británico. Tunku de este modo se convirtió en primer ministro, y resultó arrolladoramente reelecto en las elecciones de 1959, con un segundo triunfo para la Alianza. A partir de entonces, comenzó su objetivo de extender la Federación a otros estados. En 1961 pronunció un discurso en la Asociación de Corresponsales Extranjeros del Sudeste Asiático en Singapur, proponiendo una federación entre Malaya, Singapur, Sabah, Sarawak y Brunéi. El 16 de septiembre de 1963, con la federación de todos estos estados, excepto Brunéi, Tunku asumió como primer ministro de Malasia. Tunku fue reelegido para un tercer mandato en 1964. Sin embargo, a partir de ese año comenzaron a generarse tensiones raciales, habiendo especialmente fricciones entre el gobierno federal y el liderazgo estatal de Lee Kuan Yew, del Partido de Acción Popular en Singapur, lo que llevó a la expulsión del estado el 9 de agosto de 1965. Después de esto, el liderazgo de Tunku entró en crisis. En las elecciones de mayo de 1969, la Alianza perdió la mayoría de dos tercios y estuvo muy cerca de ser derrotada ante un grupo de partidos socialdemócratas, socialistas e islamistas. Disturbios posteriores a la elección desataron el Incidente del 13 de mayo, una serie de choques entre malayos y chinos que llevó a Tunku a declarar el estado de emergencia y concentrar todos los poderes en su persona. Viéndose cada vez más debilitado por la debacle electoral, Tunku dimitió el 22 de septiembre de 1970, siendo reemplazado por Abdul Razak Hussein. La UMNO continuaría al frente del ejecutivo malasio hasta 2018. Después de su renuncia se retiró de la política activa en 1971, muriendo pacíficamente el 6 de diciembre de 1990, a la edad de 87 años. Comúnmente conocido como Tunku o el Tunku (en malayo: El Príncipe), Tunku Abdul Rahman es ampliamente considerado, incluso por sus críticos, como el "padre fundador" de Malasia. Como tal, a menudo se le denomina Bapa Kemerdekaan (Padre de la Independencia) o Bapa Malaysia (Padre de Malasia). (es)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah, né le 8 février 1903 à Alor Setar (Kedah) et mort le 6 décembre 1990 à Kuala Lumpur, est un homme politique malaisien. Il est le 1er Premier ministre malaisien de 1957 à 1970. Il est connu sous les noms de Bapa Kemerdekaan (le père de l'indépendance), Bapa Malaysia (le père de la Malaise) et surtout the Tunku. Il est également le premier président de la Confédération asiatique de football (AFC) de 1958 à 1976. (fr)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حاليم شاه; 8 Februari 1903 – 6 Desember 1990) adalah negarawan asal Malaysia yang merupakan Perdana Menteri Malaysia pertama sekaligus Bapak Kemerdekaan atau Bapak Malaysia (bahasa Melayu: Bapa Kemerdekaan dan Bapa Malaysia). Sebelum menjadi perdana menteri, ia merupakan Ketua Menteri Federasi Malaya dari 1955 sampai 1957. Pemberian gelar "Tunku" pada umumnya digunakan untuk gelar kehormatan Melayu pada keturunan raja arau sultan. Ia merupakan adik tiri dari Sultan Kedah ke-27, Sultan Badlishah. Di kabinet, ia juga menjabat sebagai Menteri Dalam Negeri Malaysia sejak 9 Agustus 1955 hingga 30 Agustus 1957, Menteri Luar Negeri Malaysia selama dua kali menjabat dari 31 Agustus 1957 sampai 2 Februari 1959 dan dari 1 September 1960 sampai 22 September 1970. Selain itu, ia juga menjadi Menteri Pemuda dan Olahraga Malaysia pertama dalam sejarah (1964–1966). Pada 1963, ia menggabungkan Federasi Malaya, Koloni Mahkota Borneo Utara (sekarang bernama Sabah), Sarawak, dan Singapura menjadi negara bagian di Malaysia. Namun, ketegangan atas ras Melayu dan Tionghoa mengakibatkan Singapura didepak pada 1965. Kinerjanya yang kurang memuaskan selama kerusuhan ras di Kuala Lumpur pada 1969 menyebabkan dirinya mengundurkan diri sebagai perdana menteri pada 1970. (in)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه; 8 February 1903 – 6 December 1990) was a Malaysian statesman and lawyer who served as the 1st Prime Minister of Malaysia and the head of government of its predecessor states from 1955 to 1970. He was the first chief minister of the Federation of Malaya from 1955 to 1957. He supervised the independence process that culminated on 31 August 1957. As Malaya's first prime minister he dominated politics there for the next 13 years. In 1963, he successfully incorporated the Federation of Malaya, British North Borneo (renamed Sabah), Sarawak, and Singapore into the state of Malaysia. However, tensions between the Malay and Chinese communities resulted in in 1965. His poor performance during race riots in Kuala Lumpur in 1969 led to his resignation in 1970. Commonly known simply as "Tunku" (a Malay royal title), Tunku Abdul Rahman is widely regarded, even by his critics, as Malaysia's "founding father", the architect of Malayan independence and of the formation of Malaysia. As such, he is often referred to as Father of Independence (Bapa Kemerdekaan) or Father of Malaysia (Bapa Malaysia). (en)
- 툰쿠 압둘 라만(말레이어: Tunku Abdul Rahman, 자위문자로 تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه)은 말레이시아의 초대 총리이다. 본명은 툰쿠 압둘 라만 푸트라 알 하지 이브니 알마르훔 술탄 압둘 하미드 할림 샤흐(Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah)이다. 줄여서 툰쿠라고 불리며, 말레이시아가 독립한 직후 집권하였다. 종종 말레이시아 독립의 아버지(말레이어: Bapa Kemerdekaan), 또는 말레이시아의 아버지(말레이어: Bapa Malaysia)로 불린다. 1957년 독립 후 초대 총리에 취임했으며 1970년까지 그 직에 있었다. 1903년 알로르스타르에서 압둘 하마드 할림 샤흐와 체 만잘라라(본명 누엥 논타나코른)의 자녀 중 7번째로 태어났다. 16세에 케임브리지에서 수학하였으며 영국의 통치 하의 사회에서 농민들이 떠안고 있는 문제에 대해 알게 된 후 독립 운동을 시작했으며, 여러 악조건 속에서도 독립 운동을 이끌었다. 1950년대 초 다토 온 자파르가 이끌던 통일말레이국민조직(UMNO)에 참여하였고, 그는 차츰 독립 운동의 주도자가 되었다. 1957년 말라야 연방의 독립 이후 초대 총리에 취임했으며, 이어 1959년 총선에서 UMNO가 ⅔를 넘는 의석을 차지해 사실상 일당체제를 구축했다. 말레이인 인종주의 성격에도 불구하고, 그는 모든 인종의 평등을 주장했으며, 이에 말레이인들의 반발을 사자 말레이인 우대로 전환했다. 한편 1963년 싱가포르, 사바, 사라왁을 편입해 말레이시아를 출범시켰으나, 1965년 싱가포르가 인종 문제로 탈퇴하면서 정치적 위기를 맞이했다. 그는 인종 문제를 해결하기 위해 노력했으나, 1969년 5·13사건이 터지면서 위기를 맞이하게 됐고, 계엄령을 선포한 뒤 절대적인 독재자가 되었다. 하지만 같은 해 총선에서 UMNO는 참패하였고, 이에 대한 책임으로 총리직을 사퇴했다. (ko)
- トゥンク・アブドゥル・ラーマン（Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah、1903年2月8日 － 1990年12月6日）は、「マレーシア独立の父」であり、1947年に結成され1957年に独立したマラヤ連邦の初代首相である。1963年にマラヤ連邦、サバ州、サラワク州、シンガポールが統合してマレーシアとなった際に、初代首相に就任した。なおマラヤ連邦初代国王のとは名前は似ているが別人である。 (ja)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Alor Setar, 8 febbraio 1903 – Kuala Lumpur, 6 dicembre 1990) è stato un principe e politico malese. (it)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Alor Setar, 8 februari 1903 - Kuala Lumpur, 6 december 1990), diende van 1957 tot 1970 als eerste premier van Maleisië. Hij werd meestal kortweg Tunku genoemd, hetgeen eigenlijk een Maleise prinselijke eretitel is. (nl)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (1903-1990) foi o primeiro chefe de governo da Federação Malaia (1957-1963) e do novo Estado da Malásia (1963-1970). Negociou a independência do seu país do domínio britânico (1956), incentivando a união com Singapura, Sarawak e Sabah. As revoltas étnicas levaram-no a renunciar. (pt)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (ur. 8 lutego 1903 w Alor Setar, zm. 6 grudnia 1990 w Kuala Lumpur) – malajski polityk i prawnik, premier kraju w latach 1957–1970. Syn . (pl)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah, vanligen kallad "Tunku" (en sorts prinstitel i Malaysia), även Bapa Kemerdekaan ("Oberoendets fader") eller Bapa Malaysia ("Malaysias fader"), var minister i den Malajiska federationen från 1955, och landets förste premiärminister vid självständigheten 1957. Han föddes i i Alor Setar i Kedah. Tunku Abdul Rahman var den sjunde sonen till , den tjugofjärde . Hans mor var . Tunku Abdul Rahman fick under skoltiden stipendium och studerade på 1920-talet vid universitetet i Cambridge i England. Studietiden blev lång, eftersom andra världskriget kom emellan, och han utexaminerades som jurist först 1949, efter att ha tillbringat många år i Malaysia. År 1954 ledde Tunku Abdul Rahman en delegation till London för att söka oberoende för Malaysia vilket senare resulterade i att man kom överens om att den 31 augusti 1957 sattes som datum för landets oberoende. Mellanåren hade man autonomt styre med Tunku Abdul Rahman som ledare. Tunku Abdul Rahman tog initiativet till bildandet av Association of Southeast Asia (ASA) 1961, med Malaysia, Thailand och Filippinerna som medlemmar. Grupperingen ombildades senare i en större organisation, Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 1967. Som sportintresserad var Tunku Abdul Rahman ordförande för den asiatiska fotbollkonfederationen, Asian Football Confederation (AFC). (sv)
- Тунку Абдул Рахман Путра аль-Хадж ібн Султан Алмарум Абдул Хамід Халім-шах (малай. Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah; 8 лютого 1903, Алор-Сетар, султанат Кедах — 6 грудня 1990, Куала-Лумпур) — перший прем'єр-міністр незалежної Малайської Федерації, з 1963 року — Малайзії, принц (путра). (uk)
- Тунку Абдул Рахман Путра аль-Хадж (малайск. Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah; 8 февраля 1903, Алор-Сетар, султанат Кедах — 6 декабря 1990, Куала-Лумпур) — первый премьер-министр независимой Малайской Федерации, c 1963 — Малайзии, принц (путра). (ru)
- 东姑阿都拉曼·阿都哈密哈林沙（馬來語：Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah，1903年2月8日－1990年12月6日），是马来西亚第一任首相，同時亦被尊为「馬來西亞独立之父」、「马来西亚国家之父」。 1954年，东姑阿都拉曼成为马来亚的首席部长。1957年8月31日马来西亚独立时，他被推选为马来亚的第一任首相；1970年时因五一三事件而辞职，副首相阿都拉萨继任成为第二任首相。1990年因病逝世，享年87岁。 他也因为与合并的新加坡经常纠纷导致新加坡脱离马来西亚独立。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه (1321 هـ-1411 هـ، 1903- 1990م) سياسيّ ماليزي وُلد بمدينة ألور ستر بولاية قدح دار الأمان ماليزيا. شغل منصب أول رئيس وزراء لاتحاد مالايا من 1955 إلى 1957 ، قبل أن يصبح أول رئيس وزراء في ماليزيا بعد الاستقلال في 1957. وظلّ رئيس الوزراء بعد تشكيل ماليزيا في عام 1963 ، عندما انضمت صباح وساراواك وسنغافورة إلى الاتحاد حتى استقالته عام 1970. (ar)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (malai en alfabet jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه) va ser un polític malai, conegut com el Tunku (‘el Príncep’), Bapa Kemerdekaan (‘Pare de la Independència’) o Bapa Malaysia (‘Pare de Malàisia’). Va ser Cap de Govern de la Federació de Malàisia, el 1955, i Primer Ministre del país després de la seva independència el 1957, i va continuar en el càrrec després que Sabah, Sarawak i Singapur s'unissin el 1963 a Malàisia. (ca)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah (8. února 1903 - 6. prosince 1990 Kuala Lumpur) byl první malajsijský premiér v letech 1957 - 1970. Je také znám pod jmény Bapa Kemerdekaan (otec nezávislosti) , Bapa Malaysia (otec Malajsie) a „the Tunku“. Byl rovněž prvním prezidentem Asijské fotbalové federace (1958-1976) (cs)
- Tunku Abdul Rahman (* 8. Februar 1903 in Alor Setar, Kedah; † 6. Dezember 1990 in Penang) war Chief Minister (Ministerpräsident) der Malaiischen Föderation von 1955 an und deren erster Premierminister nach Erreichen der Unabhängigkeit im Jahre 1957. Nach dem Anschluss der britischen Kolonien Sabah, Sarawak und Singapur (das 1965 wieder austrat) war er auch der Premier von Malaysia. Sein voller Name lautete Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah. Tunku ist ein malaiischer Fürstentitel. Er war der „Vater der Unabhängigkeit“ Malaysias. Von 1959 bis 1965 war er erster Präsident der Badminton Asia Confederation. (de)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah malaysiar politikaria izan zen. (eu)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah, né le 8 février 1903 à Alor Setar (Kedah) et mort le 6 décembre 1990 à Kuala Lumpur, est un homme politique malaisien. Il est le 1er Premier ministre malaisien de 1957 à 1970. Il est connu sous les noms de Bapa Kemerdekaan (le père de l'indépendance), Bapa Malaysia (le père de la Malaise) et surtout the Tunku. Il est également le premier président de la Confédération asiatique de football (AFC) de 1958 à 1976. (fr)
- トゥンク・アブドゥル・ラーマン（Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah、1903年2月8日 － 1990年12月6日）は、「マレーシア独立の父」であり、1947年に結成され1957年に独立したマラヤ連邦の初代首相である。1963年にマラヤ連邦、サバ州、サラワク州、シンガポールが統合してマレーシアとなった際に、初代首相に就任した。なおマラヤ連邦初代国王のとは名前は似ているが別人である。 (ja)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Alor Setar, 8 febbraio 1903 – Kuala Lumpur, 6 dicembre 1990) è stato un principe e politico malese. (it)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Alor Setar, 8 februari 1903 - Kuala Lumpur, 6 december 1990), diende van 1957 tot 1970 als eerste premier van Maleisië. Hij werd meestal kortweg Tunku genoemd, hetgeen eigenlijk een Maleise prinselijke eretitel is. (nl)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (1903-1990) foi o primeiro chefe de governo da Federação Malaia (1957-1963) e do novo Estado da Malásia (1963-1970). Negociou a independência do seu país do domínio britânico (1956), incentivando a união com Singapura, Sarawak e Sabah. As revoltas étnicas levaram-no a renunciar. (pt)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (ur. 8 lutego 1903 w Alor Setar, zm. 6 grudnia 1990 w Kuala Lumpur) – malajski polityk i prawnik, premier kraju w latach 1957–1970. Syn . (pl)
- Тунку Абдул Рахман Путра аль-Хадж ібн Султан Алмарум Абдул Хамід Халім-шах (малай. Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah; 8 лютого 1903, Алор-Сетар, султанат Кедах — 6 грудня 1990, Куала-Лумпур) — перший прем'єр-міністр незалежної Малайської Федерації, з 1963 року — Малайзії, принц (путра). (uk)
- Тунку Абдул Рахман Путра аль-Хадж (малайск. Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah; 8 февраля 1903, Алор-Сетар, султанат Кедах — 6 декабря 1990, Куала-Лумпур) — первый премьер-министр независимой Малайской Федерации, c 1963 — Малайзии, принц (путра). (ru)
- 东姑阿都拉曼·阿都哈密哈林沙（馬來語：Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah，1903年2月8日－1990年12月6日），是马来西亚第一任首相，同時亦被尊为「馬來西亞独立之父」、「马来西亚国家之父」。 1954年，东姑阿都拉曼成为马来亚的首席部长。1957年8月31日马来西亚独立时，他被推选为马来亚的第一任首相；1970年时因五一三事件而辞职，副首相阿都拉萨继任成为第二任首相。1990年因病逝世，享年87岁。 他也因为与合并的新加坡经常纠纷导致新加坡脱离马来西亚独立。 (zh)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultán Abdul Hamid Halim Shah (en Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه; n. Alor Setar, 8 de febrero de 1903 - Kuala Lumpur, 6 de diciembre de 1990) conocido simplemente como Tunku Abdul Rahman, fue un abogado, político y estadista malayo que fungió como jefe de gobierno de la Federación Malaya y del estado actual conocido como Malasia entre 1955 y 1970. Desde su llegada al poder, cuando la Península Malaya se encontraba bajo el control del gobierno colonial británico, actuó como el principal arquitecto de la independencia de su país el 31 de agosto de 1957, y posteriormente de la fundación del estado moderno de Malasia el 13 de septiembre de 1963 con la fusión de Sabah, Sarawak y Singapur a la federación. (es)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حاليم شاه; 8 Februari 1903 – 6 Desember 1990) adalah negarawan asal Malaysia yang merupakan Perdana Menteri Malaysia pertama sekaligus Bapak Kemerdekaan atau Bapak Malaysia (bahasa Melayu: Bapa Kemerdekaan dan Bapa Malaysia). Sebelum menjadi perdana menteri, ia merupakan Ketua Menteri Federasi Malaya dari 1955 sampai 1957. Pemberian gelar "Tunku" pada umumnya digunakan untuk gelar kehormatan Melayu pada keturunan raja arau sultan. Ia merupakan adik tiri dari Sultan Kedah ke-27, Sultan Badlishah. (in)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Jawi: تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه; 8 February 1903 – 6 December 1990) was a Malaysian statesman and lawyer who served as the 1st Prime Minister of Malaysia and the head of government of its predecessor states from 1955 to 1970. He was the first chief minister of the Federation of Malaya from 1955 to 1957. He supervised the independence process that culminated on 31 August 1957. As Malaya's first prime minister he dominated politics there for the next 13 years. In 1963, he successfully incorporated the Federation of Malaya, British North Borneo (renamed Sabah), Sarawak, and Singapore into the state of Malaysia. However, tensions between the Malay and Chinese communities resulted in (en)
- 툰쿠 압둘 라만(말레이어: Tunku Abdul Rahman, 자위문자로 تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه)은 말레이시아의 초대 총리이다. 본명은 툰쿠 압둘 라만 푸트라 알 하지 이브니 알마르훔 술탄 압둘 하미드 할림 샤흐(Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah)이다. 줄여서 툰쿠라고 불리며, 말레이시아가 독립한 직후 집권하였다. 종종 말레이시아 독립의 아버지(말레이어: Bapa Kemerdekaan), 또는 말레이시아의 아버지(말레이어: Bapa Malaysia)로 불린다. 1957년 독립 후 초대 총리에 취임했으며 1970년까지 그 직에 있었다. (ko)
- Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah, vanligen kallad "Tunku" (en sorts prinstitel i Malaysia), även Bapa Kemerdekaan ("Oberoendets fader") eller Bapa Malaysia ("Malaysias fader"), var minister i den Malajiska federationen från 1955, och landets förste premiärminister vid självständigheten 1957. Han föddes i i Alor Setar i Kedah. Tunku Abdul Rahman var den sjunde sonen till , den tjugofjärde . Hans mor var . Som sportintresserad var Tunku Abdul Rahman ordförande för den asiatiska fotbollkonfederationen, Asian Football Confederation (AFC). (sv)
|