| dbo:abstract
|
- تي-80 دبابة قتال رئيسية صممت وصنعت في الاتحاد السوفيتي، جاءت التي-80 كتطوير للدبابة تي-64، دخلت التي-80 الخدمة في 1976 وكانت أول دبابة يتم إنتاجها وتزود بمحرك توربين غازي كمحرك دفع أساسي، يبلغ وزن الدبابة 42 طن سلحت بمدفع من عيار 125 مم. ظهرت دبابة القتال الرئيسية T-80، كمنتج كامل لأول مرة عام 1984؛ محافظة على خواص عائلة الدبابات السابقة T-64، بما في ذلك المدفع عيار 125 مم، ذو السبطانة الملساء. أمّا التطوير فكان الاستخدام الأول للمحركات التوربينية في الدبابات السوفيتية، الذي رفع من قدرة هذه الدبابات، وأدى إلى زيادة سرعة التحرك على مختلف أنواع الطرق والأراضي. كما شمل التطوير استخدام أول جهاز تقدير مسافة، يعمل بأشعة الليزر، والذي أدى إلى تحسين معدات التحكم وإدارة النيران. الدبابة T-80 تشبه إلى حد كبير الدبابة T-72 ، وتتميز عنها بوجود 12 قاذف لقنابل الدخان حول البرج، سبعة في الجانب الأيسر، وخمسة في الجانب الأيمن. كانت الدبابة T-80 هي أول دبابة سوفيتية، زودت بجهاز تقدير مسافة، يعمل بأشعة الليزر، وحاسب آلي لإدارة النيران. تستخدم الدبابة تي-80 مدفعاً رئيسياً عيار 125 مم يمكنه إطلاق القذائف BK-29 ذات المقدمة الصلبة لاختراق الدروع الناشطة، وكذلك القذائف المطورة BK-27 HEAT التي يمكنها اختراق الدروع التي يصل سمكها حتى 50 مم، يمكن للمدفع أيضاً استخدام القذائف الخارقة للدروع من نوع Sabot التي تتزن بواسطة الزعانف الذيلية، إضافة إلى تلك الأنواع من القذائف، يمكن استخدام المدفع في إطلاق الصواريخ الموجهة المضادة للدبابات، والموجهة بواسطة أشعة الليزر. (ar)
- T-80 je sovětský tank, který byl do výzbroje sovětské armády zařazen v roce 1976, ale veřejnosti byl představen až v roce 1987. Představuje vývojové pokračování tanku T-64. Stejně jako on má automatické nabíjecí zařízení tankového kanonu, což umožnilo snížit počet členů posádky na tři muže. Je poháněný plynovou turbínou, díky čemuž dosahuje vyšší rychlosti než jiné současné tanky. Hlavní výzbroj tvoří 125mm tankový kanon, který byl použit i v T-72, je však schopný použít mnohem větší sortiment munice, včetně střel na bázi ochuzeného uranu se zvýšenou průbojností a je schopný odpalovat i protitankové raketové střely. Sekundární výzbroj tvoří spřažený 7,62mm kulomet a protiletadlový 12,7mm kulomet. Tank má vlastní zadýmovací zařízení, laserový dálkoměr a na věži tanku jsou čtyři vrhače klamných cílů k odklonění protitankových střel. Na rozdíl od tanku T-72 se T-80 nikdy ve velkém nevyvážel. (cs)
- El T-80 és un tanc de guerra que va ser dissenyat en la Unió Soviètica i va entrar en servei oficial el 1976. Al seu torn, el T-80 va ser un desenvolupament del T-64, i a més va ser el primer tanc de guerra de producció massiva en ser equipat amb una turbina de gas en el motor per a la propulsió central (el Stridsvagn 103 usava una turbina de gas suplementària l'any 1971). Un derivat avançat, el T-84, continua sent produït a Ucraïna. El T-80 i les seves variants estan en servei en Bielorússia, Pakistan, Rússia, Corea del Sud i Ucraïna. (ca)
- Der T-80 ist der letzte Kampfpanzer, der in der Sowjetunion entworfen und vor ihrem Zerfall noch in größerer Stückzahl gebaut wurde. Eine Folgeentwicklung ist der ukrainische T-84. (de)
- El T-80 es un carro de combate diseñado en la Unión Soviética que entró en servicio oficial en 1976. A su vez, el T-80 fue un desarrollo del T-64, y además fue el primer vehículo militar de producción masiva en ser equipado con una turbina de gas como motor para su movilización y propulsión (el modelo sueco Stridsvagn 103 usaba una turbina de gas suplementaria en el año 1971). Un derivado con mejoras, el T-84, sigue siendo producido en Ucrania. El T-80 y sus variantes están en servicio en Bielorrusia, Pakistán, Rusia, Corea del Sur, y Ucrania. (es)
- T-80 adalah sebuah tank tempur utama buatan Uni Soviet, pertama dioperasikan pada tahun 1976. Dikembangkan dari T-64, T-80 adalah tank pertama di dunia yang dilengkapi dengan mesin turbin gas sebagai penggerak utamanya. T-80U terakhir diproduksi di sebuah pabrik di Omsk, Rusia, sedangkan T-80UD dan pengembangan selanjutnya terus diproduksi di Ukraina. T-80 dan variannya digunakan di Belarusia, Cyprus, Kazakhstan, Pakistan, Rusia, Korea Selatan, dan Ukraina. Kepala desainer dari T-80 adalah seorang insinyur Rusia bernama . (in)
- The T-80 is a main battle tank (MBT) that was designed and manufactured in the former Soviet Union and manufactured in Russia. The T-80 is based on the T-64, while incorporating features from the later T-72. The chief designer of the T-80 was Soviet engineer Nikolay Popov. When it entered service in 1976, it was the second MBT in the world to be equipped with a gas turbine engine, after the Swedish Stridsvagn 103, and the first to use it as a main propulsion engine. The T-80U was last produced in 2001 in a factory in Omsk, Russia. The Ukrainian T-80UD diesel engine variant continued to be produced in Ukraine. The T-80 and its variants are in service in Belarus, Cyprus, Egypt, Kazakhstan,[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_13-0" class="reference"> Pakistan, Russia, South Korea, Ukraine and Uzbekistan. Ukraine further developed the T-80UD as the T-84. (en)
- Le T-80 est un char de combat russe, résultat d'un développement du T-64. Considéré comme le char le plus sophistiqué de l'arsenal soviétique, il s'agit du premier char de combat à adopter une motorisation exclusivement assurée par un turbomoteur. Il était attribué aux unités d'élite de l'armée soviétique.[réf. nécessaire] (fr)
- T-80（ロシア語: Т-80テー・ヴォースィェミヂスャト；ウクライナ語: Т-80テー・ヴォスィムデスャート）は、ソビエト連邦で開発された主力戦車である。 (ja)
- Il T-80, anche noto con la denominazione di progetto Oggetto 219, è un carro armato da combattimento di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni sessanta/settanta ed entrato in servizio presso le forze armate dell'URSS nel 1976 per affiancare, e poi succedere, al T-64 in qualità di carro di prima linea dell'Armata Sovietica. Progettato per ingaggiare in combattimento mezzi corazzati avversari, è stato uno dei primi carri al mondo ad essere propulso da un motore a turbina. Armato di un cannone a canna liscia da 125 mm, ha conosciuto un certo successo commerciale venendo adottato dalle forze armate di vari paesi al di fuori della sfera d'influenza sovietica quali: Cina, Cipro, Corea del Sud, Egitto, Pakistan e Yemen. Costantemente aggiornato nel corso della sua vita operativa, il T-80 è stato prodotto in numerose versioni tra cui il T-80U, dotato di corazza reattiva, il T-84, profonda revisione realizzata dall'industria della difesa ucraina, ed il T-80BVM, versione più recente in ordine cronologico dotata di nuovi sensori, corazza reattiva e cannone principale al 2021 in fase di approvvigionamento nei ranghi dell'esercito della Federazione Russa. Posto progressivamente in riserva nel tempo, ha conosciuto nuova vita nella seconda metà degli anni 2010, venendo incluso nel programma di riarmo delle forze armate russe dislocate nel lontano oriente e nell'artico grazie alla caratteristica propulsione a turbina che lo rende particolarmente affidabile in zone dal clima rigido. Al 2021, il T-80 è in servizio attivo in numerose forze armate dell'ex-blocco sovietico. (it)
- T-80은 1976년 이후 옴스크트랜스마쉬가 생산한 소련의 최신예 전차이다. 3세대 전차로 평가되고 있다. 전차 생산은 옴스크트랜스마쉬사가 하지만, 러시아의 무기수출은 국영회사인 로소보로넥스포르트가 전담하고 있다. 소련 붕괴 이후 러시아가 MBT를 결정하는 과정에서 우수한 성능을 가졌음에도 가격대 성능비에서 t-72전차를 대폭 개량한 T-90시리즈에 밀렸고, 설상가상으로 옴스크트랜스마쉬가 파산하여 지속적인 생산과 개량이 이루어지지 않고 있다. 러시아는 T-90과T-72의 현대화 개량형인 T-72BM을 배치하며 T-80은 주력전차의 지위에서 밀려나가고 있다. T-80은 세계 최초로 가스터빈 엔진을 장착한 T-64의 직계 후계 전차로 설계된 주력 전차다. (ko)
- T-80 – radziecki/rosyjski czołg podstawowy trzeciej generacji. (pl)
- De T-80 is een Russische tank, ontworpen in de Sovjet-Unie en in dienst genomen in 1976. De T-80 is een verdere ontwikkeling van de . De T-80 is de eerste productietank ter wereld die was uitgerust met een gasturbine als hoofdaandrijving. De hoofdingenieur van de T-80 was de Russische ingenieur . De T-80 is mede ontworpen door de Kirovfabriek in Sint-Petersburg en werd vervaardigd door uit Omsk. De tank heeft als hoofdbewapening een 125 mm-kanon met gladde loop en een automatische lader. Met de lader heeft het Russische leger al ervaring sinds medio jaren zestig en is een beproefd concept. Het kanon kan anti-tank geleide raketten afvuren naast de gewone munitie. De tank werd ook uitgerust met een laserafstandsmeter waardoor de trefkans toenam. De bestuurdersruimte is aan de voorkant in het midden van de tank. In de tweepersoonskoepel zit de schutter links en de commandant rechts. De motor is een gasturbine van 1000 pk, maar latere versies zijn weer uitgerust met zuiniger dieselmotoren die ook eenvoudiger in het onderhoud zijn. De versnellingsbak telt vijf versnellingen vooruit en één achteruit. De maximum snelheid op de weg is zo'n 70 km/h en in terrein ongeveer 43 km/h. Met de normale brandstoftanks van 1100 liter ligt het bereik op 335 km. De T-80 en zijn variaties zijn nog steeds in gebruik in Wit-Rusland, Cyprus, Kazachstan, Pakistan, Rusland, Zuid-Korea en Oekraïne. De T-80U en T-80UM modificaties zijn op dit moment in productie in Omsk. Een geavanceerde afgeleide, de , wordt nog steeds in Oekraïne geproduceerd. Deze laatste is een doorontwikkeling van de T-80UD met een 1200 pk dieselmotor en een aangepaste geschutskoepel. In 1997 werd een nieuwe tank aangekondigd, de Zwarte Arend, met verlengde chassis van de T-80U en een nieuwe geschuttoren met een nieuw kanon en een nieuw laadsysteem. Ook zat er niemand in de geschuttoren, vanwege de giftige gassen die vrijkomen. Het project is stopgezet en de nieuwe tank T-14 Armata is inmiddels al in productie. (nl)
- T-80 är en rysk stridsvagn som är en vidareutveckling av stridsvagnen T-64. Den började produceras 1976 som en ny huvudstridsvagn för de sovjetiska styrkorna. T-80 har exteriört stora likheter med T-72. T-80 var den första sovjetiska serietillverkade stridsvagnen som drevs av en gasturbinmotor. (sv)
- O T-80 é um tanque de fabricação russo-soviética. Foi desenvolvido nos finais dos anos 70, como resposta ao desenvolvimento dos tanques M1 Abrams, estadunidense e Leopard 2 alemão. O veículo se encontra atualmente em serviço e compõe o corpo blindado de países pertencentes ao antigo bloco soviético, entre outras forças armadas da Ásia oriental, como, por exemplo, nos exércitos da Ucrânia, da Bielorrússia, do Cazaquistão, da Rússia, do Chipre e da Coreia do Sul. (pt)
- Т-80 — основний бойовий танк виробництва СРСР. Перший у світі серійний танк з єдиною газотурбінною силовою установкою. Прийнятий на озброєння радянської армії у 1976 році. Перші серійні зразки, розроблені СКБ-2 на базі Т-64, випускались на «Кіровському заводі» в Ленінграді. В нинішній час експлуатується збройними силами Росії, України, Білорусі, Південної Кореї, Кіпру і Пакистану. Остання його модифікація, Т-84, продовжує випускатися в Україні. (uk)
- Т-80 (Объект 219) — боевая машина, основной танк, производившийся в СССР. Танк с единой газотурбинной силовой установкой. Первый в мире основной танк со встроенной противоснарядной динамической защитой. На вооружении с 1976 года армии СССР, затем России. Первые серийные образцы, разработанные СКБ-2 на базе Т-64А, выпускались на Кировском заводе в Ленинграде.Танк Т-80У выпускался на заводе «Омсктрансмаш» в Омске, а танк Т-80УД с дизельным двигателем — на ХЗТМ в Харькове. (ru)
- T-80是苏联研制的一种主战坦克，在T-64基础上发展而来，自1976年量产服役。这是历史上第一款量产的全燃气涡轮机动力主战坦克。绰号“飞行坦克”(俄语："Летающий Танк")。由于T-80的研发生产单位分布在俄罗斯和乌克兰，因此苏联解体后两国独立继续发展T-80系列，并衍生出T-80UM（俄罗斯）、T-84（乌克兰）等新型号。除了俄罗斯、乌克兰等前苏联国家，塞浦路斯、巴基斯坦、韩国也有T-80及各种衍生型号服役。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El T-80 és un tanc de guerra que va ser dissenyat en la Unió Soviètica i va entrar en servei oficial el 1976. Al seu torn, el T-80 va ser un desenvolupament del T-64, i a més va ser el primer tanc de guerra de producció massiva en ser equipat amb una turbina de gas en el motor per a la propulsió central (el Stridsvagn 103 usava una turbina de gas suplementària l'any 1971). Un derivat avançat, el T-84, continua sent produït a Ucraïna. El T-80 i les seves variants estan en servei en Bielorússia, Pakistan, Rússia, Corea del Sud i Ucraïna. (ca)
- Der T-80 ist der letzte Kampfpanzer, der in der Sowjetunion entworfen und vor ihrem Zerfall noch in größerer Stückzahl gebaut wurde. Eine Folgeentwicklung ist der ukrainische T-84. (de)
- El T-80 es un carro de combate diseñado en la Unión Soviética que entró en servicio oficial en 1976. A su vez, el T-80 fue un desarrollo del T-64, y además fue el primer vehículo militar de producción masiva en ser equipado con una turbina de gas como motor para su movilización y propulsión (el modelo sueco Stridsvagn 103 usaba una turbina de gas suplementaria en el año 1971). Un derivado con mejoras, el T-84, sigue siendo producido en Ucrania. El T-80 y sus variantes están en servicio en Bielorrusia, Pakistán, Rusia, Corea del Sur, y Ucrania. (es)
- T-80 adalah sebuah tank tempur utama buatan Uni Soviet, pertama dioperasikan pada tahun 1976. Dikembangkan dari T-64, T-80 adalah tank pertama di dunia yang dilengkapi dengan mesin turbin gas sebagai penggerak utamanya. T-80U terakhir diproduksi di sebuah pabrik di Omsk, Rusia, sedangkan T-80UD dan pengembangan selanjutnya terus diproduksi di Ukraina. T-80 dan variannya digunakan di Belarusia, Cyprus, Kazakhstan, Pakistan, Rusia, Korea Selatan, dan Ukraina. Kepala desainer dari T-80 adalah seorang insinyur Rusia bernama . (in)
- Le T-80 est un char de combat russe, résultat d'un développement du T-64. Considéré comme le char le plus sophistiqué de l'arsenal soviétique, il s'agit du premier char de combat à adopter une motorisation exclusivement assurée par un turbomoteur. Il était attribué aux unités d'élite de l'armée soviétique.[réf. nécessaire] (fr)
- T-80（ロシア語: Т-80テー・ヴォースィェミヂスャト；ウクライナ語: Т-80テー・ヴォスィムデスャート）は、ソビエト連邦で開発された主力戦車である。 (ja)
- T-80은 1976년 이후 옴스크트랜스마쉬가 생산한 소련의 최신예 전차이다. 3세대 전차로 평가되고 있다. 전차 생산은 옴스크트랜스마쉬사가 하지만, 러시아의 무기수출은 국영회사인 로소보로넥스포르트가 전담하고 있다. 소련 붕괴 이후 러시아가 MBT를 결정하는 과정에서 우수한 성능을 가졌음에도 가격대 성능비에서 t-72전차를 대폭 개량한 T-90시리즈에 밀렸고, 설상가상으로 옴스크트랜스마쉬가 파산하여 지속적인 생산과 개량이 이루어지지 않고 있다. 러시아는 T-90과T-72의 현대화 개량형인 T-72BM을 배치하며 T-80은 주력전차의 지위에서 밀려나가고 있다. T-80은 세계 최초로 가스터빈 엔진을 장착한 T-64의 직계 후계 전차로 설계된 주력 전차다. (ko)
- T-80 – radziecki/rosyjski czołg podstawowy trzeciej generacji. (pl)
- T-80 är en rysk stridsvagn som är en vidareutveckling av stridsvagnen T-64. Den började produceras 1976 som en ny huvudstridsvagn för de sovjetiska styrkorna. T-80 har exteriört stora likheter med T-72. T-80 var den första sovjetiska serietillverkade stridsvagnen som drevs av en gasturbinmotor. (sv)
- O T-80 é um tanque de fabricação russo-soviética. Foi desenvolvido nos finais dos anos 70, como resposta ao desenvolvimento dos tanques M1 Abrams, estadunidense e Leopard 2 alemão. O veículo se encontra atualmente em serviço e compõe o corpo blindado de países pertencentes ao antigo bloco soviético, entre outras forças armadas da Ásia oriental, como, por exemplo, nos exércitos da Ucrânia, da Bielorrússia, do Cazaquistão, da Rússia, do Chipre e da Coreia do Sul. (pt)
- Т-80 — основний бойовий танк виробництва СРСР. Перший у світі серійний танк з єдиною газотурбінною силовою установкою. Прийнятий на озброєння радянської армії у 1976 році. Перші серійні зразки, розроблені СКБ-2 на базі Т-64, випускались на «Кіровському заводі» в Ленінграді. В нинішній час експлуатується збройними силами Росії, України, Білорусі, Південної Кореї, Кіпру і Пакистану. Остання його модифікація, Т-84, продовжує випускатися в Україні. (uk)
- Т-80 (Объект 219) — боевая машина, основной танк, производившийся в СССР. Танк с единой газотурбинной силовой установкой. Первый в мире основной танк со встроенной противоснарядной динамической защитой. На вооружении с 1976 года армии СССР, затем России. Первые серийные образцы, разработанные СКБ-2 на базе Т-64А, выпускались на Кировском заводе в Ленинграде.Танк Т-80У выпускался на заводе «Омсктрансмаш» в Омске, а танк Т-80УД с дизельным двигателем — на ХЗТМ в Харькове. (ru)
- T-80是苏联研制的一种主战坦克，在T-64基础上发展而来，自1976年量产服役。这是历史上第一款量产的全燃气涡轮机动力主战坦克。绰号“飞行坦克”(俄语："Летающий Танк")。由于T-80的研发生产单位分布在俄罗斯和乌克兰，因此苏联解体后两国独立继续发展T-80系列，并衍生出T-80UM（俄罗斯）、T-84（乌克兰）等新型号。除了俄罗斯、乌克兰等前苏联国家，塞浦路斯、巴基斯坦、韩国也有T-80及各种衍生型号服役。 (zh)
- تي-80 دبابة قتال رئيسية صممت وصنعت في الاتحاد السوفيتي، جاءت التي-80 كتطوير للدبابة تي-64، دخلت التي-80 الخدمة في 1976 وكانت أول دبابة يتم إنتاجها وتزود بمحرك توربين غازي كمحرك دفع أساسي، يبلغ وزن الدبابة 42 طن سلحت بمدفع من عيار 125 مم. (ar)
- T-80 je sovětský tank, který byl do výzbroje sovětské armády zařazen v roce 1976, ale veřejnosti byl představen až v roce 1987. Představuje vývojové pokračování tanku T-64. Stejně jako on má automatické nabíjecí zařízení tankového kanonu, což umožnilo snížit počet členů posádky na tři muže. Je poháněný plynovou turbínou, díky čemuž dosahuje vyšší rychlosti než jiné současné tanky. Hlavní výzbroj tvoří 125mm tankový kanon, který byl použit i v T-72, je však schopný použít mnohem větší sortiment munice, včetně střel na bázi ochuzeného uranu se zvýšenou průbojností a je schopný odpalovat i protitankové raketové střely. Sekundární výzbroj tvoří spřažený 7,62mm kulomet a protiletadlový 12,7mm kulomet. Tank má vlastní zadýmovací zařízení, laserový dálkoměr a na věži tanku jsou čtyři vrhače klamn (cs)
- The T-80 is a main battle tank (MBT) that was designed and manufactured in the former Soviet Union and manufactured in Russia. The T-80 is based on the T-64, while incorporating features from the later T-72. The chief designer of the T-80 was Soviet engineer Nikolay Popov. When it entered service in 1976, it was the second MBT in the world to be equipped with a gas turbine engine, after the Swedish Stridsvagn 103, and the first to use it as a main propulsion engine. The T-80U was last produced in 2001 in a factory in Omsk, Russia. (en)
- Il T-80, anche noto con la denominazione di progetto Oggetto 219, è un carro armato da combattimento di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni sessanta/settanta ed entrato in servizio presso le forze armate dell'URSS nel 1976 per affiancare, e poi succedere, al T-64 in qualità di carro di prima linea dell'Armata Sovietica. Al 2021, il T-80 è in servizio attivo in numerose forze armate dell'ex-blocco sovietico. (it)
- De T-80 is een Russische tank, ontworpen in de Sovjet-Unie en in dienst genomen in 1976. De T-80 is een verdere ontwikkeling van de . De T-80 is de eerste productietank ter wereld die was uitgerust met een gasturbine als hoofdaandrijving. De hoofdingenieur van de T-80 was de Russische ingenieur . (nl)
|