| dbo:abstract
|
- «Something» és una cançó i un senzill de la formació britànica The Beatles, llançada l'any 1969. Es va incloure en l'àlbum Abbey Road, i fou també la primera cançó escrita per George Harrison a aparèixer a la cara A d'un senzill de The Beatles. Va ser un dels primers senzills de The Beatles a contenir pistes disponibles en un àlbum LP, i al costat de «» han aparegut en Abbey Road. «Something» va ser l'única composició de Harrison a encapçalar les llistes nord-americanes de senzills mentre es trobava amb The Beatles. John Lennon i Paul McCartney — els dos principals membres compositors de la formació — van elogiar a «Something» com una de les millors cançons que Harrison va escriure. A més d'un bon acolliment crític, el senzill va aconseguir un bon èxit comercial, posicionant-se en els primers llocs de la llista de la revista Billboard als Estats Units, i entrant en les llistes de senzills en el Regne Unit. La cançó ha estat interpretada per més de 150 artistes, entre els quals s'inclouen Elvis Presley, Shirley Bassey, Frank Sinatra, Ana Gabriel, Tony Bennett, James Brown, Julio Iglesias, Smokey Robinson i Joe Cocker, per la qual cosa es va convertir en la segona cançó amb més versions de The Beatles després de «Yesterday». (ca)
- Something je píseň z alba Abbey Road britské skupiny The Beatles. Jejím autorem je George Harrison. (cs)
- Something (englisch für: Etwas) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1969 auf dem Album Abbey Road und auch als Single veröffentlicht wurde. Geschrieben und gesungen wurde der Titel von George Harrison. (de)
- «Something» es una canción y sencillo de la banda británica The Beatles, lanzada en 1969. Se incluyó en el álbum Abbey Road, y fue también la primera canción escrita por George Harrison en aparecer en el lado A de un sencillo de The Beatles. Fue uno de los primeros sencillos de The Beatles en contener pistas disponibles en un álbum LP, y junto a «Come Together» han aparecido en Abbey Road. «Something» fue la única composición de Harrison en encabezar las listas estadounidenses de sencillos mientras se encontraba con The Beatles. John Lennon y Paul McCartney —los dos principales miembros compositores de la banda— elogiaron a «Something» como una de las mejores canciones que Harrison pudo haber escrito. Además de una buena acogida crítica, el sencillo alcanzó un buen éxito comercial, posicionándose entre los primeros lugares de la lista de la revista Billboard en Estados Unidos, y entrando en las listas de sencillos en el Reino Unido. La canción ha sido interpretada por más de 150 artistas, de los cuales se incluyen Elvis Presley, Shirley Bassey, Frank Sinatra, Ana Gabriel, Tony Bennett, James Brown, Julio Iglesias, Smokey Robinson y Joe Cocker, por lo que se convirtió en la segunda canción con más versiones de The Beatles después de «Yesterday». (es)
- Something est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur l'album Abbey Road le 26 septembre 1969. C'est la seule chanson du guitariste qui se retrouvera, un mois plus tard, en face A d'un single couplée à Come Together de John Lennon. Ce disque atteindra la première place des hit-parades dans de nombreux pays, particulièrement aux États-Unis. Autre fait inhabituel concernant ce single publié le 31 octobre 1969, il arrivait après Abbey Road où les deux titres étaient déjà présents l'un derrière l'autre en ouverture de l'album. Something est également la seule chanson de Harrison à avoir atteint la première place des ventes alors qu'il était membre des Beatles. C'est une des chansons de Harrison inspirée par son épouse d'alors, Pattie Boyd, qui apparait à ses côtés dans la vidéo promotionnelle tournée à ce moment-là. (fr)
- "Something" adalah lagu The Beatles yang muncul di album mereka pada tahun 1969, Abbey Road. Lagu ini juga dirilis sebagai singel dengan singel "". "Something" adalah lagu the Beatles pertama yang ditulis oleh George Harrison yang dikemas pada sisi-A, dan satu-satunya lagu yang ditulis oleh dirinya yang menduduki puncak tangga lagu Amerika Serikat saat ia masih bersama dengan grup tersebut. John Lennon dan Paul McCartney, penulis sebagian besar lagu-lagu the Beatles, keduanya memuji "Something" sebagai salah satu di antara lagu terbaik ciptaan Harrison maupun grup mereka. Sebanding dengan pujian yang didapatnya, singel ini mencapai kesuksesaan dari segi penjualan dan menduduki puncak Billboard charts di Amerika Serikat dan 5 besar di Britania Raya. Lagu ini telah didaur ulang lebih dari 150 penyanyi, seperti , Isaac Hayes, Elvis Presley, Ray Charles, Shirley Bassey, , Frank Sinatra, Tony Bennett, James Brown, Julio Iglesias, , Eric Clapton, dan Joe Cocker, sehingga merupakan lagu Beatles kedua yang terbanyak didaur ulang setelah "Yesterday". (in)
- "Something" is a song by the English rock band the Beatles from their 1969 album Abbey Road. It was written by George Harrison, the band's lead guitarist. Together with his second contribution to Abbey Road, "Here Comes the Sun", it is widely viewed by music historians as having marked Harrison's ascendancy as a composer to the level of the Beatles' principal songwriters, John Lennon and Paul McCartney. Two weeks after the album's release, the song was issued on a double A-side single, coupled with "Come Together", making it the first Harrison composition to become a Beatles A-side. The pairing was also the first time in the United Kingdom that the Beatles issued a single containing tracks already available on an album. While the single's commercial performance was lessened by this, it topped the Billboard Hot 100 in the United States as well as charts in Australia, Canada, New Zealand and West Germany, and peaked at number 4 in the UK. The track is generally considered a love song to Pattie Boyd, Harrison's first wife, although Harrison offered alternative sources of inspiration in later interviews. Owing to the difficulty he faced in getting more than two of his compositions onto each Beatles album, Harrison first offered the song to Joe Cocker. As recorded by the Beatles, the track features a guitar solo that several music critics identify among Harrison's finest playing. The song also drew praise from the other Beatles and their producer, George Martin, with Lennon stating that it was the best song on Abbey Road. The promotional film for the single combined footage of each of the Beatles with his respective wife, reflecting the estrangement in the band during the months preceding their break-up in April 1970. Harrison subsequently performed the song at his Concert for Bangladesh shows in 1971 and throughout the two tours he made as a solo artist. "Something" received the Ivor Novello Award for the "Best Song Musically and Lyrically" of 1969. By the late 1970s, it had been covered by over 150 artists, making it the second-most covered Beatles composition after "Yesterday". Shirley Bassey had a top-five UK hit with her 1970 recording, and Frank Sinatra regularly performed the song. Other artists who have covered it include Elvis Presley, Ray Charles, Booker T. & the M.G.'s, James Brown, Smokey Robinson and Johnny Rodriguez. In 1999, Broadcast Music Incorporated named "Something" as the 17th-most performed song of the twentieth century, with 5 million performances. In 2000, Mojo ranked "Something" at number 14 in the magazine's list of "The 100 Greatest Songs of All Time"; it was ranked 110th on Rolling Stone's 2021 list of the "500 Greatest Songs of All Time". In 2002, a year after Harrison's death, McCartney and Eric Clapton performed it at the Concert for George tribute at London's Royal Albert Hall. (en)
- 〈Something〉는 조지 해리슨이 쓰고 비틀즈가 1969년 앨범 《Abbey Road》에 담은 노래다. 음반의 다른 트랙인 〈Come Together〉과 함께 싱글컷되어 해리슨의 첫 A면 노래가 된다. 그리고 1970년 4월 비틀즈 해체까지 그의 마지막 미국 차트 1위 곡이 되었다. 이 싱글은 곡이 LP에 담겨 출시된 상태에서 비틀즈의 곡이 싱글로 나온 첫 사례다. 이 노래는 당시 밴드의 주된 작곡가였던 존 레논과 폴 매카트니에게 극찬을 받았다. 레논은 〈Something〉을 두고 《Abbey Road》에서 가장 훌륭한 곡이라고 말했고, 매카트니는 해리슨이 쓴 곡 중 가장 훌륭다고 평가했다. 마찬가지로 뛰어난 상업적 성과를 거두어, 미국 빌보드 핫 100에서는 1위를, 영국에서는 5위권 안에 들었다. 노래는 150명이 넘는 아티스트에 의해 커버되어 비틀즈의 〈Yesterday〉에 이어 두 번째로 가장 많이 커버된 곡이 되었다. 커버한 가수 중에서는 엘비스 프레슬리, 프랭크 시나트라, 레이 찰스, 제임스 브라운, 셜리 배시, 토니 베넷, 앤디 윌리엄스, 스모키 로빈슨, 아이크 & 티나 터너, 에릭 클랩튼, 조 코커, , 훌리오 이글레시아스, 닐 다이아몬드 등이 있다. 해리슨은 제임스 브라운 버전이 가장 좋다고 말했으며, 자신의 주크박스에도 보관하고 있다. (ko)
- 「サムシング」（Something）は、ビートルズの楽曲である。1969年9月に発売された11作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『アビイ・ロード』に収録された。翌10月に「カム・トゥゲザー」との両A面シングルとしてシングル・カットされ、アメリカのBillboard Hot 100で第1位、全英シングルチャートで最高位4位を獲得した。作詞作曲はジョージ・ハリスンで、ハリスンがレノン＝マッカートニーの作品と同等の評価を得た楽曲となっている。また、ビートルズ時代の公式発表曲の中で唯一シングルのA面曲となったハリスンの作品でもある。 「サムシング」は、当時の妻であるパティ・ボイドへのラブソングとして書かれたとされているが、ハリスンは歌詞のインスピレーションについて別の人物を挙げている。楽曲は他のビートルズのメンバーやプロデューサーのジョージ・マーティンから賞賛され、ジョン・レノンは「『アビイ・ロード』で一番の曲」と評した。 1970年にアイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀ソングを受賞し、1970年代後半までに150組以上のアーティストによってカバーされ、ビートルズの楽曲では「イエスタデイ」に次いで2番目に多くカバーされた楽曲となった。 (ja)
- Something è un brano musicale dei Beatles, composto da George Harrison nel 1969. Fu inclusa nell'album Abbey Road e fu la prima canzone scritta da Harrison ad apparire sul lato A di un singolo dei Beatles. Fu anche uno dei primi singoli dei Beatles a contenere tracce già disponibili in un album long playing (LP), con Something e Come Together entrambe già apparse su Abbey Road. Something fu l'unico brano dei Beatles scritto da George Harrison a raggiungere la vetta delle classifiche americane. John Lennon e Paul McCartney, i principali compositori della band, elogiarono Something come una tra le migliori canzoni che Harrison avesse mai scritto, o che il gruppo avesse mai offerto; Lennon dichiarò persino che era la «canzone migliore presente su Abbey Road», mentre McCartney la considera tuttora «la miglior canzone di Harrison in assoluto». Oltre al buon successo di critica, il singolo ottenne anche un riscontro commerciale enorme, piazzandosi al primo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, in Canada per quattro settimane, al secondo in Norvegia ed entrando nella Top 10 del Regno Unito. La canzone fu reinterpretata da oltre 150 artisti tra cui Elvis Presley, Shirley Bassey, Frank Sinatra, Ray Charles, Bob Dylan, Tony Bennett, James Brown, Julio Iglesias, Eric Clapton, Joe Cocker e Sarah Vaughan ed è la canzone dei Beatles con più cover dopo Yesterday. Harrison disse che, tra tutte le reinterpretazioni, la sua preferita era quella di James Brown, che peraltro aveva nel suo jukebox personale. (it)
- "Something" é uma canção gravada pela banda britânica de rock The Beatles. Foi lançada pela Apple Records como single do álbum Abbey Road, em outubro de 1969. Escrita pelo vocalista e guitarrista George Harrison, foi a primeira composição do integrante a ter sido lançada como single pela banda e, junto com sua outra contribuição para o álbum, "Here Comes the Sun", é visto por historiadores da música como o início da ascensão de Harrison como compositor ao nível de Paul McCartney e John Lennon, que exerciam grande influência no repertório do grupo. Duas semanas após o lançamento do álbum, a música foi lançada como um single de lado A duplo, junto com "Come Together", tornando-se a primeira composição de Harrison a ser lançada como "lado A". Foi a primeira vez no Reino Unido que a banda lançou um single contendo faixas já disponíveis em um álbum. Embora seu desempenho comercial tenha sido afetado por isso, a canção liderou a Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, bem como as paradas na Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Alemanha Ocidental, além de alcançar a posição número 4 no Reino Unido. "Something" é frequentemente considerada uma canção de amor para Pattie Boyd, a primeira esposa de Harrison, embora ele tenha dado fontes alternativas de inspiração em entrevistas posteriores. Devido à dificuldade que o mesmo enfrentou para colocar mais de duas de suas composições em cada álbum dos Beatles, Harrison primeiro ofereceu a música a Joe Cocker. Gravada pelos Beatles, a faixa apresenta um solo de guitarra que vários críticos musicais identificam entre as melhores interpretações de Harrison. A música também atraiu elogios dos outros Beatles e de seu produtor, George Martin, com Lennon afirmando que era a melhor música de Abbey Road. O filme promocional do single combinou imagens de cada um dos Beatles com suas respectivas esposas, refletindo o afastamento da banda durante os meses que antecederam sua separação em abril de 1970. Harrison posteriormente cantou a música em seus shows no Concerto para Bangladesh em 1971 e ao longo das duas turnês que fez como artista solo. Ao longo dos anos, "Something" se tornou a segunda canção dos Beatles mais regravada da história - com covers de mais de 150 artistas, como Frank Sinatra, Elvis Presley, Ray Charles e James Brown - estando atrás apenas de "Yesterday". Após a morte de Harrison em 2001, Eric Clapton e McCartney cantaram a música no Concert for George. Desde então, Paul McCartney toca-a em seus shows, com uma versão lançada em (2002). (pt)
- Something is een nummer van de Britse groep The Beatles. Het is geschreven door George Harrison en het was zijn eerste en enige hit van the Beatles die de bovenste positie in de Amerikaanse charts wist te bemachtigen. Something is op het album Abbey Road uitgekomen en ook als single met een dubbele A-kant, samen met Come Together (Lennon-McCartney). De openingszin "Something in the way she moves" is afkomstig uit het gelijknamig lied van James Taylors debuutalbum James Taylor, dat uitgebracht is op het label Apple Records van The Beatles. (nl)
- Something är en sång skriven av George Harrison och återfinns på The Beatles album Abbey Road från 1969. Den gavs även ut som singel med "Come Together" som B-sida. "Something" skrevs 1968 när Beatles höll på att spela in The White Album. Från början hade Harrison tänkt ge låten till Jackie Lomax, men gav den sedan till Joe Cocker. Dennes version av låten kom ut två månader före Beatles version. Låten spelas i filmen Across the Universe. (sv)
- Something – piosenka zespołu The Beatles, którą w 1968 roku skomponował George Harrison. Ta ballada rockowa wydana została na singlu „Something”/„Come Together” (1969) z podwójną stroną A i na albumie Abbey Road (1969). Harrison zadedykował „Something” swojej żonie Pattie Boyd, która rzuciła go dla jego przyjaciela Erica Claptona. Według Franka Sinatry, jest to „najlepsza piosenka o miłości, jaką kiedykolwiek napisano“. „Something” stał się po „Yesterday” drugim najczęściej coverowanym utworem Beatlesów (ponad 150 razy). Otwierający piosenkę wers Something in the way she moves, Harrison zaczerpnął z piosenki autorstwa amerykańskiego piosenkarza i gitarzysty Jamesa Taylora o takim właśnie tytule, która ukazała się w 1968 na albumie . Piosenkę wykonywali m.in. Elvis Presley, Shirley Bassey, Frank Sinatra, Tony Bennett, James Brown, Céline Dion, The Miracles, Eric Clapton oraz Joe Cocker. Polskimi wykonawcami piosenki byli Stan Borys i Maryla Rodowicz (oboje na płytach wydanych w Czechosłowacji w latach 1970.). (pl)
- 《Something》是由英國搖滾樂團披頭四成員喬治·哈里森創作，收錄於1969年專輯《艾比路》中的歌曲。並在同年10月與另一歌曲《Come Together》合併成雙A面單曲發行。 此曲亦為在披頭四發表的單曲作品中，首張非由約翰·藍儂或保羅·麥卡尼所創作的A面歌曲。 (zh)
- «Something» (с англ. — «Что-то») — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Джорджем Харрисоном и впервые выпущенная на альбоме 1969 года — Abbey Road. Среди песен альбома специалисты, прежде всего, отметили песню «Something», поставив её в один ряд с песней «Yesterday». Джордж трудился над этой вещью долго и кропотливо: было записано сорок законченных вариантов, в одном из которых партию соло-гитары исполнял Эрик Клэптон. Это был один из первых синглов The Beatles, содержащий треки, доступные на LP-альбомах. «Something» стала единственной песней Харрисона, имевшей успех в американских хит-парадах в годы его игры в The Beatles. В 2004 году песня «Something» была помещена на 273 место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». Песню «Something» записывали более чем 150 исполнителей, включая Элвиса Пресли, Ширли Бэсси, Перри Комо, Тони Беннета, Фрэнка Синатра, Джеймса Брауна и Смоки Робинсона. После «Yesterday» она стала самой популярной композицией The Beatles. Синатра назвал её самой красивой песней о любви, когда-либо написанной, и сделал её неотъемлемой частью своей концертной программы. Подстраивая текст под свой вкус, Фрэнк даже изменил одну строчку в середине: «Yоu stick around, Jack, she might show» (русск. «Побудь рядом, Джек, она, может, ещё появится»). (ru)
- «Something» (укр. Щось) — пісня гурту The Beatles, яка вийшла на альбомі Abbey Road (1969) i пізніше на синглі «Something / Come Together». Це перша пісня написана Джорджем Гаррісоном, що потрапила на першу сторону синглу (У США обидві пісні вийшли на першій стороні сорокоп'ятки; на британському виданні «Come Together» помістили на другу сторону). Це його єдина пісня, яка очолила американський хіт-парад під час існування The Beatles. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Something je píseň z alba Abbey Road britské skupiny The Beatles. Jejím autorem je George Harrison. (cs)
- Something (englisch für: Etwas) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1969 auf dem Album Abbey Road und auch als Single veröffentlicht wurde. Geschrieben und gesungen wurde der Titel von George Harrison. (de)
- 「サムシング」（Something）は、ビートルズの楽曲である。1969年9月に発売された11作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『アビイ・ロード』に収録された。翌10月に「カム・トゥゲザー」との両A面シングルとしてシングル・カットされ、アメリカのBillboard Hot 100で第1位、全英シングルチャートで最高位4位を獲得した。作詞作曲はジョージ・ハリスンで、ハリスンがレノン＝マッカートニーの作品と同等の評価を得た楽曲となっている。また、ビートルズ時代の公式発表曲の中で唯一シングルのA面曲となったハリスンの作品でもある。 「サムシング」は、当時の妻であるパティ・ボイドへのラブソングとして書かれたとされているが、ハリスンは歌詞のインスピレーションについて別の人物を挙げている。楽曲は他のビートルズのメンバーやプロデューサーのジョージ・マーティンから賞賛され、ジョン・レノンは「『アビイ・ロード』で一番の曲」と評した。 1970年にアイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀ソングを受賞し、1970年代後半までに150組以上のアーティストによってカバーされ、ビートルズの楽曲では「イエスタデイ」に次いで2番目に多くカバーされた楽曲となった。 (ja)
- Something is een nummer van de Britse groep The Beatles. Het is geschreven door George Harrison en het was zijn eerste en enige hit van the Beatles die de bovenste positie in de Amerikaanse charts wist te bemachtigen. Something is op het album Abbey Road uitgekomen en ook als single met een dubbele A-kant, samen met Come Together (Lennon-McCartney). De openingszin "Something in the way she moves" is afkomstig uit het gelijknamig lied van James Taylors debuutalbum James Taylor, dat uitgebracht is op het label Apple Records van The Beatles. (nl)
- Something är en sång skriven av George Harrison och återfinns på The Beatles album Abbey Road från 1969. Den gavs även ut som singel med "Come Together" som B-sida. "Something" skrevs 1968 när Beatles höll på att spela in The White Album. Från början hade Harrison tänkt ge låten till Jackie Lomax, men gav den sedan till Joe Cocker. Dennes version av låten kom ut två månader före Beatles version. Låten spelas i filmen Across the Universe. (sv)
- 《Something》是由英國搖滾樂團披頭四成員喬治·哈里森創作，收錄於1969年專輯《艾比路》中的歌曲。並在同年10月與另一歌曲《Come Together》合併成雙A面單曲發行。 此曲亦為在披頭四發表的單曲作品中，首張非由約翰·藍儂或保羅·麥卡尼所創作的A面歌曲。 (zh)
- «Something» (укр. Щось) — пісня гурту The Beatles, яка вийшла на альбомі Abbey Road (1969) i пізніше на синглі «Something / Come Together». Це перша пісня написана Джорджем Гаррісоном, що потрапила на першу сторону синглу (У США обидві пісні вийшли на першій стороні сорокоп'ятки; на британському виданні «Come Together» помістили на другу сторону). Це його єдина пісня, яка очолила американський хіт-парад під час існування The Beatles. (uk)
- «Something» és una cançó i un senzill de la formació britànica The Beatles, llançada l'any 1969. Es va incloure en l'àlbum Abbey Road, i fou també la primera cançó escrita per George Harrison a aparèixer a la cara A d'un senzill de The Beatles. Va ser un dels primers senzills de The Beatles a contenir pistes disponibles en un àlbum LP, i al costat de «» han aparegut en Abbey Road. «Something» va ser l'única composició de Harrison a encapçalar les llistes nord-americanes de senzills mentre es trobava amb The Beatles. (ca)
- «Something» es una canción y sencillo de la banda británica The Beatles, lanzada en 1969. Se incluyó en el álbum Abbey Road, y fue también la primera canción escrita por George Harrison en aparecer en el lado A de un sencillo de The Beatles. Fue uno de los primeros sencillos de The Beatles en contener pistas disponibles en un álbum LP, y junto a «Come Together» han aparecido en Abbey Road. «Something» fue la única composición de Harrison en encabezar las listas estadounidenses de sencillos mientras se encontraba con The Beatles. (es)
- "Something" adalah lagu The Beatles yang muncul di album mereka pada tahun 1969, Abbey Road. Lagu ini juga dirilis sebagai singel dengan singel "". "Something" adalah lagu the Beatles pertama yang ditulis oleh George Harrison yang dikemas pada sisi-A, dan satu-satunya lagu yang ditulis oleh dirinya yang menduduki puncak tangga lagu Amerika Serikat saat ia masih bersama dengan grup tersebut. (in)
- "Something" is a song by the English rock band the Beatles from their 1969 album Abbey Road. It was written by George Harrison, the band's lead guitarist. Together with his second contribution to Abbey Road, "Here Comes the Sun", it is widely viewed by music historians as having marked Harrison's ascendancy as a composer to the level of the Beatles' principal songwriters, John Lennon and Paul McCartney. Two weeks after the album's release, the song was issued on a double A-side single, coupled with "Come Together", making it the first Harrison composition to become a Beatles A-side. The pairing was also the first time in the United Kingdom that the Beatles issued a single containing tracks already available on an album. While the single's commercial performance was lessened by this, it top (en)
- Something est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur l'album Abbey Road le 26 septembre 1969. C'est la seule chanson du guitariste qui se retrouvera, un mois plus tard, en face A d'un single couplée à Come Together de John Lennon. Ce disque atteindra la première place des hit-parades dans de nombreux pays, particulièrement aux États-Unis. Autre fait inhabituel concernant ce single publié le 31 octobre 1969, il arrivait après Abbey Road où les deux titres étaient déjà présents l'un derrière l'autre en ouverture de l'album. Something est également la seule chanson de Harrison à avoir atteint la première place des ventes alors qu'il était membre des Beatles. C'est une des chansons de Harrison inspirée par son épouse d'alors, Pattie Boyd, qui apparait à ses côtés dans (fr)
- 〈Something〉는 조지 해리슨이 쓰고 비틀즈가 1969년 앨범 《Abbey Road》에 담은 노래다. 음반의 다른 트랙인 〈Come Together〉과 함께 싱글컷되어 해리슨의 첫 A면 노래가 된다. 그리고 1970년 4월 비틀즈 해체까지 그의 마지막 미국 차트 1위 곡이 되었다. 이 싱글은 곡이 LP에 담겨 출시된 상태에서 비틀즈의 곡이 싱글로 나온 첫 사례다. (ko)
- Something è un brano musicale dei Beatles, composto da George Harrison nel 1969. Fu inclusa nell'album Abbey Road e fu la prima canzone scritta da Harrison ad apparire sul lato A di un singolo dei Beatles. Fu anche uno dei primi singoli dei Beatles a contenere tracce già disponibili in un album long playing (LP), con Something e Come Together entrambe già apparse su Abbey Road. Something fu l'unico brano dei Beatles scritto da George Harrison a raggiungere la vetta delle classifiche americane. (it)
- "Something" é uma canção gravada pela banda britânica de rock The Beatles. Foi lançada pela Apple Records como single do álbum Abbey Road, em outubro de 1969. Escrita pelo vocalista e guitarrista George Harrison, foi a primeira composição do integrante a ter sido lançada como single pela banda e, junto com sua outra contribuição para o álbum, "Here Comes the Sun", é visto por historiadores da música como o início da ascensão de Harrison como compositor ao nível de Paul McCartney e John Lennon, que exerciam grande influência no repertório do grupo. (pt)
- Something – piosenka zespołu The Beatles, którą w 1968 roku skomponował George Harrison. Ta ballada rockowa wydana została na singlu „Something”/„Come Together” (1969) z podwójną stroną A i na albumie Abbey Road (1969). Harrison zadedykował „Something” swojej żonie Pattie Boyd, która rzuciła go dla jego przyjaciela Erica Claptona. Według Franka Sinatry, jest to „najlepsza piosenka o miłości, jaką kiedykolwiek napisano“. „Something” stał się po „Yesterday” drugim najczęściej coverowanym utworem Beatlesów (ponad 150 razy). Otwierający piosenkę wers Something in the way she moves, Harrison zaczerpnął z piosenki autorstwa amerykańskiego piosenkarza i gitarzysty Jamesa Taylora o takim właśnie tytule, która ukazała się w 1968 na albumie . (pl)
- «Something» (с англ. — «Что-то») — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Джорджем Харрисоном и впервые выпущенная на альбоме 1969 года — Abbey Road. Среди песен альбома специалисты, прежде всего, отметили песню «Something», поставив её в один ряд с песней «Yesterday». Джордж трудился над этой вещью долго и кропотливо: было записано сорок законченных вариантов, в одном из которых партию соло-гитары исполнял Эрик Клэптон. Это был один из первых синглов The Beatles, содержащий треки, доступные на LP-альбомах. «Something» стала единственной песней Харрисона, имевшей успех в американских хит-парадах в годы его игры в The Beatles. В 2004 году песня «Something» была помещена на 273 место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». (ru)
|