| dbo:abstract
|
- Seure és una posició bàsica de descans dels humans. La massa del cos és aguantada per les natges en contacte amb el terra o un objecte horitzontal com una cadira. El tors està més o menys recte. Estar assegut durant la major part del dia pot suposar riscos per a la salut importants i les persones que s'asseuen regularment durant períodes prolongats tenen una taxa de mortalitat superior respecte als que no. (ca)
- الجلوس هو سلوك إنساني أساسي لإتخاذ وضعية جسمانية للراحة. يتم دعم وزن الجسم بشكل أساسي من خلال ملامسة الأرداف للأرض أو من خلال جسم أفقي مثل مقعد الكرسي. أو بواسطة جذع مستقيم بشكل أو بآخر. قد يشكل الجلوس معظم اليوم مخاطر صحية كبيرة، والأشخاص الذين يجلسون بانتظام لفترات طويلة لديهم معدلات وفيات أعلى من أولئك الذين لا يفعلون ذلك. (ar)
- Das Sitzen ist eine der Grundhaltungen des Menschen. Bei dieser Körperhaltung ist der Oberkörper aufgerichtet und der größte Teil des Körpergewichtes ruht auf dem Gesäß oder den angewinkelten Oberschenkeln. Das Sitzen auf einem Sitzmöbel oder einer entsprechenden Sitzgelegenheit, die eine variable Position der Unterschenkel und ein Anlehnen des Oberkörpers erlaubt, ist eine sehr bequeme Körperhaltung, da die Muskeln und Gelenke, die der Aufrechthaltung des Körpers dienen, entlastet werden und das Körpergewicht auf eine relativ große Auflagefläche verteilt ist. Babys lernen das Sitzen im Alter von etwa fünf bis neun Monaten. (de)
- La station assise, ou position assise, est une de l'être humain, dans laquelle le corps s'appuie sur les fesses ou l'arrière des cuisses, avec le tronc à la verticale. C'est une adaptation biomécanique du corps humainque le bébé apprend à maîtriser avant de savoir marcher et l'une des positions de repos ou de travail, plus utilisées dans les sociétés modernes où la chaise, le banc, le tabouret se sont développés, alors que la position accroupie est plus souvent utilisée dans les sociétés traditionnelles. C'est l'une des positions possibles pour l'accouchement (mais rarement utilisée). Elle est parfois aussi recommandée pour certaines opérations médicales et chirurgicales, avec des effets cardiorespiratoires alors à prendre en compte. Il est possible de s'asseoir directement sur le sol ou sur une surface surélevée, en particulier sur un siège, c'est-à-dire un meuble spécialement prévu à cet effet : chaise, fauteuil, tabouret, etc. au domicile, au travail, dans les véhicules... C'est la position la plus fréquente pour certains handicaps, pour lesquels différents types de fauteuils roulants, éventuellement motorisés, ont été mis au point. Depuis de XXe siècle, dans les sociétés dites développées, la position assise est de plus en plus fréquente et longue, parfois source de troubles pour la santé (troubles musculosquelettiques, troubles de la circulation allant jusqu'à l'embolie gazeuse, notamment pour certaines personnes vulnérables (certaines personnes plâtrées, obèses, Infirmité motrice cérébrale et certaines autres paralysies...), en particulier lors de vols sur de longues distances en avion, notamment en classe économique. Des sièges plus ergonomiques peuvent contribuer à diminuer les séquelles physiques de longues positions assises. Pour les paralysés du bassin, des coussins anti-escarres ont été développés. (fr)
- Duduk adalah salah satu bentuk posisi dasar manusia saat beristirahat. Berat badan didukung oleh bokong yang bersentuhan dengan tanah atau benda horizontal seperti kursi. Tubuh lebih atau kurang tegak. Duduk sepanjang hari dapat memicu risiko kesehatan yang signifikan, beberapa penelitian menunjukkan bahwa orang yang duduk secara teratur untuk waktu yang lama mungkin memiliki tingkat kematian yang lebih tinggi daripada mereka yang tidak duduk. Rata-rata orang duduk selama 4,7 jam per hari, menurut tinjauan global yang mewakili 47% dari populasi orang dewasa global. (in)
- Sitting is a basic action and resting position in which the body weight is supported primarily by the bony ischial tuberosities with the buttocks in contact with the ground or a horizontal surface such as a chair seat, instead of by the lower limbs as in standing, squatting or kneeling. When sitting, the torso is more or less upright, although sometimes it can lean against other objects for a more relaxed posture. Sitting for much of the day may pose significant health risks, with one study suggesting people who sit regularly for prolonged periods may have higher mortality rates than those who do not. The average person sits down for 4.7 hours per day, according to a global review representing 47% of the global adult population. The form of kneeling where the buttocks sit back on the heels, for example as in the Seiza and Vajrasana postures, is also often interpreted as sitting. (en)
- 座法（ざほう、坐法）とは、人が床、敷物、地面の上に直接座る際の形、方法、足の組み方である。 日本では正座、胡坐（あぐら）などの座り方が現代でも行われている。 (ja)
- Zitten is een van de lichaamshoudingen van mensen en sommige dieren waarbij het lichaam in rust verkeert en de opgerichte romp gesteund wordt door de billen of dijen. Baby's leren zelfstandig te zitten als zij ongeveer vijf à negen maanden oud zijn. In overdrachtelijke zin drukt 'zitten' soms een onveranderlijke positie of situatie uit, zoals bij 'vastzitten' (zich niet kunnen bewegen of verplaatsen), een gevangenisstraf ondergaan (drie jaar moeten zitten of zijn straf uitzitten) en 'zittenblijven' (een schooljaar moeten overdoen). In een bestuur 'zitten' betekent er lid van zijn en een kledingstuk dat 'goed zit' heeft de ideale pasvorm. (nl)
- 좌식 자세는 사람의 몸을 볼기와 넓적다리로 지탱하는 자세다. (ko)
- Sittande är en grundläggande för människor och vissa djur, där kroppens huvudsakliga stödyta är stjärten i stället för fötterna. Människan placerar i denna hållning överkroppen förhållandevis upprätt och den största delen av kroppsvikten vilar på låren och/eller på skinkorna beroende på hur man sitter. Vid sittande kan delar av kroppen slappna av eftersom muskler och leder, som annars håller kroppen upprätt, är avslappnade och kroppsvikten fördelas på en relativt stor kontaktyta. Spädbarn lär sig att sitta vid fem till nio månaders ålder. Människor använder ofta möbler för att sitta, till exempel stolar och soffor. I industriländer kan vissa människor sitta ner under stora delar av arbetsdagen, och då blir sittandets ergonomi viktig. Ordet "sittande" används ibland också för att beteckna den eller de som för tillfället innehar en befattning, till exempel "sittande styrelse" och "sittande ordförande". (sv)
- 坐是基本的人類休息姿勢。體重主要由與地面或諸如椅凳等水平物體接觸的臀部支撐，軀幹則或多或少是直立的。生活中經常坐著會有顯著的健康風險，長時間坐著的人其死亡率比不常久坐的人要高。 有些跪姿是是軀幹直立，將腿置於膝蓋以下，例如正坐及瑜珈中的，有些情形下會將這種跪姿也歸類為坐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Seure és una posició bàsica de descans dels humans. La massa del cos és aguantada per les natges en contacte amb el terra o un objecte horitzontal com una cadira. El tors està més o menys recte. Estar assegut durant la major part del dia pot suposar riscos per a la salut importants i les persones que s'asseuen regularment durant períodes prolongats tenen una taxa de mortalitat superior respecte als que no. (ca)
- الجلوس هو سلوك إنساني أساسي لإتخاذ وضعية جسمانية للراحة. يتم دعم وزن الجسم بشكل أساسي من خلال ملامسة الأرداف للأرض أو من خلال جسم أفقي مثل مقعد الكرسي. أو بواسطة جذع مستقيم بشكل أو بآخر. قد يشكل الجلوس معظم اليوم مخاطر صحية كبيرة، والأشخاص الذين يجلسون بانتظام لفترات طويلة لديهم معدلات وفيات أعلى من أولئك الذين لا يفعلون ذلك. (ar)
- Das Sitzen ist eine der Grundhaltungen des Menschen. Bei dieser Körperhaltung ist der Oberkörper aufgerichtet und der größte Teil des Körpergewichtes ruht auf dem Gesäß oder den angewinkelten Oberschenkeln. Das Sitzen auf einem Sitzmöbel oder einer entsprechenden Sitzgelegenheit, die eine variable Position der Unterschenkel und ein Anlehnen des Oberkörpers erlaubt, ist eine sehr bequeme Körperhaltung, da die Muskeln und Gelenke, die der Aufrechthaltung des Körpers dienen, entlastet werden und das Körpergewicht auf eine relativ große Auflagefläche verteilt ist. Babys lernen das Sitzen im Alter von etwa fünf bis neun Monaten. (de)
- Duduk adalah salah satu bentuk posisi dasar manusia saat beristirahat. Berat badan didukung oleh bokong yang bersentuhan dengan tanah atau benda horizontal seperti kursi. Tubuh lebih atau kurang tegak. Duduk sepanjang hari dapat memicu risiko kesehatan yang signifikan, beberapa penelitian menunjukkan bahwa orang yang duduk secara teratur untuk waktu yang lama mungkin memiliki tingkat kematian yang lebih tinggi daripada mereka yang tidak duduk. Rata-rata orang duduk selama 4,7 jam per hari, menurut tinjauan global yang mewakili 47% dari populasi orang dewasa global. (in)
- 座法（ざほう、坐法）とは、人が床、敷物、地面の上に直接座る際の形、方法、足の組み方である。 日本では正座、胡坐（あぐら）などの座り方が現代でも行われている。 (ja)
- 좌식 자세는 사람의 몸을 볼기와 넓적다리로 지탱하는 자세다. (ko)
- 坐是基本的人類休息姿勢。體重主要由與地面或諸如椅凳等水平物體接觸的臀部支撐，軀幹則或多或少是直立的。生活中經常坐著會有顯著的健康風險，長時間坐著的人其死亡率比不常久坐的人要高。 有些跪姿是是軀幹直立，將腿置於膝蓋以下，例如正坐及瑜珈中的，有些情形下會將這種跪姿也歸類為坐。 (zh)
- La station assise, ou position assise, est une de l'être humain, dans laquelle le corps s'appuie sur les fesses ou l'arrière des cuisses, avec le tronc à la verticale. C'est une adaptation biomécanique du corps humainque le bébé apprend à maîtriser avant de savoir marcher et l'une des positions de repos ou de travail, plus utilisées dans les sociétés modernes où la chaise, le banc, le tabouret se sont développés, alors que la position accroupie est plus souvent utilisée dans les sociétés traditionnelles. C'est l'une des positions possibles pour l'accouchement (mais rarement utilisée). Elle est parfois aussi recommandée pour certaines opérations médicales et chirurgicales, avec des effets cardiorespiratoires alors à prendre en compte. (fr)
- Sitting is a basic action and resting position in which the body weight is supported primarily by the bony ischial tuberosities with the buttocks in contact with the ground or a horizontal surface such as a chair seat, instead of by the lower limbs as in standing, squatting or kneeling. When sitting, the torso is more or less upright, although sometimes it can lean against other objects for a more relaxed posture. The form of kneeling where the buttocks sit back on the heels, for example as in the Seiza and Vajrasana postures, is also often interpreted as sitting. (en)
- Zitten is een van de lichaamshoudingen van mensen en sommige dieren waarbij het lichaam in rust verkeert en de opgerichte romp gesteund wordt door de billen of dijen. Baby's leren zelfstandig te zitten als zij ongeveer vijf à negen maanden oud zijn. (nl)
- Sittande är en grundläggande för människor och vissa djur, där kroppens huvudsakliga stödyta är stjärten i stället för fötterna. Människan placerar i denna hållning överkroppen förhållandevis upprätt och den största delen av kroppsvikten vilar på låren och/eller på skinkorna beroende på hur man sitter. Vid sittande kan delar av kroppen slappna av eftersom muskler och leder, som annars håller kroppen upprätt, är avslappnade och kroppsvikten fördelas på en relativt stor kontaktyta. Spädbarn lär sig att sitta vid fem till nio månaders ålder. (sv)
|