| dbo:abstract
|
- وضعية اللوتس أو بادماسانا هي وضعية جلوس قرفصاء للتأمل نشأت في الهند القديمة.حيث يتم وضع كل قدم على الفخذ المقابل وتستتخم على نطاق واسع للتأمل في التقاليد الهندوسية،تنترا،الجاينية والبوذية.يمكن لتلك الوضعية أن تكون غير مريحة للأشخاص الذين لم يعتادوا على الجلوس على الأرض،وماولة إجبار الأرجل على الوضع قد تؤدي إلى إصابة في الركبة. (ar)
- Padmásana neboli lotosový sed je jedna ze základních meditačních poloh jógy. Lotos má vyjadřovat symbol stvoření. Pozice lotosu je vhodná k meditaci a k pránájámě, jelikož omezuje krevní oběh v dolních končetinách, a tím snižuje jejich citlivost Díky padmásaně dochází k protažení svalů nohou, k otevírání kyčlí a uvolňování kolenních vazů. Krev z nohou se částenčně přemístí do břicha, což pomáhá v břišní dutině. Pozice má zklidňující účinky na nervy. (cs)
- Der Lotossitz (Sanskrit, n., पद्मासन, padmāsana; oder कमलासन, n., kamalāsana), umgangssprachlich auch Lotussitz, ist eine Sitzhaltung, in der in den fernöstlichen Religionen (Hinduismus und Buddhismus) seit alters her die Meditation ausgeübt wird, und eine der klassischen Sitzhaltungen des Yoga. (de)
- Padmasana o posición de loto es una asana o postura de meditación sentada con las piernas cruzadas, cada pie ubicado encima del muslo opuesto.En el hinduismo y el budismo está relacionada con la práctica de la meditación. Según sus practicantes, esta posición mejora la respiración y la estabilidad física.[cita requerida] Algunas de las imágenes más conocidas donde se representa la postura del loto suelen ser las de Shiva (dios ascético hinduista) y las de Buda Gautama (fundador del budismo). (es)
- Lotoaren posizioa, eseritako posizio bat da, hankak modu zailean gurutzatuta (oin bakoitza, kontrako iztarraren gainean). Hinduismoan eta budismoan, meditazioaren praktikarekin lotuta dago. Devanagariz पद्मासन idazten da (IASTez transliteratua: padmāsana). Japonieraz 結跏趺坐 idazten da ( kekka fuza transliteratua). Lotoaren posizioa edo postura irudikatzen den irudirik ezagunenetako batzuk, Shiva jainko hinduarena eta Budarena dira. Praktikatzen dutenen arabera, postura honek, arnasa eta egonkortasun fisikoa hobetuko lituzke. 1920ko hamarkadan, hankak gurutzatuak zituela eserita zegoen izaki antropomorfo baten goi-erliebe bat aurkitu zen (lotoaren posizioan gurutzatuta dauden ikustea lortzerik ez dagoen arren). Zeramika, Indo haraneko kulturatik zetorren (K.a. 2600 eta K.a. 1800 bitartean). Aurkitu zuenak, sir , irudimen pixka batekin, Shiva jainkoa bere Pashupati "piztien jauna" itxuran zela suposatu zuen. Berak pentsatutakoa egia balitz, hau izango litzateke lotoaren posturaren lehen irudikapen piktorikoa. (eu)
- Lotus position or Padmasana (Sanskrit: पद्मासन, romanized: padmāsana) is a cross-legged sitting meditation pose from ancient India, in which each foot is placed on the opposite thigh. It is an ancient asana in yoga, predating hatha yoga, and is widely used for meditation in Hindu, Tantra, Jain, and Buddhist traditions. Variations include easy pose (Sukhasana), half lotus, bound lotus, and psychic union pose. Advanced variations of several other asanas including yoga headstand have the legs in lotus or half lotus. The pose can be uncomfortable for people not used to sitting on the floor, and attempts to force the legs into position can injure the knees. Shiva, the meditating ascetic God of Hinduism, Gautama Buddha, the founder of Buddhism, and the Tirthankaras in Jainism have been depicted in the lotus position, especially in statues. The pose is emblematic both of Buddhist meditation and of yoga, and as such has found a place in Western culture as a symbol of healthy living and well-being. (en)
- Padmasana (Dewanagari: पद्मासन; IAST: padmāsana; ; arti harfiah: posisi teratai) merupakan sebuah posisi duduk dengan menyilangkan kaki dengan menempatkan satu kaki (untuk setengah teratai) atau kedua kaki (untuk teratai penuh) pada paha yang berlawanan. Posisi duduk ini biasanya dilakukan pada kegiatan meditasi dalam kepercayaan India. Seperti halnya seperti posisi duduk asana lainnya, posisi duduk ini dilakukan dalam kegiatan meditasi, dalam Yoga Hindu, Jainisme dan tradisi Buddha. Shiva, salah satu dewa dalam Hinduisme, Siddhartha Gautama, pendiri Buddhisme, dan Jinas dari Jainisme merupakan tokoh-tokoh yang mengajarkan posisi teratai.
* Posisi setengah lotus
* Baddha Padmasana
* Yogamudrasana
* (in)
- La position du lotus (en sanskrit पद्मासन / padmāsana) est une posture de hatha yoga ainsi qu'une position utilisée dans la méditation yogique (Dhyana) ou bouddhique. Une variante de cette position est la position du demi-lotus (Siddhasana). Elle se pratique :
* les jambes croisées - pied droit sur la cuisse gauche, pied gauche sur la cuisse droite ;
* le dos droit mais sans creuser les reins ;
* les mains reposant sur les genoux (ou dans le giron) ;
* les deux genoux doivent toucher le sol ;
* la tête dans l'alignement de la colonne. Lorsque les deux pieds sont sous les cuisses, on parle alors de position « assis en tailleur ». Dans le bouddhisme zen, les pratiquants utilisent un zafu pour s'asseoir. (fr)
- 가부좌(跏趺坐)라는 말은 인도의 말을 한역한 것으로, 본래 어원은 산스크리트어의 paryaṅka, 팔리어의 pallaṅka이다. 그런데 이 paryaṅka라는 좌법은 붓다 당시 결가부좌(가부좌) 모양의 좌법이 아니라 좌우 발을 모아서 뒷꿈치가 성기에 닿을 정도로 몸에 붙여 앉는 좌법이었다. 실제로 결가부좌는 인도 북부 간다라 지역에서 불상이 만들어지기 시작한 기원 전후 경에 불상과 함께 등장하였다. 그 이전에 인도에서 결가부좌는 발견되지 않는다. 결가부좌는 불상이 유행하기 시작하면서 북인도에서 퍼져나간 것으로 보인다. 이에 관련된 내용은 <결가부좌의 전개와 수행론적 의의>(2018, 이영일) 동국대 박사학위 논문이 있다. 가부좌(跏趺坐)는 결가부좌의 약어로 연화좌(蓮花坐)라고도 한다. 요가에서는 파드마사나라고 부른다. 결가부좌는 앉는 법의 한 가지로서 가는 발의 안, 부는 발의 등을 말하며, 오른쪽 발을 우선 왼쪽 허벅지 위에 얹고 다음에 왼쪽 발을 오른쪽 위에 얹어 앉는 법이다. 부처님은 반드시 이 앉는 법을 따르기 때문에 여래좌 · 불좌라고도 한다. 결과부좌에 대해 좌우 중 한쪽 발을 좌우의 한쪽 허벅지 위에 놓는 것을, 반가좌(半跏坐)라고 한다.반가좌는 오른발을 왼발의 밑에 두면, 왼발이 오른발 아래에 감추어 지고, 오른발 바닥만이 위를 향하게 된다. 선종에서는 결가부좌를 좌선의 바른 자세로 정하고 있다. (ko)
- De lotushouding, Sanskriet Padmasana, is de Oosterse variant van de kleermakerszit. Hindoes en boeddhisten mediteren veelal in deze houding. Het verschil met de kleermakerszit is dat de voeten op de knieën rusten. Het is mogelijk de benen zelf in deze houding te brengen maar vaak moeten de handen erbij helpen. De houding is moeilijk vol te houden voor iemand die hem niet van jongs af gewend is. Boeddha zelf wordt vaak in beelden of afbeeldingen weergegeven in de lotushouding. Ook in yoga is de lotushouding een veel voorkomende asana. De lotushouding is asana 714 op de wandkaart met 908 yogahoudingen van Dharma Mittra. Aan deze houding wordt een gezonde werking toegeschreven in de hatha-yoga. Van de Padamasana wordt beweerd dat het goed is voor het openen van de heupengewrichten, knieën en enkels. (nl)
- Padmasana, ovvero posizione del loto, è una āsana di Hatha Yoga della categoria delle "posizioni sedute". Il termine deriva dal sanscrito "padma" che significa "loto" e "āsana" che significa "posizione". (it)
- 結跏趺坐（けっかふざ）は、仏教とヨーガにある瞑想する際の座法。結加趺坐と書く場合もある。 「趺（あし）」とは足の甲のこと、「結」とは趺を交差させ、「跏」とは反対の足の太ももの上に乗せること。したがって趺を結跏趺して坐（すわ）ることをいう。結跏趺坐は足を結んだ形をしているのが特徴である。片足を乗せる上下で吉祥坐・降魔坐と呼び、その意味も異なる（後述）。 なお、足を結んだ形ではなく、両足を重ねる座り方を、半跏趺坐（はんかふざ）という。 (ja)
- A posição de lótus (em devanágari: पद्मासन; IAST: padmāsana; em japonês: 結跏趺坐) é uma postura em que o indivíduo permanece sentado com as pernas cruzadas e os pés em oposição às coxas com o fim de meditar seguindo práticas indianas. Foi estabelecida na tradição da ioga hindu. A posição lembra uma flor de lótus, melhorando a respiração e promovendo a estabilidade física. (pt)
- Padmasana, pozycja lotosu (dewanagari: पद्मासन, trl. padmāsana) – pozycja stosowana przy medytacji, znana już w starożytnych Indiach. Pozycja lotosu to specyficzny rodzaj siadu skrzyżnego, w którym lewa stopa znajduje się na prawym udzie oraz prawa stopa na lewym udzie. Podeszwy stóp powinny być skierowane do góry, a kręgosłup i plecy – wyprostowane. (pl)
- Lotusställning (Sanskrit, पद्मासन, padmāsana; eller कमलासन, kamalāsana) är den sittande ställning som till exempel hinduer och buddhister kan sitta i när de mediterar. Utövaren sitter med höger fot över vänster ben och tvärt om, med rak ryggrad och med händerna lutande mot knäna. Buddha (Siddharta Gautama) avbildas ofta i denna ställning. (sv)
- Поза лотоса (дев.: पद्मासन) — одна з основних асан для медитації в йозі. Є базовою основою для будь-яких комплексів асан. Її положення — сидячи, схрестивши ноги, причому ноги знаходяться на протилежних стегнах. Асана використовується з часів давньої Індії. Використовується для медитації в йозі і для буддійської споглядальної практики.Відомими зображеннями пози лотоса є зображення Шиви, медитуючого аскетичного Бога індуїзму і Сіддхартха Гаутама, засновника Буддизму.Падмасана означає «поза лотоса». Асани не є самоціл'ю в йозі, а лише проміжний єтап, інтструмент для духовного розвитку в йозі. Падмасана також згадується у "". (uk)
- По́за ло́тоса (дев.: पद्मासन; IAST:padmāsana; тур.:bağdaş; яп.: kekka fuza (яп. 結跏趺坐)) — одна из основных асан для медитации в йоге. Является базовой основой для любых комплексов асан. Её положение — сидя, скрестив ноги, причём ноги находятся на противоположных бёдрах; используется со времен древней Индии. Используется для медитации в индуистской йоге и для буддийской созерцательной практики. Поза по своему виду напоминает Лотос орехоносный, в честь чего получила своё название. Известными изображениями позы лотоса являются изображение Шивы, медитирующего аскетического бога индуизма, и Сиддхартхи Гаутамы, основателя буддизма. Падмасана означает «поза лотоса». (ru)
- 跏趺坐（巴利語：pallaṅka），是佛教、印度教術語，指兩腳交疊盤坐的姿勢。原為婆羅門教瑜伽姿勢之一，稱為蓮花坐（梵語：पद्मासन，[pɐd̪mɑːs̪ɐn̪ɐ], padmāsana），後被佛教吸收，成為禪坐的姿勢。以跏趺坐方式形成禪坐坐姿的「動作」本身則稱結跏趺坐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وضعية اللوتس أو بادماسانا هي وضعية جلوس قرفصاء للتأمل نشأت في الهند القديمة.حيث يتم وضع كل قدم على الفخذ المقابل وتستتخم على نطاق واسع للتأمل في التقاليد الهندوسية،تنترا،الجاينية والبوذية.يمكن لتلك الوضعية أن تكون غير مريحة للأشخاص الذين لم يعتادوا على الجلوس على الأرض،وماولة إجبار الأرجل على الوضع قد تؤدي إلى إصابة في الركبة. (ar)
- Padmásana neboli lotosový sed je jedna ze základních meditačních poloh jógy. Lotos má vyjadřovat symbol stvoření. Pozice lotosu je vhodná k meditaci a k pránájámě, jelikož omezuje krevní oběh v dolních končetinách, a tím snižuje jejich citlivost Díky padmásaně dochází k protažení svalů nohou, k otevírání kyčlí a uvolňování kolenních vazů. Krev z nohou se částenčně přemístí do břicha, což pomáhá v břišní dutině. Pozice má zklidňující účinky na nervy. (cs)
- Der Lotossitz (Sanskrit, n., पद्मासन, padmāsana; oder कमलासन, n., kamalāsana), umgangssprachlich auch Lotussitz, ist eine Sitzhaltung, in der in den fernöstlichen Religionen (Hinduismus und Buddhismus) seit alters her die Meditation ausgeübt wird, und eine der klassischen Sitzhaltungen des Yoga. (de)
- Padmasana o posición de loto es una asana o postura de meditación sentada con las piernas cruzadas, cada pie ubicado encima del muslo opuesto.En el hinduismo y el budismo está relacionada con la práctica de la meditación. Según sus practicantes, esta posición mejora la respiración y la estabilidad física.[cita requerida] Algunas de las imágenes más conocidas donde se representa la postura del loto suelen ser las de Shiva (dios ascético hinduista) y las de Buda Gautama (fundador del budismo). (es)
- Padmasana, ovvero posizione del loto, è una āsana di Hatha Yoga della categoria delle "posizioni sedute". Il termine deriva dal sanscrito "padma" che significa "loto" e "āsana" che significa "posizione". (it)
- 結跏趺坐（けっかふざ）は、仏教とヨーガにある瞑想する際の座法。結加趺坐と書く場合もある。 「趺（あし）」とは足の甲のこと、「結」とは趺を交差させ、「跏」とは反対の足の太ももの上に乗せること。したがって趺を結跏趺して坐（すわ）ることをいう。結跏趺坐は足を結んだ形をしているのが特徴である。片足を乗せる上下で吉祥坐・降魔坐と呼び、その意味も異なる（後述）。 なお、足を結んだ形ではなく、両足を重ねる座り方を、半跏趺坐（はんかふざ）という。 (ja)
- A posição de lótus (em devanágari: पद्मासन; IAST: padmāsana; em japonês: 結跏趺坐) é uma postura em que o indivíduo permanece sentado com as pernas cruzadas e os pés em oposição às coxas com o fim de meditar seguindo práticas indianas. Foi estabelecida na tradição da ioga hindu. A posição lembra uma flor de lótus, melhorando a respiração e promovendo a estabilidade física. (pt)
- Padmasana, pozycja lotosu (dewanagari: पद्मासन, trl. padmāsana) – pozycja stosowana przy medytacji, znana już w starożytnych Indiach. Pozycja lotosu to specyficzny rodzaj siadu skrzyżnego, w którym lewa stopa znajduje się na prawym udzie oraz prawa stopa na lewym udzie. Podeszwy stóp powinny być skierowane do góry, a kręgosłup i plecy – wyprostowane. (pl)
- Lotusställning (Sanskrit, पद्मासन, padmāsana; eller कमलासन, kamalāsana) är den sittande ställning som till exempel hinduer och buddhister kan sitta i när de mediterar. Utövaren sitter med höger fot över vänster ben och tvärt om, med rak ryggrad och med händerna lutande mot knäna. Buddha (Siddharta Gautama) avbildas ofta i denna ställning. (sv)
- 跏趺坐（巴利語：pallaṅka），是佛教、印度教術語，指兩腳交疊盤坐的姿勢。原為婆羅門教瑜伽姿勢之一，稱為蓮花坐（梵語：पद्मासन，[pɐd̪mɑːs̪ɐn̪ɐ], padmāsana），後被佛教吸收，成為禪坐的姿勢。以跏趺坐方式形成禪坐坐姿的「動作」本身則稱結跏趺坐。 (zh)
- Lotoaren posizioa, eseritako posizio bat da, hankak modu zailean gurutzatuta (oin bakoitza, kontrako iztarraren gainean). Hinduismoan eta budismoan, meditazioaren praktikarekin lotuta dago. Devanagariz पद्मासन idazten da (IASTez transliteratua: padmāsana). Japonieraz 結跏趺坐 idazten da ( kekka fuza transliteratua). Lotoaren posizioa edo postura irudikatzen den irudirik ezagunenetako batzuk, Shiva jainko hinduarena eta Budarena dira. Praktikatzen dutenen arabera, postura honek, arnasa eta egonkortasun fisikoa hobetuko lituzke. (eu)
- Lotus position or Padmasana (Sanskrit: पद्मासन, romanized: padmāsana) is a cross-legged sitting meditation pose from ancient India, in which each foot is placed on the opposite thigh. It is an ancient asana in yoga, predating hatha yoga, and is widely used for meditation in Hindu, Tantra, Jain, and Buddhist traditions. (en)
- La position du lotus (en sanskrit पद्मासन / padmāsana) est une posture de hatha yoga ainsi qu'une position utilisée dans la méditation yogique (Dhyana) ou bouddhique. Une variante de cette position est la position du demi-lotus (Siddhasana). Elle se pratique :
* les jambes croisées - pied droit sur la cuisse gauche, pied gauche sur la cuisse droite ;
* le dos droit mais sans creuser les reins ;
* les mains reposant sur les genoux (ou dans le giron) ;
* les deux genoux doivent toucher le sol ;
* la tête dans l'alignement de la colonne. (fr)
- Padmasana (Dewanagari: पद्मासन; IAST: padmāsana; ; arti harfiah: posisi teratai) merupakan sebuah posisi duduk dengan menyilangkan kaki dengan menempatkan satu kaki (untuk setengah teratai) atau kedua kaki (untuk teratai penuh) pada paha yang berlawanan. Posisi duduk ini biasanya dilakukan pada kegiatan meditasi dalam kepercayaan India. Seperti halnya seperti posisi duduk asana lainnya, posisi duduk ini dilakukan dalam kegiatan meditasi, dalam Yoga Hindu, Jainisme dan tradisi Buddha.
* Posisi setengah lotus
* Baddha Padmasana
* Yogamudrasana
* (in)
- 가부좌(跏趺坐)라는 말은 인도의 말을 한역한 것으로, 본래 어원은 산스크리트어의 paryaṅka, 팔리어의 pallaṅka이다. 그런데 이 paryaṅka라는 좌법은 붓다 당시 결가부좌(가부좌) 모양의 좌법이 아니라 좌우 발을 모아서 뒷꿈치가 성기에 닿을 정도로 몸에 붙여 앉는 좌법이었다. 실제로 결가부좌는 인도 북부 간다라 지역에서 불상이 만들어지기 시작한 기원 전후 경에 불상과 함께 등장하였다. 그 이전에 인도에서 결가부좌는 발견되지 않는다. 결가부좌는 불상이 유행하기 시작하면서 북인도에서 퍼져나간 것으로 보인다. 이에 관련된 내용은 <결가부좌의 전개와 수행론적 의의>(2018, 이영일) 동국대 박사학위 논문이 있다. (ko)
- De lotushouding, Sanskriet Padmasana, is de Oosterse variant van de kleermakerszit. Hindoes en boeddhisten mediteren veelal in deze houding. Het verschil met de kleermakerszit is dat de voeten op de knieën rusten. Het is mogelijk de benen zelf in deze houding te brengen maar vaak moeten de handen erbij helpen. De houding is moeilijk vol te houden voor iemand die hem niet van jongs af gewend is. Boeddha zelf wordt vaak in beelden of afbeeldingen weergegeven in de lotushouding. Ook in yoga is de lotushouding een veel voorkomende asana. (nl)
- По́за ло́тоса (дев.: पद्मासन; IAST:padmāsana; тур.:bağdaş; яп.: kekka fuza (яп. 結跏趺坐)) — одна из основных асан для медитации в йоге. Является базовой основой для любых комплексов асан. Её положение — сидя, скрестив ноги, причём ноги находятся на противоположных бёдрах; используется со времен древней Индии. Используется для медитации в индуистской йоге и для буддийской созерцательной практики. Поза по своему виду напоминает Лотос орехоносный, в честь чего получила своё название. Падмасана означает «поза лотоса». (ru)
- Поза лотоса (дев.: पद्मासन) — одна з основних асан для медитації в йозі. Є базовою основою для будь-яких комплексів асан. Її положення — сидячи, схрестивши ноги, причому ноги знаходяться на протилежних стегнах. Асана використовується з часів давньої Індії. Використовується для медитації в йозі і для буддійської споглядальної практики.Відомими зображеннями пози лотоса є зображення Шиви, медитуючого аскетичного Бога індуїзму і Сіддхартха Гаутама, засновника Буддизму.Падмасана означає «поза лотоса». (uk)
|