| dbo:abstract
|
- Mise STS-134 byla posledním letem raketoplánu Endeavour . Mezi hlavní úkoly mise patřilo připojení spektrometru AMS-02 (Alpha Magnetic Spectrometer 2) a venkovní nehermetizované plošiny EXPRESS Logistics Carriers 3 k Mezinárodní vesmírné stanici . Během mise se uskutečnily 4 výstupy do kosmu. Na palubě raketoplánu měl astronaut Andrew Feustel plyšovou postavičku českého Krtečka . (cs)
- إس تي إس-134 (بالإنجليزية: STS-134) هي بعثة مكوك الفضاء الأمريكي إنديفور قامت بها ناسا| بتاريخ 16 مايو 2011 في تمام الساعة 12:57 توقيت عالمي منسق إلى محطة الفضاء الدولية هذه هي البعثة قبل النهائية في برنامج مكوك الفضاء، وآخر رحلة يقوم بها مكوك الفضاء أنديفور. وتختص تلك البعثة بإرسال مطياف ألفا مغناطيسي وحاملة تنقلات إكسبيريس 3 إلى محطة الفضاء الدولية وتركيبها عليها. ومن المقرر في نفس البعثة STS-134 تركيب ذراع نظام استشعار مكوك الفضاء في المحطة وتركه هناك. (ar)
- La STS-134 (Vol d'acoblamentULF6) fou la penúltima missió del Programa del Transbordador Espacial, duta a terme pel Transbordador espacial Endeavour. La missió de l'Endeavour, que originalment va ser programada per al seu llançament al juliol de 2010 va ser reprogramada en diverses ocasions fins a l'actual data de llançament cedulada pel dia 16 de maig de 2011 a les 08:56 EDT. Oficialment, fins al dia de la data, el vol serà comandat per Mark E. Kelly, encara que a causa del tristament cèlebre episodi ocorregut amb l'intent d'assassinat a la seva dona Gabrielle Giffords per part de l'acusat va fer que la NASA i el mateix Kelly, consideressin l'opció d'un comandant de reforç, lloc per al qual va ser assignat , qui d'arribar a ser assignat com a comandant titular, en cas que Kelly no pugui estar disponible per a aquest lloc, llavors Sturckow es convertiria en el segon astronauta, després de Steve Lindsey, en realitzar cinc vols de llançadora. Aquesta missió, al seu torn, serà l'última missió en la història del programa, a la qual li va ser assignada una missió (d'emergència en cas d'algun hipotètic error en la missió STS-134), el que significa que possiblement l Atlantis serà situat a la LC-39B mentre que Endeavour, a la LC-39A quedant llavors, dos transbordadors posicionats al mateix temps. Aquesta missió de contingència per a la STS-134 serà anomenadaSTS-335, que, de no arribar a realitzar-se, hi ha possibilitats potencials que es faci la conversió a STS-135, la qual fins al moment, és una missió permesa pel govern dels Estats Units, però no confirmada oficialment en el manifest de llançament per part de la NASA. Aquest succés va ocórrer també en la missió STS-125 amb el seu STS-400 encara que en aquest cas no va haver-hi conversió com sí que passa possiblement amb STS-335.La STS-134 serà el vigesimoquinto i últim vol de l'Endeavour, el vol 134 del programa del transbordador espacial, que va començar el 12 d'abril de 1981, i l'última missió oficial del programa STS. (ca)
- STS-134 (englisch Space Transportation System) ist eine Mission für das US-amerikanische Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Ihre Hauptaufgabe bestand darin, das Alpha-Magnet-Spektrometer und den EXPRESS Logistics Carrier 3 zur Internationalen Raumstation (ISS) zu befördern und dort zu installieren. Außerdem wurde das Orbiter Boom Sensor System des Shuttles an der Raumstation zurückgelassen. Der Start fand am 16. Mai 2011 um 12:57 UTC statt. Der Planung nach war es der 134. und vorletzte Flug des Space-Shuttle-Programms, und der 25. und letzte Flug der Raumfähre Endeavour. (de)
- La STS-134 (Vuelo de ensamblaje ULF6) es la penúltima misión del Programa del Transbordador Espacial, llevada a cabo por el Transbordador espacial Endeavour, se espera para el verano de 2011 el vuelo del Atlantis STS-135 siendo el último vuelo de los Transbordadores. La misión del Endeavour, que originalmente fue programada para su lanzamiento en julio de 2010 fue reprogramada en varias ocasiones hasta la actual fecha de lanzamiento cedulada para el día 16 de mayo de 2011 a las 08:56 a. m. EDT. Oficialmente, hasta el día de la fecha, el vuelo será comandado por Mark Kelly, aunque debido al tristemente célebre episodio ocurrido con el intento de asesinato a su mujer Gabrielle Giffords por parte del acusado Jared Lee Loughner hizo que la NASA y el mismo Kelly, consideraran la opción de un comandante de refuerzo, puesto para el cual fue asignado , quien de llegar a ser asignado como comandante titular, en caso de que Kelly no pueda estar disponible para dicho puesto, entonces Sturckow se convertiría en el segundo astronauta, luego de Steve Lindsey, en conseguir cinco vuelos de lanzadera. Esta misión, a su vez, será la última misión en la historia del programa, a la que le fue asignada una misión LON (de emergencia en caso de algún hipotético fallo en la misión STS-134), lo que significa que posiblemente el Atlantis será colocado en el LC-39B mientras que Endeavour, en el LC-39A quedando entonces, dos transbordadores posicionados al mismo tiempo. Esta misión de contingencia para la STS-134 será llamada , que, de no llegar a realizarse, hay posibilidades potenciales de que se haga la conversión a STS-135, la cual hasta el momento, es una misión permitida por el gobierno de Estados Unidos, pero no confirmada oficialmente en el manifiesto de lanzamiento por parte de la NASA. Dicho suceso ocurrió también en la misión STS-125 con su STS-400 aunque en este caso no hubo conversión como si posiblemente ocurra con STS-335. La STS-134 será el vigesimoquinto y último vuelo del Endeavour, el vuelo 134 del programa del transbordador espacial, que comenzó el 12 de abril de 1981, y la última misión oficial del programa STS. (es)
- STS-134 (ISS assembly flight ULF6) was the penultimate mission of NASA's Space Shuttle program and the 25th and last spaceflight of Space Shuttle Endeavour. This flight delivered the Alpha Magnetic Spectrometer and an ExPRESS Logistics Carrier to the International Space Station. Mark Kelly served as the mission commander. STS-134 was expected to be the final Space Shuttle mission if STS-135 did not receive funding from Congress. However, in February 2011, NASA stated that STS-135 would fly "regardless" of the funding situation. STS-135, flown by Atlantis, took advantage of the processing for STS-335, the Launch on Need mission that would have been necessary if the STS-134 crew became stranded in orbit. Changes in the design of the main payload, AMS-02, as well as delays to STS-133, led to delays in the mission. The first launch attempt on 29 April 2011 was scrubbed at 12:20 pm by launch managers due to problems with two heaters on one of the orbiter's auxiliary power units (APU). Endeavour launched successfully at 08:56:28 EDT (12:56:28 UTC) on 16 May 2011, and landed for the final time on 1 June 2011. (en)
- STS-134 est la vingt-cinquième et dernière mission de la navette spatiale Endeavour à destination de la Station spatiale internationale dont le lancement, initialement prévu le 29 avril 2011, a eu lieu à 8h56 heure locale le 16 mai 2011. Cette mission est l'avant-dernière d'une navette spatiale et a pour but de transporter l'ExPRESS Logistics Carrier 3 et le spectromètre magnétique Alpha (AMS-02), une expérience de physique fondamentale qui pourrait permettre de détecter la matière noire de l'Univers, et qui a été installée sur l'ISS. Afin de célébrer le dernier vol d'Endeavour, la NASA a permis à tout internaute d'avoir la possibilité d'envoyer une photo de lui-même dans l'espace. Le programme, baptisé Face in Space (Visage dans l'espace), a permis d'envoyer une photo de soi qui sera embarquée dans la navette lors du vol. Les certificats de ce vol sont dès à présent disponibles sur le site de Face in Space. L'offre était également valable pour le dernier vol de Discovery (STS-133). (fr)
- STS-134는 미국 인데버 우주왕복선의 마지막 발사임무이다. 일부 고장으로 발사가 연기되었다. 미국은 STS-135를 마지막으로 하여, 우주왕복선을 모두 퇴역시킬 계획이다. 국제우주정거장과 도킹하여 12명이 한자리에서 만났다. (ko)
- STS-134は、2011年5月に打ち上げられたスペースシャトル エンデバーによる国際宇宙ステーション(ISS)利用補給ミッション(ULF6)である。本飛行がエンデバーの最後の飛行となった。 (ja)
- STS-134 – sto trzydziesta czwarta, przedostatnia misja programu kosmicznego wahadłowców STS, ostatnia misja promu Endeavour. Termin startu został przesunięty z powodu opóźnienia wcześniejszej misji STS-133. Start 29 kwietnia 2011 roku został ponownie przesunięty ze względu na problemy z jednostkami APU. Prom ostatecznie wystartował 16 maja 2011 roku o godzinie 12:56:28 UTC. (pl)
- La missione spaziale STS-134 è stata la penultima missione del programma Space Shuttle. Endeavour ha trasportato sulla Stazione Spaziale Internazionale l'Alpha Magnetic Spectrometer (AMS); l'ExPRESS Logistics Carrier 3; Materials on International Space Station Experiment 8 (MISSE 8); l'Orion Rendezvous Detailed Test Objective (DTO); il GLACIER freezer module e il Remotely Operable Electrical Umbilical-755 (ROEU). Lo Space Shuttle ha utilizzato gli SSME 2048/2044/2058; ET-138 eSRB: 137/Bi144/RSRM 112.Sono state completate quattro attività extraveicolari. (it)
- STS-134, voluit Space Transportation System-134, is een spaceshuttlemissie. Volgens planning zouden de bestaande spaceshuttles van de NASA na STS-133 buiten gebruik worden gesteld. Er ontstond echter enige controverse omdat hierdoor verschillende componenten niet meer naar het internationaal ruimtestation ISS zouden kunnen worden gebracht. In het bijzonder de Alpha Magnetic Spectrometer was de reden dat het Huis van Afgevaardigden op 19 juni 2008 besloot om toestemming te geven voor een extra vlucht, de STS-134, om enkele wetenschappelijke experimenten naar het station te brengen. De missie werd goedgekeurd door de Senaat op 25 september 2008 en hoewel oud-president George W. Bush aanvankelijk tegen verdere spaceshuttlemissies gekant was omdat zij de overgang naar Project Constellation zouden kunnen vertragen, tekende hij de wet op 15 oktober 2008. De lancering stond oorspronkelijk gepland voor 29 juli 2010 maar dat werd in april 2010 opgeschoven naar medio november. Op 2 juli werd bekendgemaakt dat de lancering niet voor 26 februari 2011 plaats zou vinden, maar eind 2010 werd de missie nog verder uitgesteld: omdat STS-133 op zijn beurt uitgesteld was naar februari 2011 en twee spaceshuttlevluchten tegelijk niet mogelijk zijn, moest STS-134 nu wachten tot minimaal april 2011. Op 29 april 2011 maakte NASA bekend dat de lancering met minimaal 72 uur werd uitgesteld vanwege problemen met de auxiliary power unit (APU). Hierdoor was de volgende gelegenheid 2 mei 2011 om 14:28:56 EDT (18:28:56 UTC). Op 1 mei werd bekendgemaakt dat die datum niet gehaald zou worden en werd de lancering verder uitgesteld en wel naar op zijn vroegst 10 mei 2011. Na nogmaals uitgesteld te zijn werd de shuttle uiteindelijk op 16 mei om 8:56 lokale tijd gelanceerd. (nl)
- STS-134 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram. Flygningen gick till Internationella rymdstationen ISS. Huvudsyftet med flygningen var att leverera Alpha Magnetic Spectrometer till rymdstationen. Flygningen utfördes med rymdfärjan Endeavour. Starten skedde den 16 maj 2011 kl. 14.56 svensk tid. Endeavour påbörjade då sin 25:e och sista rymdfärd. Landningen skedde den 1 juni 2011 kl. 08.35 svensk tid på Kennedy Space Center. Därmed avslutades Endeavours aktiva liv och hon hade under sina aktiva år flugit 25 gånger till rymden, 12 gånger till ISS och tillbringat sammanlagt 299 dagar i rymden. Den 13 januari tillkännagav NASA att Frederick W. Sturckow blev reservbefälhavare för uppdraget då Mark E. Kellys fru kongressledamoten Gabrielle Giffords skadats svårt i en skottlossning. Kelly meddelade att han räknade med att ha befälet för resan och att förhoppningen var att hans fru Gabrielle skulle finnas på plats i Florida för att se uppskjutningen. (sv)
- STS-134 foi uma missão do programa do ônibus espacial da NASA, a penúltima missão do programa. O Endeavour levou ao espaço o Espectômetro Magnético Alpha, peça central de um controvertido e pioneiro experimento de US$ 2 bilhões com o qual os cientistas da agência espacial esperam revelar os segredos da misteriosa matéria escura que comporia cerca de 20% do Universo. A missão foi ao espaço em 16 de maio de 2011, com uma tripulação de seis astronautas, após vários adiamentos e cancelamentos, motivados por problemas técnicos na Endeavour e na carga a ser transportada. A esposa do comandante da missão, Mark Kelly, a deputada Gabrielle Giffords, gravemente ferida durante um tiroteio ocorrido em Tucson, Arizona, em janeiro de 2011, compareceu a Cabo Kennedy para assistir ao lançamento da missão do marido, já em franca recuperação do tiro que levou na cabeça durante o incidente. (pt)
- STS-134 — космічний політ MTKК «Індевор» за програмою «Космічний човник». Це останній політ шатла «Індевор» і передостанній політ шатла за програмою «Космічний човник». У ході 14-денної місії «Індевор» доставив альфамагнітний спектрометр «AMS» та запасних частин в тому числі два S-діапазону антен зв'язку, газовим балоном високого тиску і додаткових запасних частин для Декстр. Це була 36-й місія шатла до Міжнародної космічної станції. (uk)
- STS-134是2011年5月执行的一次载人航天任务，此次飞行任务由奋进号航天飞机执行，是奋进号的第25次也是最后一次飞行。 奋进号航天飞机于当地时间2011年5月16日8时56分28秒在佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，载有6名宇航员，任务计划为16天。本次飞行的主要任务是为国际空间站送去用于寻找暗物质的阿尔法磁谱仪。 6月1日，奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心安全着陆，圆满结束了其最后一次任务。 (zh)
- STS-134 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. 36-й полёт шаттла к МКС. Это последний полёт шаттла «Индевор» и предпоследний полёт шаттла по программе «Спейс Шаттл». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mise STS-134 byla posledním letem raketoplánu Endeavour . Mezi hlavní úkoly mise patřilo připojení spektrometru AMS-02 (Alpha Magnetic Spectrometer 2) a venkovní nehermetizované plošiny EXPRESS Logistics Carriers 3 k Mezinárodní vesmírné stanici . Během mise se uskutečnily 4 výstupy do kosmu. Na palubě raketoplánu měl astronaut Andrew Feustel plyšovou postavičku českého Krtečka . (cs)
- إس تي إس-134 (بالإنجليزية: STS-134) هي بعثة مكوك الفضاء الأمريكي إنديفور قامت بها ناسا| بتاريخ 16 مايو 2011 في تمام الساعة 12:57 توقيت عالمي منسق إلى محطة الفضاء الدولية هذه هي البعثة قبل النهائية في برنامج مكوك الفضاء، وآخر رحلة يقوم بها مكوك الفضاء أنديفور. وتختص تلك البعثة بإرسال مطياف ألفا مغناطيسي وحاملة تنقلات إكسبيريس 3 إلى محطة الفضاء الدولية وتركيبها عليها. ومن المقرر في نفس البعثة STS-134 تركيب ذراع نظام استشعار مكوك الفضاء في المحطة وتركه هناك. (ar)
- STS-134 (englisch Space Transportation System) ist eine Mission für das US-amerikanische Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Ihre Hauptaufgabe bestand darin, das Alpha-Magnet-Spektrometer und den EXPRESS Logistics Carrier 3 zur Internationalen Raumstation (ISS) zu befördern und dort zu installieren. Außerdem wurde das Orbiter Boom Sensor System des Shuttles an der Raumstation zurückgelassen. Der Start fand am 16. Mai 2011 um 12:57 UTC statt. Der Planung nach war es der 134. und vorletzte Flug des Space-Shuttle-Programms, und der 25. und letzte Flug der Raumfähre Endeavour. (de)
- STS-134는 미국 인데버 우주왕복선의 마지막 발사임무이다. 일부 고장으로 발사가 연기되었다. 미국은 STS-135를 마지막으로 하여, 우주왕복선을 모두 퇴역시킬 계획이다. 국제우주정거장과 도킹하여 12명이 한자리에서 만났다. (ko)
- STS-134は、2011年5月に打ち上げられたスペースシャトル エンデバーによる国際宇宙ステーション(ISS)利用補給ミッション(ULF6)である。本飛行がエンデバーの最後の飛行となった。 (ja)
- STS-134 – sto trzydziesta czwarta, przedostatnia misja programu kosmicznego wahadłowców STS, ostatnia misja promu Endeavour. Termin startu został przesunięty z powodu opóźnienia wcześniejszej misji STS-133. Start 29 kwietnia 2011 roku został ponownie przesunięty ze względu na problemy z jednostkami APU. Prom ostatecznie wystartował 16 maja 2011 roku o godzinie 12:56:28 UTC. (pl)
- La missione spaziale STS-134 è stata la penultima missione del programma Space Shuttle. Endeavour ha trasportato sulla Stazione Spaziale Internazionale l'Alpha Magnetic Spectrometer (AMS); l'ExPRESS Logistics Carrier 3; Materials on International Space Station Experiment 8 (MISSE 8); l'Orion Rendezvous Detailed Test Objective (DTO); il GLACIER freezer module e il Remotely Operable Electrical Umbilical-755 (ROEU). Lo Space Shuttle ha utilizzato gli SSME 2048/2044/2058; ET-138 eSRB: 137/Bi144/RSRM 112.Sono state completate quattro attività extraveicolari. (it)
- STS-134 — космічний політ MTKК «Індевор» за програмою «Космічний човник». Це останній політ шатла «Індевор» і передостанній політ шатла за програмою «Космічний човник». У ході 14-денної місії «Індевор» доставив альфамагнітний спектрометр «AMS» та запасних частин в тому числі два S-діапазону антен зв'язку, газовим балоном високого тиску і додаткових запасних частин для Декстр. Це була 36-й місія шатла до Міжнародної космічної станції. (uk)
- STS-134是2011年5月执行的一次载人航天任务，此次飞行任务由奋进号航天飞机执行，是奋进号的第25次也是最后一次飞行。 奋进号航天飞机于当地时间2011年5月16日8时56分28秒在佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，载有6名宇航员，任务计划为16天。本次飞行的主要任务是为国际空间站送去用于寻找暗物质的阿尔法磁谱仪。 6月1日，奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心安全着陆，圆满结束了其最后一次任务。 (zh)
- STS-134 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. 36-й полёт шаттла к МКС. Это последний полёт шаттла «Индевор» и предпоследний полёт шаттла по программе «Спейс Шаттл». (ru)
- La STS-134 (Vol d'acoblamentULF6) fou la penúltima missió del Programa del Transbordador Espacial, duta a terme pel Transbordador espacial Endeavour. La missió de l'Endeavour, que originalment va ser programada per al seu llançament al juliol de 2010 va ser reprogramada en diverses ocasions fins a l'actual data de llançament cedulada pel dia 16 de maig de 2011 a les 08:56 EDT. Oficialment, fins al dia de la data, el vol serà comandat per Mark E. Kelly, encara que a causa del tristament cèlebre episodi ocorregut amb l'intent d'assassinat a la seva dona Gabrielle Giffords per part de l'acusat va fer que la NASA i el mateix Kelly, consideressin l'opció d'un comandant de reforç, lloc per al qual va ser assignat , qui d'arribar a ser assignat com a comandant titular, en cas que Kelly no pugui (ca)
- La STS-134 (Vuelo de ensamblaje ULF6) es la penúltima misión del Programa del Transbordador Espacial, llevada a cabo por el Transbordador espacial Endeavour, se espera para el verano de 2011 el vuelo del Atlantis STS-135 siendo el último vuelo de los Transbordadores. La misión del Endeavour, que originalmente fue programada para su lanzamiento en julio de 2010 fue reprogramada en varias ocasiones hasta la actual fecha de lanzamiento cedulada para el día 16 de mayo de 2011 a las 08:56 a. m. EDT. Oficialmente, hasta el día de la fecha, el vuelo será comandado por Mark Kelly, aunque debido al tristemente célebre episodio ocurrido con el intento de asesinato a su mujer Gabrielle Giffords por parte del acusado Jared Lee Loughner hizo que la NASA y el mismo Kelly, consideraran la opción de un c (es)
- STS-134 (ISS assembly flight ULF6) was the penultimate mission of NASA's Space Shuttle program and the 25th and last spaceflight of Space Shuttle Endeavour. This flight delivered the Alpha Magnetic Spectrometer and an ExPRESS Logistics Carrier to the International Space Station. Mark Kelly served as the mission commander. STS-134 was expected to be the final Space Shuttle mission if STS-135 did not receive funding from Congress. However, in February 2011, NASA stated that STS-135 would fly "regardless" of the funding situation. STS-135, flown by Atlantis, took advantage of the processing for STS-335, the Launch on Need mission that would have been necessary if the STS-134 crew became stranded in orbit. (en)
- STS-134 est la vingt-cinquième et dernière mission de la navette spatiale Endeavour à destination de la Station spatiale internationale dont le lancement, initialement prévu le 29 avril 2011, a eu lieu à 8h56 heure locale le 16 mai 2011. Cette mission est l'avant-dernière d'une navette spatiale et a pour but de transporter l'ExPRESS Logistics Carrier 3 et le spectromètre magnétique Alpha (AMS-02), une expérience de physique fondamentale qui pourrait permettre de détecter la matière noire de l'Univers, et qui a été installée sur l'ISS. (fr)
- STS-134, voluit Space Transportation System-134, is een spaceshuttlemissie. Volgens planning zouden de bestaande spaceshuttles van de NASA na STS-133 buiten gebruik worden gesteld. Er ontstond echter enige controverse omdat hierdoor verschillende componenten niet meer naar het internationaal ruimtestation ISS zouden kunnen worden gebracht. In het bijzonder de Alpha Magnetic Spectrometer was de reden dat het Huis van Afgevaardigden op 19 juni 2008 besloot om toestemming te geven voor een extra vlucht, de STS-134, om enkele wetenschappelijke experimenten naar het station te brengen. (nl)
- STS-134 foi uma missão do programa do ônibus espacial da NASA, a penúltima missão do programa. O Endeavour levou ao espaço o Espectômetro Magnético Alpha, peça central de um controvertido e pioneiro experimento de US$ 2 bilhões com o qual os cientistas da agência espacial esperam revelar os segredos da misteriosa matéria escura que comporia cerca de 20% do Universo. A missão foi ao espaço em 16 de maio de 2011, com uma tripulação de seis astronautas, após vários adiamentos e cancelamentos, motivados por problemas técnicos na Endeavour e na carga a ser transportada. (pt)
- STS-134 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram. Flygningen gick till Internationella rymdstationen ISS. Huvudsyftet med flygningen var att leverera Alpha Magnetic Spectrometer till rymdstationen. Flygningen utfördes med rymdfärjan Endeavour. Starten skedde den 16 maj 2011 kl. 14.56 svensk tid. Endeavour påbörjade då sin 25:e och sista rymdfärd. Landningen skedde den 1 juni 2011 kl. 08.35 svensk tid på Kennedy Space Center. Därmed avslutades Endeavours aktiva liv och hon hade under sina aktiva år flugit 25 gånger till rymden, 12 gånger till ISS och tillbringat sammanlagt 299 dagar i rymden. (sv)
|
