| dbo:abstract
|
- منتدى بطرسبورغ الاقتصادي الدولي (بالانجليزية: St. Petersburg International Economic Forum) حدثًا تجاري اقتصادي ينظم سنويا في مدينة سان بطرسبرج روسيا منذ عام 1997 ، وتحت رعاية الرئيس الروسي منذ عام 2005. في كل عام، يشارك فيه أكثر من 10000 شخص من أكثر من 120 دولة مختلفة. يجمع المنتدى بين الرؤساء التنفيذيين للشركات الكبرى الروسية والدولية، ورؤساء الدول، والزعماء السياسيين، ورؤساء الوزراء، ونواب الوزراء، ، والمحافظين. الغرض الرئيسي من المنتدى هو توفير أداة عملية للأعمال، والمساعدة في التغلب على الحواجز، سواء الجغرافية أو المعلوماتية . (ar)
- Das St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF), im deutschsprachigen Raum auch bekannt als Sankt Petersburger Wirtschaftsforum, war vor dem Jahr 2022 ein Jahrestreffen von Akteuren aus der Wirtschaft verschiedener Länder, das von der russischen Regierung und der Roscongress Foundation veranstaltet wird. Die teilnehmenden Politiker, Ökonomen, Vorstandsvorsitzenden großer bis mittelgroßer nationaler und internationaler Unternehmen und weitere Wirtschaftsfachleute aus durchschnittlich ca. 120 Ländern kamen auf Einladung in Sankt Petersburg zusammen. (de)
- Le Forum économique international de Saint-Pétersbourg (SPIEF) est un événement économique ayant lieu chaque année en Russie. Il se tient à Saint-Pétersbourg depuis 1997 et depuis 2005 avec la participation du président russe. Le nombre de participants est de l'ordre de 10 000 personnes, originaires de plus de 120 pays. Le forum s'adresse principalement aux dirigeants des plus grandes entreprises russes et étrangères, aux chefs d'État et aux dirigeants politiques, aux premiers ministres, aux vice-premiers ministres, aux ministres et aux gouverneurs. La mission principale que se donne le forum est d'être un outil pour les entreprises, permettant de surmonter les barrières à la fois géographiques et informationnelles séparant la Russie des autres pays. (fr)
- The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF; Russian: Петербургский международный экономический форум, ПМЭФ) is an annual Russian business event for the economic sector, which has been held in St. Petersburg since 1997, and under the auspices of the Russian President since 2006. Each year, more than 10,000 people from over 120 different countries take part. The Forum brings together the chief executives of major Russian and international companies, heads of state, political leaders, prime ministers, deputy prime ministers, departmental ministers, and governors. The key purpose of the Forum is to provide practical solutions for businesses and governments, helping to overcome the geographic and information barriers between Russia and other countries. The forum was historically intended for Russia to attract foreign direct investment, discuss economic policy and project a global image that Russia was open for business after the dissolution of the Soviet Union. The SPIEF forum has often been described as the 'Russian Davos'; ie. the Russian analogue of the World Economic Forum that is usually held in Davos, Switzerland. Since the 2022 Russian invasion of Ukraine, leading politicians and business executives from the Western world and their allies (included within the Unfriendly Countries List) were notably absent from SPIEF events. In response, SPIEF forums have adjusted their focus to highlight leading politicians and business executives from various countries such as the People's Republic of China, India, Turkey, Iran, Egypt, United Arab Emirates, Serbia, Belarus, Armenia, Kazakhstan, Cuba, Nicaragua and the Central African Republic. In addition, delegations from disputed polities such as the Taliban and the Donetsk People’s Republic were among the notables present at the 2022 forum. (en)
- サンクトペテルブルク国際経済フォーラム（サンクトペテルブルクこくさいけいざけいざいフォーラム、英語: St. Petersburg International Economic Forum 、略称：SPIEF＝スピーフ、ロシア語: ВЭФ ＝ヴェフ）はロシアのビジネスに関する国際経済会議で、1997年から毎年サンクトペテルブルクで行われてきて、2005年からはロシア連邦大統領の庇護の下になっている。 (ja)
- Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) — ежегодное деловое российское мероприятие в экономической сфере, проводимое в Санкт-Петербурге с 1997 года и с 2005 года — при участии президента России. Основная аудитория форума — руководители крупнейших российских и иностранных компаний, главы государств и политические лидеры, председатели правительств, вице-премьеры, министры, губернаторы. С 2001 года признаётся в деловой среде главным подобным экономическим форумом в СНГ. Ключевая миссия форума — быть практическим инструментом для бизнеса, позволяющим преодолевать барьеры, разделяющие Россию и другие страны, — как географические, так и информационные. Ежегодно на площадках форума заключаются сотни соглашений и инвестиционных договоров на крупные суммы (как при работе внутри РФ, так и при привлечении иностранных инвестиций). (ru)
- Sankt Petersburgs internationella ekonomiska forum (på engelska St. Petersburg International Economic Forum, på ryska Петербургский международный экономический форум) är en årlig konferens om ekonomi som hålls i Sankt Petersburg sedan 1997. Konferensen har beskrivits som ”Rysslands svar på det ekonomiforum som hålls tidigt på våren i Davos i Schweiz”. (sv)
- 圣彼得堡国际经济论坛 (SPIEF; 英語：St. Petersburg International Economic Forum, 俄語：Петербургский международный экономический форум, ПМЭФ)是一个俄罗斯联邦政府主持的年度经济论坛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتدى بطرسبورغ الاقتصادي الدولي (بالانجليزية: St. Petersburg International Economic Forum) حدثًا تجاري اقتصادي ينظم سنويا في مدينة سان بطرسبرج روسيا منذ عام 1997 ، وتحت رعاية الرئيس الروسي منذ عام 2005. في كل عام، يشارك فيه أكثر من 10000 شخص من أكثر من 120 دولة مختلفة. يجمع المنتدى بين الرؤساء التنفيذيين للشركات الكبرى الروسية والدولية، ورؤساء الدول، والزعماء السياسيين، ورؤساء الوزراء، ونواب الوزراء، ، والمحافظين. الغرض الرئيسي من المنتدى هو توفير أداة عملية للأعمال، والمساعدة في التغلب على الحواجز، سواء الجغرافية أو المعلوماتية . (ar)
- Das St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF), im deutschsprachigen Raum auch bekannt als Sankt Petersburger Wirtschaftsforum, war vor dem Jahr 2022 ein Jahrestreffen von Akteuren aus der Wirtschaft verschiedener Länder, das von der russischen Regierung und der Roscongress Foundation veranstaltet wird. Die teilnehmenden Politiker, Ökonomen, Vorstandsvorsitzenden großer bis mittelgroßer nationaler und internationaler Unternehmen und weitere Wirtschaftsfachleute aus durchschnittlich ca. 120 Ländern kamen auf Einladung in Sankt Petersburg zusammen. (de)
- サンクトペテルブルク国際経済フォーラム（サンクトペテルブルクこくさいけいざけいざいフォーラム、英語: St. Petersburg International Economic Forum 、略称：SPIEF＝スピーフ、ロシア語: ВЭФ ＝ヴェフ）はロシアのビジネスに関する国際経済会議で、1997年から毎年サンクトペテルブルクで行われてきて、2005年からはロシア連邦大統領の庇護の下になっている。 (ja)
- Sankt Petersburgs internationella ekonomiska forum (på engelska St. Petersburg International Economic Forum, på ryska Петербургский международный экономический форум) är en årlig konferens om ekonomi som hålls i Sankt Petersburg sedan 1997. Konferensen har beskrivits som ”Rysslands svar på det ekonomiforum som hålls tidigt på våren i Davos i Schweiz”. (sv)
- 圣彼得堡国际经济论坛 (SPIEF; 英語：St. Petersburg International Economic Forum, 俄語：Петербургский международный экономический форум, ПМЭФ)是一个俄罗斯联邦政府主持的年度经济论坛。 (zh)
- The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF; Russian: Петербургский международный экономический форум, ПМЭФ) is an annual Russian business event for the economic sector, which has been held in St. Petersburg since 1997, and under the auspices of the Russian President since 2006. Each year, more than 10,000 people from over 120 different countries take part. The Forum brings together the chief executives of major Russian and international companies, heads of state, political leaders, prime ministers, deputy prime ministers, departmental ministers, and governors. (en)
- Le Forum économique international de Saint-Pétersbourg (SPIEF) est un événement économique ayant lieu chaque année en Russie. Il se tient à Saint-Pétersbourg depuis 1997 et depuis 2005 avec la participation du président russe. Le nombre de participants est de l'ordre de 10 000 personnes, originaires de plus de 120 pays. Le forum s'adresse principalement aux dirigeants des plus grandes entreprises russes et étrangères, aux chefs d'État et aux dirigeants politiques, aux premiers ministres, aux vice-premiers ministres, aux ministres et aux gouverneurs. (fr)
- Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) — ежегодное деловое российское мероприятие в экономической сфере, проводимое в Санкт-Петербурге с 1997 года и с 2005 года — при участии президента России. Основная аудитория форума — руководители крупнейших российских и иностранных компаний, главы государств и политические лидеры, председатели правительств, вице-премьеры, министры, губернаторы. С 2001 года признаётся в деловой среде главным подобным экономическим форумом в СНГ. (ru)
|